3106269606

1970 1980 1994

1970 1980 1994

Diminution (%) des concentrations (1985-1994)	Diminution (%) des emissions* (1985-1994)
%	%
CO 28	CO 15
Pb 86	Pb 75
N02 9	COV 10
Oj 12	PM-10 12
PM-10 20	S02 9
S02 25
	* Seules les emissions de
	NOv ont augmente. de
	3%.

de calculs techniques sur la quantite et les types de polluants rejetes dans Tatmosphere par les vehicules automobiles, les usines et d’autres sources. Elle tient compte pour cela de nom-breux facteurs : niveau d’activite economique, progres techniques, consommation de carburant, distance parcourue par les vehicules et autres activites polluantes. Elle tient egalement compte de l’evolution de la reglementation sur la pollution atmospherique et de la misę en place de me-sures antipollution. Pour la periode 1985-1994,

Croissance aux Etats-Unis, de 1970 a 1994

Population totale (+27%)

l_

0    50    100    150    200    250    300

Millions de personnes

Distance parcourue par les vehicules (+111%)

0    500    1 000    1 500    2 000 2 500    3 000

Milliards de miles Produit interieur brut (+90%)

0    1 000    2 000    3 000    4 000    5 000    6 000    7 000

Milliards de dollars E.-U

les emissions dans Fatmosphere ont diminue pour tous les polluants sauf les oxydes d'azote (voir le tableau ci-dessus). La legere augmenta-tion (3 %) observee pour les N0_X est attribuable au developpement des activites industrielles de transformation et de fabrication ainsi qu’a la plus grandę quantite de combustibles consommee par les centrales electriques.

Depuis 1970, les emissions globales dues aux six principaux polluants ont diminue de 24 % alors que la population des Etats-Unis a aug-mente de 27 %, que la distance parcourue par les vehicules s’est accrue de 111 % et que le produit interieur brut a augmente de 90 % (voir les figures ci-contre). Cette amelioration conside-rable, constatee tant pour les emissions que pour la qualite de Pair, va de pair avec une croissance economique et demographique sensible. C’est la consequence directe d’une misę en oeuvre rationnelle de la legislation et de la reglementation antipollution.

Conclusion

Depuis la creation de 1'Agence de protection de l'environnement en 1970, la qualite de Pair s’est considerablement amelioree aux Etats-Unis.

Cette amelioration est attribuable en grandę partie aux mesures antipollution lancees par 1’Agence, par des services d’Etat et locaux et par Pindustrie. Comme la pollution atmospherique continue a poser des problemes dans de nom-breuses regions du pays, 1’Agence et les Etats cherchent activement a reduire davantage les emissions. Des programmes axes sur le marche tels que l'echange de droits de polluer* incitent Pindustrie a mettre au point de nouvelles tech-

‘ Programme lance par 1'Agence en 1990. Voir le Bul-letinde /'0MM43 (2), p. 180-181.

149