NT 13 1 Tesaloniczan

background image

1 do Tesaloniczan


Pierwszy list do Tesaloniczan

1.

Paweł, Sylwan i Tymoteusz

do

zgromadzenia Tesaloniczan wybranych w Bogu

Ojcu i Panu Jezusie Chrystusie; łaska wam oraz pokój od Boga, naszego Ojca i Pana
Jezusa Chrystusa.

2

Zawsze dzi

ę

kujemy Bogu za was wszystkich, czyni

ą

c

o

was wzmiank

ę

w naszych

modlitwach.

3

Nieustannie wspominaj

ą

c przed Bogiem i naszym Ojcem

o

waszej

korzy

ś

ci wiary,

o

bólu miło

ś

ci i

o

wytrwało

ś

ci nadziei

co do

naszego Pana, Jezusa

Chrystusa;

4

wiedz

ą

c o waszym wybraniu, umiłowani przez Boga bracia.

5

Gdy

ż

nasza Ewangelia nie dokonała si

ę

w was jedynie w słowie, ale jak wiecie tak

ż

e w

mocy, w Duchu

Ś

wi

ę

tym oraz we wszelkiej pełni.

I

wiecie

jakimi

si

ę

stali

ś

my dla was

mi

ę

dzy wami.

6

A wy, w wielkim utrapieniu przyj

ę

li

ś

cie słowo razem z rado

ś

ci

ą

Ducha

Ś

wi

ę

tego

i

stali

ś

cie si

ę

naszymi na

ś

ladowcami oraz Pana.

7

Tak,

ż

e

TR

stali

ś

cie si

ę

wzorem dla wszystkich wierz

ą

cych w Macedonii oraz w Achai.

8

Gdy

ż

od was

rozbrzmiało słowo Pana, nie tylko w Macedonii i w Achai, a wasza wiara wzgl

ę

dem

Boga wyszła na ka

ż

de miejsce; tak,

ż

e

TR

nie mamy potrzeby czego

ś

dodawa

ć

.

9

Poniewa

ż

sami o nas mówi

ą

.

O tym

jakie było nasze przyj

ś

cie do was oraz jak

zawrócili

ś

cie od wizerunków

*

do Boga, aby słu

ż

y

ć

ż

yj

ą

cemu i prawdziwemu Bogu.

10

By oczekiwa

ć

z niebios Jego Syna, którego wskrzesił z martwych, Jezusa,

który

nas

ratuje z nadchodz

ą

cego gniewu.

*1,9

tak

ż

e: obrazów, pos

ą

gów, rze

ź

b – czyli bałwanów

2.

Bo sami wiecie, bracia,

ż

e nasze przyj

ś

cie do was nie stało si

ę

bezowocne.

2

Gdy

ż

wcze

ś

niej, jak wiecie,

po

doznaniu cierpienia i obrazy w Filippach, mówili

ś

my

otwarcie w naszym Bogu, by w wielkiej walce powiedzie

ć

wam Ewangeli

ę

.

3

Nasza

zach

ę

ta nie

była

z szale

ń

stwa, ani z nieczysto

ś

ci, ani w chytro

ś

ci,

4

ale tak mówimy,

jak zatwierdzeni

TR

przez Boga -

ci, którym

została powierzona Ewangelia. Nie jak

ci,

co

staraj

ą

si

ę

przypodoba

ć

ludziom - ale Bogu,

który

poddaje próbie nasze serca.

5

Bo jak wiecie, nigdy nie pojawili

ś

my si

ę

w

ś

ród schlebiaj

ą

cej mowy, ani w motywie

zachłanno

ś

ci - Bóg nam

ś

wiadkiem.

6

Nie szukaj

ą

c te

ż

chwały od ludzi, ani od was,

ani od innych;

czy

te

ż

mog

ą

c wam by

ć

TR

ci

ęż

arem jako apostołowie Chrystusa.

7

Ale

byli

ś

my mi

ę

dzy

TR

wami dziecinni,

tak

jak gdyby piastunka piel

ę

gnowała swoje dzieci.

