4613347199

146    Guid* d asnerui^ement des camping-cars

Correspondance entre les noc mes ISO et les normes franęałses NF relatiyes aux cAbles
RAkreree Normę ISO	Normę franęaise	Domaine d aopication
ISO 6722-2	NF R 13- 414	VAhcules routiers - CAbics non blndAs de tension continua nominale no dApassant pas 48 V: Prescnptiorts gAnAcales et proprfetAs des condudeurs isofes pour l'Aqupement des vAhicules routiers.
ISO 6722-1	NF R 13- 415	VAhculcs routfers - CAbfes non bAndAs de tension continua nomnole ne dApassant pas 48 V MAthode <f essai destnAe A to venflcation de la confonmite des conductct** dAFnis dans to normę NF R 13- 414 Certa normę es? c*?Ae pour informator et ne cooceme pas directemer? i instaAaton

5.2.3 installation des cAMes

Les cAbes peuvent Atr© visiDłes ou dissimjles Les cAbtes <Kxveoi Atre protAgAs de faęon adecuate contrę les nsoues de dAtAnoraton mAcanięue. de surcharge therm»que et de rteefcon chimkjue

Les cAbtes des Circuit* TBT et des autres c/curts <dU*» pour couant BT) peuwt cbeminee ensemble. A conditon quo les isolat oos des cAWes ou de cbaqu* Circut soont cooęues pour supportor la plus haute tension susceptoie de fes parcourir.

Dans Ic cas dc chcmincmcnt des ciblcs du Circuit 220 V avcc des ciblcs du Circuit 12 V, ces dcmicrs doivcnt etre capablcs d’acccptcr unc tension dc 220 V.

5.2.5 Cooneuons

Tout es les connejuons de cAbles doweri Atre accessibies et isofees.

Les comexions des cAbłes extert*jrs davent Atre er⁴ermAes. pour offnr une protection cooforme A la dAs^nation IP 34 sełon TEN 60529.

Sommairc de la normę NF EN 1949 (D 35-358)

Objat da la recharcha		Particie	Papa
Compartiment 4 boutoilles		5	147
Compart«ment a bouteiies av*c acerts «nt4ńeur		5.2	147
Vont4aton des compartiment* a bouterfies sans acc+s intćneur		54	146
V*ntftation des compartmerts a bout»Nes avec acces *nt4heor		5.5	149
SystOme do dłteate et pression de »crvtce		6	150
System# do (Monte		6.1	150
Rsccordement des aooaretls 4 l alimontation en GPL		9	150
Appareils raccord*s A raica d'un bossa prosston		92
Dómontage des appareie raccorctes		9.3
Raccordement des appsrets d r»de de raccord rapide		9.4

Compartimant * bouteillcs mc acc*s intdriaur

Pour Un autoca/avanes el auires yśftioułaa pour aspuałs i scrait r*cassa*e 0« dócoupar la carrosseoo d’un v*vcul« rAcapttonnd pour parmattre un accAs ex1*rtaur. un aoote au compartimonl par I'rt6rieur est autonsd, sous raserye du rospact Oes condrttoos aurvames :

a)    k> c om part imani peut conłenlr un maxmum de daux bouttiiłas do capacitó uniloiro n'c*cdaanl pas 16 kg;

b)    Taccte onlre lo compartiment el la partit habrtabło n'est posstte qu» par urw porte ou uno trappa lermde berm«tiquemert. dont lo bord łnfńneur na doit pas *tro S mcins da 50 mm au dassus du plancber du comportment