Język rosyjski. Poziom rozszerzony
Próbna Matura z OPERONEM i  Gazetą Wyborczą
Poziom rozszerzony Język rosyjski
J
ZYK ROSYJSKI
POZIOM ROZSZERZONY
LISTOPAD 2012
TRANSKRYPCJA NAGRAC

Zadanie 4.
A;8 2K ?>AB>O==> ?5@52>48B5 45=L38 70 3@0=8FC >4=><C 8 B><C 65 G5;>25:C, 10=:>2A:85 ?5@52>4K
 MB> 4>@>3>287=0, 8 E;>?>BK, A2O70==K5 A >B?@02:>9 8 ?>;CG5=85< 45=53.
0<=>3> ?@>I5 2>A?>;L7>20BLAO >1KG=>9 ?;0AB8:>2>9 :0@B>9. 51Q=>:, :>B>@K9 CG8BAO 70
3@0=8F59, 8 :>B>@><C ?>AB>O==> =04> ?5@52>48BL 45=L38 M:A?@5AA-?5@52>40<8, ?@>AB> 15@QB 5Q A A>1>9
8 @0A?;0G8205BAO =5?>A@54AB25==> 2 <03078=0E (157 :><8AA88) 8;8 >1=0;8G8205B 45=L38 2 10=:><0B0E
(>1KG=> 1% >B A=8<05<>9 AC<<K) 8 2 <03078=0E ?;0B8B =0;8G=K<8.  2K ?> <5@5 =5>1E>48<>AB8
?>?>;=O5B5 :0@B>G=K9 AGQB 745AL, 2 >AA88. 5=L38 =0  ?;0AB8: 70G8A;ONBAO ?@0:B8G5A:8 <><5=B0;L=>
8 G0I5 2A53> 15A?;0B=>.
A;8 C 20A C65 5ABL :0@B0, =0?@8<5@, 70@?;0B=0O  <>6=> 2K?CAB8BL 4>?>;=8B5;L=CN, >1@0B82H8AL
A 70O2;5=85< 2 10=:. "> 5ABL AGQB C 20A 1C45B >1I89, 0 :0@B 425  C 20A 8 C @51Q=:0.  GB>1K >= =5
?>B@0B8; ;8H=53>, =0 4>?>;=8B5;L=>9 :0@B5 <>6=> CAB0=>28BL ;8<8B B@0B.
;O 8=B5@=5B-?;0B5659 ;CGH5 7025AB8 28@BC0;L=CN :0@BC. @028;0 157>?0A=>AB8 ?@8
8A?>;L7>20=88 ?;0BQ6=KE :0@B 2 =B5@=5B5 ?@>ABK. @5645 2A53> 45;09B5 ?>:C?:8 8 22>48B5 40==K5
A2>59 :0@BK B>;L:> =0 =04Q6=KE A09B0E. 0?@8<5@, 8725AB=KE <03078=>2 8;8 0280:><?0=89. A;8
2K 70O4;K9 8=B5@=5B-H>??5@ 8 20A B0: 8 ?>4<K205B 45;0BL ?>:C?:8 2 8=>AB@0==KE <03078=0E,
AB>8B 7025AB8 >B45;L=K9  ?;0AB8: , A?5F80;L=> 4;O 8=B5@=5B-?;0B5659. =>385 10=:8 ?@54;030NB
A?5F80;878@>20==K5 :0@BK  =0 =8E 5ABL 2A5 =5>1E>48<K5 40==K5 4;O 8=B5@=5B-?;0B5659, => =5B
<03=8B=>9 ?>;>AK, B> 5ABL 8A?>;L7>20BL :0@BC <>6=> B>;L:> 2 3;>10;L=>9 A5B8, 0 2>B A=OBL 45=L38
2 10=:><0B5  =5B. 0B> ?> B0:8< :0@B0< 10=: CAB0=02;8205B ;8<8B B@0B, B0: GB>, 5A;8 <>H5==8:8
70E>BOB C:@0ABL 20H8 45=L38, @8A: >AB0BLAO 157 ?>A;54=59 :>?59:8 1C45B A2545= : <8=8<C<C.
><A><>;LA:0O ?@0240, ! 27 (24054), 26.02.20083., A.17
Zadanie 5.
