background image

 

242 

WYKŁAD Nr 19 
 

CAŁKA PODWÓJNA 

 
 
A) CAŁKA PODWÓJNA W PROSTOKĄCIE

 

 
Niech będzie dany prostokąt P, określony na płaszczyźnie XOY następująco: 

 

d

y

c

b

x

a

P

,

:

 

 

oraz funkcja 

)

,

y

x

f

 określona i ograniczona w prostokącie P

 
Przypomnienie:  
Funkcja 

)

,

y

x

f

 jest ograniczona w zbiorze Z, jeśli  

M

y

x

f

Z

y

x

M

)

,

(

)

,

(

R

 

 

Prostokąt P dzielimy na n prostokątów 

k

P

 o polach 

n

k

S

k

,

...

,

2

,

1

,

=

.  

Podział ten oznaczamy 

n

∆  (Rys.1). 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.1. Podział prostokąta P 

 
W każdym prostokącie 

k

P

 wybieramy dowolny punkt 

(

)

k

k

k

y

x

A

,

, a następnie obliczamy wartość funkcji 

w tym punkcie, tzn. 

(

)

k

k

y

x

f

,

.  

Tworzymy sumę  

(

)

=

=

n

k

k

k

k

n

S

y

x

f

S

1

,

 

 

Sumę tę nazywamy sumą całkową funkcji 

)

,

y

x

f

 w prostokącie P

 
Uwaga

: Punkt 

k

A

 leżący wewnątrz prostokąta możemy wybierać (dla dowolnego podziału 

n

∆ ) na wiele 

różnych sposobów, a wówczas za każdym razem otrzymamy inną sumę całkową. 
 
Jeżeli  funkcja 

)

,

y

x

f

  jest  ciągła  w  prostokącie  P  i 

0

)

,

(

y

x

f

  to  suma  całkowa  jest  równa  sumie 

objętości prostopadłościanów o podstawach 

k

S

 i wysokościach 

( )

k

A

f

. (Rys.2) 

 
 

 y 

 

k

P

 

k

S

 

 

 

 

 

background image

 

243 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 

Rys.2. Suma całkowa jako suma objętości prostopadłościanów 

 
 
Niech 

k

d

 oznacza długość przekątnej prostokąta 

k

P

.  

Liczbę 

k

n

k

n

d

=

δ

1

max

  nazywamy  średnicą  podziału 

n

∆ .  Dla  danego  podziału 

n

∆   prostokąta  P  średnica 

n

δ  jest określona jednoznacznie. 

 
Rozważamy ciąg podziałów 

( )

n

 prostokąta P. Ciąg ten nazywamy ciągiem normalnym podziałów, jeśli 

odpowiadający mu ciąg średnic 

( )

n

δ

 dąży do zera (tj. 

0

δ

n

 gdy 

n

). 

 

 
Def.1.1. (całka podwójna w prostokącie) 
Jeżeli  dla  każdego  normalnego  ciągu  podziałów  prostokąta  P  odpowiadający  mu  ciąg  sum  całkowych 

( )

n

S

 jest zbieżny do tej samej granicy właściwej, niezależnie od wyboru punktów pośrednich 

k

A

, to tą 

granicę nazywamy całką podwójną funkcji 

)

,

y

x

f

 w prostokącie P

, a oznaczamy następująco: 

 

∫∫

P

dxdy

y

x

f

)

,

(

 

 

Powyższą definicję można zapisać symbolicznie: 

 

(

)

k

n

k

k

k

P

S

y

x

f

dxdy

y

x

f

n

=

∫∫

=

δ

1

0

,

lim

)

,

(

 

 
 

Uwaga

:  Jeśli 

∫∫

P

dxdy

y

x

f

)

,

(

  istnieje,  to  mówimy,  że  funkcja 

)

,

y

x

f

  jest  całkowalna  (w  sensie 

Riemanna) w prostokącie P
 
Tw.1.1. (o całkowalności funkcji ciągłych) 

Jeśli funkcja 

)

,

y

x

f

 jest ograniczona i ciągła w prostokącie P to jest ona w nim całkowalna. 

 

 z 

)

(

k

A

f

 

k

A

 

 y 

 x 

background image

 

244 

Tw.1.2. (o liniowości całki) 

Jeżeli funkcje 

)

,

y

x

f

 i 

)

,

y

x

g

 są całkowalne w prostokącie P, to 

1.

