{1}{}info: 640x480, 23.976fps, 169.4 MB
{100}{}Napisy by Takto ^_^|Od fanów dla fanów
{2354}{}Chocolat powróciła bezpiecznie z Pustyni Cocoa.
{2442}{}Wygląda na to, że Ombre dała jej pewien rodzaj magii
{2510}{}by usunąć czarne serce.
{2564}{}Więc to tak.
{2606}{}Mam nadzieję, że się uda.
{2675}{}Vanilla...
{2790}{}Czerń i Łzy Przyjaźni.
{2964}{}Potrafię tego użyć by usunąć Czerń z wnętrza Vanilli.
{3074}{}Muszę dać z siebie wszystko.
{3128}{}Jestem jedyną, która może zabrać czarne serce Vanilli.
{3259}{}A to za co?
{3342}{}Jesteś cała z piasku bo przelatywaliśmy przez pustynię...
{3443}{}Chce, żebyś ją wyczyściła.
{3572}{}Jakby rano nie było co robić.
{3627}{}Spóźnię się!
{3677}{}Nie byłam nawet przez tydzień w szkole.
{3745}{}Więc pospiesz się z czyszczeniem.
{3851}{}Szybciutko!
{3998}{}Co to takiego?
{4037}{}Czerń się wezbrała...
{4087}{}Założę się, że szkoła jest pełna czarnych serc.
{4185}{}Czy to przez Vanillę?
{4297}{}To prawda.
{4318}{}Jest tu mnóstwo czarnych serc.
{4456}{}Zastanawiam się, czy moja klasa też ma czarne serca.
{4560}{}Chocolat!
{4609}{}Wszystko w porządku?
{4666}{}Słyszeliśmy, że złapałaś silne przeziębienie.
{4713}{}Więc nie było mnie z powodu "przeziębienia"...
{4779}{}Robin mi pomógł.
{4851}{}Kato!
{4876}{}Lepiej się czujesz?
{4925}{}Tak, jasne.
{4963}{}Mój dzień jest do niczego kiedy nie słyszę
{5025}{}twojego "dam wam popalić."
{5091}{}Tak się cieszę, że nic im nie jest...
{5350}{}Vanilla!
{5415}{}Czego?
{5436}{}Jaką masz sprawę do panienki Vanilli?
{5491}{}Muszę z nią porozmawiać.
{5557}{}Vanilla. W cztery oczy.
{5599}{}Po zajęciach. Za szkołą.
{5652}{}Mam ci coś ważnego do powiedzenia.
{5725}{}Proszę!
{5975}{}Vanilla... czy nic jej nie jest?
{6073}{}Ale, jeżeli usunę jej czarne serce,
{6134}{}to ból powinien odejść.
{6228}{}Vanilla!
{6333}{}Więc, o czym "ważnym" chcesz porozmawiać?
{6382}{}Już mówię.
{6421}{}Udałam się na Pustynię Cocoa i zobaczyłam się z czarodziejką zwaną Ombre,
{6484}{}która znała moja mamę.
{6531}{}I jak tam byłam...
{6599}{}...Ombre pokazała mi magię,
{6653}{}która potrafi usunąć czarne serca.
{6740}{}Tylko tyle?
{6791}{}Vanilla, ciągle cierpisz, prawda?
{6863}{}Pozbądźmy się tego czarnego serca jak najszybciej!
{6930}{}Zostaw mnie.
{6967}{}Ale...
{7001}{}Jest dobrze jak jest.
{7062}{}Vanilla!
{7159}{}Vanilla, zaczekaj!
{7203}{}Królowa Candy
{7245}{}również się o ciebie martwi.
{7367}{}Proszę, wróćmy do tego jak było kiedyś!
{7568}{}Nie martw się już o mnie.
{7617}{}Przez to właśnie moje serce cierpi!
{7679}{}Gdyby nie ty,
{7735}{}mogłabym zostać Królową Ogrów...
{7796}{}Po prostu... pozwól mi nią zostać!
{7882}{}Vanilla...
{8517}{}Chocolat...
{8708}{}Nie doprowadzaj panienki Vanilli do płaczu!
{8803}{}Trzymaj się z dala od niej, frajerko!
{8937}{}Czarne serca nienawiści...
{9030}{}Ogry...
{9055}{}Chcę Czerni...
