| PRETÉRITO PERFECTO – czas przeszły złożony | |||
| Tworzy się go za pomocą odmiennego czasownika posiłkowego „haber” oraz formy | |||
| Participio czasownika głównego. Participio jest to imiesłów bierny, który tworzy się | |||
| poprzez dodanie końcówki -ado (do tematu czasowników I koniugacji) lub -ido (do II i III). | |||
| I koniugacja – comprar | II i III – beber | ||
| Yo | he comprado | he bebido | |
| Tú | has comprado | has bebido | |
| Él/Ella | ha comprado | ha bebido | |
| Nosotros | hemos comprado | hemos bebido | |
| Vosotros | habéis comprado | habéis bebido | |
| Ellos/Ellas | han comprado | han bebido | |
| Zastosowanie | |||
| 1. Do wyrażania czynności, które odbyły się w bardzo bliskiej przeszłości: | |||
| !Hola! ¿Ya has vuelto del trabajo? Cześć! Już wróciłeś z pracy? | |||
| 2. Do opisywania czynności, które miały miejsce w przeszłości, lecz ich skutki | |||
| odczuwalne są w teraźniejszości: | |||
| No tengo hambre porque he almorzado demasiado. Nie jestem głodny, bo za dużo zjadłem na obiad. | |||
| 3. W pytaniach, które zadajemy, aby dowiedzieć się, czy dana czynność lub wydarzenie kiedykolwiek | |||
| miały miejsce (takim pytaniom zazwyczaj towarzyszy wyrażenie alguna vez): | |||
| ¿Has estado alguna vez en China? Czy byłeś kiedyś w Chinach? | |||
| 4. Gdy stwierdzamy wyłącznie, że dany fakt miał miejsce w przeszłości, nie określając czasu wydarzenia: | |||
| He trabajado para ese hombre. Pracowałem dla tego mężczyzny. | |||
| 5. Gdy w zdaniu odnoszącym się do czynności przeszłej użyte są określenia czasu mające związek | |||
| z teraźniejszością, np. hoy (dzisiaj), este mes (w tym miesiącu), esta semana (w tym tygodniu), | |||
| esta tarde (dziś po południu), ya (już), todavía (jeszcze), etc.: | |||
| Hoy no he tomado la ducha. Dziś nie wziąłem prysznica. | |||
| Ya hemos llamado a Miguel. Już zadzwoniliśmy do Miguela. | |||
| Słówka | Określniki czasu | ||
| al menos | przynajmniej | hoy | dzisiaj |
| arma | broń | esta mañana | dziś rano |
| asesino | morderczy, morderca | esta semana | w tym tygodniu |
| banda | gang | este mes | w tym miesiącu |
| caja fuerte | sejf | ya | już |
| cárcel | więzienie | todavia no | jeszcze nie |
| coartada | alibi | una vez | jeden raz |
| cometer | popełaniać | dos veces | dwa razy |
| detener | zatrzymywać, aresztować | muchas veces | wiele razy |
| elaborar | opracowywać, przerabiać | ultima vez | ostatni raz |
| estropeado | uszkodzony | primera vez | pierwszy raz |
| fácilmente | łatwo | hace un año | rok temu |
| huellas dactilares | odciski palców | nunca | nigdy |
| huir | uciec, zbiec | algo – nada | coś – nic |
| individuo | osobnik, typ | alguien – nadie | ktoś – nikt |
| joya | klejnot | ||
| ladrón | złodziej | ||
| matar | zabić | ||
| pista | ślad, trop | ||
| pistola | pistolet | ||
| poder | móc | ||
| quemar | zapalać, palić | ||
| robar | kraść | ||
| sospechoso | podejrzany | ||
| testigo | świadek | ||
| valor | wartość | ||
| víctima | ofiara | ||
| Czasownik | Participio Pasado | ||
| abrir | abierto | otwierać | |
| acostarse | se acostado | kłaść się (spać) | |
| bailar | bailado | tańczyć | |
| beber | bebido | pić | |
| bucear | buceado | nurkować | |
| buscar | buscado | szukać | |
| caerse | caido | upaść, wypaść | |
| cantar | cantado | śpiewać | |
| cerrar | cerrado | zamykać | |
| comer | comido | jeść | |
| comprar | comprado | kupować | |
| costar | costado | kosztować | |
| decir | dicho | mówić | |
| desayunar | desayunado | śniadać | |
| disfrutar | disfrutado | korzystać, cieszyć się | |
| divorciarse | se divorciado | rozwodzić sie | |
| dormir | dormido | spać, usypiać | |
| empezar | empezado | zaczynać | |
| escalar | escalado | wspinać się | |
| escribir | escrito | pisać | |
| esperar | esperado | czekać | |
| estar | estado | być | |
| estudiar | estudiado | studiować, uczyć się | |
| hacer | hecho | robić, czynić | |
| ir | ido | iść, pójść | |
| irse | se ido | pójść sobie | |
| lavarse | se lavado | (u)myć się | |
| leer | leído | czytać | |
| levantarse | se levantado | wstawać, budzić się | |
| limpiar | limpiado | czyścić, sprzątać | |
| llamar | llamado | wołać | |
| pasar | pasado | dziać się, wydarzać | |
| perder | perdido | zgubić, przegrać, tracić | |
| poner | puesto | kłaść | |
| romper | roto | tłuc, psuć, łamać | |
| ser | sido | być, znajdować się | |
| subir | subido | wchodzić na górę | |
| tener | tenido | mieć, posiadać | |
| terminar | terminado | kończyć | |
| tomar | tomado | wziąć, brać | |
| trabajar | trabajado | pracować | |
| venir | venido | przyjść, przyjechać | |
| ver | visto | widzieć | |
| viajar | viajado | podróżować | |
| vivir | vivido | żyć, mieszkać | |
| volver | vuelto | wracać | |
| Pretérito Imperfecto | |||
| Jest to czas niedokonany, wyrażający czynność długotrwałą bądź wielokrotną, | |||
| mającą miejsce kiedyś, w jakimś okresie czasu. Służy do tworzenia opisów | |||
| w przeszłości lub jako tło do wydarzeń. Zastosowanie: | |||
| 1. Czynności przeszłych niedokonanych: | |||
| Mientras Carmen veía la tele su hermana se duchaba. Podczas gdy Carmen | |||
| oglądała telewizję, jej siostra brała prysznic. | |||
| 2. Czynności przeszłych dokonanych, które się powtarzają. | |||
| Los viernes Ana visitaba su abuela. W piątki Ana odwiedzała swoją babcie. | |||
| 3. Próśb (grzeczniejszy sposób): | |||
| Quería otra taza de café. Chciałem jeszcze jedną filiżankę kawy. | |||
| 4. Czas tego używamy także do opisywania wyglądu oraz zachowań osób i rzeczy. | |||
| Su abuelo era alto, tenía barb y fumaba pipa. Jego dziadek był wysoki, miał brodę i palił fajkę. | |||
| Określniki czasu | |||
| a menudo | często | ||
| a veces | czasem | ||
| antes | wcześniej (do tej pory) | ||
| cada lunes | w każdy poniedziałek | ||
| de pequeño | gdy byłem mały | ||
| de vez en cuando | czasami | ||
| durante | w czasie | ||
| en aquella época | w tamtym okresie/epoce | ||
| en edad de .... ańos | w wieku ... lat | ||
| mientras | podczas gdy | ||
| siempre | zawsze | ||
| siempre que | zawsze kiedy | ||
| tantas veces como | ilekroć gdy | ||
| todos los días | każdego dnia/codziennie | ||
| todos los fines de semana | (we) wszystkie weekendy | ||
| -ar | -er | -ir | |
| hablar | comer | vivir | |
| habl-aba | com-ía | viv-ía | |
| habl-abas | com-ías | viv-ías | |
| habl-aba | com-ía | viv-ía | |
| habl-ábamos | com-íamos | viv-íamos | |
| habl-abais | com-íais | viv-íais | |
| habl-aban | com-ían | viv-ían | |
| ser | ir | ver | |
| era | iba | veía | |
| eras | ibas | veías | |
| era | iba | veía | |
| éramos | íbamos | veíamos | |
| erais | ibais | veíais | |
| eran | iban | veían | |
| Słówka | |||
| acercar | przybliżać | siguiente | następny |
| aldea | wieś | sorteo | losowanie |
| alegre | wesoły | tanto | tyle |
| alejar | oddalać, usuwać | tirar | rzucać |
| algo | coś | tras | za (kimś/czymś), po |
| algún | ktoś | turrón | chałwa hiszpańska |
| alguno | pewien, jakiś | único | jedyny, wyjątkowy |
| alma | dusza | vestido | uknia, ubranie |
| andando | pieszo | ||
| ayudar | pomagać | ||
| basura | śmietnik, śmieci | ||
| belén | Betlejem, szopka | ||
| camino | droga | ||
| cielo | niebo | ||
| competir | współzawodniczyć | ||
| comprender | rozumieć, pojmować | ||
| conseguir | osiągnąć, zdobyć | ||
| cubrir | nakrywać, zasłaniać | ||
| cuerpo | ciało | ||
| descanso | odpoczynek | ||
| desde | od | ||
| después | potem, następnie | ||
| diseño | wzór | ||
| dormir | spać | ||
| entonces | wtedy, a więc, a zatem | ||
| esperar | czekać | ||
| estar grave | być w ciężkim stanie | ||
| fecha | data | ||
| fieles | wierni | ||
| formar | tworzyć | ||
| género | gatunek, towar | ||
| habitual | zwykły, zwyczajowy | ||
| incluso | nawet | ||
| juguete | zabawka | ||
| junto | razem | ||
| limpiar | czyścić sprzątać | ||
| llegar | przybywać, przybyć | ||
| maligno | złośliwy | ||
| muñeca | lalka | ||
| paja | słoma | ||
| parecido | podobny | ||
| paso | krok, stąpnięcie | ||
| pedir | prosić | ||
| poblado | wioska, osada | ||
| poner | kłaść | ||
| reunir | zebrać, gromadzić | ||
| según | zgodnie z, według | ||
| sierra | łańcuch górski |
| Pretérito indefinido | Środki transportu | Alojamiento – zakwaterowanie | ||||||||
| 1. Służy do wyrażania czynności mającej miejsce w przeszłości i zakończonej, niemającej związku | autobús, colectivo (el) | autobus | albergue (el) | schronisko | ||||||
| z chwilą obecną: | automóvil, coche (el) | samochód | alojarse | zamieszkać | ||||||
| El lunes pasado vi a Jaime en el dentista. W zeszły poniedziałek widziałem Jaime u dentysty. | avión (el) | samolot | botones (el) | boy hotelowy | ||||||
| 2. Zazwyczaj do wyrażanie czynności, które odbyły się w oznaczonym ściśle czasie służące | bajarse de | wysiadać | camping (el) | kemping | ||||||
| np. do relacjonowania wydarzeń historycznych, czy też przedstawiania czyjejś biografii, | barco (el) | statek | descuento (el) | rabat | ||||||
| zwracając uwagę jedynie na fakty: | bicicleta (la) | rower | estrellas (las) | gwiazdki | ||||||
| Miguel de Carvantes murio en 1616r. Miguel Carvantes umarł w 1616r. | carné de conducir (el) | prawo jazdy | habitación doble (la) | pokój podwójny | ||||||
| 3. Używa się go również często z określnikami czasu takimi, jak: ayer, la semana pasada, etc. | coger / tomar | brać, wziąć | hacer una reserva | robić rezerwację | ||||||
| 4. Czynności lub stanu trwającego przez pewien czas w okresie minionym jako pewien fakt | globo (el) | balon | media pensión (la) | pokój z częściowym wyż. | ||||||
| z przeszłości: La guerra duró casi seis años. Wojna trwała prawie 6 lat. | hacer escala | lądować na trasie | motel (el) | motel | ||||||