 

∫∫

∫∫

=

P

P

dxdy

y

x

f

a

dxdy

y

x

f

a

)

,

(

)

,

(

, gdzie 

R

a

 

2.

 

(

)

∫∫

∫∫

∫∫

±

=

±

P

P

P

dxdy

y

x

g

dxdy

y

x

f

dxdy

y

x

g

y

x

f

)

,

(

)

,

(

)

,

(

)

,

(

 

 
Tw.1.3. (o addytywności całki względem obszaru całkowania) 

Jeżeli  funkcja 

)

,

y

x

f

  jest  całkowalna  w  prostokącie 

2

1

P

P

P

=

,  to  jest  ona  całkowalna  również  w 

prostokątach 

2

1

P

P

, przy czym 

∫∫

∫∫

∫∫

+

=

2

1

)

,

(

)

,

(

)

,

(

P

P

P

dxdy

y

x

f

dxdy

y

x

f

dxdy

y

x

f

 

 
Def.1.2. (wartość średnia) 

Niech 

σ

 oznacza pole prostokąta P

dxdy

d

=

σ

 jest elementem pola. 

Liczbę 

σ

σ

=

µ

∫∫

P

d

y

x

f

)

,

(

 

nazywamy wartością średnią funkcji 

)

,

y

x

f

 w prostokącie P. 

 
Tw.1.4. (twierdzenie całkowe o wartości średniej) 

Jeśli funkcja 

)

,

y

x

f

 jest ciągła w prostokącie P, to istnieje taki punkt 

P

A

∈ , że 

σ

=

∫∫

)

(

)

,

(

A

f

dxdy

y

x

f

P

 

 

Uwaga

: Porównując z Def.1.2. możemy zauważyć, że 

)

(A

f

=

µ

 

 
Tw.1.5. (o zamianie całki podwójnej na całki iterowane) 

Jeśli funkcja 

)

,

y

x

f

 jest ciągła w prostokącie 

d

y

c

b

x

a

P

,

:

, to 

∫ ∫

∫∫



=

d

c

b

a

P

dy

dx

y

x

f

dxdy

y

x

f

)

,

(

)

,

(

  

oraz   

∫ ∫

∫∫



=

b

a

d

c

P

dx

dy

y

x

f

dxdy

y

x

f

)

,

(

)

,

(

 

 
Uwaga

: Całki występujące po prawej stronie równości nazywamy całkami iterowanymi

 
 
Przykład: Obliczyć podane całki po wskazanych prostokątach: 

a) 

∫∫

P

dxdy

y

x

2

    

6

4

,

2

1

:

y

x

P

   

b) 

∫∫

+

P

dxdy

y

x

2

2

1

    

1

0

,

1

0

:

y

x

P

 

c) 

∫∫

P

x

dxdy

e

y

2

3

    

1

,

1

2

,

0

×

=

P

 

background image

 

245 

Rozwiązania: 

a) 

=

=

=

+

=



=



=

∫ ∫

∫∫

2

1

2

2

1

2

1

2

1

6

4

2

1

6

4

2

2

2

12

1

12

1

4

6

1

1

x

dx

x

dx

x

x

dx

y

x

dx

dy

y

x

dxdy

y

x

P

 

8

1

2

1

2

4

12

1

=

=

 

b) 

(

)

=

=

+

=

+

=



+

=

+

∫ ∫

∫∫

1

0

1

0

2

1

0

1

0

3

2

1

0

1

0

2

2

2

2

arctg

3

1

1

1

3

1

3

1

1

1

1

y

dy

y

dy

x

y

dy

dx

y

x

dxdy

y

x

P

 

12

0

4

3

1

π

=

π

=

 

c) 

0

0

4

1

4

1

4

2

0

2

0

2

0

1

1

4

2

0

1

1

3

3

2

2

2

2

=

=

=

=



=

∫ ∫

∫∫

dx

dx

e

dx

y

e

dx

dy

e

y

dxdy

e

y

x

x

x

P

x

 

 
Uwaga

: Na przykładzie c) widać jak ważna jest kolejność całkowania przy zamianie całki podwójnej na 

całkę iterowaną. W przypadku odwrotnej kolejności mielibyśmy:  

∫ ∫

∫∫



=



=

1

1

2

0

3

1

1

2

0

3

3

2

2

2

dy

dx

e

y

dy

dx

e

y

dxdy

e

y

x

x

P

x

 

Zatem musielibyśmy w pierwszej kolejności obliczyć całkę 

dx

e

x

2

, co stanowi problem, gdyż funkcja 

nie jest ona funkcją elementarną. 
 
