6404670876

kształcenia i mają na celu tworzenie podstaw rozwoju cywilizacyjnego oraz rozwój kadry naukowej. Prowadzone są one we współpracy z innymi ośrodkami w kraju i za granicą, a ich ważną rolą jest tworzenie i stymulowanie rozwoju gospodarczego.

Biorąc pod uwagę działalność edukacyjną, badawczą i gospodarczą, jednym z najważniejszych elementów misji jest szeroko rozumiana służba publiczna jako regionalnego centrum edukacji, badań i rozwoju technicznego. Prowadzimy działania silnie wspierające środowiska gospodarcze i techniczne, wspomagając i stymulując rozwój techniczny, technologiczny, innowacje, transfer technologii oraz doskonalenie kadr. Przy rozwiązywaniu regionalnych problemów prowadzimy partnerską współpracę z innymi uczelniami Kielc i regionu świętokrzyskiego. Wspólnie tworzpy ważny ośrodek edukacji i nauki, i będziemy aktywnie uczestniczyć w kreowaniu kieleckiego ośrodka akademickiego jako znaczącego dla obecnych i przyszłych pokoleń młodzieży. W sferze edukacji będziemy kontynuować i rozwijać współpracę ze szkolnictwem średnim dbając wspólnie

0    rozwój regionu świętokrzyskiego.

Politechnika Świętokrzyska jest wspólnotą nauczycieli, studentów i pozostałych pracowników Uczelni. Poczucie wspólnoty pozwala na kreowanie nadrzędnych zasad i celówprzy poszanowaniu indywidualnych pizekonań, praw i aspiracji wszystkich jej członków. Szczególną rolę w naszej wspólnocie odgrywają studenci, których rozwój osobowy nam powierzono. Warunki rozwoju tego środowiska, w tym zapewnienie samorządności jego działania, są przedmiotem naszej szczególnej troski.

Realizując misję, przy pełnym udziale całej społeczności akademickiej, współpracujemy z władzami wojewódzkimi, zarówno państwowymi, jak i samorządowymi, władzami miasta oraz organizacjami społecznymi.

Składamy hołd i podziękowanie naszym poprzednikom

1    przyjaciołom, których determinacji i wysiłkom zawdzięczamy powstanie i rozwój Politechniki Świętokrzyskiej.

SENAT POLITECHNIKI ŚWIĘTOKRZYSKIEJ

a considerable extent, the standards of teaching and conduces towards technological progress. Moreover, it provides a stimulus for the academic staff development. lnvestigations, conducted in cooperation with other scientific centres in Poland and abroad, have an important role in economic growth, giving impetus to technological advancements.

The work towards the region's development, considered one of the major tasks the University feels obliged to perform, shows our commitment to public service ethos. As a centre of instruction, original inquiry and creativeexpiession and knowledge-based resources, the Untosity addresses the needs of the local community. We are strongly engaged in promoting economic and technical development through research, technology transfer and technological innovations. Woiking on the issues important to the local community, we enter into cooperation with other institutions of higher education in Kielce and the Świętokrzyski region. We intend to work jointly with a view to making the city an academic centre for futurę generations. Furthermore, we are interested in maintaining and deepening contact with secondary schools of the region.

The Kielce University of Technology works as a community of academic teachers, students, Office and technical staff. The feeling of community belonging facilitates building core values and principles. We are, however, also committed to respect interests, views, rights and choices of particular individuals. Those are the students who have a very special place in the University community. The mission imposes special responsibilities on us as regards the integral human development of those members of our community. The University promotes self-govemance of its students.

Fulfilling the mission with the active participation of the whole academic community, we collaborate with the authorities of the central and local gowmment, the city and social organisations.

We express our gratitude and pay respect to all our predecessors and friends, whose determined efforts led to the University foundation and development.

THE UNIVERSITY SENATE

14