| 5. Niekiedy, możemy użyć Preterito Indefinido do wyrażania akcji, czynności powtarzającej się: | hacer el trasbordo | przesiąść się | parador (el) | gospoda, zajazd | ||||||
| Despues de la muerte de Ernesto, fui a visitar a su madre varias veces. Po tym jak umarł | ir en | jechać | pensión (la) | pensjonat | ||||||
| Ernesto, chodziłam odwiedzać jego matkę kilkakrotnie. | metro (el) | metro | pensión completa (la) | pokój z pełnym wyż. | ||||||
| montar en/a | jeździć na | recepcionista (la) | recepcjonista | |||||||
| Czasowniki regularne | moto (la) | motor | recepción (la) | recepcja | ||||||
| yo | tú | él | nosotros | vosotros | ellos | navegar | żeglować | suplemento (el) | dodatek | |
| HABL-AR | HABL-É | HABL-ASTE | HABL-Ó | HABL-AMOS | HABL-ASTEIS | HABL-ARON | subirse a/en | wsiadać | temporada alta (la) | sezon |
| COM-ER | COM-I | COM-ISTE | COM-IÓ | COM-IMOS | COM-ISTEIS | COM-IERON | tranvía (el) | tramwaj | temporada baja (la) | poza sezonem |
| VIV-IR | VIV-I | VIV-ISTE | VIV-IÓ | VIV-IMOS | VIV-ISTEIS | VIV-IERON | tren (el) | pociąg | ||
| viajar en | lecieć | |||||||||
| Czasowniki nieregularne | volar | latać | ||||||||
| yo | tú | él | nosotros | vosotros | ellos | |||||
| andar | anduve | anduviste | anduvo | anduvimos | anduvisteis | anduvieron | Przydatne w podróży | |||
| caer | caí | caíste | cayó | caímos | caísteis | cayeron | bragas (las) | majtki | ||
| conducir | conduje | condujiste | condujo | condujimos | condujisteis | condujeron | camiseta (la) | koszulka | ||
| dar | di | diste | dio | dimos | disteis | dieron | cepillloo de dientes (el) | szczoteczka do zębów | ||
| decir | dije | dijiste | dijo | dijimos | dijisteis | dijeron | champú (el) | szampon | ||
| dormir | dormí | dormiste | durmió | dormimos | dormisteis | durmieron | gafas de sol | okulary przeciwsłoneczne | ||
| estar | estuve | estuviste | estuvo | estuvimos | estuvisteis | estuvieron | gel de baño | żel do kąpieli | ||
| haber | hube | hubiste | hubo | hubimos | hubisteis | hubieron | jersey (el) | sweter | ||
| hacer | hice | hiciste | hizo | hicimos | hicisteis | hicieron | pantalón (el) | spodnie | ||
| ir | fui | fuiste | fue | fuimos | fuisteis | fueron | protector solar (el) | krem do opalania | ||
| leer | leí | leíste | leyó | leímos | leísteis | leyeron | sandalias (las) | sandały | ||
| morir | morí | moriste | murió | morimos | moristeis | murieron | secador de pelo (el) | suszarka do włosów | ||
| oír | oí | oíste | oyó | oímos | oísteis | oyeron | sujetador (el) | biustonosz | ||
| pedir | pedí | pediste | pidió | pedimos | pedisteis | pidieron | tarjeta de crédito (la) | karta kredytowa | ||
| poder | pude | pudiste | pudo | pudimos | pudisteis | pudieron | zapatos (los) | buty | ||
| poner | puse | pusiste | puso | pusimos | pusisteis | pusieron | ||||
| producir | produje | produjiste | produjo | produjimos | produjisteis | produjeron | Życiorysy | |||
| proponer | propuse | propusiste | propuso | propusimos | propusisteis | propusieron | abrasarse | palić się | ||
| querer | quise | quisiste | quiso | quisimos | quisisteis | quisieron | aprender | uczyć się | ||
| saber | supe | supiste | supo | supimos | supisteis | supieron | casarse | brać ślub | ||
| sentir | sentí | sentiste | sintió | sentimos | sentisteis | sintieron | conocer | znać | ||
| ser | fui | fuiste | fue | fuimos | fuisteis | fueron | echar | wysyłać | ||
| tener | tuve | tuviste | tuvo | tuvimos | tuvisteis | tuvieron | estudiar | studiować, uczyć się | ||
| traducir | traduje | tradujiste | tradujo | tradujimos | tradujisteis | tradujeron | nacer | rodzić się | ||
| traer | traje | trajiste | trajo | trajimos | trajisteis | trajeron | regresar | wracać, powracać | ||
| venir | vine | viniste | vino | vinimos | vinisteis | vinieron | saber | wiedzieć | ||
| ver | vi | viste | vio | vimos | visteis | vieron | saltar | skakać | ||
| vestir | vestí | vestiste | vistió | vestimos | vestisteis | vistieron | siglo | wiek | ||
| soñar | śnić | |||||||||
| Określniki czasu | subir | wchodzić | ||||||||
| la semana pasada | w zeszłym tygodniu | tener | mieć | |||||||
| el mes/ańo pasado | w zeszłym m-cu/roku | trabajar | pracować | |||||||
| ayer | wczoraj | trasladar | przenosić, przesuwać | |||||||
| anteayer | przedwczoraj | viajar | podróżować | |||||||
| anoche | zeszłej nocy | vivir | żyć | |||||||
| hace poco/hace un tiempo | jakiś czas temu | |||||||||
| hace dos ańos | przed dwoma laty | |||||||||
| de repente | nagle | |||||||||
| Części ciała – różne: | Ręka: | Przydatne zwroty: | cerrar (zamknąć) | cierra | cierre | cerrad | cierren | |||
| articulación (la) | staw | axila (la), sobaco (el) | pacha | Tengo catarro/tos/gripe. | Mam katar/kaszel/grypę. | Decir (mówić) | di | diga | decid | digan |
| cabeza (la) | głowa | antebrazo (el) | przedramię | Me siento mal. | Źle się czuję. | despertar (budzić) | despierta | despierte | despertad | despierten |
| célula (la) | komórka | anular (el) | palec serdeczny | Me duele aquí. | Tu mnie boli. | dormir (spać) | duerme | duerma | dormid | duerman |
| cuello (el) | szyja | codo (el) | łokieć | Me duele la garganta/la cabeza. | Boli mnie gardło/głowa. | empezar (zaczynać) | empieza | empiece | empezad | empiecen |
| diafragma (el) | przepona | dedo (del) corazón | palec środkowy | Tengo fiebre. | Mam gorączkę. | encender (zapalać) | enciende | encienda | encended | enciendan |
| mano (la) | ręka, dłoń | dedo (el) | palec | Tengo vértigos. | Mam zawroty głowy. | hacer (robić) | haz | haga | haced | hagan |
| músculo (el) | mięsień | hombro (el), brazo (el) | ramię | Tengo diarrea/estreñimiento. | Mam biegunkę/zaparcie. | oír (słyszeć) | oye | oiga | oíd | oigan |
| nuca, cogote (el) | kark | índice (el) | palec wskazujący | Tengo náuseas. | Mam mdłości. | pedir (prosić) | pide | pida | pedid | pidan |
| piel (la) | skóra | meñique (el) | mały palec | Me he intoxicado. | Zatrułem się. | poner (kłaść) | pon | ponga | poned | pongan |
| pierna (la) | noga | muñeca (la) | nadgarstek | Tengo litiasis. | Mam kamicę. | repetir (powtarzać) | repite | repita | repetid | repitan |
| sangre (la) | krew | pulgar (el) | kciuk | Estoy enfermo de diabetes. | Choruję na cukrzycę. | salir (wychodzić) | sal | salga | salid | salgan |
| tendón (el) | ścięgno | uña (la) | paznokieć | Me ha mordido un perro. | Ugryzł mnie pies. | traer (przynieść) | trae | traiga | traed | traigan |
| tronco (el) | tułów | Me he herido. | Skaleczyłem/Skaleczy łam się. | venir (przyjść) | ven | venga | venid | vengan | ||
| Tułów: | Tengo la tensión alta. | Mam wysokie ciśnienie. | volver (wrócić) | vuelve | vuelva | volved | vuelvan | |||
| Głowa: | caja torácica (la) | klatka piersiowa | Estoy embarazada. | Jestem w ciąży. | ||||||
| cara (la), rostro (el) | twarz | culo (el) | dupa | Me he torcido un pie. | Skręciłem/Skręciłam nogę w kostce. | comprar | compra | compre | comprad | compren |
| frente (la) | czoło | espalda (la) | plecy | Tengo el pie hinchado. | Mam spuchniętą kostkę. | beber | bebe | beba | bebed | beban |
| sien (la) | skroń | hombro (el) | bark | Probablemente me he roto la mano/la pierna. | Chyba złamałem/złamałam rękę/nogę. | escribir | escribe | escriba | escribid | escriban |
| ojo (el) | oko | nalgas (las) | pośladki | El año pasado tuve un infarto. | W zeszłym roku miałem/miałam zawał. | |||||
| ceja (la) | brew | ombligo (el) | pępek | Soy alérgico/alérgica a… | Jestem uczulony/uczulona na… | Części ciała: | Choroby: | |||
| pestaña (la) | rzęsa | pecho (el) | pierś | boca (la) | usta | angina (la) | angina | |||
| párpado (el) | powieka | talle (el), cintura (la) | talia | Quítese la ropa. | Proszę się rozebrać. | cabeza (la) | głowa | fiebre (la) | gorączka | |
| nariz (la) | nos | vientre (el) | brzuch | Abra la boca. | Proszę otworzyć usta. | cara (la), rostro (el) | twarz | garganta irritada (la) | podrażnienie gardła | |
| mejilla (la) | policzek | Acuéstese. | Proszę się położyć. | codo (el) | łokieć | gripe (la) | grypa | |||
| oreja (la) | ucho | Narządy wewnętrzne: | Respire hondo. | Proszę głęboko oddychać. | cuello (el) | szyja | resaca (la) | kac | ||
| boca (la) | usta | cerebro (el) | mózg | ¿Le duele aquí? | Czy w tym miejscu boli? | dedo (el) | palec | |||
| labio (el) | warga | corazón (el) | serce | Le voy a medir la tensión. | Zmierzę panu/pani ciśnienie. | diente (el), muela (la) | ząb | Tengo: | ||
| diente (el), muela (la) | ząb | estómago (el) | żołądek | Es alta/baja. | Jest wysokie/niskie. | espalda (la) | plecy | hambre | jestem głodny | |
| encía (la) | dziąsło | hígado (el) | wątroba | Hay que hacer una radiografía. | Trzeba zrobić prześwietlenie. | estómago (el) | żołądek | tos | mam kaszel | |
| lengua (la) | język | intestino (el) | jelito | Hay que enyesar la pierna. | Trzeba na nogę założyć gips. | garganta (el) | gardło | fiebre | mam gorączkę | |
| paladar (el) | podniebienie | pulmón (el) | płuco | Tiene que ingresar en el hospital. | Trzeba pana/panią skierować do szpitala. | hígado (el) | wątroba | frío | jest mi zimno | |
| garganta (el) | gardło | riñón (el) | nerka | Habrá que operarle/operarla. | Trzeba będzie operować. | hombro (el), brazo (el) | ramię, bark | sueño | chce mi się spać | |
| mentón (el), barbilla (la) | broda, podbródek | No es nada grave. | To nic poważnego. | mano (la) | ręka, dłoń | calor | jest mi gorąco | |||
| cabello (el), pelo (el) | włosy | Kościec: | Le voy a recetar unas medicinas. | Przepiszę panu/pani lekarstwa. | nalgas (las) | pośladki | sed | chce mi się pić | ||
| hueso (el) | kość | Le voy a recetar unas pastillas para el | Przepiszę panu/pani tabletki | nariz (la) | nos | |||||
| Noga: | esqueleto (el) | szkielet | dolor de cabeza. | od bólu głowy. | ojo (el) | oko | Estoy: | |||
