background image

 

1

  
 
 
 
 
 

 

OBRÓBKA KOŁ ZĘBATYCH 

 
Koło zębate stanowi podstawową część wszelkich przekładni przenoszących różną moc. 
Przekładnie takie składają się zazwyczaj z kilku bądź kilkunastu kół zębatych, które w 
różnych wariantach (zwanych przełożeniami) współpracują ze sobą powodując iż dla 
określonej prędkości obrotowej oraz momentu obrotowego wałka na wejściu przekładni, 
prędkość obrotowa oraz moment obrotowy wałka wyjściowego z tej przekładni może być 
różny, w zależności od doboru współpracujących ze sobą kół zębatych. Obszar stosowania 
przekładni zębatych jest aktualnie bardzo szeroki, chociaż prognozy przewidują, że będzie się 
on zawężał. 
Charakterystycznym przykładem jest skrzynia biegów samochodów, w której poczesne 
miejsce zajmują koła zębate. Podobnie dotyczy to wrzecienników i skrzyń prędkości obra-
biarek szczególnie w obszarze przekładni mniejszej mocy. Przekładnie zębate umożliwiają 
również przenoszenie napędu pod kątem (np. tylny most samochodu), wymaga to jednak 
zastosowania kół zębatych o specjalnym kształcie. 
Z przeznaczenia koła zębatego wynika jego kształt. Koła zębate dzielimy na walcowe (do 
przekładni prostych)    i stożkowe (do przekładni kątowych). 
Ponieważ koła zębate współpracują ze sobą (taka jest idea przekładni), konieczne jest 
odpowiednie ukształtowanie elementów koła zębatego, czyli jego zębów. Badania 
eksploatacyjne wykazały, że powierzchnie zębów winny mieć kształt ewolwenty (ewolwenta 
- rozwijająca linii, jest to linia przecinająca każdą styczną do koła zasadniczego pod kątem 
prostym). 
Zasadniczym problemem w trakcie obróbki kół zębatych jest więc właśnie nadanie bocznej 
powierzchni zęba zarysu ewolwentowego.  
 

 
Metody obróbki
 kół zębatych dzielone są na: 
•    kształtowe, czyli takie w których kształt narzędzia odwzorowuje wrąb koła zębatego 
(wspominano o tym w rozdziale dotyczącym zastosowania podzielnicy podczas frezowania), 
•    kopiowe, stosowane najczęściej na strugarkach, posuw narzędzia odbywa się wzdłuż 
kopiału; metoda stosowana aktualnie sporadycznie, 

background image

 

2

•    obwiedniowe, są zdecydowanie najwydajniejszą technologią wykonywania zębów kół 
zębatych; poświęcona jest im dalsza część rozdziału. 
Metody obwiedniowe wykonania zębów kół zębatych polegają na odpowiednim skojarzeniu 
ruchu głównego wykonywanego przez narzędzie z tzw. ruchami odtaczania.  

 

Metoda kształtowa

  Narzędzie ma kształt wrębu międzyzębnego. Metoda ta obejmuje 

następujące sposoby obróbki: a) frezowanie frezem tarczowym lub trzpieniowym, b) 
dłutowanie nożami kształtowym c) szlifowanie odpowiednio ukształtowaną ściernicą. 
Metodą kształtową 
mogą być obrabiane koła walcowe za pomocą frezowania, przeciągania i 
dłutowania, z tym, że za pomocą  dłutowania pojedynczym nożem uzębienie wykonuje się 
bardzo rzadko. 
 
 

 

 

frezowanie frezem tarczowym  

 

 

frezowanie frezem trzpieniowym 

 
Metodą  tą mogą być obrabiane koła o uzębieniu prostym, skośnym i daszkowym. 

Metoda kształtowa znajduje zastosowanie do obróbki: kół o mniejszej dokładności, wstępnej 
kół o dużych modułach w celu zaoszczędzenia bardzo drogiego narzędzia wykańczającego 
Frezowanie kształtów kół  zębatych przeprowadza się przy użyciu frezów modułowych 
krążkowych Każdy z frezów modułowych krążkowych, ma na bocznej pow. podany numer 
freza, moduł, kąt zarysu, zakres liczb zębów obrabianych kół, do których można użyć frez 
oraz wymiar, na jaki należy zagłębić frez podczas obróbki. Oprócz frezów modułowych 
krążkowych do frezowania uzębień kół o bardzo dużych modułach stosuje się frezy 
modułowe trzpieniowe. W przypadku obróbki kół walcowych o zębach skośnych, układ: 
obrabiarka, uchwyt, przedmiot narzędzie ustawia się podobnie jak do obróbki linii śrubowej. 
Skręca się stół frezarki o kąt pochylania linii zęba i łączy za pośrednictwem kół zmianowych 
wrzeciono podzielnicy za śrubą pociągową stołu. Dobierając narzędzie do obróbki koła o 
zębach należy pamiętać, że moduł freza musi być równy modułowi normalnemu nacinanego 
koła. 

 

Metoda  obwiedniowa

 -- zarys zęba jest obwiednią kolejnych położeń zarysu ostrza 

narzędzia. Uzyskuje się to dzięki ruchowi tocznemu narzędzia względem przedmiotu 
obrabianego. Metoda obróbki obwiedniowej obejmie następujące sposoby obróbki uzębień:  

background image

 

3

a)  w zakresie obróbki kształtującej: dłutowanie lub struganie narzędziem o kształcie 

zębatki, dłutowanie narzędziem o kształcie koła, frezowaniem frezem ślimakowym;  

b)  w zakresie obróbki wykańczającej: szlifowanie ściernicą tarczową lub ślimakową, 

wiórkowanie;  

W obwiedniowej obróbce kół  zębatych zarys zębów uzyskuje się jako obwiednie 

kolejnych położeń krawędzi skrawających narzędzia. Zasada nacinania kół metodą 
obwiedniową polega na odwzorowaniu w układzie przedmiot - narzędzie współpracy 
przekładni zębatej. Występuje oprócz ruchu roboczego skrawającego narzędzia, ruch toczny 
mający na celu nadanie kształtu ewolwentowego zarysowi zęba obrabianego koła. 

 

 

Wyobraźmy sobie narzędzie o kształcie zębatki, które w naszej wyobraźni ma poruszać 
wykonywane koło zębate. Ruch zębatki w lewo wymusza ruch koła zębatego zgodnie z 
pokazaną na rysunku strzałką. Oba te ruchy tzn. ruch narzędzia i ruch obrabianego koła 
stanowią składowe ruchu odtaczania.  
W zależności od tego jakie stosujemy narzędzie i jaki jest podział ruchów odtaczania metody 
obwiedniowe wykonania zębów kół zębatych dzielimy na: 

 

Dłutowanie wg metody Maaga i Sunderlanda 

 
Przy dłutowaniu za pomocą narzędzia w kształcie zębatki narzędzie wykonuje ruch 

dłutujący natomiast obrabiane koło ruch toczny, składając się z ruchu obrotowego dokoła 
swojej osi i jednoczesnego ruchu przesuwowego. Narzędzie ma ostrza o zarysie trapezowym. 

 

 •    metoda Maaga  narzędziem jest również zębatka wykonująca ruch główny, ruch 
odtaczania (przesuw i obrót) wykonuje przedmiot obrabiany, 

 
 

 

 

 

 

metoda Maaga   

background image

 

4

•    metoda Sunderlanda -  narzędziem jest zębatka, wykonuje ona ruch główny a ponadto 
jedną składową ruchu odtaczania (przesuw), drugą składową tego ruchu realizuje przedmiot 
(obrót). 
 
 

 

 
 

 

 
 
 
 
 

 

 

Przy metodzie Fellowsa występuje współpraca dwóch kół zębatych, z których jedno 

jest narzędziem, a drugie kołem nacinanym.  

