{1}{}info: 640x480, 23.976fps, 168.0 MB
{100}{}Napisy by Takto ^_^|Od fanów dla fanów
{2410}{}Łał, Vanilla zasadziła maliny.
{2502}{}Nawet tego nie zauważyłam.
{2566}{}A ty przylatywałeś i podjadałeś, co nie?
{2705}{}Vanilla wróci kiedyś do domu?
{2794}{}Gdybym tylko mogła zrobić coś z jej Czarnym sercem.
{2889}{}Właśnie!
{2932}{}Może nie będę w stanie zabrać Czarnego serca Vanilli,
{2997}{}tak jak w przypadku Takamury.
{3141}{}Nie zapomniałaś o czymś, Chocolat?
{3195}{}Robin!
{3221}{}W przeciwieństwie do ludzi, Magowie posiadają jedno serce.
{3319}{}Co się stanie jeżeli je wyciągniesz?
{3380}{}Rozumiem.
{3423}{}Vanilla umrze jeżeli straci swoje serce.
{3488}{}Nie lekceważ Ogrów, Chocolat.
{3554}{}Houx i Saule, powinniście się skupić na ochranianiu Chocolat,
{3642}{}a Ogry zostawcie starszym.
{3698}{}Dlaczego powinniśmy "zostawić to starszym"?
{3764}{}Dobra!
{3800}{}Zajmę się tymi malinami podczas nieobecności Vanilli!
{3899}{}Chocolat...
{3974}{}Konfrontacja z Vanillą. Tajemniczy Specyfik.
{4113}{}To do ciebie nie podobne, Chocolat.
{4184}{}Vanilla bardzo dbała o takie rzeczy.
{4259}{}To mi przypomina pewne wydarzenie, kiedy całkowicie zniszczyłaś
{4330}{}Staruszkowi drzewko Bonsai, rzucając na nie zaklęcie.
{4467}{}Naprawdę martwi się o Vanillę, prawda?
{4544}{}Tak.
{4563}{}Ponieważ jest zakochana.
{4646}{}Kobiety stają się czulsze kiedy pojawia się mężczyzna, który im się podoba.
{4783}{}Niczym ten kwiat, stają się słodsze i delikatniejsze.
{4938}{}NIE jestem zakochana!
{4991}{}A ty co porabiałeś?
{5055}{}A, nic takiego.
{5093}{}Jestem tutaj wyłącznie dla legendarnych rogalików z czekoladą Houx'a.
{5182}{}Przygotuj mi jednego, Houx.
{5217}{}Nie mogę.
{5237}{}Przynajmniej jednego.
{5268}{}To niemożliwe.
{5311}{}Masz takie śliczne usta.
{5364}{}Nabrałem nagle chęci... by upiec kilka rogalików!
{5447}{}Zrobię je, proszę, pozwól mi je zrobić dla ciebie!
{5545}{}Kiedy ci się tak z bliska przyglądam, to jesteś naprawdę czarujący, Houx.
{5634}{}Kiedy są zakochane, stają się czulsze...
{5694}{}...i delikatniejsze.
{5788}{}Nie, nie mogę!
{5821}{}Jestem zobowiązana wobec Vanilli i Egzaminu na Królową!
{5907}{}Nie mogę sobie pozwolić na rozmyślanie o nim.
{6031}{}Ciekawe czy te książki podpowiedzą mi jak przywrócić Vanillę do poprzedniego stanu,
{6130}{}nie usuwając jej czarnego serca?
{6167}{}Nie znajdziesz czegoś takiego w żadnej książce o czarach!
{6234}{}Ostatnio dbasz o rośliny, czytasz książki...
{6300}{}...w skrócie, nic co by się przełożyło na ilość ecure!
{6396}{}No jasne! To zadanie dla Księgi Mówiącej o Przyszłości!
{6506}{}Sugar Sugar Rune! Choco Rune!
{6596}{}Wróżbiarska Księga!