>1@K9 45=L, 4>@>385 @048>A;CH0B5;8. @825BAB2C5B 20A =4@59 AB@>C<>2.  A53>4=OH=5<
>17>@5 ?5G0B8 O ?@>G8B0N 20< 8=B5@5A=K9 B5:AB, :>B>@K9 =0?5G0B0= 2 ><A><>;LA:>9 ?@0245.
 !0<K9 4>@>3>9, ?> 40==K< 6C@=0;0  $>@1A , ?525F =0H59 MAB@04K !B0A 8E09;>2 ?@>4>;605B
M?0B8@>20BL ?C1;8:C.  ?@>H;>< 3>4C 5<C 8A?>;=8;>AL 50 ;5B 8 >= :C?8; 4>< =0 C1;Q2:5 AB>8<>ABLN
?>4 <8;;8>= 52@>.  70B5< AK3@0; A204L1C 2> 42>@F5, 40 =5 345-=81C4L  2 ?@83>@>45 0@860.
">@65AB2> 2;5B5;> 5<C 2 ?>;B>@0 <8;;8>=0 4>;;0@>2.  A>2A5< =5402=> 8E09;>2 :C?8; :20@B8@C
2 >A:25. 0 =5 :0:CN-=81C4L, 0 M;8B=CN 2 >4=>< 87 A0<KE  3@><:8E AB>;8G=KE :><?;5:A>2   ><5
=0 >AD8;L<>2A:>9 .
>AB>8=AB2>  ><0... 2 B><, GB> MB> A0<>5 2KA>:>5 68;>5 AB@>5=85 2 >A:25  54 MB060.
 8E09;>2C 8 =@028BAO A0<>5-A0<>5! K =01@0;8 =><5@ ?@54AB028B5;O 8E09;>20  2 53> @>;8
2KABC?05B AC?@C30 ?52F0 ==0 0=G5;LA:8A,  GB>1K ?>74@028BL A F5==K< ?@8>1@5B5=85<. 7-70
@07=8FK 2> 2@5<5=8 @071C48;8 5Q:
1
www.operon.pl
Język rosyjski. Poziom rozszerzony
Próbna Matura z OPERONEM i  Gazetą Wyborczą
 / 2 <5@8:5 =0 >B4KE5, 745AL A59G0A =>GL. > ;04=>, A?@0H8209B5, GB> 20A 8=B5@5AC5B  >B25B8;0
=0 B>< :>=F5 ?@>2>40 ==0.
 K E>B5;8 C7=0BL > :20@B8@5, :>B>@CN, :0: A>>1I0NB 2 3075B0E, !B0A 8E09;>2 :C?8; 2 >A:25.
 -B> ?>;=K9 1@54! AQ, GB> =0?8A0;8, =5?@0240. = =8G53> =5 ?>:C?0;. / >1 MB>< =5 7=0N.
==0 3>2>@8;0 B0: 2>71C645==>, GB> =0 A5:C=4C ?>:070;>AL  <>65B, 8 2?@024C ?>:C?:0 8E09;>20
 6C@=0;8ABA:0O CB:0?
4=0:> 2 A25BA:>9 BCA>2:5 A>>1I8;8, GB> A;KH0;8, :0: 8E09;>2 E20AB0;AO, <>;, C40G=> 2;>68;
45=L38 2 =542868<>ABL. K ?>72>=8;8 2 AB@>8B5;L=CN :><?0=8N.
 0, !B0A 8E09;>2 4>;3> 2K18@0; 68;LQ 8 459AB28B5;L=> :C?8; 53>  ?>4B25@48; ?@54AB028B5;L
D8@<K. K;0 ?5@5CABC?:0 ?@02 8=25AB>@0, :>B>@K9 2:;04K20; 45=L38 2 70AB@>9:C, ?52FC. "> 5ABL
8=25AB>@ ?5@5CABC?8; A2>8 ?@020 =0 :20@B8@C 8E09;>2C. ;0B8; ;8 8E09;>2, <K =5 7=05<. 4@C3
C 0@B8AB0 5ABL 1;03>45B5;L, :>B>@K9 ?>40@8; 5<C :20@B8@C?