 

Dłutowanie wg metody Fellowsa  

 

 
 
 
 
 
 
 

 
Ruch roboczy składa się z ruchu obrotowego narzędzia i ruchu obrotowego koła 

obrabianego. Tak więc narzędzie ma dwa ruchy: roboczy ruch dłutujący i ruch obrotowy, zaś 
koło obrabiane tylko ruch obrotowy, Są to ruchy główne. Oprócz tego występują następujące 
ruchy pomocnicze: -ruch wgłębny narzędzia; -ruch przedmiotu; Na dłutownicy można 
obrabiać walcowe koła zębate o zębach prostych i skośnych o uzębieniu zewnętrznym i 
wewnętrznym oraz zębatki o zębach prostych i skośnych. Do obróbki kół o zębach skośnych 
stosuje się narzędzie o ostrzach skośnych. 

metoda 
Sunderlanda 

metoda Fellowsa 

background image

 

5

 

 

Frezowania obwiedniowe frezami ślimakowymi 

 
Frezowania obwiedniowe frezami ślimakowymi

, ze względu na brak ruchu jałowego, jest 

jedną z wydajniejszych metod obróbki uzębienia kół zębatych. W przypadku stosowania 
metod obwiedniowych niezwykle ważne jest odpowiednie skorelowanie prędkości ruchu 
odtaczania z prędkością ruchu głównego. Nadmienić należy, że przedstawione wyżej metody 
obróbki stosowane są głównie do obróbki kół o zębach prostych. Dla innych kół zębatych 
stosowane są inne metody opisane szerzej w literaturze specjalistycznej

13

Jest to najbardziej rozpowszechniona metoda obróbki kół  zębatych. Ruchem głównym jest 
ruch obwodowy freza.  Ruchami posuwowymi są ruch obrotowy przedmiotu obrabianego 
(posuw obwodowy) i ruch prostoliniowy narzędzia wzdłuż osi obrotu przedmiotu 
obrabianego. 
 

Zasada obróbki obwiedniowej koła zębatego frezem ślimakowym 

Frez ma kształt ślimaka  w którym specjalnie wykonane rowki wiórowe tworzą ostrza 
składające się z zębów. W każdym zębie można wyróżnić krawędź skrawającą zewnętrzną i 
dwie krawędzie boczne. Zęby sąsiednich ostrzy tworzą zwoje frezu. Frezy ślimakowe 
wykańczaki są z reguły jednokrotne (jednozwojne), a zdzieraki również dwukrotne i 
trzykrotne. Liczba rowków wiórowych (ostrzy) wynosi od 8 do 12, zależnie od modułu frezu.  
 
Rowki wiórowe przy niewielkim kącie wzniosu zwoju frezu (< =3°) mogą być proste lub 
częściej śrubowe. Kąt pochylenia linii śrubowej rowków wiórowych, mierzony na walcu 
podziałowym, odpowiada kątowi wzniosu zwojów frezu. 
 
Dokładność wykonania koła zębatego decyduje o właściwościach eksploatacyjnych 
przekładni, a głównie o jej trwałości i cichobieżności. Dokładność wykonania uzębienia 
podwyższyć można stosując tzw. obróbkę wykańczającą kół zębatych. W stanie miękkim 
stosuje się obróbkę wiórkowania, natomiast w przypadku obróbki wykańczającej kół w stanie 
twardym, stosuje się szlifowanie kół zębatych.  
 

Wiórkowanie

 

 

Narzędzie - wiórkownik swoim wyglądem przypomina koło zębate, na którego zę-

bach nacięty jest szereg niewielkich ostrzy (rowków). W trakcie pracy wiórkownik skręcony 
jest pod kątem 10 do 15° w stosunku do osi obrabianego koła. Podczas współpracy 
wiórkownika z kołem obrabianym następuje poślizg miedzy zębami współpracującego 
narzędzia i koła.  

background image

 

6

 

Odpowiednio ukształtowane (o czym wyżej) zęby wiórkownika skrawają bardzo małe 

warstwy materiału koło zębatego zwiększając jego dokładność i zmniejszając chropowatość 
powierzchni. 
 
 

Szlifowanie  

 

Szlifowanie 

należy do dokładnych metod obróbki. Służy do obróbki płaszczyzn jak 

 i powierzchni krzywoliniowych. Stosuje się tutaj niewielkie głębokości skrawania i duże 
prędkości skrawania. Dlatego można elementy obrabiać dokładnie i uzyskiwać dość dużą 
gładkość powierzchni. Narzędziami stosowanymi przy tej metodzie obróbki są tzw. ściernice; 
są to narzędzia o nieoznaczonej liczbie ostrzy.  
Ściernice są to bryły obrotowe, składające się z materiału ściernego i spoiwa. Ziarno mate-
riału  ściernego tworzy bardzo wiele mikroostrzy, które skrawają materiał. Jako materiał 
ścierny stosuje się najczęściej elektrokorund, węglik krzemu, węglik boru, diament i borazon. 
Spoiwo to składnik, który wiąże materiał  ścierny i ułatwia nadanie narzędziom  ściśle 
określonego kształtu. Najczęściej stosuje się spoiwa ceramiczne, żywiczne, gumowe, 
metalowe i galwaniczne. 
Ściernice zależnie od kształtu dzielą się na tarczowe i garnkowe. 
 

 

Podział metod  szlifowania 

 

 

 
 

Szlifowanie z posuwem wzdłużnym stosuje się do obróbki długich wałków. 

 

background image

 

7

 

Szlifowanie z posuwem wzdłużnym 

 

 

 

Szlifowanie kłowe wgłębne wałków 

 
 
Szlifowanie bezkłowe dzieli się na szlifowanie z posuwem wzdłużnym i z posuwem 
poprzecznym. 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1. Przedmiot obrabiany 

2. Ściernica szlifująca 

3. Ściernica prowadząca 

4. Przedmiot obrabiany 

background image

 

8

Szlifowanie bezkłowe z posuwem wzdłużnym  - posuw wzdłużny uzyskuje się poprzez skrę-
cenie ściernicy prowadzącej  o  kąt 1 - 5

°; w wyniku tego powstaje siła osiowa przesuwająca 

P.O. wzdłuż jego osi obrotu. 
 

 

Występują tu dwie odmiany: przelotowe - do szlifowania wałków gładkich (bez 
występowania kołnierzy) i nieprzelotowe  - do wałków i tulei stopniowych, z kołnierzami itd. 
 
Szlifowanie bezkłowe

 ma następujące 

zalety

 w porównaniu z kłowym: 

- wysoką wydajność ze względu  na dużą sztywność układu, 
- zbędne jest nakiełkowanie wałków, 
- duża dokładność ze względu na brak błędów związanych z wykonaniem nakiełków. 
 

Wady: 

- trudności z uzyskaniem współosiowości powierzchni zewn. i wewn., 
- trudności ze szlifowaniem powierzchni nieciągłych. 
 
 

Szlifowanie otworów 

 
Szlifowanie otworów (wewnętrznych powierzchni obrotowych) przeprowadza się najczęściej 
jako uchwytowe zwykłe z posuwem wzdłużnym. Przedmiot obrabiany jest zamocowany w 
uchwycie osadzonym na wrzecionie wrzeciennika przedmiotowego, które nadaje mu ruch 
obrotowy. Ruch główny (obrotowy) wykonuje ściernica osadzona na wrzecionie 
wrzeciennika narzędziowego.  

 

Ruchami posuwowymi są: 
•   ruch obrotowy obrabianego przedmiotu (posuw obwodowy) 
•    ruch prostoliniowy (w lewo i w prawo) ściernicy (posuw osiowy) 
•    ruch wgłębny ściernicy (posuw poprzeczny) 
 

 

 

background image

 

9

Szlifowanie otworu uchwytowe z posuwem osiowym; q - naddatek na szlifowanie, g - dosuw 

ściernicy równy głębokości skrawania, n

w

 - ruch obrotowy obrabianego przedmiotu, n

s

 - ruch 

obrotowy ściernicy 

 

 

Szlifowanie płaszczyzn 

 
Szlifowanie płaszczyzn  obwodowe  realizuje się za pomocą  ściernic tarczowych płaskich. 
Ściernica skrawa swoim obwodem. W tym przypadku powierzchnia styku ściernicy z P.O. 
jest mała i przez to małe są siły skrawania i wydzielanie się ciepła.  
Dlatego szlifowanie obwodowe stosuje się do obróbki mało sztywnych przedmiotów, przy 
dużych wymaganiach dotyczących dokładności obróbki. 
 

