Język rosyjski. Poziom podstawowy
Próbna Matura z OPERONEM i  Gazetą Wyborczą
Poziom podstawowy Język rosyjski
Poziom podstawowy Język rosyjski
J
ZYK ROSYJSKI
POZIOM PODSTAWOWY
LISTOPAD 2012
TRANSKRYPCJA NAGRAC

Zadanie 1.
> ?@5420@8B5;L=><C ?@>3=>7C, 2 ?5@2K9 78<=89 <5AOF =0< <5@7=CBL =5 ?@84QBAO. "5<?5@0BC@0
>68405BAO =0 1 3@04CA 2KH5 =>@<K, => : :>=FC <5AOF0 ?@84CB <>@>7K  4=Q< >B 0 4>  7 3@04CA>2,
=>GLN 4>  23. !=53>?04K =0G=CBAO ?>A;5 20 45:01@O, 2>B B>340-B> 8 <>6=> 1C45B A=53>28:0 ;5?8BL
8 A=56:0<8 :840BLAO. >:0 65 1C45< 4>2>;LAB2>20BLAO =51>;LH8< A=56:><.
!>74020BL ?>3>4C A 8 4> 14 45:01@O 1C45B ?@>E;04=K9 2>74CE A> !:0=48=02A:>3> ?>;C>AB@>20.
"5<?5@0BC@0 =5<=>3> ?>=878BAO, 4=Q< ?> 2A59 AB@0=5 ?@>94QB <>:@K9 A=53. >GLN 8 CB@>< =0
>B45;L=KE CG0AB:0E 4>@>3 3>;>;548F0. >GLN B5<?5@0BC@0 =5 >?CAB8BAO =865  5. =Q< AB>;18:8
B5@<><5B@0 1C4CB ?>:07K20BL  2& +5, CA8;8BAO 25B5@, ?>@K2K 4> 15 20 </A,  @0AA:07K20;
 ><A><>;:5 =0G0;L=8: A;C61K <5B5>?@>3=>7>2 @5A?C1;8:0=A:>3> 384@><5B5>F5=B@0 5;0@CA8
<8B@89 O1>2.
!C11>B0 8 2>A:@5A5=L5 1C4CB ?5@2K<8 A =0AB>OI59 78<=59 ?>3>4>9.
! 10 ?> 12 45:01@O ?@>94QB <>:@K9 A=53, 0 <5AB0<8 =5 8A:;NG5=0 <5B5;L. >GLN 8 CB@>< =0
>B45;L=KE CG0AB:0E 4>@>3 3>;>;548F0. 5B5@ =5 AB8E=5B, ?>@K2K 4> 15 20 </A. "5<?5@0BC@0 =>GLN
0&  5, 4=Q< >:>;> =>;O ?> 2A59 AB@0=5  CB>G=O5B <8B@89 O1>2.
 A5@548=5 A;54CNI59 =545;8 A=>20 ?>B5?;55B 8 A=53 @0AB05B. > A8=>?B8:8 >15I0NB, GB>
=>2>3>4=OO =>GL ?>@04C5B =0A E>@>H59 ?>3>4>9. 68405BAO =51>;LH>9 <>@>7 4>  7 3@04CA>2.
><A><>;LA:0O ?@0240, ! 234, 8-14.12.20113., A.3
Zadanie 2.
1. B=5A8B5AL : @5<>=BC, :0: : 187=5AC. 5@54 20<8 7040G0, 4;O @5H5=8O :>B>@>9 =C6=> =09B8
8A?>;=8B5;59, A>AB028BL ?;0= @01>BK, ?>4?8A0BL 4>3>2>@ A <0AB5@0<8. 5<>=B  MB> A5@LQ7=>5
45;>, 2 :>B>@>5 2K 2:;04K205B5 A>1AB25==K5 45=L38. 'B>1K 2K?>;=8BL :0?8B0;L=K9 @5<>=B
A ?5@5?;0=8@>2:>9 :20@B8@K, C40;5=85< 8;8  ?5@5AB0=>2:>9 AB5=, ?>=04>18BAO @07@5H5=85
@09>==>9 3>AC40@AB25==>9 04<8=8AB@0F88. @><5 B>3>, 20< =C6=> 1C45B ?@54C?@548BL A>A5459
> 2>7<>6=KE =5C4>1AB20E, A2O70==KE A 20H8< @5<>=B><.