{9106}{}Rośnijcie...
{9283}{}Chocolat, załatw tych Ogrów!
{9361}{}Sugar Sugar Rune! Choco Rune!
{9544}{}Różdżka!
{9812}{}Błyszcząca Gwiazda!
{10018}{}Co...
{10045}{}...ta dziewczyna wyrabia?
{10082}{}Nie działa!
{10112}{}Ta Czerń jest moja!
{10176}{}Nie, bo moja!
{10392}{}Zamrażanie!
{10613}{}Pierre...
{10653}{}Żadnych samodzielnych działań.
{10718}{}Odejdźcie.
{10830}{}Musimy wrócić do panienki Vanilli.
{11029}{}Pierre...
{11070}{}uratowałeś mnie.
{11137}{}Pierre...
{11216}{}...dziękuję!
{11344}{}Różowe serce?
{11479}{}Czy to moje wyobrażenie?
{11564}{}Czy to było...?
{11894}{}Paniczu Pierre.
{11957}{}Co się stało, Juiliet?
{12005}{}Panienka Vanilla cierpi.
{12197}{}Paniusiu Vanilla...
{12397}{}Wielki Książę Ciemności zasugerował
{12445}{}byś usunął prawdziwe serce Vanilli.
{12602}{}Co takiego?
{12664}{}Czyniąc to, ulżysz Vanilli.
{12739}{}Przyczyną bólu Vanilli jest konflikt
{12793}{}jej dwóch serc.
{12946}{}To jedyne, pozostałe wyjście.
{13188}{}Nie wybieraj się sama by zabrać to czarne serce.
{13287}{}Jeśli bawisz się z czarnym ogniem, Chocolat,
{13346}{}możesz się spalić.
{13391}{}Ale nie mogłabym w ogóle zabrać czarnego serca.
{13454}{}Vanilla jest temu przeciwna?
{13557}{}Tak.
{13588}{}Co mam zrobić?
{13672}{}Nie mam pojęcia.
{13796}{}Chocolat, musisz się teraz skupić na Egzaminie Wyboru Królowej.
{13901}{}Ale wtedy Vanilla będzie...!
{13965}{}Nie podchodź lekceważąco do Czarnych serc.
{14042}{}Twoje życie może być w niebezpieczeństwie.
{14110}{}Przecież wiem!
{14151}{}Nadal potrzebujesz czasu by opanować
{14208}{}magię od Ombre.
{14264}{}Nie mogę dłużej czekać!
{14310}{}Możliwe, że zabierzesz jej życie.
{14393}{}Co zrobisz, jeśli zaczniesz coś,
{14435}{}czego nie można zostawić niedokończonego, Chocolat?
{14500}{}Chocolat...
{14671}{}Zawsze bawiłyśmy się razem...
{14740}{}...na podwórzu Królestwa...
{14783}{}...w pobliżu truskawek i mlecznego potoku.
{14876}{}Razem płakałyśmy, śmiałyśmy się i złościłyśmy się.
{14951}{}Zrobię użytek z serc znajomych z klasy.
{15072}{}Jestem pewna, że Vanilla zebrała wszystkie kolory.
{15279}{}Czas przekonać Vanillę jeszcze raz .
{15351}{}Sugar Sugar Rune! Choco rune!
{15559}{}Leć do domu Pierre'a!
{16066}{}Jest.
{16363}{}Otwórz się!
{16445}{}Drzwi, stańcie otworem!
{16523}{}Nie zadziałało...
{16573}{}A może by tak roztrzaskać je w drobny mak za pomocą magii?
{16768}{}Kotka Pierre'a...
{16925}{}Mdły zapach czekolady...
{17003}{}Czyżby...?!
{17344}{}Co się dzieje?
{17447}{}Czyżby coś mnie chroniło?
{17567}{}Ten zapach...
{17623}{}...to cynamon!
{17973}{}Boli...
{18019}{}Nie mogę złapać tchu...
{18074}{}Vanilla!!
{18108}{}Chocolat?
{18190}{}Paniusia Vanilla tak bardzo cierpi...
{18273}{}Vanilla, wszystko w porządku?
{18402}{}Chocolat...?
{18575}{}Dlaczego tu przyszłaś?
{18629}{}Musiałam cię uratować.
{18703}{}Uratować mnie?
