{1}{}info: 640x480, 23.976fps, 169.7 MB
{100}{}Napisy by Takto ^_^|Od fanów dla fanów
{2340}{}Nie pozwolę wam iść dalej.
{2610}{}Chocolat,
{2649}{}Nie lekceważ mocy Ogrów.
{2733}{}Nie zwlekaj, pokonaj mnie!
{2810}{}Jeśli tego nie zrobisz, to nie jestem pewien co uczynię...
{3014}{}Po prostu nie mogę.
{3075}{}Ta osoba...
{3119}{}Wielki Książę Ciemności...
{3161}{}...obawia się was.
{3237}{}Kontynuujcie dalej Egzamin na Królową.
{3337}{}To może być jedyny sposób, by uratować Świat Magii.
{3538}{}Dopuściłyście się wielkiej zbrodni.
{3630}{}Te Czarne włócznie zachwiały równowagę tej góry!
{3751}{}Wątpię by teraz jednorożec się wam ukazał.
{4253}{}Próby Jednorożca, Sprawdzian Serc.
{4521}{}Jakie śliczne światło.
{4576}{}Napełnia mnie szczęściem i ciepłem.
{4681}{}Z łatwością przenika moje serce.
{4989}{}Jednorożec?!
{5023}{}Ten chłopiec naprawdę był jednorożcem?
{5176}{}Niesamowite...
{5213}{}Jaki piękny.
{5379}{}Witam was, które przystąpiłyście do Egzaminu na Królową.
{5503}{}Słyszę go w mojej głowie.
{5547}{}Teraz sprawdzę, która z was jest godna bycia Królową.
{5689}{}Ale jesteśmy tutaj po twój róg.
{5760}{}Poddam was trzem próbom.
{5847}{}Jeżeli zaliczycie wszystkie, podaruję wam swój róg.
{5956}{}Oto one: Prawdziwie-Widzące Oczy,
{6047}{}Skrzydła Odwagi i Czystości,
{6120}{}i Serce Czystej Miłości.
{6184}{}Prawdziwie-Widzące Oczy,
{6235}{}Skrzydła Odwagi i Czystości,
{6329}{}i Serce Czystej Miłości.
{6421}{}Ci, którzy posiądą je wszystkie, mogą zajrzeć w głąb mej duszy
{6525}{}i otrzymać mój róg.
{6627}{}Róg jednorożca...
{6681}{}...którakolwiek z nas go weźmie, zostanie Królową.
{6863}{}Vanilla, jednorożec nas wzywa.
{6930}{}Nasz ostatni egzamin się zaczął!
{6994}{}Tak.
{7081}{}Chodź, zobaczymy,
{7125}{}która zdobędzie róg jednorożca jako pierwsza.
{7191}{}Dajmy z siebie wszystko do samego końca!
{7264}{}Mnóstwo rzeczy się wydarzyło,
{7308}{}ale teraz decyzja została podjęta.
{7364}{}Albo Chocolat, albo ja, zostanie Królową.
{7504}{}Życzmy sobie powodzenia.
{7551}{}Jasne! A teraz, za jednorożcem!
{7619}{}Dobrze.
{7763}{}Zaczekaj, jednorożcu!
{7825}{}Zdobędę ten róg, choćby nie wiem co!
{8054}{}Teraz przekonam się, która z was ma oczy
{8150}{}dostrzegające prawdę.
{8248}{}To światło jest zbyt jasne!
{8280}{}Jest oślepiające...
{8354}{}Rozmnożył się?
{8399}{}Jeżeli naprawdę posiadasz Prawdziwie-Widzące Oczy,
{8455}{}wtedy będziesz w stanie odnaleźć prawdziwego mnie.
{8556}{}Co robimy? Wyglądają identycznie.
{8642}{}Jednak jeden z nich musi być prawdziwy.
{8729}{}Różana Wstęga.
{8843}{}Dobra, zaczynamy od tego!
{8902}{}Gotów...
{8962}{}Jazda!
{9027}{}Mam go!
{9093}{}Zniknął?
{9124}{}Niedobrze. Pora na kolejnego!
{9311}{}Ten też był fałszywy.
{9362}{}Im ciężej coś zdobyć,
{9432}{}tym bardziej tego chcę!
{9496}{}Dobra, nadchodzę!
