rosyjski transkrypcja zr


Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM
Język rosyjski
Poziom rozszerzony
Transkrypcja nagrań
Zadanie 1.
«AB@2 G8ABBK  2AQ 4;O 4<0 8 A5<L8!
 :@878A :0640O :>?59:0 =C6=0, 8 >B <=>38E <0;5=L:8E @04>AB59 687=8 ?@8E>48BAO
>B:07K20BLAO. N18<K9 H0<?C=L C65 AB0; 70<5=OBLAO 15;>@CAA:8<; 684:>5 <K;> 2 4><5
70<5=8;>AL >1KG=K<, 0 D@0=FC7A:0O :>A<5B8:0 AB0;0 70<5=OBLAO ?>;LA:>9. / AB0;0 G0AB5=L:>
E>48BL ?> <03078=0< 3>@>40 2 ?>8A:0E A:84>: E>BL =0 GB>-=81C4L.
 2>B >4=064K O =0B:=C;0AL =0 <03078=, > :>B>@>< E>GC @0AA:070BL. -B>B <03078= 
MB> «AB@>2 G8AB>BK. >340 O 2>H;0 2 =53>, C <5=O 2>7=8:;> B0:>5 GC2AB2>, GB> ?>?0;0
2 ?>70?@>H;K9 3>4, :>340 =0 AB> BKAOG @C1;59 <>6=> 1K;> :C?8BL <=>3> 25I59.  MB> 2AQ
B>20@K 157 A:84>:. &8D@K =0 6Q;BKE F5==8:0E 5IQ =865.
# <03078=0 1>;LH85 ?>AB02:8, ?>MB><C MB> =5 F5=K ?@>H;>3> 3>40, 0 @50;L=K5. B:C40
15@CBAO 1>;LH85 ?>AB02:8, ?>=OB=>  <03078= >3@><=K9. 0 G5BK@QEAB0E :204@0B=KE <5B@0E
<>6=> =09B8 8 1KB>2CN E8<8N, 8 45:>@0B82=CN :>A<5B8:C, 0 B0:65 ?0<?5@AK, BC0;5B=CN
1C<03C, ?0@DN<5@8N 8 4065 :>;3>B:8. C 0 :>340 O C2845;0 D@0=FC7A:89 B>=0;L=K9 :@5<
70 A>@>: BKAOG, <>5<C AG0ABLN =5 1K;> ?@545;0. @><5 =54>@>3>9 :>A<5B8:8 2 «AB@>25
G8AB>BK <>6=> :C?8BL 4@C7LO< 8;8 @>48B5;O< ?>40@>G=K5 =01>@K @07;8G=KE B>@3>2KE
<0@>:.
/ :C?8;0 8 AB8@0;L=K9 ?>@>H>:, 8 >?>;0A:820B5;L 4;O 15;LO , 8 A@54AB20 4;O <KBLO ?>AC4K,
8 35;L 4;O AB8@:8, 8 7C1=CN ?0ABC& >340 O 703@C78;0 ?>;B5;56:8, O =0?@028;0AL : :0AA0<,
8 >1@0B8;0 2=8<0=85, GB> 2A5 ?>:C?0B5;8 15@CB BC0;5B=CN 1C<03C C?0:>2:0<8.
 5IQ >G5=L ?@8OB=> 1K;> ?>;CG8BL ?>40@>: 70 ?>:C?:C  AB8@0;L=K9 ?>@>H>:, 8 <=5
?@54>AB028;8 48A:>=B=CN :0@BC A 5% A:84:8 =0 A;54CNI85 ?>:C?:8.
A5<8 ?>:C?:0<8 O AB0;0 1>;55 G5< 4>2>;L=0.
?>: «><A><>;LA:0O ?@0240, !14-B (24470-B), 8-15.04.20103., A. 41
Zadanie 2.
<5B5@;38 ?@3=78@CNB =0ABOICN @CAA:CN 78<C,
B :B@9 <K C65 B2K:;8.
4@02AB2C9B5, 4>@>385 @048>A;CH0B5;8! # <8:@>D>=0 0B5@8=0 C7L<8G. !53>4=O ?5@2>5
45:01@O. @>3=>70<8 =0 25AL A57>= ?>45;8;8AL A =0<8 2 <5B5>F5=B@5. @0240, ?@>3=>7K
=0 B0:>9 4;8B5;L=K9 A@>: A1K20NBAO ;8HL =0 70%.
-B=>:C;LBC@>;>3 20= @C: >1JOA=O5B, GB> 78<0 1C45B =5A=56=>9, 0 15@Q7:0 ?>:070;0, GB>
A8;L=K5 <>@>7K 1C4CB 2 A5@548=5 78<K. B:C40 >= MB> 7=05B? !B0@H85 ;N48 3>2>@8;8, GB>
2 7028A8<>AB8 >B B>3>, A :0:>9 G0AB8 45@520 ;8ABLO =0G8=0NB >?040BL ?5@2K<8, 2 MB>< <5AOF5
8 1C4CB <>@>7K.  MB>< 3>4C ;8ABLO C 15@Q7K 45@60;8AL >G5=L 4>;3>, 8 B>;L:> 425 =545;8 =0704
AB0;> 2AQ OA=>. 8ABLO >?040;8 A A5@548=K, 0 7=0G8B, E>;>4>2 =04> 640BL 2 A5@548=5 O=20@O.
1
Transkrypcja nagrań. Język rosyjski. Poziom rozszerzony
Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM i  Gazetą Wyborczą
8<0 1C45B =5AB0=40@B=>9. !@54=OO B5<?5@0BC@0 MB>9 78<>9 ?@>3=>78@C5BAO =0 0,5 1 3@04CA
=865 :;8<0B8G5A:>9 =>@<K. =59 A B5<?5@0BC@>9 =865  20 >68405BAO 2 ?>;B>@0 @070 1>;LH5.
 2>B >A04:>2 1C45B <5=LH5 :;8<0B8G5A:>9 =>@<K. AB0B8, 45D8F8B A=530 1K; 2 2003, 2006
8 2008 3>40E.
K C65 >B2K:;8 >B =0AB>OI59 @CAA:>9 78<K, B5?5@L ;N4O< A@54=53> 2>7@0AB0 ?@84QBAO
2A?><=8BL, :0:85 AC@>2K5 78<K 1K20;8 2> 2@5<5=0 8E 45BAB20.
0B5@8=0 C7L<8G
?>: «><A><>;LA:0O ?@0240, !224, 24-30.11.20113., A. 3
2


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
rosyjski transkrypcja zr
Jęz rosyjski transkrypcja rozsz
rosyjski transkrypcja pp
Rosyjski transkrypcja ZP
francuski transkrypcja zr
rosyjski transkrypcja zp
ROSYJSKI? TRANSKRYPCJA
rosyjski arkusz zr cz 1
rosyjski transkrypcja pp 2009
rosyjski arkusz zr
Jęz rosyjski transkrypcja podst
angielski transkrypcja zr
rosyjski transkrypcja zp
niemiecki transkrypcja zr
Jęz rosyjski transkrypcja podst

więcej podobnych podstron