20@B8@0, ?5@540==0O 2 A>1AB25==>ABL ?52FC, ?> 4>:C<5=B0< >F5=8205BAO 2 119 <;=. @C1. "0:8<
>1@07><, 8E09;>2 AB0; A>1AB25==8:>< 180 :204@0B=KE <5B@>2 =0 51-< MB065. B45;>G=K5 @01>BK
5IQ =5 7025@H5=K. $0:B8G5A:8 MB> ?>:0 180 :204@0B=KE <5B@>2 G8AB>3> 15B>=0. "0: GB> B5?5@L
C !B0A0 ?@>AB>@ 4;O 2>?;>I5=8O 48709=0 68;LO =0 A2>9 2:CA. @8<5G0B5;L=>, GB> ?>B>;:8 2 :20@B8@5
8E09;>20 ?>4 H5ABL <5B@>2. @8 65;0=88 <>6=> A45;0BL 4065 42CEMB06=CN :20@B8@C. ! 10AA59=><.
525F ?>45;8;AO A :>;;530<8, GB> <5GB05B >D>@<8BL A2>Q =>2>5 68;8I5 @>A:>H=>, 2 42>@F>2><
AB8;5  A 0=B8:20@80B><, AB0@8==K<8 8:>=0<8 8 AB0BCO<8. >7<>6=>, 2 :20@B8@5 1C45B <=>3> 75@:0;
8 AB5:;0.
!B>8B 4>1028BL, GB> C  ><0 =0 >AD8;L<>2A:>9 1C4CB 2A5 0B@81CBK M;8B=>3> 68;LO: ?>475<=K9
30@06, =5A:>;L:> 2KA>:>A:>@>AB=KE ?0AA068@A:8E 8 3@C7>2KE ;8DB>2 8 4065 70:@KBK9 D8B=5A-:;C1.
!>45@60=85 :20@B8@ 2 MB>< 4><5 >1>94QBAO =5 <5=55 G5< 2 AB> BKA. @C1. 2 <5AOF, =>, 2848<>, MB>B
=N0=A =8GCBL =5 AB@0H8B ?52F0.
http://msk.kp.ru/daily/25820.3/2797824/
Zadanie 6.
0=LH5 >G5@54L 2 H:>;C 1K;0 6820O. IQ 2 ?@>H;>< 3>4C <>O ?>4@C30 AB>O;0 2 0?@5;5 =0 :@K;LF5
D@0=FC7A:>9 H:>;K, GB>1K 70?8A0BL 4>GL.  MB>< 3>4C >G5@54L AB0;0 M;5:B@>==>9, 8 A2>N 0H:C
O 70?8AK20N 2 ?5@2K9 :;0AA G5@57 8=B5@=5B.
/ 70H;0 =0 A09B #?@02;5=8O >1@07>20=8O A2>53> >:@C30, =0H;0 B0< 10==5@  0?8AL 2 ?5@2K9
:;0AA . 09B8 70?8AL <>6=> 5IQ 8 G5@57 A09B >ACA;C3.  ;N1>< A;CG05 =0 A09B5 >ACA;C3 =C6=>
70@538AB@8@>20BLAO (4;O MB>3> <=5 ?>B@51>20;8AL 40==K5 ?0A?>@B0, ?5=A8>==>3> A2845B5;LAB20,
04@5A <>59 M;5:B@>==>9 ?>GBK 8 =><5@ <>18;L=>3>, =0 :>B>@K9 A<A-:0<8 <=5 ?@8AK;0;8 :>4K 4;O
@538AB@0F88). >340 70@538AB@8@>20;0AL A0<0, A<>3;0 70@538AB@8@>20BL @51Q=:0: 4;O MB>3> 225;0
40==K5 A2845B5;LAB20 > @>645=88 8 ?@>?8A:C @51Q=:0. 2B><0B8G5A:8 2 >:>H:5 2KA:>G8; =><5@
H:>;K, 2 :>B>@CN 0H:C =0?@02;ONB A>3;0A=> ?@>?8A:5.  A>A54=5< >:>H5G:5 <=5 ?@54;>68;8
C:070BL H:>;C, 2 :>B>@CN O E>B5;0 1K 70?8A0BL @51Q=:0 (5A;8 B0:>5 ?>65;0=85 5ABL). #:070;0 BC H:>;C,
2 :>B>@CN 4>GL E>48B =0 ?>43>B>28B5;L=K5 :C@AK.