{18765}{}Wyglądałaś jakbyś wiele wycierpiała.
{18858}{}Jeśli nie usunę szybko tej Czerni,
{18901}{}twoje ciało obumrze.
{18947}{}Śmiało, spróbuj czy potrafisz.
{19004}{}Nie możesz go nawet dotknąć.
{19054}{}Vanilla...
{19095}{}Wynoś się.
{19127}{}Zawołam Pierre'a!
{19233}{}To są...
{19281}{}...maliny?
{19320}{}Są objęte czarem ochronnym.
{19496}{}Czy to nie są...
{19524}{}maliny, które dałam ci wcześniej?
{19592}{}Nie...
{19979}{}Pomarańczowe serce...
{20022}{}Przestań!
{20109}{}To boli...!
{20144}{}Vanilla!
{20182}{}Chocolat?
{20447}{}Pierre, pomóż mi!
{20520}{}Vanilla!
{20545}{}Posiadanie dwóch serc jest przyczyna jej bólu.
{20606}{}Lepiej jej będzie z Czernią.
{20721}{}Musimy tylko usunąć prawdziwe serce.
{20794}{}Nie, nie rób tego!
{20844}{}Nie zabieraj jej prawdziwego serca!
{20923}{}Nie wtrącaj się.
{20984}{}Podmuch!
{21066}{}Chocolat!
{21130}{}Chocolat...
{21152}{}Chocolat, nic ci nie jest?
{21296}{}Vanilla... wróć do mnie.
{21375}{}Chocolat?
{21454}{}Jestem taka samotna kiedy nie ma cię przy mnie...
{21556}{}Chocolat...
{21634}{}Również czuję się samotna bez ciebie!
{21703}{}Naprawdę chciałam pozostać twoją przyjaciółką!
{21911}{}Vanilla...
{21949}{}Vanilla, mogę zabrać twoje czarne serce?
{22037}{}Wielka Czarodziejka Ombre powiedziała, że będę w stanie to zrobić!
{22125}{}Ale będziesz ryzykować przy tym swoim życiem.
{22233}{}Będzie dobrze.
{22270}{}Dobrze.
{22315}{}Proszę, zrób to, Chocolat.
{22418}{}Przestań, Chocolat!
{22452}{}Nie możesz wziąć Czarnego serca!
{22521}{}Sugar Sugar Rune! Choco Rune!
{22575}{}Czerń, CHODŹ DO MNIE!
{22812}{}Mam nadzieję, że magia Ombre zadziała...
{22976}{}Chocolat!
{23042}{}Boli...!
{23071}{}Czerń przenika moje serce...
{23194}{}Co jeśli nie zostanę księżniczką?
{23255}{}Co jeśli będę szczera?
{23290}{}Nikomu nie będę potrzebna.
{23367}{}Dlatego muszę się dużo uczyć i być grzeczną.
{23480}{}To jest Czerń Vanilli...
{23556}{}Jej Wspomnienia...?
{23610}{}Vanilla, idę się pobawić z innymi.
{23703}{}Chocolat, nie zostawiaj mnie!
{23805}{}Chocolat zdobyła przyjaciół...
{23849}{}...jak tylko przybyliśmy do Świata Ludzi.
{23923}{}Lecz ja nie wiem jak się z nimi porozumieć.
{23997}{}Zaczekaj, Chocolat!
{24033}{}Nie zostawiaj mnie!
{24133}{}Przepraszam...
{24165}{}Przepraszam, Vanilla!
{24213}{}Chocolat...
{24244}{}Chcę być razem z Vanillą,
{24313}{}ale tak bardzo ją skrzywdziłam.
{24382}{}Vanilla!
{24439}{}Chocolat...
{24508}{}Dlaczego?
{24531}{}Jakim cudem ona żyje z Czernią?
{24697}{}Vanilla!
{24754}{}Chocolat, ty płaczesz.
{24800}{}Bo robisz to samo.
{24872}{}Przepraszam, Vanilla!
{24946}{}Nie. To moja wina gdyż ciągle na tobie polegałam.
{25026}{}Od teraz będę wystarczająco silna,
{25103}{}by moje serce nie stało się na powrót czarne.
{25290}{}Czuję tutaj Królewską szumowinę.
{25350}{}Paniczu Pierre, proszę otworzyć drzwi!
{25475}{}To ona!
