WPISUJE UCZEC

KOD UCZNIA PESEL
PRÓBNY EGZAMIN GIMNAZJALNY
Z OPERONEM
Z J
ZYKA ROSYJSKIEGO
POZIOM ROZSZERZONY
Instrukcja dla ucznia
1. Sprawdz
, czy zestaw egzaminacyjny zawiera 9 stron (zadania 1. 9.).
Ewentualny brak stron lub inne usterki zgłoś nauczycielowi. GRUDZIEC

2. Na tej stronie i na karcie odpowiedzi wpisz swój kod i PESEL.
2012
3. Czytaj uważnie wszystkie teksty i zadania.
4. Słuchaj uważnie tekstów do zadań 1. 2., które zostaną odtworzone z płyty
CD.
5. Rozwiązania zapisuj długopisem lub piórem z czarnym tuszem/
atramentem. Nie używaj korektora.
6. Zaznaczając odpowiedzi w części karty przeznaczonej dla zdającego,
Czas pracy:
zamaluj pola do tego przeznaczone. Błędne zaznaczenie otocz
A
60 minut
kółkiem i zaznacz właściwe.
A
7. Pamiętaj, że zapisy w brudnopisie nie będą sprawdzane i oceniane.
Liczba punktów
Powodzenia!
do uzyskania: 40
Arkusz opracowany przez Wydawnictwo Pedagogiczne OPERON.
Kopiowanie w całości lub we fragmentach bez zgody wydawcy zabronione.
Język rosyjski. Poziom rozszerzony
Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM i  Gazetą Wyborczą
ROZUMIENIE ZE SA
UCHU
Zadanie 1. (0 5)
Usłyszysz dwukrotnie wypowiedz
Kiry. Na podstawie informacji zawartych w nagraniu wy-
bierz właściwe dokończenia zdań (1.1. 1.5.). Zakreśl literę A, B lub C.
1.1. 8@0 ?>?0;0 2 «AB@>2 G8AB>BK
A. :>340 45;0;0 >1KG=K5 ?>:C?:8.
B. A;CG09=>.
C. :>340 E>B5;0 :C?8BL D@0=FC7A:CN :>A<5B8:C.
1.2. 8@0 2 48A:0C=B5@5 :C?8;0
A. ?>40@>G=K9 =01>@.
B. BC0;5B=CN 1C<03C.
C. 1KB>2CN E8<8N.
1.3.  <03078=5 «AB@>2 G8AB>BK
A. 2AQ <>6=> :C?8BL A> A:84:>9.
B. 2AQ AB>8B 4QH52>.
C. 2AQ AB>8B =5 ?> :0@<0=C >1KG=><C G5;>25:C.
1.4. 8@0
A. 1K;0 2 2>AB>@35 >B ?>:C?>:.
B. 1K;0 C482;5=0 ?>40@:><.
C. CAB0;0 >B ?>:C?>:.
1.5.  B5:AB5 8@0
A. 2KA:07K205B A2>Q <=5=85 =0 B5<C A:84>: 2 <03078=0E.
B. 60;C5BAO =0 ?>;LA:CN 8 15;>@CAA:CN :>A<5B8:C.
C. 2>AE8I05BAO <03078=>< «AB@>2 G8AB>BK.
PRZENIEÅš ROZWI
ZANIA NA KART
ODPOWIEDZI!
Zadanie 2. (0 5)
Usłyszysz dwukrotnie prognozę pogody. Zaznacz w tabeli znakiem X, które zdania (2.1. 2.5.)
są zgodne z treścią nagrania (P  prawda), a które nie (F  fałsz).
P F
2.1. 0B5@8=0 C7L<8G ?@>3=>78@>20;0 MBC ?>3>4C 2 =0G0;5 45:01@O.
2.2. >;3>A@>G=K5 ?@>3=>7K ?>;=>ABLN 4>AB>25@=K.
2.3. 20= @C: ?@>3=>78@C5B E>;>4=CN A5@548=C O=20@O.
2.4. 0B5@8=0 C7L<8G ?@54>AB5@5305B ?5@54 >18;L=K< A=53>?04><.