8

B

ę

d

ą

c was tak spragnieni, jeste

ś

my gotowi przekaza

ć

wam nie tylko Ewangeli

ę

Boga, ale i nasze serca; dlatego,

ż

e stali

ś

cie si

ę

dla

nas umiłowanymi.

9

Pami

ę

tacie,

bracia,

o

naszym trudzie i mozole,

kiedy

pracuj

ą

c dniem i noc

ą

, by nie obci

ąż

y

ć

kogo

ś

z

was, ogłosili

ś

my dla was Dobr

ą

Nowin

ę

Boga.

10

Wy

jeste

ś

cie

ś

wiadkami

oraz Bóg,

ż

e byli

ś

my

dla

was, wierz

ą

cych -

ś

wi

ę

tymi, sprawiedliwymi i bez zarzutu.

11

Tak jak te

ż

wiecie,

ż

e

byli

ś

my

dla ka

ż

dego jednego

z

was, jak ojciec

dla

swoich

dzieci - zach

ę

caj

ą

c was oraz pocieszaj

ą

c.

12

Po

ś

wiadczaj

ą

c te

ż

co do waszego

zachowania w sposób godny Boga,

który

was powołał do swojego królestwa i chwały.

13

Przez to, tak

ż

e i my nieustannie dzi

ę

kujemy Bogu. Poniewa

ż

gdy

przyj

ę

li

ś

cie od

nas słowo relacji Boga, wpu

ś

cili

ś

cie nie słowo ludzi, ale - tak jak jest w istocie - Słowo

Boga, które wykonuje si

ę

w was, wierz

ą

cych.

14

Bowiem wy, bracia w Jezusie

Chrystusie, stali

ś

cie si

ę

na

ś

ladowcami zborów Boga,

które

s

ą

w Judei.

Wycierpieli

ś

cie te same

rzeczy

od waszych ziomków, tak jak i oni od

Ż

ydów.

15

Tych,

co

zabili Pana Jezusa, prze

ś

ladowali własnych proroków i nas wygnali, wi

ę

c nie

background image

podobaj

ą

si

ę

Bogu oraz wszystkim ludziom przeciwnych

pogl

ą

dów

.

16

Oni

TR

nas

równie

ż

powstrzymuj

ą

- zawsze na dopełnienie ich grzechów - aby nie głosi

ć

poganom, by zostali zbawieni; ale

te

ż

na nich pierwsza przyszła zapalczywo

ść

*

, a

ż

do spełnienia.

17

Za

ś

my, bracia, oderwani od was do stosownej pory czasu - ale

tylko

obliczem, a

nie sercem - w wielkim pragnieniu, daleko wi

ę

cej starali

ś

my si

ę

zobaczy

ć

wasze

twarze.

18

Dlatego chcieli

ś

my do was przyj

ść

; zwłaszcza ja, Paweł, raz i drugi, lecz

szatan nam przeszkodził.

19

Bo któ

ż

jest nasz

ą

nadziej

ą

, czy rado

ś

ci

ą

, czy te

ż

koron

ą

chluby? Czy

ż

nie i wy, przed naszym Panem Jezusem Chrystusem, w jego

przyj

ś

ciu?

20

Wy jeste

ś

cie nasz

ą

chlub

ą

i rado

ś

ci

ą

.

*2,16

tak

ż

e: gniew

3.

Dlatego nie b

ę

d

ą

c ju

ż

zatrzymywani, odkryli

ś

my ch

ęć

,

by

ś

my

sami pozostali w

Atenach.

2

Ale posłali

ś

my Tymoteusza - naszego brata, sług

ę

Boga oraz naszego

współpracownika w Ewangelii Chrystusa - w celu waszego utwierdzenia i zach

ę

ty co

do waszej wiary.

3

Aby

w

ś

ród tych utrapie

ń

nikt si

ę

nie

zachwiał

*

; poniewa

ż

sami

wiecie,

ż

e

na to jeste

ś

my wystawieni.

4

Bo gdy byli

ś

my u was, wcze

ś

niej wam

mówili

ś

my,

ż

e mamy by

ć

uciskani. Tak si

ę

te

ż

stało, i

o tym

wiecie.

