672580949

VIII

Przyjęty plan wydawnictwa i metoda jego realizacji nie wykraczają poza rejestrację używanego słownictwa i opisowo - informacyjny sposób ujmowania zwięzłych definicji. Pierwsza tego rodzaju próba — o tak nawet ograniczonych ramach — nię okaże się na pewno całkowicie zadowalająca, nie zdoła uniknąć braków, a może i poważniejszych niedociągnięć. Szereg ewentualnych zarzutów da się łatwo przewidzieć, bo już przy wykonywaniu lej pracy musiały się nasuwać wątpliwości, których niepodobna było rozstrzygnąć w sposób konsekwentny dla wszystkich wypadków; nastręczały się trudności, organicznie i nieuchronnie związane z rodzajem przedsięwzięcia. Natomiast cokolwiek mogłoby się przyczynić w przyszłości do poprawienia i uzupełnienia Słownika, więc przede wszystkim dyskusja nad poszczególnymi rozwiązaniami, a zwłaszcza nad doborem terminów i rzetelnością objaśnień, nad poprawnością merytoryczną i formalną pracy, wytknięcie błędów i wysuwanie uzasadnionych postulatów, byłoby ogromnie pożyteczne — bez względu na to, czy ten sam autor podejmie ponowne opracowanie i uzupełnienie Słownika, czy też przydadzą się one w innych podobnych przedsięwzięciach.

Słownik ma przede wszystkim służyć nauczycielom w ich pracy dydaktycznej i w samokształceniu — zwłaszcza zaś nauczycielom na prowincji, pozbawionym dostępu do większych bibliotek, a więc i możności sięgania w razie potrzeby do różnych wydawnictw źródłowych — oraz studentom przy nauce i przy lekturze. W żadnym wypadku i nikomu nie może Słownik zastąpić systematycznego podręcznika teorii literatury ani też rozpraw specjalnych dla zapoznania się z szczegółowymi zagadnieniami, wymagającymi wyczerpującego, szerokiego omówienia. Doraźna usługowość Słownika polega na dostarczeniu wprowadzającego tylko, zwięzłego wyjaśnienia terminu i ewentualnej wskazówki do dalszych metodycznych poszukiwań ; nie może on wszechstronnie naświetlić żadnego problemu, a tym mniej nauczyć całokształtu wiedzy w danym zakresie ani wykazać wszystkich związków łączących pojęcia w jeden system naukowy. Jeśli nie jest to w ogóle zadaniem wydawnictwa typu leksy-kograficznego, to w tym wypadku wprowadzono jeszcze ograniczenia dodatkowe, zwężające ramy struktury możliwej do zrealizowania w słowniku terminologicznym, a podyktowane znowu względami praktycznymi.