2.5. "5:AB MB> ?@5425I0=85 AC@>2>9 78<K.
PRZENIEÅš ROZWI
ZANIA NA KART
ODPOWIEDZI!
2
Język rosyjski. Poziom rozszerzony
Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM i  Gazetą Wyborczą
ROZUMIENIE TEKSTÓW PISANYCH
Zadanie 3. (0 3)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto trzy zdania. Uzupełnij tekst brakującymi zdaniami (A D)
tak, aby powstała spójna i logiczna całość. Wpisz odpowiednie litery w miejsca oznaczone linią
ciągłą (3.1. 3.3.).
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki.
«#(,    #
8<>9, >A>15==> ?>4 >2K9 3>4, E>G5BAO GC45A. 0 >:=>< ?0405B ?CH8ABK9 A=56>:, 0 BK
4C<05HL > B><, :C40 1K ?>9B8, GB>1K ?>GC2AB2>20BL A:07>G=CN 0B<>AD5@C ?@074=8:0.  :>340
?@>A<0B@8205HL B50B@0;L=CN 0D8HC, B515 =5 E>G5BAO A<>B@5BL 4@0< 8 B@035489, E>G5BAO
A:07:8. 3.1. _______ K @5H8;8 A>AB028BL A53>4=O =51>;LH>9 ?CB52>48B5;L ?> A:07>G=K<
A?5:B0:;O< 2 <8=A:8E B50B@0E.
«>;CH:0. "50B@ >?5@K 8 10;5B0. >2K9, =5 :;0AA8G5A:89 10;5B, :>B>@K9 ?>AB02;
@>AA89A:89 E>@5>3@0D .@89 C70:>2. 3.2. _______ 59AB285 MB>9 A:07:8 ?5@5=5A5=>
2 =0G0;> XX 25:0. @8B5;O< =025@=O:0 ?>=@02OBAO 25AQ;K5 B0=FK, ?>A;5 :>B>@KE ?>2KA8BAO
=0AB@>5=85.
«>;H51=0O ;0<?0 ;;048=0. C7K:0;L=K9 B50B@. >2K9 <N78:; =0 :;0AA8G5A:89
AN65B, :>B>@K9 =087CABL 7=0NB <=>385 45B8. 3.3. _______ N78:; ?>AB028;0 >4=0 87 ;CGH8E
@568AAQ@>2-?>AB0=>2I8:>2 <C7K:0;L=KE A?5:B0:;59 2 !, !CA0==0 &8@N:.
>: «><A><>;LA:0O ?@0240 !229, 1-7.12.20113., A. 13
A. >;H51=0O :><548O, :>B>@CN @568AAQ@ ?>AB028; ?> ?L5A5 235=8O C@02:8=0.
B. =B5@5A=>, 7=0NB MB> B5, :B> A>AB02;O5B 2 B50B@0E @5?5@BC0@?
C.  27@>A;K5 5A;8 701K;8, >A2568B5 ?0<OBL.
D. -B> «A?5:B0:;L 4;O 27@>A;KE, :>B>@K5 <>3CB ?@89B8 A 45BL<8.
PRZENIEÅš ROZWI
ZANIA NA KART
ODPOWIEDZI!
3
Język rosyjski. Poziom rozszerzony
Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM i  Gazetą Wyborczą
Zadanie 4. (0 3)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwe dokończenia zdań (4.1. 4.3.). Za-
kreśl literę A, B lub C.
#/ &/ «$
5=O 7>2CB 8:>;09 ;51. / :064K9 45=L ;N1;N G8B0BL 0H 565=545;L=8:
«@3C<5=BK 8 D0:BK.
/ ?>7=0:><8;AO A «8$ A>2A5< =5402=>, <5AOF B><C =0704. / :C?8; 3075BC
2 :8>A:5. 075B0 ?>;L7C5BAO 1>;LH>9 ?>?C;O@=>ABLN C G8B0B5;59. Q ;N1OB 8 1KAB@>
@0718@0NB, => CB@>< 2A5340 5Q <>6=> :C?8BL. =5 =@028BAO, GB> :0640O AB@0=8F0,
0H59 >1I5AB25==>-?>;8B8G5A:>9 3075BK, >@838=0;L=> B5<0B8G5A:8 >D>@<;5=0.