| cadera (la) | biodro | columna vertebral (la) | kręgosłup | He aquí está la receta. | Oto recepta. | oreja (la) | ucho | enfermo | choruję | |
| dedo (el) | palec u nogi | costilla (la) | żebro | Tome esta medicina antes de | Proszę brać ten lek | pecho (el) | pierś | cansado | jestem zmęczony | |
| muslo (el) | udo | clavícula (la) | obojczyk | comer/durante la comida/después de comer | przed jedzeniem/podczas jedzenia/po jedzeniu | pie (el) | stopa | mareado | mdli mnie | |
| pantorrilla (la) | łydka | omóplato (el), espaldilla (la) | łopatka | /en ayunas. | /na czczo. | pierna (la) | noga | |||
| pie (el) | stopa | esternón (el) | mostek | Tome esta medicina dos veces al día. | Proszę zażywać ten lek dwa razy dziennie. | rodilla (la) | kolano | |||
| planta del pie (la) | podeszwa | cráneo (el), calavera (el) | czaszka | Venga a dentro de tres días. | Proszę przyjść do mnie za trzy dni. | |||||
| rodilla (la) | kolano | mandíbula (la) | szczęka | Dialog u lekarza: | ||||||
| rótula (la) | rzepka | ¡Hola! | ||||||||
| talón (el) | pięta | ¡Hola! | ||||||||
| tibia, espinilla, canilla (la) | goleń | ¿Qué le pasa? | ||||||||
| tobillo (el) | kostka u nogi | Me siento mal. Me duele la garganta y la cabeza | ||||||||
| ¿Tiene fiebre y vértigos? | ||||||||||
| Si, tengo frío también. | ||||||||||
| Pienso que tiene gripe. Duerma mucho. Tiene vitaminas y antibiótico también. | ||||||||||
| Gracias doctor. | ||||||||||
| ¿Cuánto le debo? | ||||||||||
| 30 euros. | ||||||||||
| Adiós! | ||||||||||
| Adiós! | ||||||||||
| Dar órdenes: ¡Levántate, son las 10! | ||||||||||
| Pedir un favor: ¡Cierra la ventana, por favor! | ||||||||||
| Dar instrucciones: Encienda el ordenador y... | ||||||||||
| Dar consejos: Haga ejercicio y coma más verduras y frutas. | ||||||||||
| ¿Qué le pasa? | Co panu/pani dolega? | |||||||||
| Tengo dolores agudos del vientre/corazón. | Mam ostre bóle brzucha/serca. | |||||||||
| Llame a una ambulancia, por favor. | Proszę wezwać pogotowie ratunkowe. | |||||||||
| ¿Cuál es el número dé las urgencias médicas? | Jaki jest numer pogotowia ratunkowego? | |||||||||
| ¿Hay aquí cerca una consulta de médico? | Czy jest w pobliżu gabinet lekarski/przychodnia? | |||||||||
| El médico atiende de… a… | Lekarz przyjmuje w godzinach… | |||||||||
| ¿Puede visitarme el médico? | Czy lekarz może przyjechać do mnie? | |||||||||
| ¿Cuánto le debo, doctor? | Ile wynosi honorarium, panie doktorze? | |||||||||
| ¿Me puede dar un recibo? | Czy mogę dostać pokwitowanie? | |||||||||
| Me duele una muela. | Boli mnie ząb. | |||||||||
| Se me ha roto una muela. | Złamał mi się ząb. | |||||||||
| Se me ha caído un empaste. | Wypadła mi plomba. | |||||||||
| ¿Me puede anestesiar? | Czy może pan dać znieczulenie? | |||||||||
| Hay que curar esta muela. | Ten ząb trzeba leczyć. | |||||||||
| Hay que empastarla. | Trzeba zaplombować. | |||||||||
| Hay que extraer esta muela. | Trzeba usunąć ten ząb. | |||||||||
| Hay que desvitalizar el diente. | Trzeba usunąć nerw. | |||||||||
| Enjuáguese la boca, por favor. | Proszę przepłukać usta. | |||||||||
| Abra la boca, por favor. | Proszę otworzyć usta. | |||||||||
| Escupa, por favor. | Proszę wypluć. | |||||||||
| ¿Dónde está la farmacia más cercana de turno? | Gdzie jest najbliższa dyżurna apteka? | |||||||||
| ¿Puedo comprar esta medicina sin receta? | Czy mogę kupić ten lek bez recepty? | |||||||||
| Tengo una receta de Polonia. | Mam receptę z Polski. | |||||||||
| ¿Se puede comprar medicinas con esta receta? | Czy mogę ją tu zrealizować? | |||||||||
| ¿Quisiera algo para el dolor de cabeza | Proszę coś od bólu głowy | |||||||||
| /para el dolor de estómago. | /na ból żołądka. | |||||||||
| Quisiera un jarabe para la tos/una aspirina. | Proszę syrop od kaszlu/aspirynę. | |||||||||
| Quisiera un/esparadrapo/un desinfectante. | Proszę plastry z opatrunkiem/środek dezynfekujący. | |||||||||
| ¿Cuánto es? | Ile płacę? |
| Różne słówka: | |
| aceptar | przyjmować, zgadzać się |
| alguien | ktoś |
| caminar | iść, wędrować |
| rechazar | odmawiać, odrzucać |
| Określniki czasu: | |
| año que viene | w przyszłym roku |
| dentro de dos semanas | za dwa tygodnie |
| el mes que viene | w przyszłym miesiącu |
| esta noche | dziś wieczorem |
| esta tarde | tego popołudnia |
| este fin de semana | w ten weekend |
| este verano | tego lata |
| hoy | dzisiaj |
| la semana que viene | w przyszłym tygodniu |
| mañana | jutro |
| mañana por la noche | jutro wieczorem |
| más tarde | później |
| pasado mañana | pojutrze |
| próximo año | w przyszłym roku |
| Dialogi: | |
| Creo que sí. | Myślę, że tak. |
| no sé | nie wiem |
| a lo mejor | może, być może |
| Wyrażanie zamiarów wykonania przyszłej czynności: | |
| ir + a + infinitivo | |
| voy | vamos |
| vas | vais |
| va | van |
| Przykłady: | |
| Voy a comprar un pan. | Idę kupić cheleb. |
| Vamos a salir de casa. | Wyjdziemy z domu. |
| Wyrażanie planów wykonania przyszłej czynności: | |
| pensar + infinitivo | |
| pienso | pensamos |
| piensas | pensáis |
| piensa | piensan |
| Przykład: | |
| Este verano pienso ir a Chile. | Tego lata planuję pojechać do Czile. |
| Bezosobowe wyrażenie konieczności, powinności (trzeba): | |
| hay + que + infinitivo | |
| Przykłady: | |
| Hay que limpiar el piso. | Trzeba posprzątać w mieszkaniu. |
| Hay que hacer la compra. | Trzeba zrobić zakupy. |
| Osobowe wyrażenie przymusu, konieczności: | |
| tener + que + infinitivo | |
| Przykład: | |
| Tenemos que comprar pan. | Musimy kupić chleb. |
| Przygody i podróże: | ||
| aventura (la) | przygoda | |
| bagaje (el) | bagaż | |
| bosque (el) | las | |
| desierto (el) | pustynia | |
| frontera (la) | granica | |
| gimnasio (el) | sala gimnastyczna, siłownia | |
| glaciar (el) | lodowiec | |
| isla (la) | wyspa | |
| isla desierta (la) | bezludna wyspa | |
| lago (el) | jezioro | |
| locura (la) | szaleństwo | |
| lugar (el) | miejsce | |
| maleta (la) | walizka | |
| montaña (la) | góra | |
| nieve (la) | śnieg, pot. kokaina :-) | |
| personaje (el) | osobistość, postać | |
| playa (la) | plaża | |
| río (el) | rzeka | |
| selva (la) | dżungla | |
| sierra (la) | łańcuch górski | |
| tamaño (el) | rozmiar, wielkość | |
| valle (el) | dolina | |
| viaje (el) | podróż | |
| vida (la) | życie | |
| volcán (el) | wulkan | |
| Przymiotniki: | ||
| aburrido | męczący, nudny | |
| agotador | wyczerpujący | |
| diverso | różnorodny, rozmaity | |
| divertido | zabawny | |
| duro | ciężki, trudny | |
| famoso | sławny | |
| fantástico | fantastyczny | |
| horrible | straszny, okropny | |
| hospitalario | gościnny | |
| inolvidable | niezapomniany | |
| interesante | ciekawy, interesujący | |
| maravillosa | wspaniała, cudowna | |
| peligroso | niebezpieczny | |
| reciente | niedawny, ostatni | |
| variado | różny, zmienny, urozmaicony | |
| Różne słówka i zwroty: | ||
| broma (la) | żart | |
| cometer un error | popełnić błąd | |
| cosas (las) | rzeczy | |
| denominador común (el) | wspólny mianownik | |
| meter la pata | popełnić gafę | |
| olvidar | zapomnieć | |
| parque de atracciones (la) | park rozrywki | |
| pasado (el) | przeszłość, przeszły, miniony | |
| Pretérito Perfecto: | ||
| Presente de HABER + Participio Pasado (-ar > ado, -er ,-ir > ido) | ||
| Przykłady: | ||
| Ha sido muy duro. | ||
| Ha sido un viaje muy interesante. | ||
| Ha estado muy bien. | ||
| Ubrania – rzeczowniki: | Ubrania – przymiotniki: | ||
| bikini (el) | majtki damskie, bikini | ajustado(a) | obcisły |
| abrigo (el) | płaszcz | ancho(a) | szeroki |
| babuchas (las) | klapki (na basen) | barato(a) | tani |
| bañador (el) | kąpielówki | bonito(a) | ładny |
| bata de médico (la) | fartuch (lekarski) | caro(a) | drogi |
| boina (la) | beret | corto(a) | krótki |
| bolso de mano (el) | torebka | estrecho(a) | wąski, ciasny |
| botas (las) | buty z wysoką cholewą | feo | brzydki |
| botas de goma (las) | kalosze | grande | duży |
| bragas (las) | majtki | horrible | straszny, okropny |
| bufanda (la) | szalik | largo(a) | długi |
| calcetines (los) | skarpetki | pequeño(a) | mały |
| calzoncillos (los) | kalesony | precioso(a) | śliczny |
| camiseta (la) | koszulka, podkoszulek | Części ciała: | |
| camisón (el) | koszula nocna | cabeza (la) | głowa |
| capucha (la) | kaptur | corazón (el) | serce |
| casco (el) | kask | cuello (el) | szyja |
| cazadora (la) | kurtka wiosenna | culo (el) | dupa |
| chancletas (las) | klapki | mano (la) | ręka, dłoń |
| chaqueta (la) | marynarka | nuca, cogote (el) | kark |
| combinación (la) | halka | ojo (el) | oko |
| corbata (la) | krawat | pie (el) | stopa |
| cordón de zapato (el) | sznurówka | piel (la) | skóra |
| falda larga (la) | spódnica długa | pierna (la) | noga |
| gorra (la) | czapka | sangre (la) | krew |
| gorra de visera (la) | czapka z daszkiem | tronco (el) | tułów |
| guantes (los) | rękawiczki | Czasowniki: | |
| impermeable (el) | płaszcz przeciwdeszczowy | poner los zapatos | włożyć buty |
| jersey (el) | sweter | marrar los cordones | zawiązać sznurówki |
| medias (las) | pończochy | probar | przymierzać |
| minifalda (la) | minispódniczka | vestirse | ubierać się |
| pantalón (el) | spodnie | Różne słówka: | |
| pantalones cortos (los) | krótkie spodenki | elegir | wybierać |
| pijama (la) | piżama | justificar | uzasadniać |
| prenda (la) | ubranie | elección | wybór |
| ropa (la) | odzież, ubranie, ubiór | pueblo (el) | miasteczko, wioska |
| sandalias (las) | sandały | encuesta (la) | ankieta |
| sudadera (la) | bluza sportowa | siguiente | następny, następujący |
| sujetador (el) | biustonosz | Kolory: | |
| talla (la) | rozmiar | amarillo | żółty |
| traje (el) | strój | anaranjado | pomarańczowy |
| traje sastre (el) | kostium damski | azul | niebieski, błękitny |
