background image

Łosoś w jarzynach 

W jarzynach świetnie udają się zarówno ryby morskie, jak i słodkowodne. Kiedyś 

przyrządziłam...  szczupaka  i  był  doskonały!  Najczęściej  jednak  z  duszonymi 
warzywami  robię  pangę.  Natomiast  w  programie  na  patelni  znalazł  się  łosoś  -  ryba 
jednocześnie  morska  i  słodkowodna  (żyje  w  morzach  i  oceanach,  rozmnaża  się  w 
rzekach). 

Przepis  pochodzi  od  mojej  przyjaciółki  Małgosi  z  Warszawy.  Stworzyła  go  w 

okresie, gdy ostro się odchudzała. To doskonały przykład na danie bardzo zdrowe, a 
przy tym smaczne i aromatyczne. Wprawdzie znam wiele receptur na rybę, ale tylko 
ta zaleca dodanie kapusty. Kiedy po raz pierwszy jadłam tę strawę, to właśnie smak 
włoskiej  kapusty  był  dla  mnie  największym  zaskoczeniem.  Zresztą  spróbujcie  sami. 

Łosoś z kapustą jest naprawdę wyśmienity!  

Przepis: 

   4 dzwonka z łososia  

   2 marchewki  

   1 pietruszka  

   1 cebula  

   ½ selera  

   ½ pora  

   ¼ główki kapusty włoskiej  

   4 ziarna ziela angielskiego  

   6 ziaren pieprzu  

   sól  

   pieprz  

   1 łyżka masła  

Jarzyny posiekać w „makaronik” (czyli drobne słupki  czy też paseczki, zwane przez 

zawodowych  kucharzy  „julien”).  Na  głębokiej  patelni  (dobry  jest  też  rondel  z  szerokim 
dnem) roztopić masło i wrzucić twardsze jarzyny: marchewkę, pietruszkę i pół selera (w 
sezonie  dać  jeszcze  1  małą  kalarepę).  Przesmażyć.  Dodać  półplasterki  cebuli  i  pora. 
Lekko  przesmażyć  i  dorzucić  pokrojoną  kapustę.  Podlać  odrobiną  wody  (wystarczą  2-3 
łyżki), dodać ziarna ziela angielskiego i pieprzu, po czym dusić 10-15 minut.  

background image

 

Gdy jarzyny zmiękną, zrobić wśród nich miejsce na rybę - dzwonka przyprawić solą i 

pieprzem,  ułożyć  na  patelni,  otulić  warzywami  i  dusić  pod  przykryciem  kolejne  10-15 
minut,  aż  ryba  będzie  miękka.  Całość  można  jeszcze  posolić  -  ja  zazwyczaj  tego  nie 
robię,  bo  słodycz  i  smak  warzyw  są  tak  intensywne,  że  warto  pokusić  się  o  bezsolną, 

dietetyczną wersję tej potrawy.