{6703}{}Powiedz mi, w jaki sposób uratować Vanillę!
{6935}{}Chwiejne Serce.
{6984}{}Ta karta oznacza, że najważniejsze to pomyśleć "co mogę zrobić dla tej osoby,
{7081}{}nawet jeżeli nie otrzymam odpowiedzi."
{7146}{}Twoje myśli z pewnością ją otrzymają.
{7251}{}Dlatego cię zwą "Bredzącą o Przyszłości."
{7384}{}Vanilla wpadła w ręce Ogrów będąc pod moja opieką.
{7485}{}Najmocniej przepraszam.
{7519}{}Nic nie poradzimy.
{7568}{}Czy to oznacza, że Vanilla straci swoją kandydaturę na Królową?
{7658}{}Nie, Egzamin Wyboru Królowej będzie kontynuowany według planu.
{7741}{}Jednakże, Czarne serca nie będzą brane pod uwagę.
{7807}{}Kiedy dojdzie do spraw dotyczących Królowej,
{7851}{}decyzje Senatu nie mogą być podważone.
{7931}{}Dotyczy to zarówno objęcia tronu przez Chocolat, bądź Vanillę.
{8059}{}To również jedna z prób Vanilli.
{8127}{}Tak właśnie widzę tę sytuację.
{8453}{}Chocolat, co tutaj robisz?
{8527}{}Zastanawiałam się, czy Vanilla byłaby zachwycona
{8591}{}tym, że maliny, którymi się zajmowała wydały owoce.
{8736}{}Ale, naprawdę myślisz, że te uczucia...
{8803}{}...dosięgną Vanillę pomimo jej Czarnego serca?
{8927}{}Nie wiem.
{8962}{}Ale karta z Księgi Mówiącej o Przyszłości powiedziała,
{9042}{}że jeżeli odpowiedź nie nadejdzie,
{9090}{}to muszę pomyśleć o tym, co mogę zrobić dla tej osoby.
{9307}{}Gotowe.
{9341}{}Chocolat...
{9388}{}Proszę, weź to.
{9435}{}Co to takiego?
{9463}{}Pudełko z rogalikami.
{9506}{}Zjedz je podczas lunchu.
{9550}{}Najlepiej będzie nie zamartwiać się za bardzo Vanillą.
{9688}{}Dziękuję, Houx!
{9800}{}Dzień dobry...
{10555}{}Koniec porannych zajęć.
{10951}{}Dobra!
{11000}{}Vanilla!
{11068}{}Czego chcesz?
{11095}{}Co, nie mogę się do ciebie odezwać?
{11217}{}Zaczekaj!
{11308}{}Minęło sporo czasu odkąd stanęłam tak naprzeciw Vanilli.
{11378}{}Jestem taka szczęśliwa i mam jej tyle do powiedzenia.
{11487}{}Lecz słowa nie chcą wyjść.
{11554}{}Jeżeli nie masz nic do powiedzenia to idę dalej.
{11688}{}Proszę.
{11757}{}To maliny, które zasadziłaś.
{11844}{}Ptaki przylatują każdego dnia i próbują je jeść.
{11979}{}Dziwne, co nie?
{12017}{}Budziłaś mnie każdego ranka,
{12081}{}a teraz robią to ptaki, które przylatują jeść twoje maliny.
{12195}{}To prawie jakbyś mi je przysyłała jako podarunek,
{12287}{}bym nie zaspała.
{12369}{}Co za głupota.
{12420}{}To nie jest żadna sprawa.
{12486}{}Chyba masz rację.
{12529}{}Nie interesuj się mną.
{12584}{}I nie zachowuj się tak koleżeńsko wobec mnie!
{12664}{}Vanilla!
{12867}{}Ciężko jest przekazać swoje uczucia...
{13010}{}Houx zrobił ten lunch dla mnie.
{13145}{}Pyszne...
{13220}{}Najlepiej nie zamartwiać się za bardzo Vanillą.