 
UWAGA

:  Jeżeli  funkcja  podcałkowa 

)

,

y

x

f

  jest  funkcją  o  zmiennych  rozdzielonych  

tzn. 

)

(

)

(

)

,

(

y

h

x

g

y

x

f

=

, gdzie funkcje g i h są funkcjami ciągłymi odpowiednio na przedziałach 

b

a

,

d

c

,

 to 

=

∫∫

d

c

b

a

P

dy

y

h

dx

x

g

dxdy

y

x

f

)

(

)

(

)

,

(

 

gdzie 

d

y

c

b

x

a

P

,

:

 
 
Przykład: Obliczyć 

(

)

2

,

1

3

,

1

,

2

2

×

=

+

∫∫

P

dx

x

y

x

P

Rozwiązanie: 

(

)

(

)

(

)

=







+

=



+



=

+

=

+

∫∫

∫∫

2

1

2

3

1

3

2

1

3

1

2

2

2

2

2

3

1

1

y

y

x

dy

y

dx

x

dx

y

x

dx

x

y

x

P

P

 

42

2

9

3

28

1

2

1

2

2

4

3

1

3

27

=

=

+

+

+

=

 

 
 

background image

 

246 

B) CAŁKA PODWÓJNA W OBSZARZE NORMALNYM I REGULARNYM 
 
Def.1.3. (obszar normalny względem osi OX ) 

Obszar domknięty 

2

R

D

 nazywamy obszarem normalnym względem osi OX, jeśli jest on określony 

nierównościami: 

)

(

)

(

,

x

y

x

b

x

a

ψ

ϕ

 , 

gdzie 

)

(

),

(

x

x

ψ

ϕ

 – funkcje ciągłe na przedziale 

b

a

,

 oraz 

)

(

)

(

x

x

ψ

ϕ

 dla 

b

a

x

,

 (Rys.3) 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Rys.3. Obszar normalny względem osi OX  

 
Def.1.4. (obszar normalny względem osi OY ) 

Obszar domknięty 

2

R

D

 nazywamy obszarem normalnym względem osi OY, jeśli jest on określony 

nierównościami: 

)

(

)

(

,

y

x

y

d

y

c

β

α

 , 

gdzie 

)

(

),

(

y

y

β

α

 – funkcje ciągłe na przedziale 

d

c

,

 oraz 

)

(

)

(

y

y

β

α

 dla 

d

c

y

,

 (Rys.4) 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Rys.4. Obszar normalny względem osi OY 

 

 x 

 a 

 b 

 y 

)

(x

y

ϕ

=

 

)

(x

y

ψ

=

 

 x 

 c 

 d 

 y 

)

y

x

β

=

 

)

y

x

α

=

 

background image

 

247 

Przykład: Obszar ograniczony liniami: 

x

e

y

y

x

=

=

=

,

2

,

0

 (Rys.5) jest obszarem normalnym zarówno 

względem osi OX, jak i osi OY, ponieważ można opisać go następującymi nierównościami: 

 

(

)

{

}

2

,

2

ln

0

:

,

=

y

e

x

y

x

D

x

2

R

 

 

{obszar normalny względem osi OX }  

 

(

)

{

}

y

x

y

y

x

D

ln

0

,

2

1

:

,

=

2

R

   

 

{obszar normalny względem osi OY } 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Rys.5. 

 
Def.1.5. (obszar regularny) 

Obszar  domknięty 

2

R

D

  nazywamy  obszarem  regularnym,  jeśli jest  on  sumą obszarów  normalnych 

(względem osi OX lub OY), które nie mają wspólnych punktów wewnętrznych. 

 
 

Przykład:  Obszar  domknięty 

2

R

D

  ograniczony  liniami 

1

  

i

  

2

2

+

=

=

x

y

x

y

  (patrz  Rys.6)  jest 

obszarem regularnym jako suma dwóch obszarów normalnych względem osi OX : 

2

1

D

D

D

=

, gdzie 

 

 

 

(

)

{

}

1

2

,

0

1

:

,

2

1

+

=

x

y

x

x

y

x

D

2

R

 

 

 

 

(

)

{

}

1

2

,

1

0

:

,

2

2

+

=

x

y

x

x

y

x

D

2

R

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Rys.6. 

