8658359989

BIBLIOTEKA POLSKA W PARYŻU 25

pach i 385 rycinach. Przeciętnie czytelnię odwiedza dziennie 20 czytelników. Zainteresowania ich są zróżnicowane. Czytelnicy przyjeżdżający z Polski sięgają przede wszystkim do materiałów rękopiśmiennych, rzadziej do emigracyjnych druków ulotnych i czasopism. Rękopisy Biblioteki zostały już wielekroć wykorzystane jako baza licznych prac źródłowych i konstrukcyjnych przez historyków polskiej emigracji dziewiętnastego wieku, a spuścizna Adama Mickiewicza była intensywnie eksplorowana przez historyków literatury.

Do czytelni zaglądają również coraz częściej czytelnicy zainteresowani problemami Polski współczesnej. Zainteresowanie to wzrasta w okresach, gdy wydarzenia w Polsce zaczynają koncentrować uwagę opinii międzynarodowej. Obok stałych czytelników, wywodzących się z kręgu starej emigracji, przy quai d’Orlćans pojawiają się reprezentanci młodszych pokoleń emigracyjnych, a także Francuzi zainteresowani problematyką polską.

Zainteresowanie zbiorami Biblioteki Polskiej, a i samą Biblioteką, nie słabnie. Zmienia się struktura jej użytkowników i ich zainteresowania, zawsze jednak bogate zbiory, zarówno historyczne jak i współczesne, stanowią magnes dla szerokiego kręgu czytelników. Pozostaje życzyć tej szacownej placówce, utworzonej przeszło sto lat temu na paryskim bruku przez światłą część emigracji listopadowej, aby — przezwyciężywszy trudności organizacyjne — pełniła dalej swoją funkcję ambasadora kultury polskiej we Francji.

ANDRZBJ MĘŻYŃSKI

THE POLISH LIBRARY IN PARIS HISTORY, COLLECTIONS, PRESENT DAY

The Polish Library in Paris, so far, has not been sufficiently treated in Polish Iibrary literaturę. However, the rank of the collections gathered there, as well as the role which the library played in the Polish emmigration life in the 19th century and the role which it performs today in France, are of greatest interest and admiration.

The Library was opened in 1838. One of its fcrunders was Adam Mickiewicz. Collecting documents of Poland’s history and culture was the main task of the Library. These documents were supposed to be sent to Poland after the country would regain independence. The collections were broadened due to the generosity of the Polish emigration. Besides information about Poland, its history and culture the Library became the Polish emigration’s central archives. The Library was under the auspices of the Polish Historical and Literaturę Association. In 1893 this Association transferred the Library and its collections to the Academy of Sciences (Akademia Umiejętności) in Cracow, which became after World War One Polish Academy of Sciences. Presently the Polish Historical and Literaturę Association in Paris is again the Library sponsor.

The Library collections, today, amount to 200 000 vol. of books and periodicals, of which 50*/# are catalogued. Of greatest value are the special collections and among them: 2600 manuscripts, 30 000 items of graphic materials, 800 maps and atlases. The entire collections are accessible to the users.