8197955763

135

culture et etre depayse, de voyager et d’explorer le monde, de developper son esprit critique et de s'ouvrir sur le monde ou d’effectuer de la cooperation intemadonale. La quasi-totalite (96%) etait satisfaite par rapport a des reflexions personnelles, a des surpnses pendant l'experience a 1'etranger, a 1'organisation et au deroulement de l'experience et certains ont ete deęus du contexte et deroulement de l'experience.

De Pensemble des questions, il semble se degager deux types de personnalite au retour. Une premiere qui semble eprouver toutes sortes de difficultes et une deuxieme qui a l’air de bien vivre sa transition de retour. Ainsi, nous presentons des stadstiques interessantes du premier groupe qui montrent bien cette demaicadon: 46% des personnes ont eu des difficultes a reprendre leur rythme de vie et 78% etaient msatisfaits du style de vie qu’ils ont au Quebec. Dans cette avenue, 42% des personnes interrogees se sont senti fatigues, 30% ont eu besoin de quelques mois pour sendr bien, 36% se sentaient stresse a leur retour, 44% se sont senris change sans trop savoir comment, 56% ont remis en quesdon leurs valeurs, leurs convicdons et 50% ont remis en question leurs reladons amicales et amoureuses.

Pour ce qui est des modifications dans l’environnement sociaL, le retour a eu l’air de marquer les individus, tandis que 60% des gens ont trouve que leur entourage n’avait pas change autant qu'eux. Ainsi, 42% des repondantes et repondants ont send qu’ils avaient vecu une transidon d’une vie en familie a une vie individualiste et pour 58% des individus, ils se sont sentis seuls des leur retour. Quelques-uns uns (38%) ont constate qu’ils ont prefere leur vie a l'etranger et 86% ont eu envie de retoumer peu de temps apres retour. Enfin, 46% ont trouvć que le climat politiąue n’etait pas favorable aux emplois, 30% ont senti 1’impossibilite de partager leur experience et pour 44% des personnes, leur choix cette carriere ne s’est pas precisee suitę a l’experience.

Pour d’autres personnes, leur experience de retour s’est vecue differemment: 26% n’ont eu aucun mai a revenir au Quebec, 40% n’ont pas senti qu’ils avaient fait une transidon d’une vie en familie a une individualiste. Selon eux, ils n’etaient pas