| uniforme (el) | mundur | azul marino | granatowy |
| vestido (el) | ubranie, sukienka, suknia | beige | beżowy |
| vaqueros (los) | dżinsy | blanco | biały |
| zapatillas (las) | kapcie | burdeos | szkarłatny, bordo |
| zapatillas de deporte (las) | adidasy | dorado | złoty |
| zapatos (los) | buty | gris | szary |
| zapatos de tacón alto (los) | buty na wysokim obcasie | marrón, café, castaño | brązowy |
| Materiały: | morado, violeta | fioletowy | |
| algodón (el) | bawełna | negro | czarny |
| cuero (el), piel (la) | skóra, futro | plateado | srebrny |
| lana (la) | wełna | púrpura | purpurowy |
| lino (el) | len | rojo | czerwony |
| lycra (la) | lajkra | rosado, rosa | różowy |
| pana (la) | sztruks | turquesa | turkusowy |
| seda (la) | jedwab | verde | zielony |
| tela (la) | tkanina | ||
| Porównania: | |||
| más (przymiotnik) que | bardziej | ||
| menos (przymiotnik) que | mniej | ||
| tan (przymiotnik) como | taka, jak | ||
| igual de (przymiotnik) que | |||
| Dialogi: | |||
| Qué te parece...? | Jak Ci się podoba...? | ||
| Qué tal le queda? | Jak leży? | ||
| Te gusta ir a la moda? | Lublisz podążać za modą? |
| Części domu i otoczenie: | |||
| acondicionado (el) | klimatyzacja | mesa (la) | stół |
| alfombra (la) | dywan | mesita de noche (la) | stolik nocny |
| armario (el) | szafa | microondas (el) | kuchenka mikrofalowa |
| ascensor (el) | winda | muebles (los) | meble |
| balcón (el) | balkon | mundarse | wyprowadzać się |
| bañera (la) | wanna | nevera (la), frigorífico (el) | lodówka |
| baño (el) | łazienka | pared (la) | ściana |
| caja de escalera (la) | klatka schodowa | pasillo (el) | korytarz |
| cama (la) | łóżko | planta (la) | parter |
| chimenea (la) | kominek | portal (el) | brama |
| cocina (la) | kuchnia, kuchenka | primer piso (el) | pierwsze piętro |
| comedor (el) | jadalnia | puerta (la) | drzwi |
| cortina (la) | firanka | radiador (el) | kaloryfer |
| dormitorio (el) | sypialnia | rincón (el), esquina (la) | róg |
| ducha (la) | prysznic | salón (el) | salon |
| escalera (la) | schody | servicio (el) | ubikacja |
| escritorio (el) | biurko | silla (la) | krzesło |
| espejo (el) | lustro | sillon (el) | fotel |
| estantería (la) | regał | sofá (el) | kanapa |
| flor(es) (la) (los) | kwiat(y) | sótano (el) | piwnica |
| fregadero (el) | zlew | suelo (el) | podłoga |
| habitación, cuarto (el) | pokój | techo (el) | sufit |
| inodoro (el) | sedes | tejado (el) | dach |
| jardin (el) | ogród | televisor (el) | telewizor |
| lámpara (la) | lampa | terraza (la) | taras |
| lavabo (el) | umywalka | ventana (la) | okno |
| lavadora (la) | pralka | vivir | mieszkać |
| despertarse - budzić się | acostarse - kłaść się spać | levantarse – wstawać | ponerse – założyć |
| me despierto | me acuesto | me levanto | me pongo |
| te despiertas | te acuestas | te levantas | te pones |
| se despierta | se acuesta | se levanta | se pone |
| nos despertamos | nos acostamos | nos levantamos | nos ponemos |
| os despertáis | os acostáis | os levantáis | os ponéis |
| se despiertan | se acuestan | se levantan | se ponen |
| los días de la semana – dni tygodnia | Preposiciones: | ||
| lunes – poniedziałek | el lunes - w poniedziałek | encima | powyżej |
| martes - wtorek | debajo de | pod | |
| miércoles - środa | delante | z przodu | |
| jueves - czwartek | detrás | za czymś | |
| viernes - piątek | en | we, w | |
| sábado - sobota | entre | pomiędzy | |
| domingo - niedziela | Hablar de la frecuencia: | ||
| los meses – miesiące | a menudo | często | |
| enero – styczeń | en enero - w styczniu | a veces | czasami |
| febrero - luty | cada día | cały dzień | |
| marzo - marzec | cada quince días | co piętnaście dni | |
| abril - kwiecień | casi nunca | prawie nigdy | |
| mayo - maj | de vez en cuando | od czasu do czasu | |
| junio - czerwiec | dos veces por semana | dwa razy w tygodniu | |
| julio - lipiec | los domingos | w niedziele | |
| agosto - sierpień | normalmente | zazwyczaj | |
| septiembre - wrzesień | nunca | nigdy | |
| octubre - październik | pocas veces | mało razy | |
| noviembre - listopad | regularmente | regularnie | |
| diciembre - grudzień | siempre | zawsze | |
| todas las semanas | co tydzień | ||
| todos los días | codziennie | ||
| todos los fines de semana | co weekend | ||
| una vez a la semana | raz w tygodniu | ||
| una vez al año | raz w roku | ||
| Inne słówka: | Dialogi: | ||
| acceso al Internet | dostęp do Internetu | - A qué hora te levantas? | |
| aparcar | parkować | - A los ocho. | |
| campo (el) | wieś | - Que horario de trabajo tienes? | |
| contaminación (la) | zanieczyszczenie | - Trabajo de nueve a dos y de cuatro a cinco. | |
| crucigrama (el) | krzyżówka | Różne: | |
| curioso | ciekawy | - Se despierta a las ... | |
| estancia (la) | pobyt, mieszkanie | - Se ducha | |
| habitual | zwyczajny, zwykły | - Desayuna | |
| inconveniente (el) | przeszkoda, niedogodność | - Coge el autobús | |
| lejos | daleko | - Trabaja de ... a ... | |
| libertad (la) | wolność | - Prepara la comida | |
| lujo (el) | luksus, przepych, zbytek | - Come | |
| luz (la) | światło, oświetlenie | - Vuelve a casa | |
| naturaleza (la) | przyroda | - Cena | |
| pasear | spacerować | - Ve la televisión | |
| ruido (el) | hałas | - Se acuesta | |
| temprano | wczesny, wcześnie | ||
| Reakcje – zachwyt: | |||
| Me encanta! | Jestem zachwycona! | ||
| Qué acogedor! | Jaki przytulny! | ||
| Qué bonito! | Jaki ładny! | ||
| Qué grande! | Jaki duży! | ||
| Qué luminosa! | Jaki jasny (oświetlony)! | ||
| Qué mona! | Jaka urocza (ładna)! | ||
| Presente Continuo: | |||
| Estar + gerundio (-ar > ando, -er ,-ir > iendo) | |||
| Czasownik | Gerundio | ||
| ir | yendo | iść, pójść | |
| construir | construyendo | budować | |
| decir | diciendo | mówić | |
| dormir | durmiendo | spać | |
| leer | leyendo | czytać | |
| mentir | mintiendo | kłamać | |
| morir | muriendo | umierać | |
| oír | oyendo | słyszeć | |
| pedir | pidiendo | prosić | |
| poder | pudiendo | móc | |
| seguir | siguiendo | podążać z, śledzić | |
| servir | sirviendo | służyć, nakładać | |
| traer | trayendo | przynieść | |
| estoy | estás | está | |
| estamos | estáis | están | |
| Jedzonko: | hortaliza (la) | jarzyna | |
| aceite de oliva (el) | oliwa z oliwek | huevo (el) | jajko |
| aceite, óleo (el) | olej | jamón (el) | szynka |
| aceituna (la) | oliwka | judía (la) | fasola |
| aguacate (el) | awokado | jugo de naranja (el) | sok pomarańczowy |
| ajo (el) | czosnek | langosta (la) | langusta |
| albaricoque (el) | morela | leche (la) | mleko |
| alimento (el) | pożywienie, jedzenie | lechuga (la) | sałata |
| almuerzo (el) | drugie śniadanie, obiad | legumbre (la) | roślina strączkowa |
| alubia (la) | fasola | lenguado (el) | sola |
| apio (el) | seler | lenteja (la) | soczewica |
| arenque (el) | śledź | limón (el) | cytryna |
| atún (el) | tuńczyk | llacteocteo | mleczny |
| azafrán (el) | szafran | macarrones, fideos (el) | makaron |
| azucar | cukier | maíz (el) | kukurydza |
| bacalao (el) | dorsz | mandarina (la) | mandarynka |
| banana (la) | banan | mango (el) | mango |
| bebida (la) | napój | mantequilla (la) | masło |
| berenjena (la) | bakłażan | manzana (la) | jabłko |
| bocadillo (el) | kanapka | marisco (el) | owoce morza |
| botella (la) | butelka | merluza (la) | morszczuk |
| brócoli (el) | brokuł | mostaza (la) | musztarda |
| buñuelo (el) | pączek | naranja (la) | pomarańcz |
| café (el) | kawa | pan (el) | chleb |
| calabacín (el) | cukinia | papas fritas (las) | frytki |
| calabaza (la) | dynia | pastel (el) | ciastko, placek |
| camarón (el) | krewetka | patata, papa (la) | ziemniak, kartofel |
| carne de ternera (la) | cielęcina | pavo (el) | indyk |
| carne de vaca (la) | wołowina | pepino (el) | ogórek |
| cebolla (la) | cebula | pera (la) | gruszka |
| cena (la) | kolacja | pescado (el) | potrawa z ryb |
| cereales (los) | zboża | pimienta (la) | pieprz |
| cereza (la) | czereśnia | pizza (la) | pizza |
| cerveza (la) | piwo | plátano (el) | banan |
| champiniones (los) | pieczarki | pollo (el) | kurczak |
| choclo (el) | kolba (np. kukurydzy) | pomelo (el) | grejpfrut |
| chocolate (el) | czekolada | propina (la) | napiwek |
| chorizo (el) | kiełbasa | queso (el) | ser |
| chuleta (la) | kotlet | refresco (el) | napój chłodzący |
| col (la) | kapusta | refrigerio (el) | przekąska |
| comida (la) | jedzenie, obiad | remolacha (la) | burak |
| cordero (el) | baranina | requesón (el) | twaróg |
| crema (la) | śmietanka, krem | resaca | kac |
| cuchillo (el) | nóż | sal (la) | sól |
| desayuno (el) | pierwsze śniadanie | salmón (el) | łosoś |
| endivia (la) | cykoria | salsa (la) | sos, przyprawa |
| espaguetis (los) | spaghetti | sandía (la) | arbuz |
| especias (las) | przyprawy | servilleta (la) | serwetka |
| espinaca (la) | szpinak | tarta (la) | tort, placek |
| frambuesa (la) | malina | taza (la) | filiżanka |
| fresa (la) | truskawka | té (el) | herbata |
| frijol (el) | fasola | tenedor (el) | widelec |
| fruta (la) | owoc | tomate (el) | pomidor |
| galleta (la) | ciasteczko | trucha (la) | pstrąg |
| gambas (las) | krewetki | uvas (las) | winogrona |
| golosina (la) | słodycze | vaso (el) | szklanka |
| grasa (la) | tłuszcz, smalec | verdura (la) | zielenina |
| hamburguesa (la) | hamburger | vinagre (el) | ocet |
| helado (el) | lody | vino (el) | wino |
| hielo (el) | lód | yogur (el) | jogurt |
| hongo (el) | grzyb | zanahoria (la) | marchew |
| a la derecha | na prawo |
| a la izquierda | na lewo |
| al final de la calle | na końcu ulicy |
| al lado de | obok (kogo, czego) |
| almacén (el) | skład, magazyn |
| andar | iść, chodzić, poruszać się |
| ante de, delante de | przed |
