background image

Rodzaje biur 

turystycznych

Odpowiedzialność biur podróży

Zakres obowiązków

Odpowiedzialność za niewywiązanie się 

z umowy

background image

 potocznie touroperator

Sprzedaje imprezy we własnym imieniu

Do jego obowiązków należą : planowanie, kalkulacja 
imprez, podpisywanie umów, zatrudnianie pilotów i 
przewodników, zamawianie transportu, realizowanie 
i rozliczanie imprez turystycznych

Z klientem łączy go umowa o podróż

Zyskiem jest marża

Musi mieć wpis do Rejestru Organizatorów Turystyki 
i Pośredników Turystycznych

Organizator turystyki

background image

 systematycznie dostarczać agentowi wykazu 
usług przeznaczonych do sprzedaży

Szczegółowe określanie charakteru i rodzaju 
imprezy

Dostarczanie druków dokumentów, umów i 
warunków uczestnictwa imprez

Obowiązki 

organizatora:

background image

Jego działalność polega na wykonywaniu na 
zlecenie klienta czynności faktycznych i prawnych 
związanych z zamawianiem umów o świadczenie 
usług turystycznych

Zamawia on różne świadczenie z inicjatywy klienta.

Łączy go umowa o zlecenie

Może zorganizować dla niego imprezę, pośredniczyć 
w sprzedaży biletów, zorganizować konferencję.

Pośrednik może być też agentem turystycznym

Pośrednik turystyczny

background image

 Biuro jest odpowiedzialne za jakość i standard 
zamówionych usług dla klienta

Zyskiem jest kwota pobrana od klienta lub 
prowizja otrzymana od usługodawców.

Wykonuje działalność regulowaną

Pośrednik turystyczny

background image

Pośredniczy w zawieraniu umów o świadczenia 
usług turystycznych  na rzecz organizatorów 
posiadających zezwolenia w kraju lub na rzecz 
innych usługodawców posiadających siedzibę 
w kraju.

Agenta łączy umowa agencyjna

Jego zyskiem jest prowizja

Biuro może podpisać jedną lub kilka umów 
agencyjnych

Agent  turystyczny

background image

Zgłaszanie sprzedanych lub zarezerwowanych miejsc

Przekazywanie organizatorowi lub innemu 
usługodawcy pełnej wpłaty po potrąceniu ustalonej 
kwoty lub procentowo prowizji

Przekazywanie niezbędnych danych personalnych 
klienta

Podpisywanie umów z klientami na drukach 
organizatora

Bycie w stałym kontakcie z organizatorem w celu 
przepływu inf. dot. zmian

Agent turystyczny - 

obowiązki

background image

Jego odpowiedzialność regulują przepisy ustawy 
o usługach turystycznych oraz kodeks cywilny a 
także przepisy dot. Ochrony konsumenta

Org. Odpowiada za niewykonanie lub nienależyte 
wykonanie umowy chyba, że wykonanie lub 
nienależyte wykonanie jest spowodowane :

 1) Działaniem lub zaniechaniem klienta
2) Działaniem lub zaniechaniem osób trzecich 
nieuczestniczących w imprezie turystycznej
3) Siłą wyższą

Odpowiedzialność 

organizatora

background image

W przypadku wyłączenia odpowiedzialności o 
której mowa wyżej, organizator udziela w 
czasie trwania imprezy turystycznej pomocy 
poszkodowanemu klientowi

Organizator turystyki może ograniczać 
odpowiedzialność za niewykonanie lub za 
nienależyte wykonanie usług w czasie trwania 
imprezy do dwukrotności ceny imprezy 
turystycznej względem każdego klienta

Odpowiedzialność 

organizatora

background image

Jego odpowiedzialność różni się od 
odpowiedzialności organizatora.

Może ona wynikać jedynie  z nienależytego 
wykonania zlecenie w zakresie podjętych 
czynności faktycznych i prawnych dotyczących 
pośrednictwa w zawieraniu umów i 
niedopełnienia obowiązków informacyjnych

Pośrednik NIE ODPOWIADA za niewykonanie 
bądź nienależyte wykonanie umowy o 
świadczenie usług turystycznych

Odpowiedzialność 

pośrednika 

turystycznego

background image

Przedsiębiorca występujący wobec klientów jako agent 
turystyczny, który:

W umowach zawieranych z klientami nie wskazuje 
jednoznacznie właściwego organizatora turystyki

Zawiera umowy o organizowanie imprez na rzecz 
przedsiębiorcy zagranicznego nieposiadającego 
siedziby na terytorium państwa członkowskiego UE

Działa bez ważnej umowy agencyjnej lub przekracza 
jej zakres, 

odpowiada wobec klienta za niewykonanie się z 
umowy jako ORGANIZATOR TURYSTYKI

Odpowiedzialność 

agenta turystycznego

background image

Który promuje klientom imprezy turystyczne lub usługi 
turystyczne udostępniając im odpowiednie informacje 
pisemne, a w szczególności broszury, foldery i katalogi, 
jest zobowiązany wskazać w tych materiałach w 
sposób dokładny i zrozumiały:

Cenę imprezy turystycznej (jej zakres)

Miejsce pobytu lub trasę imprezy

Rodzaj klasę i charakterystykę środka transportu

Położenie i rodzaj miejsca zakwaterowania

Liczbę i rodzaj posiłków

Organizator lub 

pośrednik

background image

 program zwiedzania oraz atrakcje turystyczne

Kwotę lub procentowy udział zaliczki w cenie 
imprezy turystycznej lub usługi turystycznej 
oraz termin zapłaty całej ceny

Termin powiadomienia klienta na piśmie 
ewentualnym odwołaniu imprezy z powodu 
niewystarczającej liczby zgłoszeń

Podstawy prawne umowy i konsekwencje 
prawne wynikające z umowy

Ogólne informacje o obowiązkach przepisach 
paszportowych, wizowych i sanitarnych

Organizator lub 

pośrednik

background image

Inne obowiązki względem klienta przed zawarciem 
umowy o podróż to podanie informacji :

1)

dot. Przepisów paszportowych, wizowych i 
sanitarnych

2)

 dot. Terminów oczekiwania na wydanie paszportu i 
wizy

3)

O wymaganiach zdrowotnych dot. udziału w imprezie

4)

O możliwościach zawarcie umowy ubezpieczenia od 
kosztów rezygnacji z udziału w imprezie oraz zakresie 
ubezp. Od NNW i KL

5)

O szczególnych zagrożeniach życia i zdrowia

6)

O lokalnym przedstawicielu organizatora – adres, 
nazwa, telefon

Organizator lub 

pośrednik

background image

7) O możliwościach bezpośredniego kontaktu z 
dzieckiem lub osobą odpowiedzialną w miejscu 
pobytu dziecka
8) O planowanym czasie przejazdu, miejsca i 
czasu trwania
9) Na temat połączeń komunikacyjnych oraz 
miejsca jakie klient bezie zajmował w środku 
transportu, w szczególności kabiny na statku lub 
przedziału sypialnego wagonu w pociągu

Organizator lub 

pośrednik


Document Outline