{25500}{}Brać ją!
{25615}{}Sugar Sugar Rune! Vani Rune!
{25757}{}Różdżka!
{25805}{}Zamieć Baniek!
{25929}{}Vanilla...
{26027}{}Co ty zrobiłaś?
{26077}{}Kwiecista Spirala!
{26238}{}Chocolat, Vanilla!
{26378}{}Idźcie.
{26409}{}Pierre...
{26453}{}Chocolat!
{26687}{}Co...
{26720}{}...to za smutny uśmiech...
{26992}{}Uratował nas, prawda?
{27071}{}Pierre...
{27173}{}Poleciałaś sama do posiadłości Pierre'a
{27228}{}i zabrałaś jej czarne serce?!
{27282}{}Więc, co z Czernią?
{27328}{}Jest tutaj, w zbiorniku.
{27382}{}Pokazać wam?
{27436}{}Nie, nie rób tego!
{27471}{}Robin...
{27512}{}Poważnie, to bije wszystko.
{27591}{}Trzymanie Czerni doprowadzi cię bezpośrednio do śmierci.
{27664}{}Przynieście trochę soli i świeczki.
{27830}{}Te przygotowania są konieczne przy obchodzeniu się z Czernią.
{28211}{}Lśniąco białe serce?
{28264}{}Przemieniło się w Biel kiedy Chocolat je wzięła.
{28353}{}Czy to oznacza... że zostało oczyszczone?
{28426}{}Czyżby była Filtrem?
{28467}{}"Filtrem"?
{28504}{}Filtrem, czymś co oczyszcza.
{28573}{}Pojawiają się niekiedy ludzie zdolni do oczyszczania Czerni.
{28705}{}Dokładnie, Cinnamon też była Filtrem.
{28786}{}Mama też była...
{28815}{}Chocolat Meilleure jesteś jedyną,
{28877}{}która może użyć tej mikstury by uratować Vanillę.
{28957}{}Więc o tym mówiła Ombre.
{29045}{}Poza tym, cieszę się, ze nic ci się nie stało, Chocolat.
{29134}{}I tobie również, Vanilla.
{29187}{}Przepraszam, że musiałeś się martwić, Robin.
{29279}{}Tak, martwiłem się, ale ktoś ważniejszy martwił się jeszcze bardziej.
{29444}{}Królowa Candy...
{29498}{}Najmocniej przepraszam, Królowo Candy.
{29580}{}Vanilla, poradziłaś sobie.
{29646}{}Mamo, bardzo przepraszam! Ja...
{29746}{}Ale nic mi nie będzie, Królowo Candy.
{29879}{}Zbliża się Ostatni Egzamin.
{29945}{}Dajcie na nim z siebie wszystko.
{30036}{}Tak.
{30069}{}Ponadto, Chocolat...
{30137}{}Dziękuję, że uratowałaś Vanillę.
{30312}{}Tak się cieszę, że wróciłaś, Vanilla.
{30402}{}Czuję się naprawdę źle kiedy cię niepokoję, Chocolat.
{30492}{}Nie przejmuj się;
{30513}{}dajmy z siebie wszystko na Ostatnim Egzaminie Wyboru Królowej, okej?
{30604}{}Dobrze.
{30629}{}Którakolwiek z nas zostanie Królową,
{30677}{}to wciąż będziemy najlepszymi przyjaciółkami, prawda?
{30725}{}Oczywiście!
{30774}{}To wspaniałe, że paniusia Vanilla powróciła do siebie.
{30871}{}Czułaś się samotnie beze mnie?
{30938}{}Chyba śnisz!
{31012}{}Więcej...
{31051}{}...Czerni.
{31178}{}Zbliża się czas mojego odrodzenia.
{31251}{}W dodatku...
{31291}{}zawiodłeś przy uczynieniu Vanilli Królowej Ogrów.
{31400}{}Nie mam nic na swoja obronę, Wielki Książę Ciemności.
{31488}{}Czyżby przeszkodziła ci córka Cinnamon?
{31622}{}Pierre!
{31657}{}Tak.
{31683}{}Ogry będą władać Światem Magii.
{31766}{}Powierzyłem ci zaufanie i marzenia Ogrów.
{31855}{}Nie wolno ci nigdy zapomnieć o tym brzemieniu.
{31926}{}Tak.