 

 

 
Przy szlifowaniu czołowym powierzchnia styku ściernicy z materiałem obrabianym jest 
znacznie większa niż w przypadku szlifowania obwodowego. Dlatego w tym procesie 
występują duże opory skrawania, wydziela się dużo ciepła, zwiększa się niebezpieczeństwo 
przegrzania i przypalenia warstwy wierzchniej. Dlatego tę odmianę szlifowania należy 
stosować do obróbki elementów sztywnych o dobrej przewodności cieplnej. 
 

 

METODY OBRÓBKI ŚCIERNEJ POWIERZCHNIOWEJ

 

 

Gładzenie (honowanie)

 – 

jest bardzo efektywną metodą obróbki wykańczającej 

dokonywanej na drodze ściernej. Pozwala ona na wydajną obróbkę przedmiotu zapewniającą 
dużą dokładność wymiarową i poprawę  błędów kształtu przy równoczesnym wzroście 
gładkości obrabianej powierzchni oraz korzystniejszych właściwościach fizycznych warstwy 
wierzchniej. Dzięki temu gładzenie jest obecnie jedną z powszechnie stosowanych  metod 
obróbki gładkościowej. 

 

background image

 

10

 

Schematyczna zasada gładzenia otworów 

 

 

Gładzenie jest metodą obróbki ściernej, w której narzędzie – głowica, posiadająca zwykle 
kilka osełek  ściernych, wykonuje ruch obrotowy i prostoliniowo – zwrotny, zaś przedmiot 
obrabiany nie wykonuje ruchów roboczych. 
Podczas ruchu głowicy osełki dociskane do powierzchni przedmiotu intensywnie skrawają 
naddatek materiału przeznaczonego na obróbkę. Tę metodę obróbki wykańczającej stosuje się 
głównie do długich otworów przelotowych, jak również do otworów nie przelotowych, 
powierzchni przerywanych, wykańczania wałów, obróbki powierzchni kształtowych itd. Dla 
najbardziej popularnie obrabianych w ten sposób powierzchni , jakimi są otwory walcowe 
gładzeniu mogą być poddawane przedmioty o średnicy od kilku milimetrów do około 1 m i 
długości od około 10 mm nawet do 20m. 
 

 

Narzędzie do gładzenia (honownica) 

 
W stosunku do konwencjonalnego szlifowania w procesie gładzenia można wyodrębnić 
następujące ważniejsze cechy: 
- powierzchnia styku narzędzia jest  wielokrotnie większa, przez co w procesie skrawania 
uczestniczy równocześnie setki razy więcej ziaren ściernych 
- stosowane prędkości skrawania są mniejsze od 50 do 150 razy 

background image

 

11

- naciski jednostkowe są kilkakrotnie mniejsze niż w szlifowaniu 
- uzyskuje się niską chropowatość obrabianej powierzchni (zwykle wyróżnik chropowatości 
R

= 0,63÷0,02 µm) 

Ruchami roboczymi gładzenia są: 
- jednostkowy ruch obrotowy przebiegający z prędkością obrotową n i obwodową v

p

 = πDn 

- ruch posuwisto-zwrotny z częstością skoków s i ze średnią liniową prędkością wzdłużną p

t

 = 

2hs. 

 
 

Dogładzanie (superfinish)

 

– zwane często dogładzaniem oscylacyjnym jest popularną 

metodą obróbki gładkościowej , wykonanej przy użyciu drobnoziarnistych osełek ściernych. 
Celem tej obróbki jest przede wszystkim zapewnienie niższej chropowatości powierzchni, a 
przez to znacznego wzrostu jej udziału nośnego oraz uzyskanie bardzo korzystnych 
właściwości warstwy wierzchniej przedmiotu obrabianego.  Z powyższych względów 
dogładzanie zalecane jest do stosowania wszędzie tam, gdzie należy poprawić  własności 
eksploatacyjne części poddawanych m. innymi zmęczeniowym warunkom pracy itp. 
Dogładzanie polega na ściernym oddziaływaniu jednej lub kilku drobnoziarnistych osełek, 
wykonujący oscylacyjny ruch roboczy o określonej amplitudzie (rzędu 3-7 mm) i 
częstotliwości (rzędu 7-30 Hz), przy ustalonym docisku do powierzchni obrabianej. Osełki 
ścierne zamocowane w wahliwych oprawkach dociskane są do powierzchni obrabianej w taki 
sposób, by zapewnić równomierność wywieranych nacisków w zależności od rodzaju 
obrabianego materiału w zakresie od 0,02 do 0,5 MPa. 
Za  pomocą dogładzania mogą być obrabiane powierzchnie walcowe, cylindryczne i płaskie, 
a także regularne powierzchnie kształtowe w przedmiotach ze stali hartowanej i nie 
hartowanej oraz żeliwa i metali nieżelaznych o dowolnych praktycznie gabarytach. 
Dogładzanie  ściernicami garnkowymi lub wahliwymi występuje stosunkowo rzadko i to w 
pojedynczych przypadkach. Najczęściej zaś stosuje się dogładzanie zewnętrzne powierzchni 
walcowych.  
 

 

 

Dogładzanie wałków 

 

Docieranie 

Powierzchnia przedmiotu jest obrabiana za pomocą luźnego materiału ściernego zmieszanego 
z cieczą, przemieszczającego się pomiędzy PO a tzw. docierakiem. 

background image

 

12

 

 

Polerowanie

 – to taki sposób obróbki gładkościowej, którego celem jest nadanie 

przedmiotowi obrabianemu wysokiej gładkości powierzchni, co na ogół wiąże się z dużą jej 
refleksyjnością. Obecny stan techniki w tym zakresie pozwala na rozróżnienie następujących 
odmian polerowania mechanicznego, w postaci: 
- polerowania mechaniczno-ściernego 
- polerowania hydrodynamicznego 
- polerowania w polu sił magnetycznych 
- polerowania w polu sił odśrodkowych 
- polerowania specjalnego, szkła optycznego i materiałów elektronicznych. 
Polerowanie mechaniczno-ścierne, zwane również polerowaniem ściernym, przeprowadza się 
przy użyciu past ściernych i polerskich nanoszonych na tarcze polerskie. Polerowanie ścierne 
nie zwiększa dokładności wymiarowej przedmiotu obrabianego ani nie poprawia błędów 
kształtu, dlatego też te cechy jakości technologicznej przedmiotu muszą być uzyskane w 
obróbce go poprzedzającej. Z tego punktu widzenia obróbką poprzedzająca polerowanie jest 
toczenie wykańczające, szlifowanie, rzadziej docieranie. Chropowatość powierzchni 
przygotowanej do polerowania ściernego nie powinna być większa od chropowatości Ra = 
0,63 µm. 
Proces mechanicznego przygotowania powierzchni składa się z następujących operacji: 
- szlifowanie zgrubne tarczami oklejanymi 
- szlifowanie wykańczające pastami szlifierskimi 
- polerowanie wstępne pastami polerskimi zgrubnymi 
- polerowanie wykańczające lustrzane lub matowanie (satynowanie) pastami polerskimi 
lustrzanymi. 

