Wydarzenia
nie 2, a 2,23 mld euro. Tę wiadomość przekazał podczas spotkania Marceli Niezgoda, wiceminister rozwoju regionalnego. A
W dniach 18-25 listopada prorektor Barbara Hlibowicka-Węglarz i prorektor Ryszard Dębicki byli gośćmi Uniwersytetu w Lunda Norte w Angoli, z którym UMCS podpisał porozumienie o współpracy. )X
Od lewej: K. jeżewski, A. Nasalska, J. Brzeziński
7 listopada w Centrum Języka i Kultury Polskiej UMCS odbył się kolejny z Wieczorów Literackich, prowadzonych przez dr Annę Na-salską. Gościem spotkania był Krzysztof Jeżewski, propagator kultury polskiej we Francji.
Krzysztof Andrzej Jeżewski, poeta, tłumacz, eseista, norwido-log, mieszka we Francji od 1970 r. Do Lublina przyjechał, aby odebrać na KUL Medal Fundacji Norwidowskiej, bo właśnie twórczości Cypriana Kamila Norwida poświęca wiele uwagi, tłumacząc ją na język francuski. Dokonuje też przekładów K. K. Baczyńskiego, B. Schulza, W. Gombrowicza, C. Miłosza, J. Andrzejewskiego, W. Szymborskiej, T. Różewicza, Jana Pawła II. W dorobku ma liczne przekłady na język polski - z francuskiego, hiszpańskiego, niemieckiego. Jest autorem kilku tomików poetyckich, ale także rozpraw naukowych i esejów o Norwidzie, Chopinie, Słowackim i Szymanowskim. Opracował i wydał kronikę poetycką Józefa Piłsudskiego - W blasku legendy. Za swą działalność otrzymał Nagrodę im. K. Jeleńskiego, Instytutu Literackiego w Paryżu oraz
Polskiego PEN-Clubu. Został odznaczony został Srebrnym Medalem „Gloria Artis” (2011).
Wieczór stał się okazją do rozmowy na temat obecności kultury polskiej za granicą, a także zagadnień dotyczących problemów trans-latoryki. Dyskusji przysłuchiwało się kilkadziesiąt obecnych na sali osób, w tym liczna grupa studentów słuchaczy CJKP. Wiersze z wybranych tomów Krzysztofa Jeżewskiego czytał sam autor, a także piszący te słowa.
Jacek Brzeziński
„Lublin 2020. Cztery oblicza przyszłości miasta” to tytuł Międzynarodowej Konferencji Naukowej, która odbyła się w dniach 18--19 listopada w Centrum Kultury w Lublinie. Jej głównym celem było podjęcie refleksji nad Obszarami Rozwojowymi wskazanymi w Strategii Rozwoju Lublina na lata 2013-2020: Otwartością, Przyja-znością, Przedsiębiorczością, Akademickością. Konferencja została zorganizowana przez Wydział Strategii i Obsługi Inwestorów Urzędu Miasta Lublin, zaś jej współorganizatorem był nasz Uniwersytet. Wśród prelegentów znalazło liczne grono pracowników naukowych z UMCS: prof. Maciej Bałtowski, prof. Zbigniew Pastuszak, prof. Marian Harasimiuk, dr Katarzyna Kuć--Czajkowska, dr Dagmara Kociuba, dr hab. Wojciech Misztal. W Komitecie Honorowym Konferencji zasiedli m.in.: Rektor UMCS prof. Stanisław Michałowski, Rektor KUL ks. prof. Antoni Dębiński, Rektor UM w Lublinie prof. Andrzej Drop, Rektor Politechniki Lubelskiej prof. Piotr Kacejko, dr Izabela Łucjan, prof. Artur Popek i prof. Karol Wysokiński. Więcej informacji na s. 49.
„Powszechna edukacja muzyczna” i szukanie nowych impulsów do jej rozwoju były tematem dyskusji eksperckiej, która odbyła sięi
18. URODZINY Radia Centrum
fTTYy 14 listopada w Inkubatorze Medialno-Ar-tystycznym UMCS Redakcja Akademi-1* ~-sSy ckiego Radia Centrum oraz licznie zgromadzeni goście świętowali 18. urodziny rozgłośni. W wydarzeniu uczestniczyli m.in.: prorektor Urszula Bobryk, prodziekan Wydziału Politologii Iwona Hofman oraz przedstawiciele władz miejskich, wo jewódzkich, instytucji życia publicznego, mediów. Podczas uroczystości goście obejrzeli film przedstawiający historię i specyfikę rozgłośny oraz wysłuchali koncertu zespołu ,,Tatvamasi’
Radio Centrum jest obecne w eterze od 1995 r., wcześniej, przez ok. 30 lat, funkcjonowało jako radiowęzeł - jego zasięg obejmował wówczas tylko obszar Miasteczka Akademickiego UMCS. Obecnie uzupełnieniem jego ramówki są liczne audycje publicystyczne poświęcone środowisku akademickiemu, miastu, lokalnej polityce i kultu: sportu, muzyce 01 motoryzacji. Obecnie Tort urodzinowy stacja nadaje również
program za pośrednictwem Internetu. Redakcję radia tworzy ponad 100 wolontariuszy.
grudzień 2013 & Wiado
7