 =59 8=B5@5A=K5 AB0BL8 > 687=8 ;N459, >1 8AB>@88, =>2>AB8 ?>;8B8:8, M:>=><8:8,
187=5A0, :C;LBC@K 8 A?>@B0. 45AL 2A5340 <>6=> =09B8 ?@028;L=K5 >B25BK
=0 2>?@>AK, :>B>@K5 2>;=CNB G8B0B5;59. !G8B0N, GB> MB> ;CGH0O 3075B0
4;O G8B0B5;59 ;N1>3> 2>7@0AB0  >B ?>4@>AB:>2 4> ?5=A8>=5@>2.
/ E>GC ?>65;0BL 2A5<C :>;;5:B82C @540:F88 CA?5E>2, C40G8 8 A:070BL A?0A81>
70 8=B5@5A=K5 AB0BL8. 075B0 ?8H5B >1> 2AQ<, GB> 8=B5@5AC5B A>2@5<5==>3> G8B0B5;O.
! C2065=85<,
8:>;09 ;51
o: «@3C<5=BK 8 $0:BK ! 48(204), 30.11.20113., A.9
4.1. 075B0 «8$ 2KE>48B
A. :064K9 45=L.
B. ?OBL @07 2 =545;N.
C. >48= @07 2 =545;N.
4.2. «8$ MB>
A. >1I5AB25==>  ?>;8B8G5A:0O 3075B0.
B. <5AB=0O 3075B0.
C. 8AB>@8G5A:0O 3075B0.
4.3. 8:>;09 ;51
A. B@51C5B >B @540:F88 3075BK 1>;LH5 AB0B59 >1 8AB>@88 AB@0=K.
B. 60;C5BAO, GB> B@C4=> :C?8BL 3075BC.
C. 1;03>40@8B @540:F8N 3075BK 70 MDD5:B82=CN @01>BC.
PRZENIEÅš ROZWI
ZANIA NA KART
ODPOWIEDZI!
4
Język rosyjski. Poziom rozszerzony
Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM i  Gazetą Wyborczą
Zadanie 5. (0 4)
Przeczytaj tekst. Zaznacz w tabeli znakiem X, które zdania (5.1. 5.4.) są zgodne z treścią tekstu
(P  prawda), a które nie (F  fałsz).
!/  ,   !" " "/:
«/  %" +", 
!51O, 1;>=48=:C, O =527;N18;0 A 45BAB20. / @5H8;0, GB> A51O =04> <5=OBL.  A45;0BL MB>
=570<5B=K< 4;O <0<K, :>B>@0O 3>@48;0AL A>1>9, 1;>=48=:>9, 8 <=>9, 1;>=48=:>9.  O 2K1@0;0
:@0A:C 4;O 2>;>A ?5?5;L=>3> F25B0. > ?>;CG8;>AL GB>-B> A@54=55 <564C 3>;C1K< 8 A54K< 
452>G:0 10;L70:>2A:>3> 2>7@0AB0. KE>48BL =0 C;8FC ABK4=>, 2 75@:0;> A<>B@5BL AB@0H=>,
8 B>340 O :C?8;0 @K6CN E=C, :>B>@0O <><5=B0;L=> A45;0;0 87 <5=O 0?5;LA8=, 40 B0:>9 O@:89,
GB> A;5?>9 ?@>7@55B. K65<C F25BC 1K; >1JO2;5= 1>9:>B 8 ?5@5:@0A:0 2 =0AKI5==K9 GQ@=K9,
:>B>@K9, :0: <=5 :070;>AL, C6 A45;05B 87 <5=O B>, GB> =04>. > GQ@=K9 A@07C 4>1028; <=5
;5B B0: 5 7. 5=O =07K20;8 =0 2K. @52@0I5=85 87 17-;5B=59 452CH:8 2 65=I8=C B>;L:>
@07>7;8;> <5=O, 8 O @5H8;0 AB0BL GCBL A25B;55. 0;L B>;L:>, GB> =8:B> <=5 =5 A:070;,
GB> :@0A8BL GQ@=K5 2>;>AK 2 A25B;K9 B>= =8 2 :>5< A;CG05 =5;L7O!!! (0B5=:8 87 <5=O, :>=5G=>,
