7255413698

7255413698



4.    s. 391-392 karla papierowa w ósemce, wycielą z jakiegoś rkpsu z początku XVI lub końca XV w. Karla la znajdowała się w zbiorach senatora Romualda Hub cg o. Zapisano na niej po polsku modlitewne wezwanie kapłana Moc Boga Ojca (inne jego przekazy cf MacDod poz. 2b). W Sslp malcriał datowano ar 1500.

5.    s. 414-415 rkps Bawarskiej Biblioteki Miejskiej w Monachium (dawniej Biblioteka Królewska) Cod J.ai. 1 I nr 615, w którym na k. 68r-/lv znajduje się słowniczek łacińsko-niemiecki z polskimi glosami z przełomu XIII i XIV w. W Sstp /. wyjątkiem jednej głosy na k. 68b (bytica), zacytowanej z tego źródła z dalą XFII materiał z lego rkpsu Cytowano za wysłaniem J. Rostafińskiego. ~ Cf. Rost poz. 13.

JA XII 140-155 Bruckner Aleksander], L'ber die alteien Texle des Polnischcn, FI, Berlin 1890. — Wydawca podaje glosy 7 dwóch rkpsów:

1.    s. 141-145 rkps Biblioteki Seminaiium Duchownego w Pelplinie nr 282 (dawna sygn. 275; Bruckner podał błędną sygn. 195). Rkps napisany w 142(1 r. przez Mikołaja z Murzynowa. Zawiera on m.in.: a. kazania dc tcmporc. W kazaniach występują glosy, głównie nadpisane lub marginalne, rzadko wewnętrzne. Niektóre glosy nadpisane pochodzą od Mikołaja, większość od ręki późniejszej. 7 diugiej połowy XV w. Wydawca wyróżnia rozstrzeloną kursywą wszystkie glosy pochodzące od pisarza tekstu Natomiast glosy późniejsze podane są kursywą. W Sstp glosy wcześniejsze datowano 1420. późniejszej ręki XV post.\ li. k. 29(Jv cf. Dek VII 3.

2.    s. 145 rkps Biblioteki Klasztoru Ojców Paulinów na Jasnej Górze z drugiej połowy XV w. Zawiera teksty o różnej treści, m.in. kazania i traktaty. W jednym z traktatów znajdują się polskie głosy, z których wydawca podaje wybór. W Sslp cytowano le glosy wg obszerniejszego wydania A. Przezdzieckiego (cf. Bihłlłitrsz 1866 I 309—328). Jedynie pod hasłem dotykanie z lego źródła umieszczono w Sstp odczytanie wydawcy jako varia leclio.

JA XI i 268-275 Nehring Wf łady sław |, Zbiór rot przysiąg sądowych poznańskich, kościańskich, kaliskich, sieradzkich, piotrkowskich i dobrzyszyckich z końca wieku XIV i pierwszych lat wieku XV wydal Romuald Hubę, Warszawa 1888. — Recenzja pióra Wl Nchringa dotycząca wydania R. ITuhego (ej. IluheZh). W Sstp cytowano z lej recenzji część materiału, odczytanego poprawniej przez W. Nehringa.

JA XIV 481-512 Bruckner Aleksander], Neue Ouellen zur Geschichte der polnischcn Spiache und Literatur, Berlin 1892. — Wydawca przedstawia glosy i teksty polskie z następujących lkpsów:

1.    s. 485 -496 rkps Ces. BiM. Publ. w Petersburgu Lat. 1 F 254. pochodzący' z klasztoru Bożogrobców w Miechowie, pisany przez zakonnika z lego klasztoru Juliana z Krueliowa w 1455 r. Zawiera m.in. słownik łaciński Hueulia z Pizy, kazanie z glosami polskimi, łacińsko-polskie spisy wyiazów ułożone częściowo a U abe tycznie, częściowo rzeczowo, dokument piawny z glosami in-lerlinearnymi, rymowane pary' wyrazów polskich. Wg wydawcy te spisy wyrazów wpisał Julian z Kruchowa w tym samym roku, Co pozostałe teksty rkpsu. ale nie on był ich autorem - jest to kopia z wcześniejszego rkpsu. Rkps zaginął w czasie ostatniej wojny. W Sslp materiał datowano ca 1455. Na okładce rkpsu znajduje się odpis listu cechowego z 1464 r. z jednym wyrazem polskim ([fimisłr). datowanym w Sslp 1464.