Obróbka ultradźwiękowa (USM)

 - nazywana również obróbką udarowo - ścierną 

lub udarową należy do grupy obróbek niekonwencjonalnych. Polega na kształtowaniu pow. 
obrabianej za pomocą mieszaniny wody z ziarnami ściernymi (którymi najczęściej jest, ze 
względu na swoją dużą twardość i małą gęstość, węglik boru B

4

C), która pobudzana jest do 

drgań o dużej częstotliwości.  Narzędzie robocze zwane sonotrodą lub falowodem, drga 
wzdłuż osi prostopadłej do przedmiotu obrabianego z częstotliwością 20 kHz i amplitudą w 
granicach 5÷50 µm. Moc najczęściej stosowana mieści się w przedziale 50÷3000 W.  

 

background image

 

13

 

Obróbka elektroerozyjna

 (EDM - Electrical Discharge Machining) polega na usuwaniu 

warstwy materiału obrabianego w wyniku działania serii wyładowań elektrycznych w 
szczelinie pomiędzy elektrodą roboczą (erodą) a przedmiotem obrabianym. Zjawiska 
powodujące usuwanie materiału to: parowanie, topienie 

 

i działanie sił elektrodynamicznych.  Wyładowania są inicjowane przez napięcie rzędu 
kilkudziesięciu woltów i zawsze zachodzą w cieczy dielektrycznej (nafta). 
Elektrody 

wykonuje się najczęściej z: miedzi, mosiądzu, wolframu, grafitu i stopów 

aluminium. 
Obrabia się materiały 

będące przewodnikami prądu elektrycznego, a najczęściej: 

stale specjalne oraz aluminium i jego stopy. 
 

 

 
 
 W 

obróbce elektrochemicznej

 wykorzystuje się zjawisko elektrolizy zachodzącej w 

obwodzie, w którym katodą jest narzędzie, a anodą przedmiot obrabiany. Podczas przepływu 
prądu elektrycznego, na anodzie (PO) zachodzi proces „utleniania anodowego”. Aniony z 
elektrolitu wchodzą w reakcje chemiczną z materiałem obrabianym, tworząc na jego 
powierzchni cienką warstewkę, która następnie wymywana jest przez elektrolit, 
przepływający pomiędzy elektrodami z dużą prędkością. 
 

Elektrody 

wykonuje się najczęściej ze: stali nierdzewnych i  mosiądzu – narzędzia 

nie zużywają się

Obrabia się materiały 

będące przewodnikami prądu elektrycznego, a najczęściej: 

stale, miedź, mosiądz oraz aluminium i jego stopy. 

 

 

 
 

 
 
 

background image

 

14

OBRABIARKI SKRAWAJĄCE DO METALI 

 
Obrabiarka skrawająca do metali 

jest to maszyna robocza przeznaczona do kształtowania po-

wierzchni przedmiotu za pomocą skrawania. 
 

 

 

W obrabiarkach skrawających można wyodrębnić następujące elementy i zespoły funkcjo-
nalne: 
1.  silniki, które są źródłem energii dla napędzanych mechanizmów; 
2. zespoły napędowe lub przekładniowe – przenoszą napęd z silnika na zespoły robocze 

obrabiarki  

– skrzynki prędkości – pozwalają na ustawienie określonej wartości prędkości ruchu 

głównego,  

- skrzynki posuwów – pozwalają na ustawienie określonej wartości prędkości ruchu  po-
suwowego; 

3. zespoły robocze, które wykonują ruchy główne i posuwowe w procesie skrawania: 

a) wrzeciona – wykonują ruch główny obrotowy, 

b) suporty – zespoły wykonujące najczęściej ruch posuwowy – na nich mocowane są na-

rzędzia skrawające (mogą być wzdłużne, poprzeczne lub krzyżowe). 

c) stoły – elementy na których mocuje się PO bezpośrednio lub w uchwytach – wzdłużne, 

obrotowe, krzyżowe, podziałowe; 

4.  uchwyty – służą do mocowania narzędzi lub PO na zespołach roboczych – imadła, imaki, 

uchwyty mocujące; 

5.  korpusy – wiążą inne zespoły w jedną całość konstrukcyjną; 
6. zespoły sterowania – służą do sterowania pracą obrabiarki; 
7. urządzenia ustawcze i pomiarowe – pozwalają ustalić położenie narzędzia względem PO 
8. urządzenia chłodzące i smarujące. 

background image

 

15

  

Zespoły napędowe 

 
 Zespół napędowy tworzy tzw. układ kinematyczny obrabiarki, na który składają się 
łańcuchy kinematyczne. Są to zbiory powiązanych ze sobą par kinematycznych takich, jak  
przekładnie zębate i pasowe, mechanizmy dźwigowe i krzywkowe itp. 
I tak np. pewna ilość przekładni służących do przeniesienia napędu z silnika do zespołu 
roboczego będzie ładunkiem kinematycznym napędu tego zespołu roboczego. 

W każdym  łańcuchu kinematycznym można wyróżnić człon początkowy (np. silnik)  

i człon końcowy np. zespół roboczy. Najczęściej  łańcuchy kinematyczne przekazują ruch 
obrotowy ; stosuje się tu przekładnie zębata i obrotowa. 

 

 

 

Przełożeniem łańcucha kinematycznego jest  

2

1

1

2

1

2

ω

ω

D

D

n

n

I

=

=

=

 

Dla przekładni zębatej 

2

1

z

z

i

=

 

Napęd może być zależny i niezależny, stopniowy i bezstopniowy. 

Napęd niezależny

 (dotyczy ruchów posuwowych) – w tym przypadku źródłem napędu jest 

silnik. W przypadku napędu zależnego  źródłem napędu danego mechanizmu jest element 
innego łańcucha kinematycznego – wykonujący ruch główny np. – wrzeciono tokarki. 
 

Napęd stopniowy

 pozwala na uzyskanie odpowiednich prędkości obrotowych członu 

wyjściowego  łańcucha kinetycznego w pewnym zakresie, ale tylko niektórych, według 
odpowiednio uszeregowanych wartości. W takich napędach zmiana prędkości odbywa się 
skokowo ; stosuje się tu przekładnie zębate.  
 

Napęd bezstopniowy

 umożliwia uzyskanie dowolnej prędkości obrotowej członu 

wyjściowego, znajdującej się w pewnym ograniczonym zakresie (n

1

 ........n

max

). 

 

W obrabiarkach najczęściej stosowane są silniki prądu przemiennego o stałej 

prędkości obrotowej. Aby uzyskać  żądaną rozpiętość i liczbę prędkości obrotowych 
napędzanych elementów, stosuje się skrzynki prędkości i skrzynki posuwów. 
Skrzynki prędkości

  są to mechanizmy, które umożliwiają uzyskanie z jednej prędkości 

obrotowej n

0

 na wale wejściowym, szereg prędkości obrotowych n

1

.....n

k

 na wale 

wyjściowym. Stosuje się  skrzynki prędkości z kołami wymiennymi, przesuwnymi, 
sprzęgłowe, odboczkowe i inne. 
Najczęściej są stosowane skrzynki prędkości z kołami zębatymi przesuwnymi. Składają się 
one w najprostszym przypadku z kilku par kół zębatych osadzonych na dwóch wałkach. Na 
jednym wałku koła osadzone są na stałe, na drugim przesuwnie. 
 
Skrzynki posuwów

 pod względem funkcjonalnym spełniają te same zadania co skrzynki 

prędkości, a często mają także podobną konstrukcję. Są to najczęściej skrzynki stopniowe, w 
których prędkość na wale wyjściowym jest uzyskiwana za pomocą przełączalnych przekładni 
zębatych.  

background image

 

16

 Ponieważ w obrabiarkach ruchy posuwowe są najczęściej ruchami postępowymi, 
dlatego stosuje się w obrabiarkach zespoły przekształcające ruch obrotowy na prostoliniowy. 
Realizują tę funkcję z reguły mechanizmy  śrubowe  lub zębatkowe. 
 

Uchwyty i przyrządy obróbkowe 

 

Uchwyt

 jest to urządzenie służące do związania PO z odpowiednim zespołem obrabiarki. 

