93
3.2.3 Des coupures dans les services publics face aux difficultes ćconomiques
Les politiques economiques intćrieures des annćes 1970 en Roumanie etaient axees sur raccroissement de la production industrielle, par le biais d’une augmentation de la production industrielle d’equipements et d’outils ayant plus que double entre 1971 et 1975 et d’une diminution de la production de biens de consommation413. Puisque la Roumanie ne pouvait pas compter sur 1’Union Sovietique pour financcr son developpement industriel et son developpement ćconomique autarcique, Ccauęescu s’est toumć vers 1’Occident pour assurer son financement414. Pour garantir sa croissance industrielle, la Roumanie a donc du accumuler une dctte exterieure substantielle et encaisser un dćclin des conditions dc vic, alors que la part accordće k rinvestissement industriel (35-40% du PNB) ne laissait que peu de ressources pour 1’economie de consommation415. Avec le dćclin de la situation economique vers la fin de la dćcennie, alors que la croissance annuelle ćtait tombee dans le negatif416, Ceauęescu s’est tourne vers des coupures dans les services pour rembourser, avant 1990417, une somme de dix milliards de dollars US en dette exterieure, consideree par
AIR
Ceausescu comme une menace a 1’autonomie economique et politique du pays .
Les coupures incluaient le rationnement du chauffage ayant force plusieurs familles roumaines a passer I’hiver de 1984-85 dans un froid extreme419, le rationnement de la nourriture et des soins de santć, ainsi que 1’interdiction d^utilisation de refrigćrateurs, aspirateurs et autres appareils electromenagers. Au memc moment, Ceausescu
413
414
415
416
417
418
419
Steven D. Roper. 2000. op citp.52.
Ibid.
Ibid.
Geoffrey Swain, et Nigel Swain. 2009. op cit., pp. 175-176.
Dennis Deletant. 1999. op cit., p.126.
Steven D. Roper. 2000. op cit., p.55.
Mark Pittaway. 2004. Eastern Europę 1939-2000, coli. « Brief Histories », Londres: Hodder Arnold, p. 183.