2.    s. 485 rkps Ces. Bibl. Publ. w Petersburgu Lat. I F 5(11, obecnie znajdujący się w zbiorach Biblioteki Narodowej w Warszawie pod sygn. 3023. Rkps zawiera kazania Szymona z Cremony 7 nielicznymi glosami polskimi, z których wydawca podaje kilka. W Sslp materiał datowano ca 1455 bądź XVpost.

3.    s. 498-5(12 rkps Ces. Bibl. Publ. w Petersburgu Lat. I O 25, pochodzący z klasztoru oo. Benedyktynów w Sieciechowie. Po expl. na k. 941 zapisano w 1413 r. jedno zdanie po polsku, a na k. l<Kir po cxpl. wierszyk o pijaństwie popów zapisał Lutoslaw / Chrościcchowa w 1414 r. W Sstp materiał cytowano odpowiednio z dalą 1413 i 1414. Rkps powrócił do Biblioteki Narodowej w Warszawie na mocy traktatu ryskiego, ale został spalony przez Niemców po upadku powstania warszawskiego wraz z najcenniejszymi zbiorami lej biblioteki.

4.    s. 5(12-5(14 rkps Ces. Bibl. Publ. w Petersburgu Lal. I F 131, pergaminowy, pochodzący z klasztoru oo. Benedyktynów w Sieciechowie. Pisany był w 141? iw 1414 r. w części przez Maura (lub Macieja) z Iłży. Zawiera różne teksty łacińskie m.in. cztery księgi Dialogów papieża Grzegorza, traktat Izydora, pojedync/e kazania. We wszystkich tekstach znajdują się polskie glosy, pochodzące



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
narodowy pieniądz papierowy nie ma jakiegokolwiek związku ze zlotem i wartość pieniądza została oder
tpn 1 22480001 657 WYKA/. NAZW Białka, rzeka 49—50, 63, 65—66, 70, 205, 391 -392, 396. Biaiki dol
?egna?ek0 lub wypełnieniu jakiego* dokumctilu, obsłudze sprzętu lub urządzeniu
page0154 144 kiem jakiegoś stanu początkowego i powstaje skutkiem praw pierwotnie ustanowianych
I Książka drzeworytowa* (Papier - materiał pisarski wynaleziony w Chinach; początkowo wytwarzan
•    Rozmiar papieru (można wybrać jeden ze standardowych rozmiarów lub określić
07 5 Rozdział 2Sztuka nawijki Od jakiegoś czasu obserwujesz jego lub ją i uważasz, że jest absolutni
Image007401 KAIR Musiał on prowadzić wodę do jakiego pałacu miasta Faustah, lub innego jakiego, któ
36 Rozdział pierwszy niewydolności czy upośledzenia jakiegoś organu (struktury organizmu) lub narusz
i Krótkoterminowe Papiery Dłużne Przedsiębiorstw. KPD: *    Forma weksla, obligacji l
36896 P1590235 Mi IHH 84 samca. Dodatkowe te, które wykonuje si^ podejrzeniu jakiegoś rodzaju zaburz
9(2) Wodny świat - wyklejanka z opryskanego papieru. Przygotuj: ’ papier kolorowy (TM 0012), (TM 000
TME05 T HUNDERSTRIKE Divorced and with sole FIRST APPEARANCE Thor #391 (father) Thor #392 (son) Thor
prace plastyczne starszaki9 Gitara Do płyty doklejamy wycięły / kanonii gryf gitary. /.kolorowego p

więcej podobnych podstron