Uchwyt może spełniać dwie podstawowe funkcje: nadanie przedmiotowi określonego 

położenia – ustalenie oraz zamocowanie go lub jedną z tych dwóch funkcji Zależnie od ro-
dzaju procesu technologicznego uchwyty mogą być obróbkowe (do obróbki skrawaniem), 
montażowe, spawalnicze itp. 

Uchwyty obróbkowe zależnie od metody obróbki skrawaniem dzieli się na: tokarskie, 

frezarskie, szlifierskie, wiertarskie itd. Do najbardziej znanych należą imadła, uchwyty 
tokarskie samocentrujące. 

Oprawką

,

 czyli uchwytem narzędziowym nazywamy urządzenie służące do ustawienia  

i zamocowania narzędzia na obrabiarce. Mogą to być różnego rodzaju uchwyty do wierteł, 
rozwiertaków, noży tokarskich itp. 

Przyrząd obróbkowy

 jest to uchwyt, który umożliwia dodatkową zmianę położenia P.O. 

wzgl. narzędzia. Np. przyrząd wiertarski umożliwia wykonanie kilku otworów poprzez obrót 
P.O. 

Przyrząd obróbkowy spełnia następujące funkcje: 
1.  ustawienie P.O. w ściśle określonym położeniu (ustalenie), 
2. zamocowanie P.O., 
3. ustalenie położenia narzędzia wzgl. P.O., 
4.  nadanie przedmiotowi różnych pozycji w czasie wykonywanej operacji. 

 
 

 

Zasady ustalenia przedmiotów obrabianych 

 
W trakcie każdej operacji obróbki skrawanej przedmiot obrabiany musi być jednoznacznie 
ustawiony na obrabiarce. Na ustawienie składają się dwie czynności: ustalenie i zamocowa-
nie. 

Ustalenie 

– jest to jednoznaczne określenie położenia PO na obrabiarce względem 

narzędzia. 

Zamocowanie

 – uniemożliwienie przemieszczenia się PO podczas obróbki, np. pod wpły-

wem sił skrawania. 
Ustalenie realizuje się najczęściej przez dociśnięcie PO do elementów oporowych. Sposób 
ustalenia wpływa bezpośrednio na dokładność obróbki.  

Wiadomo, że każda była umieszczona w przestrzeni na 6 stopni swobody. Oznacza to, że 

jeśli bryłę rozpatrujemy w prostokątnym układzie współrzędnych, to może ona przemieszczać 
się wzdłuż 3 osi i obracać się wokół tych 3 osi. Ustalenie przedmiotu w czasie obróbki polega 
na pozbawieniu PO jednego, kilku lub wszystkich sześciu stopni swobody, poprzez 
dociskanie go do odpowiednich punktów obrabiarki lub uchwytu. 
Poprzez dociśnięcie do 1 pkt odbiera się PO 1 stopień swobody i tak np. przez położenie 
prostopadłościennego klocka na płaszczyźnie (co jest równoznaczne z oparciem go na 3 
punktach) odbierze się mu 3 stopnie swobody (płaszczyznę można zastąpić 3 punktami). 
 

background image

 

17

 
 

Klasyfikacja elementów ustalających i oporowych przyrządów 

 
Elementy ustalające  - nadają położenie PO w kierunku mającym wpływ na żądany wymiar 
 i kształt PO. 
Elementy oporowe – nadają położenie PO w kierunkach nie mających wpływu na żądany 
wymiar i kształt. PO. 
Najczęstszym kryterium podziału elementów ustalających jest kształt powierzchni ustalanej: 
- elementy 

ustalające płaszczyznę, 

- elementy 

ustalające powierzchnię walcową, 

- elementy 

ustalające powierzchnię cylindryczną, 

- elementy 

ustalające powierzchnię stożkową, 

- elementy 

ustalające powierzchnię kulistą, 

- i 

inne. 

W każdej z tych grup można wyróżnić następujące rodzaje elementów ustalających: stałe, 
nastawne i ruchome. 
Elementy stałe

 nie zmieniają swego położenia w przyrządzie  - np. kołki, pryzmy – stosowane 

są do powierzchni obrobionych. 
Elementy nastawne

 – stosowane najczęściej do powierzchni nieobrobionych – np. śruby, 

trzpienie ustawcze- ich położenie w przyrządzie można regulować. 
Elementy ruchome- 

ich położenie automatycznie dostosowuje się do powierzchni  P. O. – np. 

uchwyty samocentrujące. 
 

Elementy ustalające powierzchnie płaskie i walcowe 

 

Elementy do ustalania przedmiotów płaszczyznami 

 

Płaszczyzny nie obrobione wykorzystuje się jako główne powierzchnie ustalające 

najczęściej tylko w pierwszej operacji. Do ustalania przedmiotów płaszczyzną nie obrobioną 
gdy jest ona główna powierzchnią ustalającą przedmiotu, stosuje się zwykle kołki oporowe. 
Rozróżniamy: 

 
 

-Kołki oporowe z łbem wypukłym: 

 

 
 
 
 

background image

 

18

 
 
-Kołki oporowe z łbem naciętym: 

         

 

-Kołki oporowe z łbem płaskim: 

 

W rzadkich przypadkach stosuje się również do ustalania płaszczyzną nie obrobioną 

płytki, a niekiedy całe płaszczyzny korpusu uchwytu. 
Ponieważ  płaszczyznę wyznaczają trzy punkty nie leżące na jednej prostej do ustalenia 
potrzebne są trzy kołki. Ze względu na prawidłowość położenia płaszczyzny ustalającej 
przedmiotu w uchwycie, najwłaściwiej byłoby stosować  kołki z łbem wypukłym ponieważ 
kołek taki styka się z przedmiotem w jednym punkcie. Ponieważ jednak trudno jest uzyskać 
dokładnie jednakowy wymiar we wszystkich  trzech kołkach, są one stosowane dość rzadko. 
Kołki ze łbem naciętym stosuje się jedynie wówczas gdy istnieje niebezpieczeństwo 
przesuwania się przedmiotu w płaszczyźnie styku przedmiotu z kołkami. Nie stosuje się ich 
do powierzchni obrobionych gdyż może nastąpić uszkodzenie powierzchni ustalających 
przedmiotu. Najczęściej stosuje się więc kołki z łbem płaskim  które można przeszlifować na 
jedną wysokość po  wtłoczeniu w korpus uchwytu, w wyniku czego unika się ich 
wykonywania przed montażem uchwytu. 

Najczęściej wykorzystywanym do ustalania przedmiotów w uchwytach rodzajem 

powierzchni jest obrobiona płaszczyzna. Gdy płaszczyzna taka jest główną powierzchnią 
ustalającą jako elementy stosuje się kołki oporowe z łbem płaskim, płaszczyzny korpusu 
uchwytu, a także (do przedmiotów większych i cięższych płytki oporowe rowkowe i gładkie. 
Rowki w płytkach ułatwiają usuwanie drobnych wiórów z ustawczych powierzchni. Rowki te 
mają tak dobrana szerokość, że krawędzie ich w widoku z boku niemal zachodzą na siebie, i 
są wykonane pod kątem 45°, co umożliwia płynne przesuwanie po płytkach, w dowolnych 
kierunkach, przedmiotów, które w płaszczyźnie ustalającej mają jakieś wgłębienia lub rowki. 
Płytki przeszlifowuje się na jednakową wysokość po przykręceniu ich do korpusu uchwytu.   