{13339}{}Jedzenie tego zrobionego z uczuciem jedzenia sprawia, że moje serce jest radośniejsze.
{13479}{}Łał, niesamowite!
{13520}{}To wszystko to twój lunch, Chocolat?
{13574}{}Jest taki fantastyczny!
{13611}{}Rogalikowe kanapki i ciastko z kremem.
{13670}{}Starczy dla wszystkich, częstujcie się!
{13725}{}Zjemy je!
{13752}{}Wyglądają przepysznie~
{13801}{}To dlatego, że wszystkie są z masłem!
{13862}{}Wszystkie są...
{13882}{}...z masłem?
{13917}{}Co się wam stało?
{13967}{}Straciłyście apetyt?
{13991}{}Jestem na diecie...
{14046}{}Ja też...
{14064}{}No...
{14079}{}Rozumiem,w takim razie sama zjem wszystko!
{14153}{}Zaczekaj, chyba się skuszę!
{14210}{}Naprawdę wyglądają apetycznie!
{14249}{}Ale przez to będziemy grube...
{14300}{}Ale chcę to zjeść!
{14357}{}Proszę o uwagę, dbające o zdrowie, młode damy...
{14426}{}Przyniosłem ten specyfik specjalnie dla młodych dam, takich jak wy.
{14581}{}To silny sprzymierzeniec dla tych, którzy chcą być szczupli:
{14658}{}Specyfik "Całkowite Zero"!
{14715}{}Jeśli dodasz go do jakiegokolwiek dania, będzie miało ono Zero Kalorii!
{14797}{}A chcąc stracić na wadze, wystarczy dodać więcej!
{14895}{}Naprawdę?!
{14949}{}Jest przepyszny!
{15187}{}Nie, nie dodawaj tego!
{15258}{}Jeśli nie ma kalorii to w porządku.
{15312}{}Też chcę!
{15343}{}Posyp, posyp!
{15380}{}Proszę bardzo! Nadaje się do wszystkich potraw
{15432}{}i wzmacnia dziesięciokrotnie smak dania!
{15591}{}Już nie muszę powstrzymywać się od jedzenia Curry Doria!
{15663}{}Ja również!
{15690}{}Dzięki temu, będę mógł się napchać czym będę chciał!
{15810}{}Pychota~
{15858}{}Dobre!
{15889}{}Wyśmienite!
{15953}{}Niweluje wszelkie kalorie?
{16015}{}Bliżej mu do magicznego leku niż specyfiku.
{16163}{}Hej, nie spotkaliśmy się wcześniej?
{16260}{}Niby jak, przybyłem tutaj...
{16308}{}...by reklamować ten specyfik od producentów.
{16385}{}Prowadzę tę Kampanię "Zero Kalorii" w każdej szkole tego kraju.
{16468}{}Daj mi też trochę tego specyfiku!
{16523}{}Mi też, mi też!
{16569}{}Wybaczysz mi, muszę iść...
{17155}{}Jak dziwnie...
{17237}{}Delikatne pomarańczowe światło pochodzące z malin
{17292}{}dociera wprost do mojego serca.
{17349}{}Tak, że chłód i ciemność rozpływają się.
{17415}{}Co robisz, Vanilla?
{17511}{}Nic takiego.
{17548}{}Dlaczego nie pomożesz w rozprowadzaniu Specyfiku Próżności w szkole?
{17627}{}Zbierzesz trochę Czerni tego popołudnia.
{17704}{}Pragnienie ciągłego jedzenia, bez przytycia...
{17786}{}...znaczy ciągłe jedzenie bez poczucia satysfakcji.
{17858}{}Ludzie są takimi głupimi| i przemijającymi istotami.
{17940}{}Zgadza się, ten specyfik nakarmi ciemność w ich sercach,
{18046}{}i da początek Czerni.
{18502}{}Vanilla zezłościła się i poszła do domu?
{18666}{}Dobrze, zaczniemy teraz popołudniowe zajęcia.
