7543473572

PREAMBULE

II est evident pour las regisseurs forastiars que la possibilite d’e9timer le volumB des arbres et des peuplements et d8 predire ce que la foret produlra selon las statlons en fonction des differsnts types d8 traltemant sylvicolB est indispensable a tout processus ratlonal de planification forestiire. .11 y a cependant une diversite considerable d'opinions a propos du concept de "production", des faęons de 1'estimer et d'en predire l’evolution.

Ce manuał cherche a codifisr les pratiqua9 courantes d*estimation et de prediction du volume des arbres et des peuplements, afin qu'8lles puissent etre mises en oeuvre par les personnes chargses de ce type de travail sans qu'elles soient pour autant specialistes

9

dans ce domaine.

II est cependant necessaire de souligner que, s*agissant d’un domaine en pleine evolution, notamment dans les tropiques, ce manuał doit itre considere convne provisoire et sujet a de futurs ajustemsnts concernant soit des situations nouvelles et particulieres, soit des techniques nouvelles, soit des techniques existantes mais non mentionnees dans le texte et qui pourraient se. reveler superieures.

C'est pourquoi il ne s'agit pas d'un manuel au sens vrai du terms mais davantage d'un recueil de conseils concernant le choix des methodss auxquelles on a Joint des instructions precises dans certains ca9.

Ce manuel se refere plus particulierement aux forits tropicales, tant naturelles que artificielles. Compte tanu de la difficulte d'8valuer la croissance 8t la production des peuplements naturels heterogenes et non equienn8s, les method8s indiquees pour la construction des modeles de croissance s’appliquent essentiellement aux forets equi8nnes monospecifiques.

En ce qui concerne les forets heterogenes aucuns instruction precise n'est donnee mais un certain nombre d'approches possibles sont proposees.

Le manuel comprend deux tomes. Le premier tome decrit les techniques de mesure et de. calcul du volume des arbres et des peuplements. Le s8cond concerne la croissance et la production. Une description des techniques statistiques et mathematiqu8s, des tables statistiques selectionnees, des exemples d’imprimes de calcul at de saisis de donnees et une bibliographie commentee sont inclus dans une serie d’annexes.

Le premier tome du manuel a ete redige par Francis Cailliez du Centre Technique Forestier Tropical CCTFT) a Nogent-sur-Marne (France) et le second par Danis Alder du Commonwealth Forestry Institute (CFI) a Oxford (Grande-Brstagne) qui a egalement reuni les annexes. Le travail des deux auteurs a ete coordonne par Joran Fries, Univsrsite des Sciences agronomiques, Uppsala (Suede). Le travail a ete conęu et guide par Jean-Paul Lanly et Karn Deo Singh de la Division des ressources forestieres de la FAO. Jean Clement (CTFT) a ete associe a la phase initiale de 1’stude.