| arreglar | naprawiać |
| avión (el) | samolot |
| ayer | wczoraj |
| baile (el) | taniec |
| bajo | pod |
| bicicleta (la) | rower |
| bosque (el) | las |
| buque (el) | okręt, statek |
| caballo (el) | koń |
| caerse | upadać, wypadać |
| caminar | iść drogą, iść dokądś, zmierzać |
| cenar | jeść kolację |
| cerca de, junto a | blisko, obok, przy |
| cierre | zamykanie, zamknięcie |
| coger | brać, wziąć (Hiszpania) |
| conmigo | ze mną |
| contigo | z tobą |
| correr | biegać, pędzić, lecieć |
| cómo llegar (a) | jak dotrzeć |
| cruzar | przechodzić (w poprzek ulicy) |
| debajo de la mesa | pod stołem |
| desayunar | jeść pierwsze śniadanie |
| detrás de | za |
| echarse | rzucać, ciskać, wyrzucać |
| en medio de | na środku |
| enfrente | naprzeciwko |
| entrar | wchodzić, wejść |
| entre | pomiędzy |
| fajar (del) | wysiadać (z pojazdu) |
| fuente (la) | fontanna |
| globo (el) | balon |
| gustar | podobać się |
| hay | znajduje się |
| hay es martes (jueves) | dziś jest wtorek (czwartek) |
| ir | iść, chodzić |
| jefe (el) | szef, kierownik |
| junto | bliski, blisko położony |
| junto a | obok, przy |
| lejos | daleko |
| levantarse | podnosić się, wznosić się |
| llegar | przybywać, dotrzeć |
| lleno | wypełniony, pełen |
| llevar | dźwigać, nieść, przenosić |
| lujo (el) | luksus, przepych |
| me gusta mucho | bardzo mi się podoba |
| mesón (el) | zajazd, karczma |
| metro (el) | metro |
| montar | jeździć na koniu |
| ninguno | żaden, ani jeden |
| pararse | zatrzymywać się |
| pasado | przeszły, miniony, ubiegły |
| pasar | przenosić, przechodzić, mijać |
| pésimo | najgorszy |
| piso (el) | mieszkanie |
| por encima de | nad |
| preferir | woleć |
| puerta (la) | drzwi |
| que pena | jaka szkoda |
| recto | prosto |
| regalo (el) | podarunek, prezent |
| regresar | (po)wracać (np. do domu) |
| reloj (el) | zegar |
| retraso | opóźnienie, zwłoka |
| rueda (la) | koło |
| salir | wychodzić, wyjść, pójść |
| seguir | podążać, śledzić |
| sentarse | siadać, kłaść, stawiać |
| siglo | wiek, stulecie |
| sobre | na |
| subir (al) | wsiadać (do pojazdu) |
| taller (el) | warsztat |
| tomar | brać, wziąć (Latin) |
| tostada (la) | grzanka, tost |
| traductor (el) | tłumacz |
| traer | nieść, nosić, przynosić |
| tranvía (el) | tramwaj |
| tren (el) | pociąg |
| tumbarse | przewrócić, wywrócić, powalić |
| ubicación | umieszczenie, lokalizacja |
| vacio | pusty |
| venir | przychodzić, zbliżać się |
| viajar | podróżować, jechać |
| volar | latać, lecieć |
| volver | wracać, powracać, odwracać |
| abrigo (el) | okrycie, palto, płaszcz |
| abuela (la) | babcia |
| abuelo (el) | dziadek |
| aburrido | nudny, znudzony |
| actuar | działać, pracować |
| acuerdo | zgoda, porozumienie |
| adjetivo (el) | przymiotnik |
| adoptado | adoptowany |
| agradable | miły, przyjemny |
| agua (la), las aguas | woda |
| al lado de | obok |
| alegre | wesoły, radosny |
| algo | coś |
| algún | jakiś, któryś, pewien |
| allí | tam |
| alto(a) | wysoki(a), głośno |
| alumno (el) | uczeń |
| amable | miły, uprzejmy |
| ambos | obaj, obydwaj, oboje |
| amparo (el) | ochrona, opieka, obrona |
| año(s) | rok (lata) |
| antipático | nieprzyjemny, odpychający |
| aportar | wnosić, dostarczać |
| aprender | uczyć się |
| aquel | tamten, ów |
| armario (el) | szafa |
| aspecto (el) | wygląd |
| atrevido | śmiały, odważny |
| ayudar | pomagać, wspierać |
| bailarína (la) | tancerka |
| bajo | niski |
| baloncesto (el) | koszykówka |
| barato | tani |
| barba (la) | broda |
| barrio (el) | dzielnica przedmieście |
| bastante | dość, dosyć |
| besar | całować |
| beso (el) | pocałunek |
| bicicleta (la) | rower |
| bonito(a) | ładny(a) |
| bueno(a) | dobry(a) |
| burlón | żartobliwy, drwiący |
| cada | każdy, wszelki |
| café (el) | kawa |
| callado | cichy, skryty, dyskretny |
| calle (la) | ulica |
| calmoso | cichy, spokojny, beztroski |
| camión (el) | ciężarówka |
| cano | siwy |
| cansado | zmęczony |
| carta (la) | list |
| cartero (el) | listonosz |
| casa (la) | dom, budynek |
| casado | żonaty |
| casi | prawie, ledwie, niemal |
| casilla (la) | pole do wypełnienia |
| cava (el) | wino musujące |
| cerca | blisko, obok, w pobliżu |
| ciclista (el, la) | kolarz |
| ciudad (la) | miasto |
| ciudadano (el) | obywatel |
| cocina (la) | kuchnia |
| comedor (el) | stołówka |
| comida (la) | jedzenie |
| comilón | żarłoczny, łakomy |
| compańero (el) | kolega, towarzysz |
| componente (el) | składnik |
| con | z, razem z |
| corto(a) | krótki, mały, niewielki |
| cosa (la) | rzecz |
| cuidar | dbać, troszczyć się |
| cuñada (la) | szwagierka |
| cuñado (el) | szwagier |
| dado (el) | kostka do gry |
| débil | słaby, wątły |
| decorador (el) | dekorator |
| delgado | szczupły, chudy |
| delicioso | wyśmienity |
| deportista (el, la) | sportowiec |
| descortés | niegrzeczny, niewychowany |
| despacho (el) | gabinet, wysłanie |
| despedir | żegnać, rzucać, wysyłać |
| diario (el) | dziennik |
| dirección (la) | adres |
| divertido | zabawny, śmieszny |
| divorcidado | rozwiedziony |
| dormilón (el) | śpioch |
| ecuador (el) | równik |
| edad (la) | wiek |
| edificio (el) | budynek |
| educar | wychowywać |
| empezar | zaczynać, rozpoczynać |
| empresario (el) | przedsiębiorca |
| enfermero (el) | sanitariusz, pielęgniarz |
| ensalada (la) | sałatka |
| entrada (la) | wejście, wejściówka |
| escalera (la) | schody, drabina |
| escocés (el) | szkot |
| estimada | szanowna |
| excursión (la) | wycieczka |
| expansión | rozszerzanie, ekspansja |
| falda (la) | spódnica, dół |
| falso | błędny, fałszywy |
| farol (el) | latarka, latarnia |
| feliz | szczęśliwy |
| feroz | dziki, drapieżny, okrutny |
| ficha (la) | pionek, żeton |
| fondo (el) | dno, spód, głąb, głebia |
| fresa (la) | truskawka |
| frío | zimny |
| frito | pieczony, smażony |
| fuerte | silny, mocny |
| ganador | zwycięzca, wygrywający |
| ganar | zarabiać, wygrywać |
| gandul (el) | próżniak, nierób, włóczykij |
| garaje (el) | garaż |
| gente (la) | ludzie |
| gordo | gruby, tęgi |
| gracioso | zabawny, śmieszny |
| gris | szary |
| grosero | ordynarny, niezgrabny |
| guapo | ładny, przystojny |
| habitación (la) | mieszkanie, lokal, pokój |
| hablador | rozmowny, gaduła |
| hermana (la) | siostra |
| hermano (el) | brat |
| hija (la) | córka |
| hijo (el) | syn |
| hoja (la) | liść |
| holgazán | leniwy, próżniak, wałkoń |
| hombre de negocios (el) | biznesmen |
| hoy | dziś, dzisiaj |
| huevo (el) | jajko |
| infanta (la) | królewna, dziewczynka |
| interesante | interesujący, ciekawy |
| invierno (el) | zima |
| jarrón (el) | duży wazon |
| joven (el, la) | młodzieniec, dziewczyna |
| jubilado | emeryt |
| jueves | czwartek |
| jugador (el) | gracz |
| juvenil | młodzieńczy, młodzieżowy |
| largo(a) | długi(a) |
| lejos | daleko |
| lentilla (la) | soczewka kontaktowa |
| león (el) | lew |
| libélula (la) | ważka |
| liso | gładki, równy |
| llegar | przybywać, przyjeżdżać |
| llevar gafas | nosić okulary |
| los dos | we dwoje |
| lugar (el) | miejsce |
| madre (la) | matka |
| mala suerte | pech |
| malo(a) | zły(a), niedobry(a) |
| marido (el) | mąż |
| más | więcej, bardziej |
| matrimonio (el) | małżeństwo |
| mejor | lepszy, lepiej |
| mentira | kłamstwo |
| mentiroso | kłamliwy, fałszywy |
| mercado (el) | rynek |
| monoparental | rodzina z jednym dzieckiem |
| moreno | ciemnowłosy, brunet |
| móvil (la) | komórka (telefon) |
| mucho | wiele, dużo |
| mujer (la) | żona |
| murciélago (el) | nietoperz |
| muy | bardzo, wielce |
| naranja (la) | pomarańcza |
| navegar | pływać, latać |
| nervioso | nerwowy |
| nevera (la) | lodówka |
| nieta (la) | wnuczka |
| nieto (el) | wnuk |
| no lo sé | nie wiem |
| no lo tengo | nie mam |
| nos vemos | widzimy się |
| o | albo, lub, czy |
| obra (la) | dzieło |
| ordenador (el) | komputer, kierownik |
| padre (el) | ojciec |
| panza (la) | brzuch |
| parecer | pokazywać się, wydawać się |
| parecido | podobny do kogo |
| pareja (la) | para (istot żywych) |
| parlanchín | gadatliwy, gaduła |
| partido (el) | mecz |
| pasillo (el) | korytarz |
| payaso (el) | pajac, błazen |
| película (la) | film |
| pelirrojo | rudy, ryży |
| pelo (el) | włosy |
| peor | gorszy |
| perder | gubić, zgubić |
| perezoso | leniwy |
| periódico (el) | gazeta |
| perro (el) | pies |
| pesado | ciężki, ociężały |
| piso (el) | podłoga |
| placer | podobać się |
| poco | mały, niewielki |
| porque | ponieważ, gdyż, bo |
| portero (el) | portier, bramkarz |
| premio (el) | nagroda, wynagrodzenie |
| prima (la) | kuzynka |
| primavera (la) | wiosna |
| primero(a) | pierwszy(a) |
| primo (el) | kuzyn |
| príncipe azul (el) | książę z bajki |
| puente (el, la) | most |
| pueril | dziecięcy, dziecinny |
| quedar | zostawać, pozostawać |
| querida | ukochana, kochanka |
| quizá | może, możliwe, chyba |
| rasgo | cecha |
| redondo | okrągły |
| regalo (el) | podarunek, prezent |
| reina (la) | królowa |
| retraso (el) | opóźnienie |
| revista (la) | czasopismo |
| río (el) | rzeka |
| roto | rozbity, połamany |
| saber | wiedzieć, umieć, znać |
| salada | powabna, wdzięczna |
| saludar | pozdrawiać, witać |
| sangre (la) | krew |
| sello (el) | znaczek, pieczątka |
| serio | poważny |
| servicio (el) | służba |
| siempre | zawsze, ciągle, wciąż |
| simpático | sympatyczny |
| sincero | szczery, otwarty |
| sobre (el) | koperta |
| sobrino (el) | siostrzeniec |
| sociable | towarzyski |
| solo | sam |
| soltero (el) | kawaler |
| sonriente | uśmiechnięty |
| sorteo (el) | losowanie |
| sólo | tylko, wyłącznie, jedynie |
| sucio | brudny |
| suerte | szczęście, przypadek |
| surgir | powstać |
| taller (el) | warsztat |
| también | również, także |
| tarea (la) | praca, robota |