 

-1 

 x 

1

+

x

y

 

2

2x

y

=

 

 y

 

1

D

 

2

D

 

 x 

 y 

x

e

y

=

 

2

=

y

 

2

ln

 

background image

 

248 

Def.1.6. (całka podwójna w obszarze normalnym) 

Niech 

)

,

y

x

f

 będzie funkcją ciągłą i ograniczoną w obszarze domkniętym 

2

R

D

 oraz niech P będzie 

dowolnym  prostokątem  zawierającym  obszar  D.  Rozważmy  funkcję 

)

,

(

*

y

x

f

  będącą  rozszerzeniem 

funkcji 

)

,

y

x

f

 na prostokąt P

=

D

P

y

x

D

y

x

y

x

f

y

x

f

\

)

,

(

0

)

,

(

)

,

(

)

,

(

*

 

 

Całkę podwójną funkcji f po obszarze normalnym D

 definiujemy jako: 

∫∫

∫∫

=

P

D

dxdy

y

x

f

dxdy

y

x

f

)

,

(

*

)

,

(

df

 

o ile całka po prawej stronie równości istnieje.  
 
Mówimy wówczas, że funkcja f jest całkowalna w obszarze normalnym D
 
 
CAŁKI ITEROWANE PO OBSZARACH NORMALNYCH 

 

Jeśli funkcja 

)

,

y

x

f

 jest ciągła w obszarze normalnym D względem osi OX, gdzie  

{

}

)

(

)

(

,

:

)

,

(

x

y

x

b

x

a

y

x

D

ψ

ϕ

=

2

R

 

 

to 

dx

dy

y

x

f

dx

dy

y

x

f

dxdy

y

x

f

dxdy

y

x

f

b

a

x

x

b

a

d

c

P

D

∫ ∫

∫ ∫

∫∫

∫∫



=



=

=

ψ

ϕ

)

(

)

(

)

,

(

)

,

(

*

)

,

(

*

)

,

(

 

Ostatecznie 

dx

dy

y

x

f

dxdy

y

x

f

b

a

x

x

D

∫ ∫

∫∫



=

ψ

ϕ

)

(

)

(

)

,

(

)

,

(

 

 
 
Analogicznie: 

 

Jeśli funkcja 

)

,

y

x

f

 jest ciągła w obszarze normalnym D względem osi OY, gdzie  

{

}

)

(

)

(

,

:

)

,

(

y

x

y

d

y

c

y

x

D

β

α

=

2

R

 

to  

dy

dx

y

x

f

dy

dx

y

x

f

dxdy

y

x

f

dxdy

y

x

f

d

c

y

y

d

c

b

a

P

D

∫ ∫

∫ ∫

∫∫

∫∫



=



=

=

β

α

)

(

)

(

)

,

(

)

,

(

*

)

,

(

*

)

,

(

 

 

Ostatecznie 

dy

dx

y

x

f

dxdy

y

x

f

d

c

y

y

D

∫ ∫

∫∫



=

β

α

)

(

)

(

)

,

(

)

,

(

 

 
 

background image

 

249 

CAŁKA PODWÓJNA PO OBSZARZE REGULARNYM 
 
Niech D będzie obszarem regularnym, tzn. 

n

D

D

D

D

=

...

2

1

, gdzie 

n

D

D

D

,

...

,

,

2

1

 są obszarami 

normalnymi  (względem  osi  OX  lub  OY)  o  parami  rozłącznych  wnętrzach,  funkcja 

)

,

y

x

f

  będzie 

całkowalna na tym obszarze. 
Wówczas 

∫∫

∫∫

∫∫

∫∫

+

+

+

=

n

D

D

D

D

dxdy

y

x

f

dxdy

y

x

f

dxdy

y

x

f

dxdy

y

x

f

)

,

(

...

)

,

(

)

,

(

)

,

(

2

1

 

 

 
Uwaga

: Całki po obszarach normalnych i regularnych mają te same własności, co całki po prostokątach 

(liniowość oraz addytywność względem obszaru całkowania) 

 Patrz Tw.1.2., Tw.1.3. 

 

 
Przykład: Obliczyć 

∫∫

D

dxdy

x

, gdzie D jest obszarem ograniczonym liniami: 

2

,

=

=

x

x

y

2

=

y

x

Obszar D przedstawia Rys.7. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Rys.7. 