2. 'B>1K H>?8=3 =5 70=8<0; <=>3> 2@5<5=8 8 =5 ?>@B8; =5@2K, :>340 <K A><=5205<AO 2 ?@028;L=>AB8
2K1>@0, 70@0=55 GQB:> >?@545;8B5, :0:CN E>B8B5 :@0A:C, ?;8B:C, B8? A<5A8B5;59. K 4>;6=K B>G=>
7=0BL, A:>;L:> 8 345 8<5==> 1C45B 2 :20@B8@5 B>G5: >A25I5=8O, :0:>3> :;0AA0 425@8 CAB0=>28B5,
:0:85 >:=0 ;CGH5.
3. 5 M:>=><LB5! 5;L7O, :C?82 45HQ2K5 <0B5@80;K, =0=OBL AB@>8B5;59 70 =87:CN >?;0BC 8 640BL
>B =8E GC45A. >4>1=0O M:>=><8O <>65B >:070BLAO A0<K< 4>@>38< @5H5=85< ?@>1;5<K. <59B5
2 284C, GB> 45HQ20O :@0A:0 1KAB@> >1;C?;8205BAO, 0 :C?;5==K9 =0 @0A?@>4065 :0D5;L 2K 2@O4 ;8
C;>68B5 @>2=>.
1
www.operon.pl
Język rosyjski. Poziom podstawowy
Próbna Matura z OPERONEM i  Gazetą Wyborczą
4. AB02;OBL 8;8 @07@CH0BL? 5ACI85 AB5=K @CH8BL =5;L7O! 0745;8B5;L=K5  <>6=> ?@8
>?@5454Q==KE CA;>28OE, => B>;L:> A @07@5H5=8O @09>==>9 3>A04<8=8AB@0F88.  A>60;5=8N,
B0:CN @01>BC =5?K;L=>9 =5 =07>2QHL. >, >B:@K20O ?@>AB@0=AB2>, =5 C2;5:09B5AL! 081>;55
@0F8>=0;L=0O B0:0O ?;0=8@>2:0, ?@8 :>B>@>9 2A5 68;LFK :20@B8@K, =5 <5H0O 4@C3 4@C3C, A<>3CB
@01>B0BL, CG8BLAO, A<>B@5BL B5;5287>@ 8;8 A;CH0BL <C7K:C.
5. #65 =5A:>;L:> ;5B ?@>4>;605BAO A?>@, :0:>9 AB5:;>?0:5B ;CGH5: 45@52O==K9, ?;0AB8:>2K9 8;8
0;N<8=852K9. 4=>7=0G=>3> >B25B0 =5B, ?>B><C GB> ?0@0<5B@K ?@>D8;59 87 @07=KE <0B5@80;>2
?>GB8 >48=0:>2K5. ;02=>5, GB>1K >= 1K; C4>15= 2 M:A?;C0B0F88. %>@>H89 AB5:;>?0:5B 4>;65=
>B:@K20BLAO 2 42CE ?;>A:>ABOE.
#NB=> 8 C4>1=> !3(7), <0@B 2009, A. 103
Zadanie 3.
 >@>385 @048>A;CH0B5;8, =0 42>@5  45:01@L, ?>A;54=OO 2 2011 3>4C 70@?;0B0. >MB><C A048<AO
8 @0AAG8BK205< 2<5AB5 A M:A?5@B><, :0: 1C45< B@0B8BL MBC ?>A;54=NN 70@?;0BC. 040G0  ?@>68BL
<5AOF 8 >B3C;OBL ?@074=8:. C<05B5, MB> =52>7<>6=>? 'B> 6, ?>A<>B@8<. 0< 1C45B A>25B>20BL
A?5F80;8AB ?> D8=0=A0< N1>2L 0:@52A:0O.