| tarta (la) | tort |
| tebeo (el) | komiks |
| tendera (la) | sklepikarka |
| tener | mieć |
| teńido | farbowane |
| tercero(a) | trzeci(a) |
| tía (la) | ciotka |
| tiempo (el) | czas |
| tímido | nieśmiały, bojaźliwy |
| tío (el) | wuj, pot. facet |
| tipo (el) | typ |
| tirar | rzucać, ciskać, miotać |
| tocar | dotykać, ruszać |
| tortuga (la) | żółw |
| trabajador | pracujący, pracowity, pilny |
| trabajo (el) | praca |
| tranquilo | spokojny |
| último | ostatni |
| unos treinta | około trzydziestki |
| usar | używać, korzystać, nosić |
| vaca (la) | krowa |
| valiente | mężny, dzielny, odważny |
| vecino (el) | sąsiad |
| veloz | szybki, prędki |
| ver | widzieć |
| verdadero | prawdziwy, szczery |
| viajar | podróżować, jechać |
| viaje (el) | podróż |
| viejo | stary |
| viudo (el) | wdowiec |
| vividor | żyjący, pracowity |
| volar | latać |
| vuelo | lot, wzlot |
| zapatero (el) | szewc |
| zumo (el) | sok |
| abogado (el) | adwokat |
| abue(la) | babcia |
| abuelo (el) | dziadek |
| actividad (la) | zadanie, działalność |
| actor (el) | aktor |
| actriz (la) | aktorka |
| administrador (el) | administrator |
| alumno (el) | uczeń |
| amigo (el) | przyjaciel, kolega |
| amor (el) | miłość |
| apartamento (el) | apartament |
| apellido (el) | nazwisko |
| arquitecto (el) | architekt |
| arroba (la) | @ |
| autobús (el) | autobus |
| azafata (la) | stewardesa |
| balón (el) | piłka |
| bebida (la) | napój |
| bicicelta (la) | rower |
| billetero (el) | portfel |
| bocadillo (el) | kanapka |
| boligrafo (el) | długopis |
| bolso (el) | torebka |
| bombero (el) | strażak |
| caballo (la) | koń |
| calle (la) | ulica |
| cama (la) | łóżko |
| camara fotografica (la) | aparat fotograficzny |
| camarero (el) | kelner |
| camión (el) | ciężarówka |
| camisa (la) | koszula |
| campo (el) | boisko |
| canción (la) | piosenka |
| cantante (el, la) | piosenkarz(rka) |
| casa (la) | dom |
| cerveza (rubia, negra) (la) | piwo (jasne, ciemne) |
| chocolate (el) | czekolada |
| cine (el) | kino |
| ciudad (la) | miasto |
| clase (la) | lekcja, klasa, zajęcia |
| coche (el) | samochód |
| cocina (la) | kuchnia, kuchenka |
| cocinero (el) | kucharz |
| companero (el) | kolega |
| contante (el) | śpiewak |
| corazon (el) | serce |
| cuaderno (el) | zeszyt |
| cuadro (el) | obraz |
| cuchara (la) | łyżka |
| dependienta (la) | ekspedientka |
| deporte (el) | sport |
| día (el) | dzień |
| dibujo (el) | obrazek |
| diccionario (el) | słownik |
| dinero (el) | pieniądze |
| diplomático (el) | dyplomata |
| direccion (la) | adres |
| diseñador (el) | projektant |
| edad (la) | wiek, lata |
| empresa (la) | przedsiębiorstwo |
| empresario (el) | przedsiębiorca |
| enfermera (la) | pielęgniarka |
| escritor (el) | pisarz |
| escultor (el) | rzeźbiarz |
| estreno (el) | premiera |
| estudiante (el, la) | student(ka) |
| examen (el) | egzamin |
| excurcion (la) | wycieczka |
| farmacia (la) | apteka |
| fecha (la) | data |
| fiesta (la) | zabawa |
| fontanero (el) | hydraulik |
| foto (la) | zdjęcie |
| fotógrafo (el) | fotograf |
| gato (el) | kot |
| gerente (el) | kierownik |
| gitano (el) | cygan |
| guapo | przystojny, ładny |
| guerra (la) | wojna |
| habitación (la) | pokój |
| hablador | rozmowny, gaduła |
| hablar | mówić |
| hacer | robić |
| hermana (la) | siostra |
| hermano (el) | brat |
| hermano mayor (el) | starszy brat |
| hermoso | piękny |
| hijo (el) | syn |
| hombre (el) | człowiek, mężczyzna |
| idioma (el) | język |
| ingeniero (el) | inżynier |
| inteligente | inteligentny |
| interesante | ciekawy, interesujący |
| ir | iść |
| jardin (el) | ogród |
| jefe (el) | szef |
| jirafa (la) | żyrafa |
| joven | młody |
| jugador (el) | zawodnik |
| lápiz (el) | ołówek |
| las burbujas (las) | bąbelki (dymki) |
| lección (la) | lekcja, nauczka |
| lechuga (la) | sałata |
| lee (leer) | czytanie (czytać) |
| libro (el) | książka |
| ligero | lekki |
| llamarse | nazywać się |
| llave (la) | klucz |
| loco | szalony |
| los ojos | oczy |
| lugar (el) | miejsce |
| luna (la) | księżyc |
| madre (la) | matka |
| maestro (el) | mistrz, nauczyciel |
| mano (la) | ręka |
| marca (marcar) | zaznaczanie (zaznaczać) |
| marisco (el) | owoc morza |
| marrón | brązowy |
| mechero (el) | zapalniczka |
| médico (el) | lekarz, doktor |
| mesa (la) | stół |
| mira (mirar) | patrzenie (patrzeć) |
| moreno | ciemny, brunet |
| moto (la) | motor |
| mujer (la) | kobieta, żona |
| musica (la) | muzyka |
| músico (el, la) | muzyk |
| muy | bardzo |
| nacionalidad (la) | narodowość, obywatelstwo |
| nariz (la) | nos |
| natural | naturalny |
| negro | czarny |
| nino (el) | chłopczyk |
| niño (el) | dziecko |
| noche (el) | wieczór |
| nombre (el) | imię |
| novelista (el, la) | powieściopisarz(rka) |
| novia (la) | dziewczyna, narzeczona |
| novio (el) | chłopak, narzeczony |
| nunca | nigdy |
| oficina (la) | biuro |
| osito (de peluche) (el) | miś (pluszowy) |
| oso (el) | miś, niedźwiedź |
| padre (el) | ojciec |
| pais (el) | kraj |
| palabra (la) | słowo, wyraz |
| pap(el) | papier |
| papá (el) | tatuś |
| paraguas (el) | parasol |
| partido (el) | mecz |
| pasaporte (el) | paszport |
| pelicu(la) | film |
| pelo (el) | włosy |
| peluquera (la) | fryzjerka |
| peluquero (el) | fryzjer |
| pequeño | mały, niewielki |
| perder | przegrać |
| perdone | przepraszam |
| periodico (el) | czasopismo |
| periodista (el, la) | dziennikarz(rka) |
| periódico (el) | dziennik |
| perrito caliente | hot dog |
| perro (el) | pies |
| peso (el) | waga |
| pie (el) | stopa, noga |
| pingüino (el) | pingwin |
| pintor (el) | malarz |
| piruleta (la) | lizak |
| piso (el) | mieszkanie |
| pizarra (la) | tablica |
| poner mesa | nakrywać stół |
| portero (el) | bramkarz |
| posesión (la) | posiadanie |
| pregunta (la), preguntar | pytanie, pytać |
| problema (el) | problem |
| profesion (la) | zawód, zajęcie |
| profesor (el) | nauczyciel, profesor |
| pronunciación (la) | wymowa |
| proximo | następny |
| punto (el) | kropka |
| queso (el) | ser |
| radio (la) | radio |
| refresco (el) | napój chłodzący |
| repetir | powtarzać |
| revista (la) | czasopismo |
| rico | bogaty, smaczny, pyszny |
| rojo | czerwony |
| rosado | różowy |
| rubí (el) | rubin |
| rubio (el) | jasny, blondyn |
| secretaria (la) | sekretarka |
| ser | być |
| sierra (la) | piła |
| significar | znaczyć |
| sillón (el) | fotel |
| sofá (el) | kanapa, sofa |
| sol (el) | słońce |
| sorteo (el) | losowanie |
| sólo | tylko |
| tal(la) | wzrost |
| tambien | również |
| tampoco | też nie |
| tarjeta (la) | karteczka |
| telefono (el) | telefon |
| tema (el) | temat |
| tener | mieć |
| tienda (la) | sklep |
| tio (el) | wujek |
| titulo (el) | tytuł |
| todo | wszystko |
| trabajar | pracować |
| tren (el) | pociąg |
| turista (el, la) | turysta(tka) |
| universidad (la) | uniwersytet |
| vaso (el) | szklanka |
| vender | sprzedawać |
| ventana (la) | okno |
| ver | widzieć |
| verde | zielony |
| viajar | podróżować |
| viejo | stary |
| vino (el) | wino |
| vivir | żyć |
| zapato (el) | but |
| zorro (el) | lis |
| zumo (el) | sok |
| Odległości i kierunki: | Rodzina i pokrewieństwo: | |||||||||||
| a la derecha | na prawo | abuela (la) | babcia | |||||||||
| a la izquierda | na lewo | abuelo (el) | dziadek | |||||||||
| al final de la calle | na końcu ulicy | bisabuela (la) | prababcia | |||||||||
| al lado de | obok (kogo, czego) | bisabuelo (el) | pradziadek | |||||||||
| ante de, delante de | przed | bisnieta (la) | prawnuczka | |||||||||
| bajo | pod | bisnieto (el) | prawnuk | |||||||||
| cerca de, junto a | blisko, obok, przy | casado | żonaty | |||||||||
| debajo de la mesa | pod stołem | cónyuge (el, la) | małżonek, małżonka | |||||||||
| detrás de | za | cuñada (la) | bratowa | |||||||||
| en medio de | na środku | cuñado (el) | szwagier | |||||||||
| enfrente | naprzeciwko | divorcidado | rozwiedziony | |||||||||
| entre | pomiędzy | familia (la) | rodzina | |||||||||
| lejos | daleko | hermana (la) | siostra | |||||||||
| por encima de | nad | hermanastra (la) | siostra przyrodnia | |||||||||
| recto | prosto | hermanastro (el) | brat przyrodni | |||||||||
| sobre | na | hermano (el) | brat | |||||||||
| Zawody i zajęcia: | hija (la) | córka | ||||||||||
| abogado (el) | adwokat | hijastra (la) | pasierbica | |||||||||
| actor (el) | aktor | hijastro (el) | pasierb | |||||||||
| actriz (la) | aktorka | hijo (el) | syn | |||||||||
| administrador (el) | administrator | hombre (el) | człowiek, mężczyzna | |||||||||
| alumno (el) | uczeń | infanta (la) | królewna, dziewczynka | |||||||||
| arquitecto (el) | architekt | madrastra (la) | macocha | |||||||||
| azafata (la) | stewardesa | madre (la) | matka | |||||||||
| bailarína (la) | tancerka | madrina (la) | matka chrzestna | |||||||||
| bombero (el) | strażak | marido, esposo (el) | mąż | |||||||||
| camarero (el) | kelner | matrimonio (el) | małżeństwo | |||||||||
| cantante (el, la) | piosenkarz(rka) | mujer, esposa (la) | żona | |||||||||
| cartero (el) | listonosz | nieta (la) | wnuczka | |||||||||
| ciclista (el, la) | kolarz | nieto (el) | wnuk | |||||||||
| decorador (el) | dekorator | nino (el) | chłopczyk | |||||||||
| dependienta (la) | ekspedientka | niño (el) | dziecko | |||||||||
| deportista (el, la) | sportowiec | novia (la) | dziewczyna, narzeczona | |||||||||
| diplomático (el) | dyplomata | novio (el) | chłopak, narzeczony | |||||||||
| diseñador (el) | projektant | nuera (la) | synowa | |||||||||
| empresario (el) | przedsiębiorca | padrastro (el) | ojczym | |||||||||
| enfermera (la) | pielęgniarka | padre (el) | ojciec | |||||||||
| escritor (el) | pisarz | padrino (el) | ojciec chrzestny | |||||||||