{18852}{}Co jest, Natsume?
{18905}{}Nauka nic nie daje.
{18989}{}W ogóle nie mam motywacji.
{19057}{}Do wszystkich, proszę zająć swoje miejsca byśmy mogli zacząć lekcje!
{19178}{}Jesteśmy na swoich miejscach.
{19291}{}Kto rzuca piłką w mojej klasie?
{19381}{}To byłem ja. Soreczki.
{19539}{}Co?
{19588}{}Hej, Mimura?
{19731}{}Nara, frajerzy!
{19765}{}Mimura?!
{19806}{}Jestem tak znudzona, że muszę wyjść.
{19875}{}Racja.
{19923}{}Ja też.
{19965}{}I ja.
{19995}{}Spadam stąd.
{20029}{}Ludzie, jesteśmy wciąż na lekcji!
{20145}{}Co się stało z tą klasą??
{20340}{}Rany, kto teraz?
{20522}{}Co robisz, Akira?
{20612}{}Dopiero teraz jesz lunch?
{20658}{}Byłem zbyt pochłonięty czytaniem gazety by coś zjeść.
{20744}{}Akira i ja jesteśmy całkowicie normalni. Dziwne.
{20909}{}Ten wcześniejszy specyfik...
{20979}{}Niedobrze!
{21041}{}Co się stało, Kato?
{21145}{}Co się dzieje?
{21182}{}Gdzie są wszyscy?
{21291}{}Miałam rację...
{21338}{}Wszystkie dzieciaki, które użyły specyfiku zwariowały.
{21444}{}Nie mówcie, że...
{21528}{}Czarne serca... tak dużo...!
{21850}{}Sugar Sugar Rune! Vani Rune!
{22064}{}Czerń, garnij się do mnie!
{22265}{}Ktoś zbiera Czerń!
{22379}{}Tam!
{22528}{}To wcześniejsze ciepłe światło zniknęło...
{22641}{}Zostało zastąpione przez ciemną i chłodną kulę wewnątrz mnie.
{22830}{}Co? Co ja tutaj robię?
{22882}{}Nie powinniśmy być w klasie?
{22929}{}Czemu trzymam tę piłkę?
{23079}{}Vanilla!
{23199}{}Vanilla...
{23255}{}Niemożliwe...
{23338}{}Zaczekaj, Vanilla!
{23722}{}Pierre...
{24082}{}Pierre sprawił, że Vanilla zbiera Czerń?
{24174}{}Prawdopodobnie.
{24220}{}A ten podejrzany sprzedawca użył specyfiku
{24286}{}by zmienić serce każdego w Czerń.
{24363}{}Muszę coś z tym zrobić!
{24404}{}Ale Robin powiedział nam, by trzymać się z dala od Ogrów.
{24494}{}Dokładnie! Ponadto mówił, że Egzamin Wyboru Królowej będzie kontynuowany.
{24641}{}Twoim zadaniem jest zbierać ecure z serc i zostać Królową!
{24754}{}Nie bój żaby. Będę trzymać się z dala od Ogrów.
{24841}{}Więc co zamierzasz?
{24888}{}Ukradnę specyfik i go gdzieś wyrzucę.
{24973}{}W przeciwnym przypadku będą kontynuować zmianę ludzkich serc w Czerń.
{25073}{}Zarówno jutro jak i każdy kolejny dzień.
{25175}{}Jeżeli nic nie zrobimy, Vanilla będzie...
{25243}{}Chocolat...
{25285}{}Brzmi odjazdowo.
{25325}{}Zróbmy to!
{25370}{}Saule...
{25416}{}Dobra! Dawno nie bawiliśmy się w "Złodziei"!
{25582}{}Hej! Wracajcie tutaj!!
{25750}{}Łał, to takie ekscytujące być w szkole kiedy jest ciemno i nikogo nie ma!
{25896}{}H-hej!
{26080}{}Saule nie może się powstrzymać.
{26194}{}Chocolat...