5

Przez to ja, ju

ż

dłu

ż

ej nie wytrzymuj

ą

c, posłałem

go

w celu rozpoznania waszej wiary; czy

przypadkiem

jako

ś

was nie do

ś

wiadczył

ten

kusz

ą

cy i nie na darmo był nasz trud.

6

Ale niedawno, od was przyszedł do nas Tymoteusz i ogłosił nam dobr

ą

nowin

ę

o

waszej wierze, miło

ś

ci, i

ż

e macie

o

nas dobre wspomnienie, pragn

ą

c nas zobaczy

ć

,

tak jak i my was.

7

Przez to zostali

ś

my przez was zach

ę

ceni, bracia - przez wasz

ą

wiar

ę

- przeciwko ka

ż

demu, naszemu utrapieniu i konieczno

ś

ci.

8

Gdy

ż

skoro wy

trwacie w Panu -

to

my to

teraz prze

ż

ywamy.

9

Bo jakie mo

ż

emy da

ć

za was

dzi

ę

kczynienie Bogu, wobec całej rado

ś

ci, któr

ą

si

ę

przez was cieszymy przed

obliczem naszego Boga,

10

dniem i noc

ą

modl

ą

c si

ę

ponad wszelk

ą

miar

ę

, aby

ś

my

zobaczyli wasze twarze oraz uporz

ą

dkowali

*

niedostatki waszej wiary.

11

Oby sam Bóg, nasz Ojciec i nasz Pan Jezus Chrystus wyprostował do was nasz

ą

drog

ę

.

12

Za

ś

wam, oby przyczynił si

ę

do wzrostu oraz uczynił obfituj

ą

cymi miło

ś

ci

ą

jednych do drugich, i do wszystkich - tak

ą

jak

ą

i my do was

ż

ywimy

.

13

A to

dla

utwierdzenia waszych serc

jako

nienagannych w

ś

wi

ę

to

ś

ci przed Bogiem, naszym

Ojcem, w czasie przyj

ś

cia naszego Pana, Jezusa Chrystusa, ze wszystkimi jego

ś

wi

ę

tymi.

*3,3

tak

ż

e: łasił, „merdał ogonem”

*3,10

tak

ż

e: dopełnili, wydoskonalili

4.

Wi

ę

c na koniec, bracia, prosimy was oraz zach

ę

camy w Panu Jezusie, aby

ś

cie

post

ę

powali

tak,

jak jest konieczne, jak przyj

ę

li

ś

cie od nas, i podobali si

ę

Bogu. Aby

te

ż

post

ę

powa

ć

tak,

ż

eby

ś

cie bardziej obfitowali.

2

Bo wiecie, jakie dali

ś

my wam

wskazówki poprzez Pana Jezusa.

3

Gdy

ż

taka jest wola Boga - wasza

ś

wi

ę

to

ść

;

aby

ś

cie powstrzymywali si

ę

od cudzołóstwa

*

,

4

a

ka

ż

dy

z

was umiał mie

ć

*

swoje

naczynie w

ś

wi

ę

to

ś

ci, szacunku,

5

a

nie w

*

uczuciu

**

po

żą

dania, tak jak poganie,

którzy

nie znaj

ą

Boga.

6

By

nie wykracza

ć

przeciwko i

nie

by

ć

chciwym zysku w

ż

adnej sprawie swojego brata. Dlatego,

ż

e Pan

jest

obro

ń

c

ą

sprawiedliwo

ś

ci

wzgl

ę

dem nich wszystkich, jak wam wcze

ś

niej powiedzieli

ś

my i za

ś

wiadczyli

ś

my.

7

Poniewa

ż

Bóg nie powołał nas dla nieczysto

ś

ci, ale w

ś

ród u

ś

wi

ę

cenia.

8

Zatem

kto to

odrzuca, nie odrzuca człowieka - ale Boga,

który

daje te

ż

do was Jego

Ś

wi

ę

tego

Ducha.

background image

9

Za

ś

odno

ś

nie kochania braci, nie ma potrzeby,

by

wam pisa

ć

; bowiem wy sami

jeste

ś

cie nauczeni przez Boga co do miłowania jedni drugich.