 

background image

 

19

 

 

 

 

Płytka gładka                            Płytka rowkowana

 

 

 
Jeżeli dwie płaszczyzny równoległe przedmiotu są pomocniczymi powierzchniami 

ustalającymi, to jako elementy ustalające stosuje się: 
 
-Wpusty, gdy płaszczyzny ustalające przedmiotu są jego płaszczyznami wewnętrznymi: 
 

 

 

-Rowki w korpusie, gdy płaszczyzny są powierzchniami zewnętrznymi: 
 

 

 
 

background image

 

20

-Mechanizmy samoustalające   

 

 

 

 

 
 
1 – śruba rzymska ( z gwintem prawym i lewym ) 
2 – czop ustalający śrubę między kołnierzami 
3 – szczęki stałe 
4 – szczęki wymienne 

Samoustalającym nazywa się mechanizm, którego powierzchnie ustawcze są ruchome 

i związane ze sobą w taki sposób że mogą jednocześnie i z równą prędkością zbliżać się i 
oddalać od siebie; są one przy tym w każdym położeniu równo oddalone od pewnej, stałej dla 
danego mechanizmu płaszczyzny YZ prostopadłej do kierunku powierzchni ustawczych. 

4

3

1

2

Przedmiot 
obrabiany 

background image

 

21

Mechanizm samoustalający może ustalać przedmiot nie tylko względem płaszczyzny symetrii 
ale także względem osi, gdy powierzchnie ustawcze są odpowiednio ukształtowane. 
Mechanizmy samoustalające często spełniają jednocześnie funkcje elementów 
zamocowujących przedmiot – konieczne jest wtedy wzmocnienie ich budowy.  
 
 
Elementy do ustalania przedmiotów powierzchniami walcowymi  
 

Podstawki pryzmowe 

 
 

Ustalenia przedmiotów obrabianych powierzchniami walcowymi nie 

obrobionymi można dokonać za pomocą podstawek pryzmowych. Mają one tę 
właściwość, iż bez względu na różnice w średnicach wałków na nich umieszczanych 
osie wszystkich wałków leżą w płaszczyźnie dwusiecznej kąta alfa podstawki 
pryzmowej: 
 
 

 

 
 

Podstawki teoretycznie stykają się z przedmiotem wzdłuż dwóch tworzących walca – 

odbierają więc cztery stopnie swobody i mogą być zastępowane przez cztery kołki lub śruby. 
Płaszczyzny ustawcze podstawek powinny być twarde i dlatego albo są nawęglane i 
hartowane, albo do podstawki wykonanej z miękkiego materiału przymocowuje się twarde 
płytki. Płaszczyzny ustawcze podstawek powinny być przeszlifowane po przymocowaniu do 
korpusu uchwytu, ponieważ zwiększa to dokładność ich położenia względem innych 
elementów uchwytu. 
 

Elementy ustalające z otworami walcowymi 

 
 

Ustalenie przedmiotu walcowego przez włożenie go  w otwór stałego elementu 

ustalającego stosuje się  głównie wtedy, gdy powierzchnia ustalająca przedmiotu jest 
dokładnie obrobiona, gdyż występuje tu zawsze większa lub mniejsza odchyłka 
współosiowości, która może obniżyć dokładność ustalenia. W celu usunięcia tej odchyłki 
współosiowości stosuje się różnego rodzaju mechanizmy samocentrujące, które umożliwiają 

background image

 

22

całkowite usunięcie luzu między przedmiotem i uchwytem, dzięki czemu centrowanie jest 
dokładniejsze. Poza tym mechanizmy takie jednocześnie zamocowują przedmiot obrabiany 
 

 
Mechanizmem samocentrującym

 nazywa się mechanizm samoustalający przedmiot 

względem osi, dookoła której będzie on wykonywał ruch obrotowy podczas obróbki. 
Mechanizm samocentrujący może mieć dwa elementy ruchome umieszczone naprzeciw 
siebie, trzy elementy ruchome umieszczone co 120° lub większą ich ilość.  

 

 

Do obróbki niewielkich przedmiotów stosuje się najczęściej uchwyty z tulejami zaciskowymi: 

 

 

 
 
Mechanizm składa się z tulei zaciskowej 1 i nakrętki 2. Przy nakręcaniu nakrętki na korpus 3 
uchwytu cztery szczęki tulei zbliżają się ku sobie i ich powierzchnie ustawcze centrują oraz 
zamocowują przedmiot. 
 

Przedmiot 
ustalany 

background image

 

23

 

 

 

Tokarki 

 
 

Służą do obróbki powierzchni obrotowych wewnętrznych i zewnętrznych. 

Dzielą się na kłowe, uchwytowe, tarczowe, karuzelowe, rewolwerowe i inne. Kłowe dzielą się 
na uniwersalne i produkcyjne. 
Typowymi operacjami na tokarce kłowej jest toczenie wzdłużne i poprzeczne, wiercenie, 
toczenie stożków, gwintowanie. 

 

 
Tokarki uniwersalne w odróżnieniu od produkcyjnych posiadają śrubę pociągową i skrzynkę 
gwintową umożliwiającą nacinanie gwintów nożem tokarskim. 
Zależnie od końcówki wrzeciona można w nim montować uchwyt szczękowy, kieł, trzpień 
rozprężany lub stały i inne. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

24

Sposoby toczenia powierzchni stożkowych 

 

 

 

Wiertarki 

 
 

Wiertarki przeznaczone do obróbki otworów przy zastosowaniu narzędzi, które 

wykonują ruch główny obrotowy i ruch posuwowy prostoliniowy. Do najczęściej 
wykowanych na nich operacji należą  wiercenie pełne i wtórne, pogłębienie rozwiercanie i 
gwintowanie. 
Wśród rodzajów wiertarek można wyróżnić wiertarki stołowe, słupowe, stojakowe, 
promieniowe, rewolwerowe itd. 

 

background image

 

25

 

 

Końcówki wrzecion są zaopatrzone w końcówki ze stożkiem Morse’a, w którym można 

bezpośrednio mocować narzędzia albo za pośrednictwem uchwytu 3-szczękowego 
samocentrującego. 
 W 

celu 

zwiększenia dokładności wykonania otworów przyrządy obróbkowe 

zaopatruje się w tulejki wiertarskie. 
 

Frezarki 

 
Frezarki są obrabiarkami, których głównym przeznaczeniem jest obróbka płaszczyzn  
i różnego rodzaju rowków. 
Do najczęściej rozpowszechnionych odmian frezarek należą: wspornikowe, narzędziowe, 
łożowe, wzdłużne, karuzelowe, kopiarki, do gwintów.  
Najczęściej spotykane są frezarki wspornikowe, wśród których wyróżniamy: frezarki 
poziome i pionowe oraz uniwersalne. 
 
 

background image

 

26

 

 
 

Jak widać ze schematów przedstawionych na rysunkach, charakterystyczną cechą 

wszystkich frezarek wspornikowych jest stół umocowany na wsporniku, przesuwającym się w 
kierunku pionowym. Stół przesuwa się na prowadnicach wspornika krzyżowo w płaszczyźnie 
poziomej, wobec czego przedmiot zamocowany na stole może być przemieszczany wraz ze 
stołem w dowolnym kierunku. We frezarkach uniwersalnych stół ma poza tym możność 
skrętu wokół osi pionowej o kąt do 45°. Wrzeciono frezarek wspornikowych ma tylko ruch 
główny. Przedmiot jest mocowany na stole i otrzymuje ruch posuwowy. Napęd posuwu jest 
ręczny lub mechaniczny. Głębokość skrawania reguluje się przez odpowiednie podnoszenie 
lub opuszczanie stołu. 

Wrzeciona frezarki zaopatrzone są w końcówkę z gniazdem stożkowym oraz zabierakami  

służącymi do przeniesienia napędu. Można w nich osadzać  głowice frezowe lub frezy 
trzpieniowe, a w przypadku frezarek wspornikowych trzpienie frezarskie do mocowania 
frezów nasadzanych. 
W przypadku frezarek pionowych oś wrzeciona jest pionowa i na wrzecionie mocujemy np. 
frezy czołowe i czołowe-walcowe. 
Przyrządy mocuje się do ruchomego stołu frezarki. Mogą to być różnego rodzaju imadła, 
przyrządy szczękowe samocentrujące i pryzmowe. 
 

