(Accra, mars 1959) ct sur Ies problćmcs dc nutrition (cycle d*ćtude tcnu a Bukavu cn mai 1959). La CEA a presentć un documcnt a la rćunion dc Bukavu.
52. Un fonclionnairc dc la CEA a fait partie dc la dćlćgation de 1'Organisation des Nations Unieś qui assistait k la dixićme session de la Conference de la FAO. Conformćmcnt au paragraphe 46 du rapport sur la premićre session dc la Commission (E/3201). la FAO a ćtabli. a la dcmandc du Secrćtaire executif, unc notę sur les maladies infccticuses du bćtail (E/CN. 14/31); la FAO a egalcmcnt presentć une notę sur la commcrcia-lisation du bćtail et de la viande dans les pays du Moyen-Orient ct de PAfrkjue de PEst ct du Nord (E/CN. 14/ 31/Add.l).
Organisation des Nations Unieś pour feducaiion, la science et la culture (UNESCO)
53. Conformćmcnt au paragraphe 51 du rapport sur la premierę session. PUNESCO a ćtabli. a la demandc du Sccrćiairc cxćcutif. un document sur la formation d'Africains dans les Sciences ćconomique ct statistique et dans des domaines connexes (E/CN. 14/35 ct Corr.l et Add.l k 3). qui a ćte prćscntć a la deuxieme session de la Commission. D*autre part, conformement au paragraphe 59 du rapport sur la premićre session, PUNESCO a entrepris, a Pintention de la Commission. Petablisse-ment d*une bibliographic des enqućtes sur les ressources naturcllcs qui ont dćj& ćlć effectuees en Afrique. et un exposć sur la rechcrche gćologique et miniere cn Afriquc (E/CN. 14/30) a ćte prćscntć k la deuxieme session dc la Commission.
54. L'UNESCO a participć au cycle d’ćtudc sur le dćveloppemcnt communautaire 9. k Pintention duqucl elle avait ćtabli un documcnt. On pense qu’un spćcialiste des aspeets du dćveloppcment communautaire qui touchcnt k Pcnseigncment sera dćtache par PUNESCO aupres du Service du dćveloppement communautaire dc la Commission.
55. L'UNESCO a participć k la Conference des sta-tisticicns africains 10. Un fonctionnairc de la CEA a rcprćscntć 1’Organisation des Nations Unieś k un cycle d’etude tcnu par PUNESCO k Khartoum du 21 novembre au 3 dćccmbre 1959 et consacrć k la normalisation inter-nationale des stalistiqucs de Penseignement. Lc seerć-tariat de la CEA avait rćdigć une notę sur les objectifs dc Pcnquete statistique sur PAfrique et leur interet du point de vue des statistiques de Penseignement.
Organisation mondiale de la sante (O MS)
56. Le Secrćtaire exćcutif s'est rendu au sićge de dc POMS pcu apres la creation de la Commission en vue de dćterminer les rapports entre les activitćs de POMS et cellcs dc la Commission. La CEA a participć k la conference sur Peradication du paludisme qui s’est tenue k Addis-Abćba en novembre 1959 sous les auspices dc POMS. Le Secrctaire cxecutif a prononce une allo-cution k la sćance d'ouverture de la conference.
57. L*OMS ćtait reprćsentee au cycle d’etude sur le devcloppemcnt communautaire9 — auquel elle a pre-sentć un documcnt — ainsi qu’& la premiero session dc la Confćrencc des statisticiens africains 10. Lc spćcialiste de la santć publique dc POMS qui doit etre dćtache k Addis-Abćba assurera la collaboration dc POMS avec la Commission.
Banque internationale pour la reconstruction et le dćveloppement (B/RD)
58. La BIRD ćtait reprćsentee k la Conference des statisticiens africains10. Un observateur de la BIRD a assistć a la rćunion d*cxperts sur les techniques de pro-grammation du dćveloppemcnt u.
Fonds monćtairc International (FStl)
59. Le FMI a pris part k la Conference des statisticiens africains 10
Organisation de Fariation civile internationale
(OACI)
60. L’OACI ćtait reprćsentee k la Confćrencc des statisticiens africains 10.
AGENCE INTERNATIONALE DE L*£nERGIE ATOMlQUE (AIEA)
61. Les relations entre le secrćtariat de la Commission et PAIEA ont ćtć assurćcs par lc reprćsentant permanent du Secrćtaire gćneral aupres dc PAgence.
Commission intIrimaire
de l'Organisation Internationale du com merce
(CIOIC/GATT)
62. Des consultations ont cu licu entre les sccrćtariats dc la CIOIC/GATT et de la Commission a Poccasion dc Pćtablisscment du rapport concernant les incidcnccs de la Communautć ćconomique europćenne sur lc com-merce africain (E/CN. 14/29), demandć au paragraphe 60 du rapport sur la premićre session (E/3201).
AUTRBS ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES
63. Conformement a la rćsolution I (1) adoptec par la Commission k sa premićre session, le Secrćtaire cxćcutif a pris des dispositions en vue d’une liaison avec la Confć-rence des Etats indćpcndants d’Afrique, avec lc Comitć ćconomiquc dc la Ligue des Etats arabes et avec la Commission de coopćration techniąue en Afrique au sud du Sahara.
64. Depuis la premiero session, aucune des autres orga-nisations intergouvcrnementales dont l’activitć s’exercc cn Afrique n*a prćscntć de demande tendant a ćtablir des relations analogues avcc la CEA.
65. La Commission de coopćration techniquc cn Afrique au sud du Sahara ct le Comitć economique de la Ligue des Etats arabes ćtaient reprćsentćs a la premierę session de ia Confćrencc des statisticiens africains 10 et au cycle d'ćtudc sur le dćveloppement communautaire 9 ct ont prćscntć des docuraents a ces rćunions.
8