{26301}{}Powiedz mi jedno.
{26387}{}Przejmujesz się ogólnie Ogrami, a nie tylko Pierre'm, prawda?
{26482}{}Tak.
{26518}{}A ta osoba, o której mówił Robin, że jesteś w niej zakochana...
{26587}{}Proszę, powiedz, że to nie Pierre.
{26667}{}C-co ty mówisz? To niemożliwe!
{26808}{}W porządku. Pomyliłem się.
{26879}{}Przepraszam.
{26913}{}Houx, dlaczego...
{26997}{}Gdyby jednak...
{27047}{}...okazało się to prawdą,
{27158}{}Ja...
{27339}{}Niesamowite!
{27426}{}Nie, nieważne. Poszukajmy specyfiku.
{27504}{}Dobra.
{27527}{}Wygląda, że tu go nie ma, sprawdźmy w kuchni.
{27594}{}Warto spróbować.
{27731}{}Nie chcą się otworzyć...
{27852}{}Chocolat!
{27910}{}To musi być sprawka Ogrów!
{27982}{}Pokaż się!
{28037}{}Co sądzicie... o moim specyfiku?
{28150}{}Jesteś tym sprzedawcą, którego "spotkałam" dzisiejszego popołudnia!
{28216}{}Moim obowiązkiem jest używanie tego specyfiku,
{28271}{}by stworzyć Czarne serca dla panienki Vanilli.
{28328}{}Jeden z wspólników Pierre'a?
{28359}{}Nie pozwolę wam się wtrącać.
{28416}{}My tobie również!
{28452}{}Nie pozwolimy ci zmieniać ludzkich serc w Czerń!
{28528}{}Więc zacznijmy! Podmuch!
{28646}{}Nazywam się Juiliet, kontroluję wiatr.
{28752}{}Ten wiatr jest tak silny, że z ledwością oddycham...
{28861}{}Wszystko w porządku, Chocolat?
{28975}{}Houx...
{29004}{}Ten wiatr przeciwdziała waszym ruchom
{29073}{}i zakłóca wasze oddychanie.
{29179}{}Rany, spodobało mi się to.
{29267}{}Ściana Bluszczu!
{29440}{}Wiatr ustał...
{29510}{}Teraz, Chocolat!
{29568}{}Sugar Sugar Rune! Choco Rune!
{29657}{}Błyszcząca Gwiazda!
{29757}{}Ty, który zrodziłeś się z Ciemności, przepadnij!
{29959}{}Nie, to parzy...!
{30107}{}Co to było? Nie myślałem, że będzie taki słaby.
{30175}{}Udało ci się, Saule!
{30243}{}I dziękuję, że mnie ochroniłeś, Houx!
{30430}{}Więc Vanilla naprawdę zbierała dzisiaj tę Czerń.
{30522}{}Vanilla jest taka delikatna. Jeśli będzie nadal zbierać tyle Czerni...
{30652}{}Doskonale się spisałaś, panienko Vanilla.
{30715}{}Przyniosłaś tyle Czerni.
{30774}{}Nawet panicz Pierre nie potrafił tyle zebrać.
{30902}{}Wyjdźcie.
{30935}{}Ale...
{30953}{}Zostawcie mnie samą!
{31060}{}Dlaczego...
{31104}{}Moja pierś płonie,
{31166}{}a gardło jest takie suche, że nie mogę zaczerpnąć tchu.
{31347}{}Właśnie... maliny...
{31580}{}Dlaczego...
{31618}{}Dlaczego tak się czuję?
{31692}{}Nie ma potrzeby się martwić, Vanilla.
{31784}{}Pierre...
{31812}{}Ból, który odczuwasz
{31860}{}jest spowodowany posiadaniem Czerni wewnątrz ciebie.
{31924}{}Czystość twojego prawdziwego serca musi się opierać Czerni.
{32048}{}Lecz wkrótce zapadnie w głęboki, ciemny sen.
{32165}{}Tak samo jak moje.