Kolendowanie staropolskie 1A

background image

32. Anonim / MOŚCI GOSPODARZU /

najstarsze notowanie: w

śpiewniku ks. M. Mioduszewskiego „Pastorałki i Kolędy” z r. 1843; wg PKP

1. Mości gospodarzu, domowy szafarzu + nie bądź tak

ospały, każ nam dać gorzały + dobrej z alembika i do niej
piernika. + Hej, kolęda, kolęda!

2. Chleba pytlowego i masła do niego, + każ stoły

nakrywać i talerze zmywać, + każ dać obiad hojnym boś pan
bogobojny. + Hej, kolęda, kolęda!

3. Piwo będziem pili, będziem się cieszyli, + nie czekaj

ruiny, daj połeć słoniny, + dla większej ochoty daj czerwony
złoty. + Hej, kolęda, kolęda!

4. Mościa gospodyni, domowa mistrzyni, + okaż swoją

łaskę, każ upiec kiełbaskę, + którą kiedy zjemy, to
podziękujemy. + Hej, kolęda, kolęda!

33. Anonim / ZA KOLĘDĘ DZIĘKUJEMY /

zanotowana przez

Oskara Kolberga w krakowskiem, wg PKP i z zasłyszenia

1. Za kolędę dziękujemy, + zdrowia, szczęścia

winszujemy + na ten nowy rok.

2. Byście sobie długo żyli, + zdrowi i szczęśliwi byli +

na ten nowy rok.

ROZWIĄZANIA SKRÓTÓW:

D – Franciszek Karpiński, „Dzieła”, Lipsk 1835
KN – „Kantyczki z nutami”, zebrał Jan Kaszycki, Kraków 1911; przedruk –

Wydawnictwo Kurii Biskupiej w Lublinie, Lublin 1984

KK – „Kantyczki karmelitańskie. Rękopis z XVIII wieku”, wyd. Barbara Krzyżaniak,

Państwowe Wydawnictwo Muzyczne 1980

L – „Literatura Staropolska. Wybór tekstów”, t. 1, „Poezja”, wyb. i opr. P. Borek, R.

Mazurkiewicz, Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, Kraków 2002

OK – Oskar Kolberg, „Dzieła wszystkie”
PKP – „Polskie kolędy i pastorałki. Antologia”, opr. Ewa Grotnik, PWM 1957
SA – Jan Żabczyc, „Symfonije anielskie”, wyd. Adam Karpiński, IBL, Warszawa

1998, „Biblioteka Pisarzy Staropolskich”, t. 12

SF – Ryszard Gansiniec, „Śpiewnik filomatów”, PWN, Warszawa 1960
SPD – „Staropolskie pastorałki dramatyczne”, opr. Jan Okoń, Ossolineum 1989, BN

nr 269, ser. I

KAPELA GENERALNA

kolędowanie staropolskie

doprawione i wybrane

przez Jacka Kowalskiego

AD 2008


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Kolendowanie staropolskie 2B
Kolendowanie staropolskie 3B
Kolendowanie staropolskie 1B
Kolendowanie staropolskie śpiewnik
Kolendowanie staropolskie 5B
Kolendowanie staropolskie 2A
Kolendowanie staropolskie 4B
Kolendowanie staropolskie 3A
Kolendowanie staropolskie 5A
Kolendowanie staropolskie 2B
materialy na zajecia historia sejmu staropolskiego
ZARZ SRODOWISKIEM wyklad 1a
Audyt personalny 1a stud
1a wz2id 18643
II, rzis analityczny 1A Likpol
marynistyka, Egzamin staropol
NAJSTARSZE ZABYTKI JEZYKA POLSKIEGO, filologia polska, staropolska

więcej podobnych podstron