| escultor (el) | rzeźbiarz | papá (el) | tatuś | |||||||||
| estudiante (el, la) | student(ka) | pariente | krewny | |||||||||
| fontanero (el) | hydraulik | prima (la) | kuzynka | |||||||||
| fotógrafo (el) | fotograf | primo (el) | kuzyn | |||||||||
| gerente (el) | kierownik | sobrina (la) | bratanica, siostrzenica | |||||||||
| hombre de negocios (el) | biznesmen | sobrino (el) | bratanek, siostrzeniec | |||||||||
| ingeniero (el) | inżynier | soltero (el) | kawaler | |||||||||
| médico (el) | lekarz, doktor | suegra (la) | teściowa | |||||||||
| novelista (el, la) | powieściopisarz(rka) | suegro (el) | teść | |||||||||
| peluquero(a) (el, la) | fryzjer, fryzjerka | tía (la) | ciotka | |||||||||
| periodista (el, la) | dziennikarz(rka) | tío (el) | wuj | |||||||||
| pintor (el) | malarz | viudo (el) | wdowiec | |||||||||
| profesor (el) | nauczyciel, profesor | yerno (el) | zięć | |||||||||
| secretaria (la) | sekretarka | |||||||||||
| tendera (la) | sklepikarka | |||||||||||
| turista (el, la) | turysta(tka) | |||||||||||
| zapatero (el) | szewc | |||||||||||
| Cechy charakteru oraz fizyczne: | pesado | ciężki, ociężały | Ruch: | |||||||||
| agradable | miły, przyjemny | poco | mały, niewielki | andar | iść, chodzić, poruszać się | |||||||
| alegre | wesoły, radosny | pueril | dziecięcy, dziecinny | caerse | upadać, wypadać | |||||||
| alto(a) | wysoki(a) | rubio (el) | jasny, blondyn | caminar | iść drogą, iść dokądś | |||||||
| amable | miły, uprzejmy | salada | powabna, wdzięczna | coger | brać, wziąć (Hiszpania) | |||||||
| antipático | nieprzyjemny, odpychający | serio | poważny | correr | biegać, pędzić, lecieć | |||||||
| atrevido | śmiały, odważny | sincero | szczery, otwarty | cómo llegar (a) | jak dotrzeć | |||||||
| bajo | niski | sociable | towarzyski | cruzar | przechodzić (w poprzek ulicy) | |||||||
| barba (la) | broda | sonriente | uśmiechnięty | echarse | rzucać, ciskać, wyrzucać | |||||||
| bonito(a) | ładny(a) | sucio | brudny | entrar | wchodzić, wejść | |||||||
| bueno(a) | dobry(a) | tal(la) | wzrost | fajar (del) | wysiadać (z pojazdu) | |||||||
| burlón | żartobliwy, drwiący | teńido | farbowane | ir | iść, chodzić | |||||||
| callado, calmoso | cichy, spokojny | tímido | nieśmiały, bojaźliwy | levantarse | podnosić się, wznosić się | |||||||
| cansado | zmęczony | trabajador | pracujący, pracowity, pilny | llegar | przybywać, dotrzeć | |||||||
| comilón | żarłoczny, łakomy | unos treinta | około trzydziestki | montar | jeździć na koniu | |||||||
| corto(a) | krótki, mały, niewielki | valiente | mężny, dzielny, odważny | pararse | zatrzymywać się | |||||||
| débil | słaby, wątły | veloz | szybki, prędki | pasar | przenosić, przechodzić | |||||||
| delgado | szczupły, chudy | viejo | stary | regresar | (po)wracać (np. do domu) | |||||||
| descortés | niegrzeczny | vividor | żyjący, pracowity | salir | wychodzić, wyjść, pójść | |||||||
| divertido | zabawny, śmieszny | Kolory: | seguir | podążać, śledzić | ||||||||
| feroz | dziki, drapieżny, okrutny | amarillo | żółty | sentarse | siadać, kłaść, stawiać | |||||||
| gandul (el) | próżniak, nierób, włóczykij | anaranjado | pomarańczowy | subir (al) | wsiadać (do pojazdu) | |||||||
| gordo | gruby, tęgi | azul | niebieski, błękitny | tomar | brać, wziąć (Latin) | |||||||
| gracioso | zabawny, śmieszny | azul marino | granatowy | traer | nieść, nosić, przynosić | |||||||
| grosero | ordynarny, niezgrabny | beige | beżowy | tumbarse | przewrócić, wywrócić | |||||||
| guapo | przystojny, ładny | blanco | biały | venir | przychodzić, zbliżać się | |||||||
| hablador | rozmowny, gaduła | burdeos | szkarłatny, bordo | viajar | podróżować, jechać | |||||||
| hermoso | piękny | dorado | złoty | volar | latać, lecieć | |||||||
| holgazán | leniwy, próżniak, wałkoń | gris | szary | volver | wracać, powracać | |||||||
| inteligente | inteligentny | marrón, café, castaño | brązowy | Środki lokomocji: | ||||||||
| interesante | interesujący, ciekawy | morado, violeta | fioletowy | autobús (el) | autobus | |||||||
| joven (el, la) | młodzieniec, dziewczyna | negro | czarny | avión (el) | samolot | |||||||
| jubilado | emeryt | plateado | srebrny | bicicleta (la) | rower | |||||||
| juvenil | młodzieńczy, młodzieżowy | púrpura | purpurowy | bosque (el) | las | |||||||
| liso | gładki, równy | rojo (o winie – tinto) | czerwony | buque (el) | okręt, statek | |||||||
| llevar gafas | nosić okulary | rosado | różowy | caballo (el) | koń | |||||||
| loco | szalony | turquesa | turkusowy | camión (el) | ciężarówka | |||||||
| los ojos | oczy | verde | zielony | coche (el) | samochód | |||||||
| malo(a) | zły(a), niedobry(a) | globo (el) | balon | |||||||||
| mentiroso | kłamliwy, fałszywy | metro (el) | metro | |||||||||
| moreno | ciemnowłosy, brunet | moto (la) | motor | |||||||||
| nervioso | nerwowy | tranvía (el) | tramwaj | |||||||||
| parlanchín | gadatliwy, gaduła | tren (el) | pociąg | |||||||||
| payaso (el) | pajac, błazen | |||||||||||
| pelo (el) | włosy | |||||||||||
| pequeño | mały, niewielki | |||||||||||
| perezoso | leniwy | |||||||||||
| Narodowości: | Liczebniki: | |||||||||||
| Argentina | la argentina | el argentino | 0 | cero | ||||||||
| Bolivia | la boliviana | el boliviano | 1 | uno | primero | |||||||
| Chile | la chilena | el chileno | 2 | dos | segundo | |||||||
| Colombia | la colombiana | el colombiano | 3 | tres | tercero | |||||||
| Costa Rica | la costarricense | el costarricense | 4 | cuatro | cuarto | |||||||
| Cuba | la cubana | el cubano | 5 | cinco | quinto | |||||||
| Ecuador | la ecuatoriana | el ecuatoriano | 6 | seis | sexto | |||||||
| El Salvador | la salvadoreña | el salvadoreño | 7 | siete | séptimo | |||||||
| España | la española | el español | 8 | ocho | octavo | |||||||
| Filipinas | la filipina | el filipino | 9 | nueve | noveno | |||||||
| Guatemala | la guatemalteca | el guatemalteco | 10 | diez | décimo | |||||||
| Guinea | la guineana | el guineano | 11 | once | undécimo | |||||||
| Honduras | la hondureña | el hondureño | 12 | doce | duodécimo | |||||||
| México | la mexicana | el mexicano | 13 | trece | decimotercero | |||||||
| Nicaragua | la nicaragüense | el nicaragüense | 14 | catorce | decimocuarto | |||||||
| Panamá | la panameña | el panameño | 15 | quince | decimoquinto | |||||||
| Paraguay | la paraguaya | el paraguayo | 16 | dieciséis | decimosexto | |||||||
| Perú | la peruana | el peruano | 17 | diecisiete | decimoséptimo | |||||||
| Puerto Rico | la puertorriqueña | el puertorriqueño | 18 | dieciocho | decimoctavo | |||||||
| República Dominicana | la dominicana | el dominicano | 19 | diecinueve | decimonoveno | |||||||
| Uruguay | la uruguaya | el uruguayo | 20 | veinte | vigésimo | |||||||
| Venezuela | la venezolana | el venezolano | 21 | veintiuno | vigésimo primero | |||||||
| Albanka | la albana | el albano (albanés) | 22 | veintidós | vigésimo segundo | |||||||
| Amerykanka | la americana | el americano | 23 | veintitrés | vigésimo tercero | |||||||
| Amerykanka (USA) | la estadounidense | el estadounidense | 30 | treinta | trigésimo | |||||||
| Angielka | la inglesa | el inglés | 31 | treinta y uno | trigésimo primero | |||||||
| Arabka | la árabe | el árabe | 32 | treinta y dos | trigésimo segundo | |||||||
| Armenka | la armenia | el armenio | 40 | cuarenta | cuadragésimo | |||||||
| Australijka | la australiana | el australiano | 50 | cincuenta | quincuagésimo | |||||||
| Belgijka | la belga | el belga | 60 | sesenta | sexagésimo | |||||||
| Brazylijka | la brasileña | el brasileño | 70 | setenta | septuagésimo | |||||||
| Chinka | la china | el chino | 80 | ochenta | octogésimo | |||||||
| Dunka | la danésa | el danés | 90 | noventa | nonagésimo | |||||||
| Francuzka | la francesa | el francés | 100 | cien | centésimo | |||||||
| Greczynka | la griega | el griego | 101 | ciento uno | centésimo primero | |||||||
| Hinduska | la hindú | el hindú | 200 | doscientos | ducentésimo | |||||||
| Indonezyjka | la indonesia | el indonesio | 300 | trescientos | tricentésimo | |||||||
| Islandka | la islandesa | el islandés | 400 | cuatrocientos | cuadringentésimo | |||||||
| Jamajka | la jamaicana | el jamaicano | 500 | quinientos | quingentésimo | |||||||
| Japonka | la japonesa | el japonés | 600 | seiscientos | sexcentésimo | |||||||
| Kanadyjka | la canadiense | el canadiense | 700 | setecientos | septingentésimo | |||||||
| Koreanka | la coreana | el coreano | 800 | ochocientos | octingentésimo | |||||||
| Niemka | la alemana | el alemán | 900 | novecientos | noningentésimo | |||||||
| Norweżka | la noruega | el noruego | 1000 | mil | milésimo | |||||||
| Polka | la polaca | el polaco | 1000000 | millón | millonésimo | |||||||
| Rosjanka | la rusa | el ruso | ||||||||||
| Słowenka | la eslovena | el esloveno | ||||||||||
| Szwajcarka | la suiza | el suizo | ||||||||||
| Szwedka | la sueca | el sueco | ||||||||||
| Włoszka | la italiana | el italiano | ||||||||||
| Jedzonko: | ||||||||||||
| aceite de oliva (el) | oliwa z oliwek | frijol (el) | fasola | remolacha (la) | burak | |||||||
| aceite, óleo (el) | olej | fruta (la) | owoc | requesón (el) | twaróg | |||||||
| aceituna (la) | oliwka | galleta (la) | ciasteczko | resaca | kac | |||||||
| aguacate (el) | awokado | gambas (las) | krewetki | sal (la) | sól | |||||||
| ajo (el) | czosnek | golosina (la) | słodycze | salmón (el) | łosoś | |||||||
| albaricoque (el) | morela | grasa (la) | tłuszcz, smalec | salsa (la) | sos, przyprawa | |||||||
| alimento (el) | pożywienie, jedzenie | hamburguesa (la) | hamburger | sandía (la) | arbuz | |||||||
| almuerzo (el) | drugie śniadanie, obiad | helado (el) | lody | servilleta (la) | serwetka | |||||||