Podzielnice

 rozszerzają zakres prac wykonywanych na frezarkach wspornikowych, 

związanych z dzieleniem, jak: 

 dzielenie pełnego kąta na części — nacinanie kół zębatych (jednostkowa produkcja w   

warsztatach   remontowych),   wykonywanie   rowków   wiórowych  we   frezach,   
rozwiertakach itp., nacinanie tarcz podziałowych, łbów śrub, wałków 
wielowypustowych; 

 dzielenie na części odcinków linii prostych: podziałki, zębatki; 
 nacinanie rowków śrubowych w walcowych kołach zębatych o zębach według linii 

śrubowej, w wiertłach krętych; 

 wykonywanie krzywek o zarysie spirali Archimedesa.  

W praktyce stosuje się wiele typów podzielnic. Najczęściej spotykane są podzielnice 
jednotarczowe (uniwersalne) i podzielnice dwutarczowe. 

 

 

background image

 

27

 

 
 
 

background image

 

28

 
 

PROJEKTOWANIE PROCESÓW TECHNOLOGICZNYCH 

 

 

Pojęcia podstawowe - materiały wyjściowe, surówki, półwyroby i wyroby 

Materiały wyjściowe (surowce)

 - są to materiały w takiej postaci, w jakiej wychodzą  

z wydziałów surowcowych hut, np. pręty walcowane, blachy itp. 

Surówki są to materiały wyjściowe po przejściu procesów technologicznych warsztatów 

przygotowawczych, np. odlewy, odkuwki, wytłoczki, wypraski, pocięte pręty, wstępnie 

pocięta blacha itp. Surówka nie zawsze występuje przy wytwarzaniu części, np. przy toczeniu 

pręta na rewolwerówce z materiału wyjściowego (pręta) otrzymuje się od razu gotową część. 

W wielu przypadkach sama surówka może być od razu gotową częścią. 

Półwyroby (półfabrykaty)

 są to surówki w trakcie obróbki, tj. przy zaczętym, ale 

niedokończonym procesie technologicznym obróbki. 

Wyrobami ewentualnie produktami nazywa się przedmioty produkcji wymienione w 

planie produkcji towarowej przedsiębiorstwa. Zależnie od programu zakładu wyrobem może 

być całe skomplikowane urządzenie, maszyna lub aparat, jak i prosta część, ewentualnie 

odlew czy odkuwka. Dla zakładu produkującego samochody wyrobem będzie samochód, dla 

fabryki śrub — śruby, dla zakładu odlewniczego — odlew. 

Przy rozbijaniu wyrobu na elementy składowe technolog z punktu widzenia montażu 

rozbija wyrób na zespoły montażowe, konstruktor z punktu widzenia współdziałania części 

— na układy konstrukcyjne. 

Wyroby jednego zakładu, wydziału lub stanowiska roboczego mogą być półwyrobami, 

częściami lub zespołami nabywanymi przez inny zakład albo przekazywanymi do innego 

wydziału lub stanowiska roboczego 
Zespół,

 zgodnie z normą PN 64/M-01151, jest to zbiór określonej liczby części połączonych 

w taki sposób, że tworzą składową część wyrobu o określonej funkcji, np. tłok silnika 
spalinowego z korbowodem, sworzniem i pierścieniami, silnik samochodu itp. Przy montażu 
operuje się zespołem jako fizycznie jedną całością. 
 

Elementy składowe procesu technologicznego 

 

Proces technologiczny

 – to część procesu produkcyjnego w czasie którego ulega zmianie 

kształt i właściwości obrabianego materiału. 

Proces produkcyjny

 zespołu składa się z szeregu procesów technologicznych prowadzonych 

na elementach składowych wytwarzanego zespołu. 

 
Operacja 

jest zamkniętą częścią procesu technologicznego, wykonaną na określonym 

elemencie na jednym stanowisku roboczym, bez przerwy na wykonywanie innej pracy. 
 
W skład 

operacji

 wchodzą: 

1. 

Zamocowanie

 – zespół czynności obróbkowych wykonywanych podczas operacji bez 

zmiany zamocowania elementu w uchwycie. 

2. 

Pozycja

 – zespół czynności obróbkowych wykonanych podczas operacji bez zmiany 

położenia P.O. względem ostrza narzędzia.  

3. 

Zabieg

 – zespół czynności obróbkowych wykonywanych w czasie operacji na tej samej 

powierzchni, przy stałych parametrach obróbkowych, bez zmiany narzędzia. 

4. 

Przejście

 

– zespół czynności obróbkowych w czasie zabiegu przy zdejmowaniu jednej 

warstwy materiału z powierzchni obrabianej. 

 

background image

 

29

 
 

Elementy projektowania procesu technologicznego 

 

 

Procesy technologiczne dla tej samej części mogą być różnie zaprojektowane. Jednym  

z najważniejszych czynników wpływających na proces jest wielkość produkcji. W przypadku 

produkcji znacznej liczby wyrobów można przeznaczyć na opracowanie procesu 

technologicznego więcej środków niż przy produkcji małej liczby wyrobów. Jeżeli produkcja 

ma potrwać przez dłuższy okres czasu można na opracowanie procesu przeznaczyć również 

więcej czasu. 
Ze względu na wielkość rozróżnia się następujące rodzaje produkcji: 
 

 

1. jednostkową, 
2. małoseryjną, 
3. seryjną, 
4. wielkoseryjną, 
5. masową. 
 

Produkcję jednostkową

 cechuje mała liczba wykonywanych przedmiotów oraz jednora-

zowość wykonania. Znaczy to, że zamówienie na taki sam produkt już się nie powtórzy lub 
powtórzy się po upływie dłuższego czasu. Z tego powodu produkcję jednostkową wytwarza 
się na obrabiarkach ogólnego przeznaczenia, stosując w zasadzie oprzyrządowanie uniwer-
salne i narzędzia produkowane seryjnie. Produkcja jednostkowa oparta jest zwykle na 
uproszczonych kartach technologicznych lub tylko na rysunkach gotowych części. Części 
wykonane taką metodą nie spełniają zazwyczaj warunku zamienności i w związku z tym są 
dopasowywane do określonego urządzenia. Produkcja jednostkowa wymaga zazwyczaj 
zatrudnienia wszystkich niemal pracowników o wysokich kwalifikacjach zawodowych. 
Występuje znaczny udział obróbki ręcznej. 

Produkcję seryjną

 cechuje średnia liczba wytwarzanych produktów oraz systematyczne 

powtarzanie się takich samych serii. Produkcję seryjną przeprowadza się na obrabiarkach 
ogólnego przeznaczenia oraz częściowo na obrabiarkach specjalizowanych. Stosuje się przy 
tym szereg przyrządów i narzędzi specjalnych. Przygotowanie takiej produkcji jest staranniej-
sze, a dokumentacja służąca za podstawę produkcji określa przebieg procesu wytwarzania. W 
produkcji seryjnej osiąga się znaczny stopień zamienności części przy częściowym zachowa-
niu pasowania. Obróbka ręczna występuje sporadycznie. 

Dzięki dobremu przygotowaniu produkcji i podzieleniu jej na czynności proste można za-

trudnić przy tym systemie wytwarzania obok pracowników o wysokich kwalifikacjach 
znaczny procent pracowników niewykwalifikowanych. 

Produkcję masową

 cechuje wielka liczba wytwarzanych przedmiotów oraz ciągłość pro-

dukcji. Produkcję masową przeprowadza się na obrabiarkach specjalizowanych i specjalnych 
z zastosowaniem specjalnych przyrządów i narzędzi upraszczających obsługę urządzeń. Pro-
dukcję masową przygotowuje się bardzo dokładnie, a proces wytwarzania dzieli się na bardzo 
proste czynności. Często zamiast podziału na operacje proste stosuje się automatyzację pro-
dukcji. Dzięki temu zmniejsza się udział człowieka w procesie wytwarzania oraz skraca się 
czas wytwarzania produktu. W obsłudze urządzeń w produkcji masowej są zatrudnieni w cha-
rakterze ustawiaczy pracownicy o bardzo wysokich kwalifikacjach, a obok nich operatorzy 
nie posiadający wysokich kwalifikacji zawodowych. 

