3416400718

ji. Nawodni Museum v Prazc. Esposition L< momemoit rerolntionnairc hussite. Premierę salle: evoJution historiquc de la Bohćmc avant rćpoque hussite. Au premier plan, bustes des derniers souverains de la dynastie dc Luxem-bourg, qui regnerent en Boheme avant le dćbut du mouvement; au-dessous, emblćmcs des pays appartenant alors i l’£tat tchćquc. Les pan-neaux de droite illustrent 1’organisation corpo-rative et les metiers artisanaux spćcialises des villes au xiv« sieclc.

plus recente. Mais les premiercs difficul-tes, dues entre autres au problćme des locaux, ont contraint le Musee national & preparer la nouvelle installation des collections par etapes, au cours d’expo-sitions successives, qui ont constitue de precieuses cxperiences. Le mouvemcnt revolutionnaire hussite, gloire de Phis-toire de la Boheme au debut du xv^e siecle, a toujours eu un tres large retentissement dans les divers milieux tchecoslovaques ; aussi Ta-t-on choisi pour commencer. La seconde etapc a ćtć franchie avec Im pre-bistoire de la Tchćcoslovaqni(?.

Les organisateurs de la premierę expo-sition ont avant tout cherchć a rćunir dans leurs collections le plus de docu-ments possible, afin de donner de l’evo-lution historiquc du mouvement une image concrćte, tout en veillant & ce que les objets matćriels jouent toujours le role predominant entre les textes et graphiques explicatifs indispensables.

Le Musee national, dont les collections hussites constituent pourtant un des fonds les plus precicux, ne s’en est pas contente. Deux annćes de preparation scientifique lui ont permis de proceder d’abord a l’examen des collections de divers musees du pays, notamment dans les regions auxquelles 1’histoire du mouvement assigne un role de premier plan. II est ainsi parvenu a rassembler sur les ćvćnements saillants un grand nombre de matćriaux qu’on ne connaissait pas encore ou qui n’avaient jamais ete etudićs, en provenance des lieux qui furent le thćatre meme du mouve-ment hussite. Dans ces conditions, il a ćtć possible d’exposer certaines pi&ces authen-tiques, ćlements d’armes dont les miniatures du xv^e siacie ne donnent qu’une image approximative, ou fragments retrouves de ces chars de guerre caracteristiques de Part militaire hussite. A cet ensemble, s’ajoutaient les objets exhumćs lors des fouilles entreprises de 1952 \ 1953 par le Musee national sur Pemplacement du camp hussite de Kunratice, pres de Prague.

TouteS ces recherchcs ont permis de constituer 1’abondante matiere de base d’une exposition se dćroulant selon la conception historique prevue. Pendant Pelaboration des textes, et plus encore pendant leur misę au point definitive lors de Pinstallation de I’exposition, les museologues ont constamment confronte partie ecrite et objets matćriels, les equilibrant soigneusement. II a fallu corriger certaines proportions selon les exigences des pćriodes — et des crit£res d^pprćciation — de la science historique. En effet, s’il a ćtć possible de reunir un nombre plus que sufTisant de documents relatifs a des evćnements secondaires, on a parfois, nonobstant tous les efforts de la recherche, manquć de matćriaux originaux pour illustrer des evćnements et des phenomenes historiques d’une importance decisive, tels que ractivite du prćdicateur et chef rćvolutionnaire Jan Żelivsk^ ou Torganisation sociale progres-siste du centre du mouvement hussite, la ville de Tabor. En dc pareils cas, il a fallu modiher le volume des textes, remplacer exceptionnellement les objets materiels absents par une documentation indirecte formee d^mages et d’explications ecrites, tout en conservant scrupuleusement a la prćsentation son caractere fondamental d’exposition museographique d’objets materiels.

Mais si le respect des proportions qu’exige la science historique pour les differents evenements et les diłfercntes periodes est possible dans un ouvrage, il se heurtait, dans Tinstallation d’une exposition d’histoire, a certains obstacles: notamment aux conditions d’ordre technique, telles que les dimensions variables des salles et leur configuration. Pour accorder les exigences theoriques et les conditions d’une rćalisa-tion pratiquc, il a fallu constamment trouver, en collaboration avec Tauteur de la partie technique du projet, 1’architecte Z. Rossmann, des Solutions de compromis acceptables.

L’exposition a ćte repartie en trois salles de grandeur et de configuration diverscs. La premiere est consacrće aux origines historiques du mouvement hussite et a ses

)i. Exhibition Hussite Rerolutiouary Aloreweut. The first room: Historical dcvclopmcnt of Bohemia before the Hussites. In the forc-ground, busts of the Iast kings of the Luxcm-bourg dynasty who reigned in Bohemia before the beginning of the movemcnt; and below them the escutchcons of the territories then forming part of the Czech State. The panels on the right illustratc the lifc of the guilds and specializcd crafts in the towns in the i4th century.

5. Ccttc cxposition, inauguree au mois dc fćvrier ięjS, fera 1’objct d’unc ćtude ultórieurc dans Ja rcvue Museum.

IOI