3416400719

)2. Narodni Museum v Prazc. Cxposition Le rnoiwcment rłvolutionnaire hussite. Premicrc sallc: ćvolutłon de 1’industric minićre du xiii^c au xv^e siecle. Sur Ie panneau, reproduc-tion de documents et dc miniatures representant Je travail des mineurs. Dans Ies vitrincs, objets decouvcrts dans Ics mines abandonnees de 1’ancicnnc et illustrc citć minićre de Kutna Hora. Dc ccttc villc provicnt aussi 1’ćchelle primitiye posćc contrę le panneau cTanglc.

)2. Exhibition Hussite Rcvolntionary Aforewcut. The first room: Devclopmcnt of the mining industry from the ijth to the 15 th ccntury. The panel displays rcproductions of documents and miniatures showing miners at work. The showcascs contain objeets found in abandoncd workings in the famous old mining town of Kutna Hora (from which the primitiye ladder placcd against the sidc wal! of the panel also comcs).

racines non seulement nationales et religieuses, mais surtout economiques et sociales, qu’il convenait d’ćtudier en remontant a la formation de l’£tat tcheque au x^e siecle. Comme il s’agissait la d’une periode longue de quatre siecles, nous avons divisć en deux parties, en choisissant une methode yoisine de celle que G. H. Rivićre qualific de “ methode cyclique ”, 1’etude des rapports economiques, sociaux et idćologiqucs des diffćrcntes couches de la societć urbaine et rurale au moyen age. La premiere partie de cette ćtude va du x^e au xn^e siecle; la seconde, avec plus de details, mais suivant le meme procedć, mene du xm® au xrv^e siecle (fig. 32, jj). La deuxieme salłe decrit la vie et 1’action de Jean Hus, explique la naturę de sa doctrine et son influence sur les dćbuts du mouvement. Elle retrace les premieres annćes de ce mouvement et, plus particulierement, la fondation de la ville dc Tabor, et rextraordinaire tentative de la population de cette jeune cite qui entreprenait d’ćdifier une socićtć sans classes. La troisieme salle fait revivre la lutte hćroique menće par les hussites pendant quinze ans contrę des armees dc 1’Europe centrale supćricures en nombre, et montre les retentissements de la tradition hussite dans 1’histoire dc la Boheme (fig. 34, j/).

On voit nettement, d’apres ce plan, quc l^,exposition rcspectc fidelement le principe de la presentation systćmatique et logique dc l*ćvolution historique. Les documents illustrant cette ćvolution sont non des objets statiqucs, mais au contraire les ćlćments dynamiques d’un ensemble. Le matćriel cxplicatif qui les relic et les intćgre a cet ensemble est divise en trois groupes: une inscription murale, sous formę de devise lapi-daire ou de tete de chapitre, donnę les caracteristiques gćnerales d’une pćriodc dćtcr-minee; un texte de quelques lignes, sur verre, cn tete du panneau, ou se trouve le matćriel iconographique, graphique, statistique, expose la question plus en detail; en troisieme iieu viennent les ćtiquettes, rclatives, d’une part, au matćriel complementairc des panneaux, d’autre part, aux specimens rangćs dans les vitrines sous ces panneaux.

Cette hićrarchisation des textes a permis degraduer les explications traitant d’evenc-ments donnćs ou d’ćpisodes historiques plus amples, de faęon a intćrcsser tout autant le grand pubLic que les yisiteurs plus exigeants, desireux d’etudier la question plus a fond.

Le matćriel protćge par une glace et prćsentć sur panneaux est avant tout icono-graphique. On a estimć en effet que les illustrations les plus comprehensibles, les mieux adaptćcs A une exposition de ce genrc, sont celles qui parlent le langage de l’ćpoque, celui-la meme des objets originaux montrćs dans les yitrines. C’est pourquoi, a cótć de tableaux et de sculptures originales des xiv^e et xv^e siecles, cette exposition ne comporte que des reproductions ou des pieces authentiques de l’art gothique ct ne reserye aucune place a Ticonographie moderne de la peinture dite historique, du xix^e sićcle notamment, ou aux reconstitutions modernes. A cótć de ce matćriel iconographique, une place importante est faite aux tableaux cartographiques et sta-tistiques ainsi qu’A des textes originaux et a des citations judicieusement choisies tirćs de chroniques ou d’autres ouyrages de l’ćpoquc, et que leur caractere ct la prć-sentation differencient tout de suitę du texte explicatif, donnę a mćme lc verrc des panneaux ou sur les etiquettes.

Le matćriel auxiliaire prćsentć sur panneaux a etć complete par des documents originaux et de nombreuses maquettes, librement disposes A trayers les trois salles de l’exposition: reconstitutions de villes ou de chateaux entreprises sur la base de fouilles, ou d’un char de guerre, modćles des diflerentes unitćs tactiques d’une armće hussite en campagne.

A quelques exceptions prćs, les yitrines construites selon les dimensions normales (i4ox 50X 25 cm) ont la formc de pupitres et sont posćes directement contrę le mur, sur des consoles. Les anglcs sont formes par le contact direct de deux plaques de yerre, sans liteau de bois, ce qui facilite Texamen des objets exposes. Les panneaux eux-memes ont la largeur des yitrines qu’ils surmontent et sont protćgćs par une plaque de verre facilement amovible.

Un guide comportant une explication historique des diffćrentes salles a ćte publić, afin de faciliter les applications didactiques de rexposition. L’apport scicntifique de celle-ci est infiniment precieux, puisque, pour la premićre fois, tous les matćriaux de la pćriodc hussite parvenus jusqu'A nous, groupes, classes, analysćs, sont gardćs pour l’avenir, grace A un inventaire detaille de tous les objets y figurant.

Un cycle de conferences et de soirćes de musique et de poesie du moyen age, don-nćes sur le grand escalier du Musće national, a ćte organisć A 1’occasion de l’exposition. Le caractere intime dc ces concerts sur Tescalier ^,ł a attirć un nombreux public.

102