 
 
 
 

background image

 

30

Program roczny 

Rodzaj produkcji 

ciężkie 

średnie lekkie 

jednostkowa 

do 5 

do 10 

do 50 

małoseryjna 

5 - 100 

100 – 200 

100 – 500 

seryjna 

100 – 300 

200 – 500 

500 – 5000 

masowa 

> 1000 

> 5000 

> 50 000 

 

 

Projektowanie surówki 

 
Przed przystąpieniem do opracowania procesu technologicznego należy określić rodzaj 
 i wymiary materiału wyjściowego lub surówki. 
Surówki można podzielić na: 
-  wyroby walcowane (walcówki) – pręty okrągłe, kwadratowe, sześciokątne, płaskowniki  

i kształtowniki, 

- wyroby 

spawane, 

- wyroby 

ciągnione – pręty okrągłe, kwadratowe, rury, 

-  odkuwki – swobodne i matrycowe, 
-  odlewy – wykonane różnymi metodami, 
-  wyroby wykrawane i wytłaczane z blachy, 
- półfabrykaty otrzymane technologią metalurgii proszków. 
- . 
 
Czynnikami wpływającymi na dobór surówki są: 
- wielkość produkcji, 
- kształt przedmiotu 
- materiał przedmiotu. 
 
Przy projektowaniu wymiarów surówki należy przewidzieć tzw. naddatki na obróbkę, które 
stanowią warstwę materiału, która powinna być usunięta z surówki dla otrzymania gotowej 
części.  
Należy przy tym wziąć pod uwagę następujące czynniki: 
- dokładność odwzorowania kształtu i wymiarów części zależnie od sposobu wykonania 

surówki, 

-  uszkodzenie warstwy wierzchniej w procesie wytwarzania surówki, 
-  zmiany strukturalne w warstwie wierzchniej. 
Poza tym rozpatrując daną powierzchnię elementu, należy określić, jakim rodzajem obróbki 
daną powierzchnię można wykonać: obróbką zgrubną, zgrubną i wykańczającą lub zgrubną 
kształtującą i wykańczającą. 
Następnie określamy wielkość naddatków, które trzeba zdjąć przy poszczególnych rodzajach 
obróbki. Sumując je otrzymujemy całkowity naddatek na obróbkę. 
Dodając całkowity naddatek do wymiaru nominalnego otrzymujemy teoretyczną wartość 
danego wymiaru surówki. 
Przykładowo zakładamy, że należy wykonać wałek o 

φ = 25mm. 

background image

 

31

Przyjmujemy,  że będzie wykonany z pręta ciągnionego za pomocą obróbki zgrubnej, 
kształtowej i wykańczanej.  
Przyjmujemy następujące warstwy naddatków (na średnicę): 
- na 

obróbkę zgrubną - 3mm, 

- na 

obróbkę kształtową – 0,9mm, 

- na 

obróbkę wykończającą – 0,3mm. 

To daje razem 4,2mm. 
Teoretyczna  średnica surówki wynosi 28,2mm Z tablic wyrobów hutniczych dobieramy 
najbliższą większą średnicę pręta, która wynosi 

φ 30. 

 
 

Dokumentacja technologiczna 

 

Wszystkie informacje i zalecenia niezbędne do realizacji procesu technologicznego są 

ujęte w dokumentach tworzących tzw. dokumentacją technologiczną. 

Celem dokumentacji technologicznej jest ułatwienie pracy bezpośrednich wykonawców 

i skrócenie okresu wykonywania, równocześnie jednak należy pamiętać o tym, że opracowa-
nie dokumentacji powoduje podniesienie kosztów i odsuwa moment rozpoczęcia czynności 
technologicznych. Zatem dokumentacja powinna zawierać tylko takie opracowania, które 
rzeczywiście są potrzebne i przyniosą oszczędności większe niż koszt ich wykonania. W 
związku z tym zakres dokumentacji i szczegółowość opracowań powinny zmieniać się zależ-
nie od charakteru wyrobów, kwalifikacji załogi i przede wszystkim skali produkcji. 
 

Karta technologiczna obróbki (plan operacyjny, przebieg obróbki)

 jest podstawowym 

dokumentem technologicznym podającym cały przebieg obróbki od materiału wyjściowego 
do gotowej części. Karty technologiczne służą pracownikom głównego technologa przy opra-
cowywaniu rysunków pomocy warsztatowych, kart kalkulacyjnych i organizacji produkcji, 
pracownikom działu planowania operatywnego — do planowania i wystawiania dokumentacji 
warsztatowej (przewodników i kart roboczych), pracownikom nadzoru — do kierowania bie-
giem procesu, a przy produkcji jednostkowej, mało - i średnioseryjnej również wykonawcom 
do orientacji we właściwym rozwiązywaniu procesu. 

W przypadku, gdy pewne operacje danej części są wykonywane w czasie montażu, nie są 

one wyszczególnione w karcie technologicznej obróbki, lecz są uwidocznione w karcie 
technologicznej montażu. 

 
Karta instrukcyjna —

 jest przeznaczona dla pracownika bezpośrednio wykonującego 

daną operację i powinna zawierać wszystkie informacje potrzebne do jej wykonania. Nie 
należy natomiast podawać w niej zbędnych danych. 

background image

 

32

 

Na karcie należy wykonać szkic operacji, przy czym obowiązują następujące zasady: 

— szkice obróbki dla danej części należy wykonać na wszystkich kartach w jednakowej 

podziałce; dopuszczalne jest rysowanie potrzebnych fragmentów w większej podziałce; 

— przedmiot 

należy rysować w takim położeniu, w jakim znajduję się on w czasie danej 

obróbki, zamieszczając taką ilość rzutów lub przekrojów, jaka jest niezbędna do 
przedstawienia wszystkich powierzchni obrabianych w danej operacji; nie należy 
natomiast wprowadzać na rysunek szczegółów nieistotnych dla danej operacji; 

— na każdym szkicu oznacza się grubymi liniami powierzchnie obrabiane i zamieszcza się 

wymiary otrzymywane w wyniku danej operacji, dopuszczalne odchyłki wymiarowe i 

klasę gładkości (wg PN) obrobionych powierzchni; 

— na szkicu należy w sposób schematyczny, posługując się załączoną tabelą umownych 

oznaczeń, przedstawić sposób bazowania i mocowania części oraz ewentualne 

ustawienie narzędzi w stosunku do obrabianej powierzchni; 

—  na szkicu umieszcza się również uwagi specjalne dotyczące wymagań w odniesieniu 

do równoległości, prostopadłości, bicia powierzchni itd. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

33

Parametry chropowatości i klasy dokładności dla poszczególnych 

metod obróbki skrawaniem 

 

 

Rodzaj obróbki 

R

klasa 

dokładności 

 
toczenie 

zgrubne 
kształtujące 
wykańczające 
 

wiercenie i pogłębianie 
 
rozwiercanie 

zgrubne 
wykańczające 
 

frezowanie 

zgrubne 
wykańczające 
 

szlifowanie 

zgrubne 
kształtujące 
wykańczające 
 

polerowanie 
 
docieranie 
 

 
 

20 

2,5 – 10 

0,63 – 1,25

 

5 – 20 

 
 

1,25 – 5 

0,32 – 0,63

 
 

20 

1,25 – 10 

 
 

1,25 – 2,5 

0,32 – 0,63
0,16 – 0,32

 

0,02 – 0,32

 

0,01 – 0,32

 
 

12 - 14 

9 – 11 

7 – 9 

 

11 – 12 

 
 

9 – 10 

6 – 8 

 
 

11 – 14 

9 – 10 

 
 

8 – 10 

7 – 9 
5 – 7 

 

-- 

 

6 - 10