10

I to te

ż

czynicie

wzgl

ę

dem wszystkich braci w całej Macedonii. Ale zach

ę

camy was, bracia,

by

ś

cie

bardziej obfitowali,

11

oraz usiłowali by

ć

cicho i robi

ć

swoje. Tak

ż

e odpowiednio

pracowa

ć

waszymi r

ę

kami, jak was zach

ę

cali

ś

my;

12

by

ś

cie szlachetnie post

ę

powali

wzgl

ę

dem

tych

z zewn

ą

trz i nie mieli potrzeby niczego.

13

A nie chcemy,

aby

ś

cie

nie wiedzieli, bracia, o

tych, co

zasn

ę

li; i by

ś

cie si

ę

nie

smucili jak pozostali;

ci, co

nie maj

ą

nadziei.

14

Bo je

ś

li wierzymy,

ż

e Jezus umarł i

powstał - tak te

ż

tych, co

zasn

ę

li dla Jezusa, Bóg przyprowadzi razem z nim.

15

Mówimy wam to przez Słowo Pana,

ż

e my,

ż

yj

ą

cy,

którzy

b

ę

dziemy przy

ż

yciu a

ż

do przyj

ś

cia Pana, nie prze

ś

cigniemy

tych, co

zasn

ę

li.

16

Poniewa

ż

sam Pan - na

*

wołanie

**

, na głos

***

archanioła oraz na tr

ą

b

ę

Boga - zst

ą

pi z Nieba i najpierw

wstan

ą

ci, którzy

ś

pi

ą

****

w Chrystusie.

17

Potem my,

ż

yj

ą

cy,

którzy

nadal b

ę

d

ą

przy

ż

yciu, równocze

ś

nie, razem z nimi zostaniemy pochwyceni

*

na chmury

**

, ku

powietrzu, na spotkanie Pana, i w ten sposób zawsze b

ę

dziemy z Panem.

18

Dlatego

pocieszajcie jedni drugich przez te słowa.

*4,3

tak

ż

e: prostytucji, bałwochwalstwa

*4,4

tak

ż

e: nabywa

ć

*4,5

tak

ż

e: w

ś

ród

**4,5

tak

ż

e: kłopocie, do

ś

wiadczeniu, nami

ę

tno

ś

ci

*4,16

tak

ż

e: w

ś

ród

**4,16

tak

ż

e: okrzyku

***4,16

tak

ż

e: krzyk

****4,16

tak

ż

e: zmarli

*4,17

tak

ż

e: porwani, uniesieni w gór

ę

**4,17

tak

ż

e: w chmurach, w

ś

ród chmur

5.

A odno

ś

nie czasów oraz stosownych pór, bracia, nie ma potrzeby wam pisa

ć

.

2

Gdy

ż

sami dokładnie wiecie,

ż

e dzie

ń

Pana tak przychodzi, jak złodziej w nocy.

3

Kiedy

b

ę

d

ą

mówi

ć

: Pokój i bezpiecze

ń

stwo

*

, wtedy zbli

ż

a si

ę

**

ich zagłada; jak ból

porodowy

tej, co

ma w łonie, i si

ę

nie wymkn

ą

.

4

Ale wy, bracia, nie jeste

ś

cie w

ciemno

ś

ci, aby was

ten

dzie

ń

zaskoczył jak złodziej.

5

Gdy

ż

wy wszyscy jeste

ś

cie

dzie

ć

mi

ś

wiatła i dzie

ć

mi dnia; nie jeste

ś

my

dzie

ć

mi

nocy, ani ciemno

ś

ci.

6

Zatem

wi

ę

c, nie

ś

pijmy jak pozostali, ale czuwajmy i b

ą

d

ź

my trze

ź

wi.

7

Poniewa

ż

ś

pi

ą

cy -

ś

pi

ą

w

nocy, a upijaj

ą

cy si

ę

- s

ą

pijani noc

ą

.