 04> 2K45;8BL 425 3@C??K B@0B  ?>2A54=52=K5 (>?;0B0 <>18;L=8:>2, ?;0BQ6 ?> :@548BC,
?8B0=85 A5<L8 4><0, :0@<0==K5 45=L38 45BO<) 8 ?@074=8G=K5 (AB>;, ?>40@:8, @072;5G5=8O).
!>AB02LB5 B01;8G:C, GB>1K <>6=> 1K;> 2845BL, =0 GQ< <>6=> M:>=><8BL 8 :0:>9 A2>1>4=>9 AC<<>9
2K @0A?>;0305B5. 0 GQ< BCB <>6=> AM:>=><8BL?
" 5 AB>8B =0 @01>B5 ?5@5:CAK20BL 1C;:0<8-AK@:0<8. 5 ?>;57=> MB>. 5H52;5 BKAOG =0 AB>
8 74>@>255 1@0BL A A>1>9 ?0@C O1;>:.
" >BC <>6=> ?>:C?0BL =5 B0:>9 4>@>3>9 =0?>;=8B5;L, 40 8 A ACE>3> :>@<0  =0 4><0H=NN 54C 53>
C65 402=> =04> ?5@52>48BL. -B> 5IQ <8=CA 80 BKAOG.
" @5<K-B>=8:8 4;O A51O 8 4>G:8 ?>@0 70<5=8BL =0 15;>@CAA:85  MB> 2B@>5 45H52;5 8<?>@B=KE.
 :0G5AB2> 2 ?>A;54=55 2@5<O 2?>;=5 CAB@08205B. -:>=><8O  BKAOG 100.
" !B0BLN  =0 :>;3>B:8 <>6=> =0 <5AOF C@570BL. -B> 5IQ 200 BKAOG.
C<0N, 157 CI5@10 4;O ?A8E8:8 <>6=> AM:>=><8BL 70 <5AOF 450 BKAOG.  MB>3> E20B8B =0
1>;LHCN G0ABL ?@>4C:B>2 : =>2>3>4=5<C AB>;C. @>4C:BK ?5@54 >2K< 3>4>< 4>@>60NB. #2K,
D@C:BK =5 E@0=OBAO 4>;3>  8 70 =8E ?@84QBAO ?;0B8BL AB>;L:>, A:>;L:> ?>B@51CNB ?@>402FK. >
2AQ, GB> E@0=8BAO 4>;3>, 8<55B A<KA; 70:C?8BL C65 A59G0A. 0?@8<5@, :C:C@C7C, 3>@>H5:, >;82:8-
-<0A;8=K, A>:8, <>@>65=CN @K1C, <OA>, ?B8FC. # :064>9 A5<L8 A2>8 4>E>4K-@0AE>4K.  5A;8 2K
70@0=55 @0A?8H5B5 MBC B01;8FC, B> A<>65B5 C2845BL, =0 GQ< @50;L=> 8 ?@>AB> M:>=><8BL.  40;LH5
45;> 70 <0;K<  A>1AB25==>@CG=> 2KG5@:=CBL =5A:>;L:> ?C=:B>2.  C6 A>2A5< ?CABO:  =5 A>@20BLAO
2 <03078=5.
  :0: >1JOA=8BL @51Q=:C, ?>G5<C 4>@>3>3> ?>40@:0 =5 1C45B?
 A;8 C @>48B5;59 =5 ?>;CG05BAO :C?8BL @51Q=:C B>, GB> >= E>G5B, AB>8B ?@8;>68BL 1>;LH5
CA8;89, GB>1K C @51Q=:0 1K; =0AB>OI89 ?@074=8:, ?CABL 8 157 B>3> ?>40@:0, > :>B>@>< >= <5GB0;.
51Q=:C 206=> 25A5;L5, A?;>GQ==>ABL A5<L8, A>3;0A85.
><A><>;LA:0O ?@0240, ! 234, 8-14.12.20113., A.5
2
www.operon.pl