>A;5 M;5:B@>==>9 @538AB@0F88 <>Q 70O2;5=85 ?>?0;> =0 A09B H:>;K, :>B>@0O ?>4E>48B =0< ?>
<5ABC ?@>?8A:8.  B5G5=85 B@84F0B8 4=59 H:>;0 4>;6=0 @0AA<>B@5BL <>Q 70O2;5=85 8 ?@83;0A8BL
<5=O =0 A>15A54>20=85. @83;0H5=85 =5>6840==> ?@8H;> ?@O<> =0 A;54CNI89 45=L. > 8455, =0
A>15A54>20=88 702CG A<>B@8B 20H8 4>:C<5=BK, ?@>A8B 20A =0?8A0BL 70O2;5=85 =0 1;0=:5 H:>;K
8 ?@54JO28BL A2845B5;LAB2> > @>645=88 1C4CI53> ?5@2>:;0H:8. >A;5 MB>3> 20H53> @51Q=:0
70?8AK20NB 2 H:>;C.  =8:0:>3> 0?@5;O 640BL =5 =04>.
/ =5 E>B5;0 70?8AK20BL 0H:C 2 H:>;C ?> ?@>?8A:5. 'B> 45;0BL? /28;0AL : 702CGC 2 =07=0G5==>5
M;5:B@>==K< ?@83;0H5=85< 2@5<O 8 ?@87=0;0AL, GB> H:>;0 C =8E ?@5:@0A=0O, => @51Q=>: E>48B
=0 ?>43>B>2:C 2 4@C3CN, 8 BC40-B> <K 1K 8 E>B5;8 ?>9B8 1 A5=BO1@O. 02CG ?>?@>A8;0 =0?8A0BL
2
www.operon.pl
Język rosyjski. Poziom rozszerzony
Próbna Matura z OPERONEM i  Gazetą Wyborczą
70O2;5=85->B:07 2 A2>1>4=>9 D>@<5 8 70@538AB@8@>20;0 53>. >Q M;5:B@>==>5 70O2;5=85 ?>A;5 >B:070 >B
H:>;K  ?> ?@>?8A:5 02B><0B8G5A:8 ?>;5B5;> =0 A09B B>9 H:>;K, 2 :>B>@CN <5GB0N 70?8A0BL @51Q=:0.
 B5?5@L O 64C ?@83;0H5=8O >BBC40, A B@5?5B>< ?@>25@OO ?> CB@0< M;5:B@>==CN ?>GBC. 0: @0AA:070;0
=0< !25B;0=0 5:@K;>20, 702CG H:>;K !1251, C :064>9 H:>;K A59G0A D>@<8@CNBAO 420 A?8A:0 
>A=>2=>9 8 4>?>;=8B5;L=K9.  >A=>2=>9 ?>?040NB ?@5645 2A53> B5 45B8, :>B>@K5 ?@8:@5?;5=K ?>
?@>?8A:5.  2 4>?>;=8B5;L=K9  2A5 >AB0;L=K5 65;0NI85: B5 45B8, C :>B>@KE 2 MB>9 H:>;5 CG0BAO
1@0BLO-A5AB@K, B5 45B8, :>B>@K5 682CB @O4>< A MB>9 H:>;>9, E>BO ?@>?8A0=K 2 4@C3>< <5AB5, B5
45B8, @>48B5;8 :>B>@KE ?@>AB> >F5=8;8 ?@>3@0<<C 8;8 8=>AB@0==K9 O7K: 8<5==> MB>9 H:>;K. >
70 4>?>;=8B5;L=K9 A?8A>: H:>;0 ?@8<5BAO B>;L:> :>340 @0715@QBAO A >A=>2=K<.  5A;8 2 >A=>2=><
A?8A:5 =5 83@05B @>;8, :>340 <0<K-?0?K 70?8A0;8AL, B> 2 4>?>;=8B5;L=>< 20< AB>8B >:070BLAO :0:
<>6=> @0=LH5.
http://spb.kp.ru/daily/25829.5/2805316/
3
www.operon.pl