background image

Lukian z Samosaty – „Rozmowy bogów” 

Lukian z Samosat(y) – rzymski retoryk i satyryk, piszący po grecku, sofista. Zmarł prawdopodobnie w Atenach. Uważany jest za 
twórcę satyry społecznej. Pod jego imieniem zachowało się 79 utworów prozaicznych, 2 parodie tragiczne oraz 53 epigramy (nie 
wszystkie autentyczne). Najwcześniejsze są pisma retoryczne na temat mitologiczne i historyczne, czasem ujęte w formę fikcyjnych 
mów sądowych. Jego najdojrzalszym i najbardziej charakterystycznym dziełem są dialogi, zwłaszcza dialogi satyryczne, których 
większość powstała w Atenach. 

1. Prometheusa i Dzeusa

Zeus rozmawia z Prometeuszem, ten chce aby bóg go zwolnił z kary, w zamian chce mu ofiarować okup, który 

ma mu się przydać. Ostrzega Zeusa, o tym aby nie spółkował z córką Nereusa, bo to zrzuci go z tronu. Zeus nie wierzy w 
to, ale daje się przekonać. Każe Hefajstosowi uwolnić Prometeusza.

2. Erosa i Dzeusa

Eros prosi Zeusa o przebaczenie, mówi że jest młody i może popełniać błędy, Zeus mówi że jest stary. Bóg skarży 

się że kobiety się go boją, nie zakochują się w nim. Eros mówi Zeusowi, aby był dla kobiet milszy, inaczej chodził, nie 
nosił pioruna ze sobą itp. Zeus się skarży że jest z kobietami za dużo kłopotu.

3. Dzeusa i Hermesa

Obaj rozmawiają o Ijonie, która przez zazdrość Hery została przemieniona w jałówkę. Obaj obmyślają plan jak 

dziewczynę przemienić znów w siebie. Dzeus mówi aby Hermes zabił jej pasterza Argosa, a dziewczynę wywiózł do 
Egiptu, gdzie zostanie boginią tamtych.

4. Dzeusa i Ganimedesa

Dzeus porywa pod postacią orła z ziemi Ganymedesa, który pasł krowy. Mówi mu że zostanie nieśmiertelny i 

zostanie ich sługą tu na górze. Ganymedes się upiera, że chce do domu, do ojca, swoich krów. Dzeus jednak nie daje się 
przekonać. Mówi mu że tutaj jest lepiej niż na ziemi, dużo zabaw, nektar itp. mówi mu że będą razem spali, po czym 
Ganymedeusz mówi że krzyczy, kopie i się kręci przez sen, na co Dzeus że w takiej sytuacji będzie go tulił i całował. 
Każe Hermesowi nauczyć G. podawać puchar.

5. Hery i Dzeusa

Zarzuca Hera Dzeusowi, że odkąd porwał G, nie zajmuje się nią tak jak wcześniej. Hera jest zazdrosna o 

chłopaka, mówi Dzeusowi że jest pederastą i źle to wygląda jak całuje tego G. na co Zeus, że G. ma podawać kielich 
tylko jemu, a jej niech podaje jej syn.

6. Hery i Dzeusa

Bogowie kłócą się dalej, Hera zdradza mężowi że chłopak się w niej kocha. Oburzony Zeus postanawia zrobić z 

chmury podobieństwo Hery, by młody z nią obcował w łóżku. A jeśli raczy o tym opowiadać zostanie zesłany do Hadesu. 
Dzeus nie chce się zbytnio pozbywać swojego sługi.

7. Hefajsta i Apollona

Rozmawiają o dziecku Maji , jest no noworodek o dość śliskich rączkach, okrada każdego z bogów. np. Zeusowi 

ukradł berło i piorun, Posejdonowi trójząb, Hefajstosowi obcęgi itp.

8. Hefajsta i Dzeusa

Zeus chce aby Hefajstos rozwalił mu siekierą głowę, okazuje się jednak że zrodziła mu się na głowie córka, która 

tańczy tańce wojenne.

9. Posejdona i Hermesa

Posejdon chce się widzieć z Dzeusem, jednak Hermes go odprawia,bo mówi, że źle się czuje po porodzie. Bóg 

morza nie może w to uwierzyć że jego brak urodził. Hermes mówi że zrodziło się z jego głowy i że on jest chyba i matką 
i ojcem dziecka, które nazywa się Dionysos, a nie tak jak w przypadku dziecka z Smele, gdzie jak ona umierała w 
płomieniach Dzeus wyjął z niej 7miesięczny płód i wsadził sobie w udo.

10. Hermesa i Heliosa

W poleceniu Dzeusa, Hermes przyszedł do Heliosa, by ten zrobił dłuższą noc, aby jeszcze nie płynął, bo Dzeus 

płodzi nowego super boga. 