=5 ?>;CG8;>AL, 70B> O AB0;0 >1;040B5;L=8F59 75;Q=>9 :>A8G:8. B =5Q <5=O A?0A F25B «:@0A=K9
@C18=. 0 <5=O ?>:07K20;8 ?0;LF5< 2A5, :@8:8, 2@>45 «A<>B@8, <0<0, :@0A=0O BQBO, 72CG0;8
87 :064>9 ?5A>G=8FK. ><=8BAO, >4=064K <=5 ?@8H;>AL ?@8A5ABL 2 ?5@5E>45 <5B@>, GB>1K
?>:>?0BLAO 2 AC<:5, 8 2 MB>B <><5=B <8<> ?@>E>48; 8=B5;;835=B=K9 ?>68;>9 <C6G8=0.
#6 =5 7=0N, GB> >= >1> <=5 ?>4C<0; =>, =54>2>;L=> DK@:=C2, >= 1@>A8; 2 <>N AB>@>=C
=5A:>;L:> <>=5B. -B>B 45=L AB0; ?>A;54=8< 4=Q< <>8E O@:8E 2>;>A. 5B@C4=> ?@54AB028BL,
:0: 4028;8AL A> A<5EC >:@C60NI85 >B <>8E <=>3>;5B=8E M:A?5@8<5=B>2 A 2>;>A0<8.  O B5<
2@5<5=5< =0G0;0 A:CG0BL ?> A515, 1;>=48=:5. >@>B:> ?>4AB@83;0AL 8 AB0;0 >B@0I820BL
2>;>AK.  :0:>2> 65 1K;> <>Q C482;5=85, :>340, C28452 2 75@:0;5 1;>=48=:C, O =0:>=5F
?>GC2AB2>20;0 A51O AG0AB;82>9.
o: «><A><>;LA:0O ?@0240 !14-B (24470-B), 8-15.04.20103., A. 41
P F
5.1. ;5AO >@485=:> @0AA:07K205B 8AB>@8N 87 ;8G=>3> >?KB0.
5.2. ">;L:> 45B8 =5 >1@0I0;8 2=8<0=8O =0 2>;>AK ;5A8.
5.3. ;5AO >@485=:> G0AB> 87<5=O;0 ?@8GQA:8.
5.4. 4=064K <>;>4>9 <C6G8=0 40; 59 45=L38.
PRZENIEÅš ROZWI
ZANIA NA KART
ODPOWIEDZI!
5
Język rosyjski. Poziom rozszerzony
Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM i  Gazetą Wyborczą
ZNAJOMOŚĆ ŚRODKÓW J
ZYKOWYCH
Zadanie 6. (0 4)
Przeczytaj tekst. Uzupełnij każdą lukę (6.1. 6.4.) jednym wyrazem z ramki w odpowiedniej
formie tak, aby powstał logiczny i gramatycznie poprawny tekst.
Uwaga: jeden wyraz został podany dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki.
« / .,
5@20O ;N1>2L  MB> ?5@2K5 ?5@56820=8O, ?5@2K5 5IQ =57=0:><K5 M<>F88, MB> A0<K9
15AF5==K9 >?KB 2 687=8 6.1. _______________________ G5;>25:0.
@8 2845 ;N18<>3> 70E20BK205B 4CE, ?>B5NB @C:8 8 ;>1. 0< E>G5BAO ?>AB>O==> 2845BL,
A;KH0BL 8 1KBL @O4>< A ;N18<K< G5;>25:><. # =0A ?;>E>9 A>=, 0??5B8B 8 =0AB@>5=85, 5A;8
=5B 2708<=>AB8, 8 =0>1>@>B  25AQ;>5 =0AB@>5=85 8 65;0=85 2A5E >1=8<0BL 8 F5;>20BL, 5A;8
;N18<K9 G5;>25: 6.2. _______________________ 2708<=>ABLN.