 

Rozwiązanie: 

Obszar 

2

1

D

D

D

=

 jest obszarem regularnym, gdzie 

2

1

D

D

 obszary normalne względem osi OX  

 

(

)

{

}

x

y

x

x

y

x

D

=

2

,

0

2

:

,

1

2

R

 

 

 

 

 

 

(

)

{

}

x

y

x

x

y

x

D

=

2

,

1

0

:

,

2

2

R

 

 

[

]

[

]

=

+

=



+



=

+

=

∫ ∫

∫ ∫

∫∫

∫∫

∫∫

dx

y

x

dx

y

x

dx

dy

x

dx

dy

x

dxdy

x

dxdy

x

dxdy

x

x

x

x

x

x

x

x

x

D

D

D

1

0

2

0

2

2

1

0

2

0

2

2

2

1

(

)

(

)

(

)

=



+

=

+

=

+

+

=

1

0

3

2

0

2

2

1

0

2

0

2

1

0

0

2

3

2

2

2

2

2

2

x

x

x

dx

x

x

dx

x

dx

x

x

x

dx

x

x

x

 

3

11

3

1

4

3

2

1

4

=

+

=

+

=

 

-2 

1

D

 

2

D

 

x

y

=

 

x

y

= 2

 

 2 

2

=

x

 

 4 

 x 

 y 

background image

 

250 

C) ZAMIANA ZMIENNYCH W CAŁCE PODWÓJNEJ 
 
W wielu przypadkach obliczanie całki podwójnej możemy uprościć wprowadzając nowe zmienne. 
Niech  

(*) 

 

 

 

 

)

,

(

,

)

,

(

v

u

y

y

v

u

x

x

=

=

 

będą funkcjami określonymi w pewnym obszarze płaskim ∆. 

Równania te ustalają pewne przyporządkowanie pomiędzy punktami 

)

,

v

u

, a punktami 

D

y

x

)

,

(

.  

Niech 

D

F

:

 będzie przekształceniem obszaru ∆ w obszar D określonym następująco: 

=

)

,

(

,

)

,

(

)

,

(

v

u

y

x

v

u

F

 

Jeśli  przekształcenie  F  jest  ciągłe  (tzn.  funkcje 

)

,

(

,

)

,

(

v

u

y

y

v

u

x

x

=

=

  są  ciągłe  w  obszarze  ∆)  oraz 

wzajemnie  jednoznaczne  (tzn.  różnym  punktom  obszaru  ∆  odpowiadają  różne  punkty  obszaru  D),  to 
wtedy obszar D jest obrazem zbioru ∆ przy przekształceniu  .  
Zatem 

{

}

=

=

=

=

)

,

(

,

)

,

(

),

,

(

:

)

,

(

)

(

df

v

u

v

u

y

y

v

u

x

x

y

x

F

D

 

 
Def.1.7. (jakobian przekształcenia) 

Jakobianem przekształcenia

 

(

)

)

,

(

),

,

(

)

,

(

v

u

y

v

u

x

v

u

F

=

nazywamy funkcję określoną następująco: 

v

y

u

y

v

x

u

x

v

u

J

=

)

,

(

 

 

Uwaga

: Jakobian przekształcenia (*) oznaczamy również przez 

)

,

(

)

,

(

v

u

D

y

x

D

 
Tw.1.6. (o zamianie zmiennych w całce podwójnej) 
Jeżeli  

1.

  odwzorowanie 

=

=

)

,

(

)

,

(

:

v

u

y

y

v

u

x

x

F

 przekształca wzajemnie jednoznacznie wnętrze obszaru regularnego 

∆ na wnętrze obszaru regularnego D

2.

  funkcje 

)

,

(

,

)

,

(

v

u

y

y

v

u

x

x

=

=

 są klasy C

1

 (tzn. mają ciągłe pochodne cząstkowe pierwszego rzędu) 

w pewnym otwartym zbiorze Ω zawierającym obszar ∆ (

), 

3.

  funkcja 

)

,

y

x

f

jest ciągła na obszarze D,  

4.

  jakobian przekształcenia 

0

)

,

(

v

u

J

 wewnątrz obszaru ∆ 

to 

[

]

∫∫

∫∫

=

dudv

v

u

J

v

u

y

v

u

x

f

dxdy

y

x

f

D

)

,

(

)

,

(

),

,

(

)

,

(

 

 
 

background image

 