{9608}{}Też muszę łapać.
{9735}{}Tylko który z nich jest prawdziwy?
{10529}{}To...
{10565}{}Co to takiego, do licha?
{10612}{}Ogry!
{10641}{}Niech to, kierują się w stronę Królestwa!
{10709}{}Ogry?
{10754}{}Wielki Książę Ciemności zostanie ożywiony.
{10860}{}Zapach cynamonu?
{10929}{}Jednakże, wciąż jest nadzieja.
{10995}{}Nie poddawaj się aż do samego końca!
{11064}{}Glace zostanie ożywiony?
{11113}{}Więc taki jest cel Ogrów?
{11181}{}Wracam do Pałacu.
{11236}{}Zaczekajcie tutaj na te dwie.
{11287}{}Chcesz tylko, żebyśmy czekali?
{11333}{}Saule...
{11462}{}Dobra, Robin.
{11516}{}Liczę na was.
{11584}{}Tą, która nas uratowała w rezydencji Pierre'a
{11667}{}musiała być...
{11740}{}Zaczekaj!
{11880}{}Znowu pudło.
{11994}{}To na nic.
{12022}{}Nie stwierdzę, który jest prawdziwy opierając się jedynie na wyglądzie?
{12127}{}Co zrobić by znaleźć tego prawdziwego?
{12249}{}Kiedy pierwszy raz zobaczyłam jednorożca,
{12325}{}światło z łatwością przenikało moje serce.
{12410}{}Jeśli odnajdę to światło,
{12466}{}znajdę prawdziwego jednorożca.
{12804}{}To ty?
{12875}{}Mam cię!
{13052}{}Udało ci się mnie złapać dzięki swoim Prawdziwie-Widzącym Oczom.
{13201}{}Udało ci się, Vanilla!
{13247}{}Chocolat...
{13277}{}Użyłaś magii by się skupić?
{13350}{}Nie wiem jak to zrobiłam...
{13381}{}...ale bardzo próbowałam skupić się na znalezieniu tego prawdziwego
{13464}{}i ujrzałam to delikatne światło.
{13504}{}To niesamowite, że potrafisz coś takiego, Vanilla!
{13612}{}A wszystkie, za którymi goniłam, okazały się fałszywe.
{13707}{}I jeszcze raz dam z siebie wszystko w kolejnej rundzie!
{13978}{}Czarna aura Ogrów otoczyła Pałac.
{14074}{}Zamierzają nas zaatakować.
{14138}{}Zajmijmy się nimi!
{14199}{}Nie.
{14224}{}Nie wolno nam jako pierwszym uderzyć.
{14306}{}Trwa Egzamin na Królową
{14362}{}i nie możemy go przerwać.
{14636}{}Książę Glace wkrótce się odrodzi.
{14699}{}Nadszedł czas Ogrów i naszej Czerni
{14785}{}by zniszczyć Królestwo!
{14992}{}Ale straszna zamieć.
{15033}{}Z ledwością stoję!
{15069}{}Trzymaj się, Vanilla!
{15100}{}Dobrze.
{15233}{}Tutaj jest druga próba.
{15292}{}Tak.
{15317}{}To Dolina Przeciwności.
{15395}{}Teraz przekonam się, która z was posiada
{15448}{}Skrzydła Odwagi i Czystości.
{15559}{}Ze wszystkich Magów, żyjących w Świecie Magii,
{15612}{}nikomu nie udało się przeskoczyć tej doliny.
{15678}{}Jeżeli skoczycie,
{15721}{}możecie utknąć w śmiertelnej otchłani.
{15845}{}Pomimo tego, skoczycie?
{16251}{}Boję się...
{16276}{}Nic nie widzę w tej zamieci.
{16399}{}Nawet Chocolat się trzęsie.
{16448}{}Musi się naprawdę bać.
{16508}{}Skaczę.
{16577}{}Przegrałam z tobą ostatnią próbę, więc nie mam wyboru.
{16677}{}A-ale... nie zaczekasz aż zamieć trochę ustanie?
{16778}{}Nie, nie mogę "zaczekać."
{16859}{}Chocolat...
{16904}{}Muszę jedynie skoczyć.
{16945}{}Boję się ponieważ nic nie widzę,
{17005}{}ale tam na dole mogą czekać mnie jeszcze straszniejsze rzeczy.