8

Ale my,

którzy

jeste

ś

my dnia - b

ą

d

ź

my

trze

ź

wymi, odzianymi pancerzem wiary, miło

ś

ci oraz hełmem nadziei ratunku.

9

Gdy

ż

Bóg nie pozostawił nas dla gniewu, ale do zdobycia zbawienia przez naszego Pana,
Jezusa Chrystusa.

10

Tego, który

za nas umarł, aby

ś

my - czy czuwamy, czy

ś

pimy -

razem z nim

ż

yli.

11

Dlatego zach

ę

cajcie jedni drugich oraz budujcie jeden drugiego,

tak jak te

ż

czynicie.

12

Prosimy was, bracia, aby dostrzega

ć

tych, co

pomi

ę

dzy wami si

ę

trudz

ą

, kieruj

ą

was w Panu oraz napominaj

ą

was;

13

i w miło

ś

ci wi

ę

cej im wierzy

ć

z powodu ich

pracy. Zachowujcie te

ż

pokój mi

ę

dzy sob

ą

*

.

14

Lecz zach

ę

camy was, bracia,

napominajcie

tych, co

nie znaj

ą

Praw

*

, pocieszajcie trwo

ż

liwych, podtrzymujcie

słabych, b

ą

d

ź

cie cierpliwi wzgl

ę

dem wszystkich.

15

Uwa

ż

ajcie, aby kto

ś

komu

ś

złem

z powodu zła nie oddał, ale zawsze d

ąż

cie do szlachetnego

*

, jedni wzgl

ę

dem

drugich oraz wzgl

ę

dem wszystkich.

16

Zawsze si

ę

cieszcie;

17

nieustannie si

ę

módlcie;

18

we wszystkim dzi

ę

kujcie - bo to

jest

dla was wol

ą

Boga w Jezusie Chrystusie.

19

Ducha nie ga

ś

cie

*

;

20

proroctw nie

lekcewa

ż

cie;

21

wszystko próbujcie - szlachetne zatrzymujcie;

22

trzymajcie si

ę

z dala

od ka

ż

dej formy niegodziwo

ś

ci.

background image

23

Za

ś

sam Bóg pokoju oby was u

ś

wi

ę

cił

jako

doskonałych, a cały

*

wasz duch,

dusza i nienaganne ciało zostały ustrze

ż

one na przyj

ś

cie naszego Pana, Jezusa

Chrystusa.

24

Ten, który

was powołuje -

jest

wierny, On

to

te

ż

uczyni.

25

Bracia, módlcie si

ę

za nas.

26

Pozdrówcie wszystkich braci w

ś

wi

ę

tym pocałunku.

27

Zaprzysi

ę

gam was

przez

Pana, aby

ten

list został przeczytany wszystkim braciom.

28

Łaska naszego Pana, Jezusa Chrystusa, z wami. Amen.

*5,3

tak

ż

e: trwało

ść

, pewno

ść

**5,3

tak

ż

e: stanie blisko, zagrozi, zdarzy si

ę

*5,13

tak

ż

e: ich ocenia

ć

*5,13

tak

ż

e: w sobie samych

*5,14

tak

ż

e: nieuporz

ą

dkowanych, bezładnych

*5,15

tak

ż

e: odpowiedniego, dobrego, prawego

*5,19

tak

ż

e: tłumcie

*5,23

tak

ż

e: nienaruszony


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
NT 14 2 Tesaloniczan
13 Ksiega prorocka NT
13 Pierwszy List do Tesaloniczan
13 Ksiega prorocka NT
13 I i II Tesaloniczan
Wykaz grup do prezentacji IV rok?nt sem zimowy 13 2014
13 Pierwszy List do Tesaloniczan Biblia Jerozolimska
13 Pierwszy List do Tesaloniczan Biblia Jerozo
13 ZMIANY WSTECZNE (2)id 14517 ppt
13 zakrzepowo zatorowa
nt 2
Zatrucia 13
pz wyklad 13
13 ALUid 14602 ppt
Leczenie NT

więcej podobnych podstron