visual arts

I love the visual arts, but

contemporary painting is something

I simply can't understand.

sztuki plastyczne

Uwielbiam sztuki plastyczne, ale po

prostu nie rozumiem współczesnego

malarstwa.

performing arts

Performing arts use the artist's

body as a medium of expression.

przedstawienia

Podczas przedstawień artyści

używają własnego ciała jako środka

wyrazu.

literature

I studied French literature

at the university.

literatura

Na uniwersytecie
studiowałem literaturę

francuską.

imaginary

As a child she used to play

with her imaginary friends.

zmyślony

Jako dziecko bawiła się ze

zmyślonymi przyjaciółmi.

a plot

At the end of this book the

plot really thickens.

fabuła

Pod koniec tej książki

fabuła naprawdę się

komplikuje.

memorable

Yesterday's concert was a

memorable event.

zapadający w pamięć

Wczorajszy koncert był

zapadającym w pamięć

wydarzeniem.

a play

Simon's latest work is a funny

play about his own family.

sztuka

Najnowsze dzieło Simona to

zabawna sztuka o jego własnej

rodzinie.

a stage

Before entering the stage I

felt paralysed.

scena

Przed wejściem na
scenę czułem się
sparaliżowany.

an innovation

Picasso's painting style

was a true innovation in his

day.

innowacja

Styl malarski Picassa był prawdziwą

innowacją w jego czasach.

przetnij,

zagnij

live

The performance will be

broadcast live from Las Vegas.

na żywo

Występ będzie transmitowany

na żywo z Las Vegas.

contemporary

He said that contemporary pop

music made his ears hurt.

współczesny

Powiedział, że od

współczesnej muzyki pop bolą

go uszy.

carved

It took us two weeks to

carve this pattern.

wycięty

Wyrzeźbienie tego wzoru
zajęło nam dwa tygodnie.

a sculpture

It was raining, so we spent most

of the day in a sculpture gallery.

rzeźba

Padało, więc
spędziliśmy większą
część dnia w galerii

rzeźby.

an audience

When the band took to the

stage, the audience went

crazy.

publiczność

Gdy zespół wszedł na
scenę, publiczność

oszalała.

to perform

She travelled all the way to Tokyo

just to see her favourite pianist

perform.

występować

Pojechała aż do Tokio tylko po to,

by zobaczyć, jak występuje jej

ulubiony pianista.

a ballet

Ballet dancers have to

have very supple bodies.

balet

Tancerze baletowi
muszą mieć bardzo

giętkie ciała.

a compilation

I've heard they're releasing yet

another compilation of Michael

Jackson's greatest hits.

antologia, składanka

Słyszałem, że mają wypuścić

kolejną składankę największych

hitów Michaela Jacksona.

a director

Did you know that John Ford got

four Academy Awards for Best

Director?

reżyser

Wiedzieliście, że John
Ford zdobył cztery
Oscary dla najlepszego

reżysera?

przetnij,

zagnij

a conductor

The orchestra played under the

baton of an eminent conductor.

dyrygent

Orkiestra grała po batutą
wybitnego dyrygenta.

a soundtrack

I think that the theme from Star

Wars is the best movie soundtrack

of all time.

ścieżka dźwiękowa

Uważam, że motyw
przewodni z "Gwiezdnych
wojen" to najlepsza filmowa
ścieżka dźwiękowa wszech

czasów.

abstract art

Abstract art is open to

countless interpretations.

sztuka abstrakcyjna

Sztukę abstrakcyjną
można interpretować na
nieskończenie wiele

sposobów.

a publication

This publication is full of errors,

because it hasn't been revised

properly.

wydanie, publikacja

W tej publikacji roi się od błędów,

bo nie została porządnie

zweryfikowana.

a review

I was surprised to hear the

book got raving reviews.

recenzja

Zaskoczyło mnie, że książka

otrzymała entuzjastyczne recenzje.

a blockbuster

Each of the Harry Potter films

has become a huge blockbuster.

przebój kinowy

Każdy z filmów o
Harrym Potterze stał się
wielkim przebojem

kinowym.

the arts

sztuka

przetnij,

zagnij