Miejsce na identyfikację szkoły
ARKUSZ PRÓBNEJ MATURY
Z OPERONEM
J
ZYK FRANCUSKI
LISTOPAD
POZIOM ROZSZERZONY
2010
CZ
ŚĆ I
Czas pracy 120 minut
Instrukcja dla zdającego
1. Sprawdz
, czy arkusz egzaminacyjny zawiera 6 stron (zada-
nia 1 3). Ewentualny brak zgłoś przewodniczącemu zespołu
nadzorującego egzamin.
2. Pisz czytelnie. Używaj długopisu/pióra tylko z czarnym tuszem/
atramentem.
3. Nie używaj korektora.
4. Pamiętaj, że zapisy w brudnopisie nie podlegają ocenie.
Życzymy powodzenia!
Za rozwiązanie
wszystkich zadań
można otrzymać
łącznie 23 punkty.
Wpisuje zdający przed rozpoczęciem pracy
KOD
PESEL ZDAJ
CEGO ZDAJ
CEGO
Arkusz opracowany przez Wydawnictwo Pedagogiczne OPERON.
Kopiowanie w całości lub we fragmentach bez zgody wydawcy zabronione. Wydawca zezwala na kopiowanie zadań
przez dyrektorów szkół biorących udział w programie Próbna Matura z OPERONEM.
Język francuski. Poziom rozszerzony
Próbna Matura z OPERONEM i  Gazetą Wyborczą  CZ
ŚĆ I
STOSOWANIE STRUKTUR
LEKSYKALNO-GRAMATYCZNYCH
Zadanie 1. (2,5 pkt)
Przetłumacz fragmenty podane w nawiasach na język francuski i tłumaczenie wpisz w miejsca oznaczo-
ne linią ciągłą. Wymagana jest pełna poprawność gramatyczna i ortograficzna wpisywanych fragmen-
tów zdań.
Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 0,5 punktu.
1.1. Moi, j ai r�par� ma voiture moi-męme, (a on oddał swój do naprawy.) _______________________ .
1.2. (Pożycz tę książkę z biblioteki) ________________________________________, moi, je ne l ai pas .
1.3. Je sais que (tęsknicie za waszymi rodzicami.) ____________________________________________ .
1.4. Je ne suis pas d accord (żebyś powiedział im prawdę.) _____________________________________ .
1.5. Il a r�pondu ą ma lettre, (w którym zaprosiłam go do siebie.) ______________________________ .
Zadanie 2. (2,5 pkt)
Uzupełnij zdania, dokonując niezbędnych przekształceń tak, aby były poprawne językowo
i ortograficznie. Wpisz poprawne konstrukcje w miejsca oznaczone linią ciągłą.
Za każdą prawidłową odpowiedz
otrzymasz 0,5 punktu.
2.1. Pierre peint un tableau en ce moment.
Pierre _______________________________________________ un tableau.
2.2. Si je l avais su!
Maintenant je regrette de _______________________________________________ .
2.3. Je te donne mon num�ro de t�l�phone. Tu peux m appeler.
Je te donne mon num�ro pour que _______________________________________________ .
2.4. �Qu est-ce que vous ferez demain?, m a-t-il demand�.
Il ___________________________________________________________________________ .
2.5. Il fait trŁs chaud, mais elle continue ą jardiner.
Malgr� _______________________________________________ .
2
Język francuski. Poziom rozszerzony
Próbna Matura z OPERONEM i  Gazetą Wyborczą  CZ
ŚĆ I
WYPOWIEDy
PISEMNA
Zadanie 3. (18 pkt)
Wypowiedz się na jeden z trzech poniższych tematów. Wypowiedz
powinna zawierać od 200 do 250 słów
i spełniać wszystkie wymogi typowe dla formy wskazanej w poleceniu. Zaznacz wybrany temat,
zakreślając jego numer.
1.  Czasem warto kłamać . Napisz rozprawkę, w której ustosunkujesz się do powyższego stwierdzenia,
podając argumenty za i przeciw.
2. Napisz recenzję ulubionego czasopisma.
3. Który region Polski jest dla ciebie najbardziej interesujący? Opisz go, wyjaśniając przyczyny, dla
których go wybrałeś(-aś).
Uwaga: jeśli praca będzie zawierać więcej niż 300 słów, otrzymasz za jej kompozycję 0 punktów.
CZYSTOPIS
3
Język francuski. Poziom rozszerzony
Próbna Matura z OPERONEM i  Gazetą Wyborczą  CZ
ŚĆ I
4
Język francuski. Poziom rozszerzony
Próbna Matura z OPERONEM i  Gazetą Wyborczą  CZ
ŚĆ I
BOGACTWO POPRAWNOŚĆ
TREŚĆ KOMPOZYCJA RAZEM
J
ZYKOWE J
ZYKOWA
Poziom A B C A B C A B C A B C
Liczba
5 4 3 2 1 0 4 3 2 1 0 5 4 3 2 1 0 4 3 2 1 0
punktów
5
Język francuski. Poziom rozszerzony
Próbna Matura z OPERONEM i  Gazetą Wyborczą  CZ
ŚĆ I
BRUDNOPIS (nie podlega ocenie)
6