11. Afrodyty i Seleny

12. Afrodyty i Erosa

Rozmawiają o wybrykach miłosnych do jakich skłania wszystkich wkoło na olimpie jak i na ziemi Eros.

background image

13. Dzeusa, Asklepiosa, i Heraklesa

Kłócą się, wymyślają sobie nawzajem o to który powinien leżeć wyżej, Dzeus mówi że Asklepios będzie leżał 

wyżej od Heraklesa, bo przecież umarł prędzej. 

14. Hermesa i Apollona

Apolo skarży się że nie ma szczęścia w miłości, że jest mu bardzo ciężko po śmierci jego syna Ojbalosa z 

Lakonii. Mówi że sam go niechcący zabił. Chłopak zmarł od dostania dyskiem w głowę.

15. Hermesa i Apollona

Plotkują o miłostkach swoich i innych.

16. Hery i Latony

Mówią o zrodzonych dzieciach Dzeusowi, mówią że najlepsze dzieci rodzi Hefajstos. Później o Apollinie, że 

ludzi oszukuje w swoich fabrykach. Potem znów o dzieciach swoich. Latoja mówi Herze, że Dzeus pewnie niedługo 
znów zejdzie na ziemię w postaci byka lub łabędzia i zmajstruje sobie nowe dzieci.

17. Apollona i Hermesa

Hermes opowiada Apollinie historię o Afrodycie i Aresie którzy zostali związani ze sobą przez Hefajstosa. Ten 

zaś polował na nich, złapał ich w sieć nagich jak byli sobą zajęci. Ares z początku chciał uciekać, jak nie dał rady zaczął 
prosić o litość. Nie puścił ich, wystawia ich i pokazuje bogom ten akt cudzołóstwa. Aż Hermes zachciał być tak związany 
miast Aresa, bo Afrodyta to najpiękniejsza kobieta na świecie, gwarantuje Apollinowi że jeśli pójdzie tam i zobaczy to 
sam zechce być na jego miejscu.

18. Hery i Dzeusa

Mówią o Dionysosie, o tym jak pędzi wino i jakie ma to konsekwencje na ziemi. Dzeus jednak broni syna, mówi 

że to nie syn jest winny i jego napój tylko jego nadużywanie.

19. Afrodyty i Erosa

Afrodyta pyta się syna, dlaczego nie może pokonać Ateny, skoro jest niemalże niezwyciężony. Mówi że jej się 

boi bo ona patrzy spod łba i mu grozi. A złapać Aremidy nie może bo ona ucieka mu w góry, itp.

20. Boginie przed sądem

Na sędziego zostaje zaproponowany Parys. Mówią że będzie sprawiedliwym sędzią, idą po niego. Afrodyta się 

pyta Hermesa czy jest kawalerem, Atena się oburza i mówi że to nie jest jej sprawa. Chłopak miał rozstrzygnąć która z 
nich jest najpiękniejsza. Najładniejszej ma dać jabłko. Każe się każdej z nich rozebrać, nie mogą się zdecydować, 
postanawia każdą obejrzeć osobno. Hera za wybranie jej proponuje mu Azję, Atena wieczne zwycięstwo w walkach jako 
wojownik, Afrodyta oferuje mu Helenę, równie piękną jak ona i gwarantuje że dziewczyna z nim zamieszka. Bogini 
przedstawia mu cały plan uwodzenia Heleny, że musi jechać do Sparty aby dziewczyna go zobaczyła, reszta należy już do 
niej i jej dwójki synów – Erosa i Uroka. Podarował jabłko Afrodycie.

21. Aresa i Hermesa

Ares chce się zbuntować przeciw Dzeusowi i opowiada o tym Hermesowi, ten jednak nie chce słuchać. 

22. Pana i Hermesa

Pana oświadcza Hermesowi, że jest jego synem, z matki Pelopony z Arkadii, kiedy to bóg w postaci kozła z nią 

żył na ziemi. Chłopak był podobny do kozła. Jednak z Dionizosem się dobrze dogadywał, grał na pozytywce. Mówi 
chłopakowi by nie zwracał się do niego ojcze, bo się wstydzi takiego dziecka.

23. Apollona i Dionysosa

Plotkują na temat 3 synów Afrodyty, że się strasznie od siebie różnią. 

24. Hermesa i Maji

Hermes skarży się na nadmiar pracy, mówi że sam jeden musi wszystko robić za dnia jak i w nocy. Między 

innymi: sprząta po kolacjach, jest posłańcem, Plutonowi duszę przeprowadza, podaje ambrozję, wodzi nieboszczyków, 
asystuje przy sądzie. 

25. Dzeusa i Heliosa

Helios przeprasza Dzeusa że powierzył swojemu synowi powożenie wozem, nie przewidział nieszczęścia. Siosty 

chłopaka pochowały w miejscu wypadku, Hermes na nowo musiał zbijać wóz bo był połamany.

26. Apollona i Hermesa