251 

WSPÓŁRZĘDNE BIEGUNOWE 

 

Def.1.8. ( współrzędne biegunowe) 

Współrzędnymi  biegunowymi

  punktu  płaszczyzny  P  nazywamy  parę  liczb 

(

)

ϕ

,

r

,  gdzie  r  –  oznacza 

długość  promienia  wodzącego  (tj.  odległość  punktu  P  od  początku  układu  współrzędnych, 

<

≤ r

0

  ), 

natomiast  ϕ  –  jest  miarą  kąta  jaki  tworzy  promień  wodzący  z  dodatnią  półosią  osi  OX  (

π

<

ϕ

2

0

  lub 

π

ϕ

<

π

). 

 
 
 
 
 
 
 

 

Rys.8 

 
ZALEŻNOŚĆ MIĘDZY WSPÓŁRZĘDNYMI KARTEZJAŃSKIMI I BIEGUNOWYMI 

Współrzędne kartezjańskie 

)

,

y

x

 punktu płaszczyzny P danego we współrzędnych biegunowych 

(

)

ϕ

,

r

 

określone są następująco: 

 

ϕ

=

ϕ

=

sin

,

cos

r

y

r

x

 

 

 
JAKOBIAN PRZEKSZTAŁCENIA BIEGUNOWEGO: 

r

r

r

r

r

y

r

y

x

r

x

r

J

=

ϕ

+

ϕ

=

ϕ

ϕ

ϕ

ϕ

=

ϕ

ϕ

=

ϕ

2

2

sin

cos

cos

sin

sin

cos

)

,

(

 

 

Przykład: Korzystając z twierdzenia o zamianie zmiennych w całce podwójnej obliczyć następującą całkę 

(

)

∫∫

+

+

D

dxdy

y

x

1

, gdzie 

{

}

0

,

:

)

,

(

2

2

2

>

+

=

R

R

y

x

y

x

D

 

Rozwiązanie: 
Obszar  całkowania  D    jest  kołem  o  promieniu  R.  Zastosowaie  współrzędnych  begunowych  pozwoli 
przekształcić go na obszar  ∆  (prostokąt) Rys.9. 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

r

r

J

r

y

r

x

=

=

=

)

,

(

sin

cos

ϕ

ϕ

ϕ

 

 

Rys.9. 

 x

 

 P 

 r 

 y 

 ϕ 

 0 

r

 

ϕ

 

π

2  

∆  

background image

 

252 

Na podstawie Tw.1.6. i zależności między współrzędnymi kartezjańskimi i biegunowymi otrzymujemy: 
 

∫∫

∫∫

=

D

drd

r

r

r

f

dxdy

y

x

f

ϕ

ϕ

ϕ

)

sin

,

cos

(

)

,

(

 

 
 
Zatem w naszym przypadku mamy: 

 

(

)

(

)

(

)

=

+

+

=

+

+

=

+

+

∫∫

∫∫

∫∫

ϕ

ϕ

ϕ

ϕ

ϕ

ϕ

drd

r

r

r

drd

r

r

r

dxdy

y

x

D

sin

cos

sin

cos

1

1

2

2

 

 
gdzie 

{

}

R

r

r

=

0

,

2

0

:

)

,

(

π

ϕ

ϕ

 

 

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

2

3

3

2

3

2

3

2

2

0

3

2

2

0

3

2

2

0

0

3

3

2

2

0

0

2

2

3

3

0

cos

0

sin

3

0

2

2

cos

2

sin

3

2

2

cos

sin

3

2

sin

cos

3

2

sin

3

cos

3

2

sin

cos

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

d

R

R

d

r

r

r

d

dr

r

r

r

R

R

π

π

π

π

π

ϕ

ϕ

ϕ

ϕ

ϕ

ϕ

ϕ

ϕ

ϕ

ϕ

ϕ

ϕ

π

π

π

π

=

+

=

+

=

=

+

=

+

+

=

=



+

+

=



+

+

=

∫ ∫

 

 
 

Uwaga

: W przypadku, gdy obszar całkowania jest elipsą 

0

,

,

1

2

2

2

2

>

=

+

b

a

b

y

a

x

 lub jej częścią stosujemy 

tzw. uogólnione współrzędne biegunowe:  
 

abr

r

J

r

b

y

r

a

x

=

=

=

)

,

(

,

sin

,

cos

ϕ

ϕ

ϕ