{17083}{}Wierzę, że mogę polecieć. Pozostał tylko skok.
{17157}{}Idę przodem, Vanilla.
{17199}{}Chocolat!
{17361}{}Ten wiatr... zawraca mnie!
{17438}{}Nie widzę nawet drugiej strony,
{17494}{}jak daleko powinnam lecieć?
{17628}{}Nie... mogę... przegrać!
{17801}{}Bez takich! Lodowy smok?
{18018}{}Co teraz? Boję się...
{18058}{}...ale muszę skoczyć.
{18106}{}Skoro Chocolat to potrafiła, to ja też!
{18466}{}Smok?
{18611}{}Vanilla!
{18676}{}Chocolat?
{18706}{}Zostałam zamrożona, nie mogę się ruszyć.
{18760}{}Idź przodem.
{18831}{}Uciekaj stąd, Vanilla! Ciebie też zamrozi!
{18930}{}Gdybym mogła użyć swojej różdżki, wtedy pokazałabym mu...
{18995}{}Zaczekaj chwilę!
{19090}{}Vanilla?
{19241}{}Gotowe.
{19278}{}Błyszcząca Gwiazda!
{19486}{}Nie do wiary, Chocolat!
{19534}{}Pokonałaś smoka magicznym światłem.
{19605}{}Ano.
{19635}{}Myślałam, ze to będzie bułka z masłem.
{19691}{}Ale nie zrobiłabym tego bez twojej pomocy.
{19748}{}Prawda.
{19816}{}Zobacz! Niesamowicie piękne!
{20006}{}Udało się! Przeszliśmy przez dolinę!
{20063}{}No pewnie!
{20168}{}Jednorożec...
{20219}{}Jeżeli posiadacie Skrzydła Odwagi i Czystości,
{20299}{}droga będzie stać dla was otworem.
{20342}{}To było chyba ze sobą powiązane.
{20398}{}Ale...
{20420}{}Została ostatnia próba.
{20486}{}"Serce Czystej Miłości", prawda?
{20696}{}Zamek zaczyna być wyniszczany przez Czerń.
{20767}{}Pałac tego nie wytrzyma.
{20821}{}Wydaj nam rozkaz do ataku!
{20878}{}Przetrwamy to.
{20925}{}Atak poprzedzający może jedynie skończyć się
{20991}{}wojną totalną pomiędzy nami a Ogrami.
{21065}{}Musimy tego uniknąć za wszelką cenę.
{21221}{}Ostatnia próba będzie miała miejsce w najgłębszej czeluści tej doliny.
{21457}{}Nawet dna nie widać...
{21493}{}Nic nie widać.
{21543}{}Będziecie w stanie wyratować mnie z tej głębokiej ciemności?
{21641}{}Wszystko zależy od Serca Czystej Miłości.
{21729}{}Będę czekał.
{21909}{}Chocolat?
{21952}{}Aż dotąd mogłyśmy się śmiać i płakać.
{22034}{}Więc chodźmy tam razem,
{22064}{}trzymając się jak zawsze za ręce.
{22119}{}Dobrze!
{22203}{}Nurkowanie!
{22271}{}Robi się gorąco!
{22373}{}Co to jest?
{22455}{}Łoł! Hamulec, hamulec!
{22663}{}Ała, ała...
{22706}{}Jak gorąco...
{22754}{}Gdybyśmy wpadły do lawy,
{22816}{}nie zostały by po nas nawet kości.
{22871}{}Szukajcie mnie.
{22926}{}Gdzie?
{22957}{}Gdzie on jest?
{23004}{}Tutaj. Jestem tutaj.
{23087}{}Tędy!
{23114}{}Dobrze.
{23463}{}Nietoperze?
{23609}{}Nie!
{23645}{}Co? Ja kocham nietoperki!
{23845}{}Co robimy? Co możemy zrobić?
{23926}{}Gdzie jest do diabła ten jednorożec??
{24005}{}Tutaj. Jestem właśnie tutaj.
{24082}{}Tędy. Chodźcie!
{24124}{}Tam!
{24151}{}Dobra!
{24189}{}Tędy.
{24226}{}A nie tam?
{24266}{}Nie. Tędy.
{24330}{}Tędy?
{24358}{}Gdzie jesteś, jednorożcu??