5@20O ;N1>2L A0<0O =5?>2B>@8<0O, A0<0O A8;L=0O, => B>65 ?@8=>A8B =5<0;> 1>;8.
 ;N128 5ABL =5 B>;L:> <>@5 ?>78B82=KE 6.3. _______________________ => 8 @07>G0@>20=85,
=5?>=8<0=85.
5@20O ;N1>2L O2;O5BAO 687=5==K< C@>:><, :>B>@K9 2A5340 1C45B
2 6.4. _______________________ ?0<OB8. =0 4>;6=0 2K7K20BL B>;L:> C;K1:C 8 ?@8OB=K5
2>A?><8=0=8O!
>:http://hope.zp.ua/pervaya-lubov/#more-55
http://www.newteenager.ru/pervie-otnosheniya/pervaya-lyubov.html
=0H :064K9 ?5@56820=85 ;N18BL >B25G0BL
PRZENIEÅš ROZWI
ZANIA NA KART
ODPOWIEDZI!
Zadanie 7. (0 3)
Uzupełnij zdania (7.1. 7.3.) wyrażeniami podanymi w nawiasach, tłumacząc je na język rosyj-
ski tak, aby powstała logiczna i spójna całość. Wymagana jest pełna poprawność ortograficzna
i gramatyczna wpisywanych wyrażeń.
7.1. (Co niedzielÄ™) ___________________________________ : =0< >1KG=> ?@8E>4OB 3>AB8.
7.2. >O BQBO ?@83>B>28;0 A53>4=O >G5=L (smaczne danie) ______________________________.
7.3. K (uczymy siÄ™) _________________________ @CAA:89 8 0=3;89A:89 O7K:8 =0 :C@A0E.
6
Język rosyjski. Poziom rozszerzony
Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM i  Gazetą Wyborczą
Zadanie 8. (0 3)
Z podanych wyrazów utwórz zdania tak, by każde z nich stanowiło logiczną całość. Wyrazy
należy wpisać w odpowiedniej formie. Wymagana jest pełna poprawność gramatyczna i orto-
graficzna zdań. Zdania wpisz w miejsca oznaczone linią ciągłą.
8.1.
@0725 F5=0 70<>@A:85 45H525BL 4>@>60BL
_______________________________________________________________________________
8.2.
A5AB@0 A2>O O > <;04H0O 701>B8BLAO
_______________________________________________________________________________
8.3.
E>;>48;L=8: A>: AB>OBL E>;>4=K9 ?>MB><C <>;>:> 2 D@C:B>2K9 >=>
_______________________________________________________________________________
7
Język rosyjski. Poziom rozszerzony
Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM i  Gazetą Wyborczą
WYPOWIEDy
PISEMNA
Zadanie 9. (0 10)
Niedawno wraz z rodziną zmieniliście miejsce zamieszkania. W e-mailu do kolegi z Rosji:
 opisz wydarzenie, które zmusiło was do przeprowadzki,
 napisz, jakie emocje wzbudziła w tobie wiadomość o przeprowadzce,
 zaproś kolegę, aby pokazać mu nowe mieszkanie.
Podpisz się jako XYZ. Rozwiń swoją wypowiedz
w każdym z trzech podpunktów, pamiętając, że dłu-
gość e-maila powinna wynosić od 50 do 100 słów. Oceniana jest umiejętność pełnego przekazania
informacji, spójność i logika wypowiedzi oraz zakres i poprawność środków językowych.
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
Poprawność
Spójność i logika Zakres środków
Treść środków RAZEM:
wypowiedzi językowych
językowych
Liczba
0 1 2 3 4 0 1 2 0 1 2 0 1 2
punktów
8
Język rosyjski. Poziom rozszerzony
Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM i  Gazetą Wyborczą
BRUDNOPIS (nie podlega ocenie)
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
9