{24439}{}To bez sensu.
{24476}{}Jego głos dochodzi ze wszystkich stron.
{24564}{}To musi być echo.
{24639}{}Podążanie za głosem nic nie da.
{24710}{}Co się stało?
{24735}{}Jestem tutaj. Tędy.
{24837}{}Jest!
{24939}{}Zaczekaj!
{25016}{}Mamy przez to przejść?
{25069}{}To niemożliwe...
{25102}{}Dobra, skoro jednorożec to zrobił, to ja też potrafię!
{25296}{}Dobra...
{25404}{}Vanilla!
{25523}{}Vanilla, uważaj!
{25578}{}Vanilla, chwyć mnie za rękę! Tutaj!
{25663}{}Chocolat...
{25755}{}I już.
{25836}{}Było blisko.
{25910}{}Co jest?
{25999}{}Coś nie tak? Skaleczyłaś się gdzieś?
{26066}{}Nie... to nie to, Chocolat.
{26157}{}Kandydatki na Królową.
{26214}{}Tutaj jestem.
{26255}{}Jesteście w stanie dotrzeć do mnie?
{26691}{}Chodźmy, Vanilla!
{26775}{}Chocolat, ty idź.
{26840}{}Vanilla, twoja noga...
{26878}{}Bałam się...
{26924}{}Myślałam, że już po mnie...
{26970}{}Ale uratowałaś mnie,
{27051}{}nawet kiedy cierpiałaś.
{27133}{}Dlatego właśnie powinnaś iść pierwsza, Chocolat!
{27200}{}Bez problemu do niego dotrzesz kiedy polecisz.
{27284}{}Vanilla...
{27327}{}Nie jestem w stanie polecieć z taką nogą.
{27577}{}Chocolat...
{27616}{}Moja magia nie jest wystarczająca byśmy razem poleciały.
{27725}{}Ale wciąż mogę iść.
{27768}{}Poza tym, uratowałaś mnie nie tak dawno.
{27832}{}Chocolat...
{27862}{}Ruszajmy, Vanilla.
{27892}{}Dobrze.
{28566}{}Vanilla!
{28628}{}Chocolat!
{28675}{}Vanilla, trzymaj się mocno!
{28737}{}Ale wtedy obydwie wpadniemy!
{28812}{}Puść moją rękę, Chocolat!
{28873}{}Nie mogłabym tego zrobić.
{28936}{}Zawsze chciałam być Królową ponieważ Mama nie mogła nią zostać.
{29041}{}Ale nie chcę zostać Królową, kiedy nie mogę ochronić ciebie, Vanilla!
{29148}{}Wróćmy razem do Pałacu.
{29206}{}Choćby nie wiem co,
{29250}{}nie puszczę twojej ręki!
{29436}{}Niesamowite, została uleczona.
{29550}{}Chocolat, mogę latać!
{29599}{}Vanilla!
{29637}{}Chocolat, poczułam najdelikatniejsze światło.
{29736}{}Tak! To jednorożec musiał cię uratować.
{29823}{}Lećmy.
{29876}{}Jednorożcu!
{29904}{}Dziękuję.
{29935}{}Kandydatki na Królową...
{29973}{}Niestety nie mogę żadnej z was podarować mojego rogu.
{30079}{}Dlaczego?
{30127}{}Hej, zaczekaj!
{30183}{}Wasza dwójka nie jest w stanie uratować Świata Magii.
{30245}{}To niemożliwe...
{30277}{}Skąd taka nagła zmiana?
{30429}{}Tylko spójrzcie.
{30604}{}Świat Magii jest już wypełniony Czernią.
{30697}{}Królestwo może się rozpaść.
{30759}{}Nowa Królowa nie będzie już potrzebna.
{30848}{}Dokładnie.
{30994}{}Pierre...
{31029}{}Co się dzieje?
{31055}{}Ani kroku dalej.
{31151}{}Pierre!
{31408}{}Kim... kim ty jesteś?
{31476}{}Z pewnością nie Pierre'm.
{31784}{}Moje imię to Glace.
{31836}{}Glace?
{31891}{}Osobą, która stworzyła Świat Magii?
{31957}{}Zgadza się, jestem
{31997}{}Królem Świata Magii...
{32062}{}...i jego zdobywcą.