| alubia (la) | fasola | hielo (el) | lód | tarta (la) | tort, placek | |||||||
| apio (el) | seler | hongo (el) | grzyb | taza (la) | filiżanka | |||||||
| arenque (el) | śledź | hortaliza (la) | jarzyna | té (el) | herbata | |||||||
| atún (el) | tuńczyk | huevo (el) | jajko | tenedor (el) | widelec | |||||||
| azafrán (el) | szafran | jamón (el) | szynka | tomate (el) | pomidor | |||||||
| azucar | cukier | judía (la) | fasola | trucha (la) | pstrąg | |||||||
| bacalao (el) | dorsz | jugo de naranja (el) | sok pomarańczowy | uvas (las) | winogrona | |||||||
| banana (la) | banan | langosta (la) | langusta | vaso (el) | szklanka | |||||||
| bebida (la) | napój | leche (la) | mleko | verdura (la) | zielenina | |||||||
| berenjena (la) | bakłażan | lechuga (la) | sałata | vinagre (el) | ocet | |||||||
| bocadillo (el) | kanapka | legumbre (la) | roślina strączkowa | vino (el) | wino | |||||||
| botella (la) | butelka | lenguado (el) | sola | yogur (el) | jogurt | |||||||
| brócoli (el) | brokuł | lenteja (la) | soczewica | zanahoria (la) | marchew | |||||||
| buñuelo (el) | pączek | limón (el) | cytryna | yo | tú | él | nosotros | vosotros | ellos | |||
| café (el) | kawa | llacteocteo | mleczny | andar | anduve | anduviste | anduvo | anduvimos | anduvisteis | anduvieron | ||
| calabacín (el) | cukinia | macarrones, fideos (el) | makaron | conducir | conduje | condujiste | condujo | condujimos | condujisteis | condujeron | ||
| calabaza (la) | dynia | maíz (el) | kukurydza | dar | di | diste | dio | dimos | disteis | dieron | ||
| camarón (el) | krewetka | mandarina (la) | mandarynka | decir | dije | dijiste | dijo | dijimos | dijisteis | dijeron | ||
| carne de ternera (la) | cielęcina | mango (el) | mango | dormir | dormí | dormiste | durmió | dormimos | dormisteis | durmieron | ||
| carne de vaca (la) | wołowina | mantequilla (la) | masło | estar | estuve | estuviste | estuvo | estuvimos | estuvisteis | estuvieron | ||
| cebolla (la) | cebula | manzana (la) | jabłko | hacer | hice | hiciste | hizo | hicimos | hicisteis | hicieron | ||
| cena (la) | kolacja | marisco (el) | owoce morza | ir | fui | fuiste | fue | fuimos | fuisteis | fueron | ||
| cereales (los) | zboża | merluza (la) | morszczuk | leer | leí | leíste | leyó | leímos | leísteis | leyeron | ||
| cereza (la) | czereśnia | mostaza (la) | musztarda | morir | morí | moriste | murió | morimos | moristeis | murieron | ||
| cerveza (la) | piwo | naranja (la) | pomarańcz | pedir | pedí | pediste | pidió | pedimos | pedisteis | pidieron | ||
| champiniones (los) | pieczarki | pan (el) | chleb | poder | pude | pudiste | pudo | pudimos | pudisteis | pudieron | ||
| choclo (el) | kolba (np. kukurydzy) | papas fritas (las) | frytki | poner | puse | pusiste | puso | pusimos | pusisteis | pusieron | ||
| chocolate (el) | czekolada | pastel (el) | ciastko, placek | producir | produje | produjiste | produjo | produjimos | produjisteis | produjeron | ||
| chorizo (el) | kiełbasa | patata, papa (la) | ziemniak, kartofel | proponer | propuse | propusiste | propuso | propusimos | propusisteis | propusieron | ||
| chuleta (la) | kotlet | pavo (el) | indyk | querer | quise | quisiste | quiso | quisimos | quisisteis | quisieron | ||
| col (la) | kapusta | pepino (el) | ogórek | saber | supe | supiste | supo | supimos | supisteis | supieron | ||
| comida (la) | jedzenie, obiad | pera (la) | gruszka | ser | fui | fuiste | fue | fuimos | fuisteis | fueron | ||
| cordero (el) | baranina | pescado (el) | potrawa z ryb | sentir | sentí | sentiste | sintió | sentimos | sentisteis | sintieron | ||
| crema (la) | śmietanka, krem | pimienta (la) | pieprz | traducir | traduje | tradujiste | tradujo | tradujimos | tradujisteis | tradujeron | ||
| cuchillo (el) | nóż | pizza (la) | pzza | tener | tuve | tuviste | tuvo | tuvimos | tuvisteis | tuvieron | ||
| desayuno (el) | pierwsze śniadanie | plátano (el) | banan | traer | traje | trajiste | trajo | trajimos | trajisteis | trajeron | ||
| endivia (la) | cykoria | pollo (el) | kurczak | venir | vine | viniste | vino | vinimos | vinisteis | vinieron | ||
| espaguetis (los) | spaghetti | pomelo (el) | grejpfrut | vestir | vestí | vestiste | vistió | vestimos | vestisteis | vistieron | ||
| especias (las) | przyprawy | propina (la) | napiwek | |||||||||
| espinaca (la) | szpinak | queso (el) | ser | |||||||||
| frambuesa (la) | malina | refresco (el) | napój chłodzący | |||||||||
| fresa (la) | truskawka | refrigerio (el) | przekąska |
| Presente Continuo: | Pretérito Perfecto: | Przygody i podróże: | Ubrania – rzeczowniki: | Ubrania – przymiotniki: | ||||||||||
| Estar + gerundio (-ar > ando, -er ,-ir > iendo) | HABER + Participio Pasado (-ar > ado, -er ,-ir > ido) | aventura (la) | przygoda | abrigo (el) | płaszcz | ajustado(a) | obcisły | |||||||
| Czasownik | Gerundio | Czasownik | Participio | bagaje (el) | bagaż | babuchas (las) | klapki (na basen) | ancho(a) | szeroki | |||||
| ir | yendo | iść, pójść | abrir | abierto | otwierać | bosque (el) | las | bañador (el) | kąpielówki | barato(a) | tani | |||
| construir | construyendo | budować | acostarse | se acostado | kłaść się | desierto (el) | pustynia | boina (la) | beret | bonito(a) | ładny | |||
| decir | diciendo | mówić | bailar | bailado | tańczyć | frontera (la) | granica | bolso de mano (el) | torebka | caro(a) | drogi | |||
| dormir | durmiendo | spać | beber | bebido | pić | gimnasio (el) | siłownia | bragas (las) | majtki | corto(a) | krótki | |||
| leer | leyendo | czytać | bucear | buceado | nurkować | glaciar (el) | lodowiec | bufanda (la) | szalik | estrecho(a) | wąski, ciasny | |||
| mentir | mintiendo | kłamać | buscar | buscado | szukać | isla (la) | wyspa | calcetines (los) | skarpetki | feo | brzydki | |||
| morir | muriendo | umierać | caerse | caido | upaść, wypaść | isla desierta (la) | bezludna wyspa | calzoncillos (los) | kalesony | grande | duży | |||
| oír | oyendo | słyszeć | cantar | cantado | śpiewać | lago (el) | jezioro | camiseta (la) | koszulka | horrible | straszny, okropny | |||
| pedir | pidiendo | prosić | cerrar | cerrado | zamykać | locura (la) | szaleństwo | camisón (el) | koszula nocna | largo(a) | długi | |||
| poder | pudiendo | móc | comer | comido | jeść | lugar (el) | miejsce | capucha (la) | kaptur | pequeño(a) | mały | |||
| seguir | siguiendo | podążać za | comprar | comprado | kupować | maleta (la) | walizka | casco (el) | kask | precioso(a) | śliczny | |||
| servir | sirviendo | służyć, nakładać | costar | costado | kosztować | montaña (la) | góra | cazadora (la) | kurtka wiosenna | Kolory: | ||||
| traer | trayendo | przynieść | decir | dicho | mówić | nieve (la) | śnieg | chancletas (las) | klapki | amarillo | żółty | |||
| estoy | estás | está | desayunar | desayunado | śniadać | personaje (el) | osobistość, postać | chaqueta (la) | marynarka | anaranjado | pomarańczowy | |||
| estamos | estáis | están | disfrutar | disfrutado | korzystać | playa (la) | plaża | combinación (la) | halka | azul | niebieski, błękitny | |||
| Wyrażanie zamiarów wykonania przyszłej czynności: | divorciarse | se divorciado | rozwodzić sie | río (el) | rzeka | corbata (la) | krawat | azul marino | granatowy | |||||
| ir + a + infinitivo | dormir | dormido | spać, usypiać | selva (la) | dżungla | falda larga (la) | spódnica długa | beige | beżowy | |||||
| voy | vamos | empezar | empezado | zaczynać | sierra (la) | łańcuch górski | gorra (la) | czapka | blanco | biały | ||||
| vas | vais | escalar | escalado | wspinać się | tamaño (el) | rozmiar, wielkość | guantes (los) | rękawiczki | burdeos | szkarłatny, bordo | ||||
| va | van | escribir | escrito | pisać | valle (el) | dolina | jersey (el) | sweter | dorado | złoty | ||||
| Wyrażanie planów wykonania przyszłej czynności: | esperar | esperado | czekać | viaje (el) | podróż | medias (las) | pończochy | gris | szary | |||||
| pensar + infinitivo | estar | estado | być | vida (la) | życie | minifalda (la) | minispódniczka | marrón, castaño | brązowy | |||||
| pienso | pensamos | estudiar | estudiado | studiować | volcán (el) | wulkan | pantalón (el) | spodnie | morado, violeta | fioletowy | ||||
| piensas | pensáis | hacer | hecho | robić, czynić | Przymiotniki: | pijama (la) | piżama | negro | czarny | |||||
| piensa | piensan | ir | ido | iść, pójść | aburrido | męczący, nudny | prenda (la) | ubranie | plateado | srebrny | ||||
| Bezosobowe wyrażenie konieczności, powinności: | irse | se ido | pójść sobie | agotador | wyczerpujący | ropa (la) | odzież, ubranie | púrpura | purpurowy | |||||
| hay + que + infinitivo | lavarse | se lavado | (u)myć się | diverso | różnorodny | sandalias (las) | sandały | rojo | czerwony | |||||
| Osobowe wyrażenie przymusu, konieczności: | leer | leído | czytać | divertido | zabawny | sudadera (la) | bluza sportowa | rosado, rosa | różowy | |||||
| tener + que + infinitivo | levantarse | se levantado | wstawać | duro | ciężki, trudny | sujetador (el) | biustonosz | turquesa | turkusowy | |||||
| año que viene | w przyszłym roku | limpiar | limpiado | czyścić, sprzątać | famoso | sławny | talla (la) | rozmiar | verde | zielony | ||||
| dentro de dos semanas | za dwa tygodnie | llamar | llamado | wołać | fantástico | fantastyczny | traje (el) | strój | Hablar de la frecuencia: | |||||
| el mes que viene | w przyszłym miesiącu | pasar | pasado | dziać się | horrible | straszny, okropny | traje sastre (el) | kostium damski | a menudo | często | ||||
| esta noche | dziś wieczorem | perder | perdido | zgubić, przegrać | hospitalario | gościnny | uniforme (el) | mundur | a veces | czasami | ||||
| esta tarde | tego popołudnia | poner | puesto | kłaść | inolvidable | niezapomniany | vaqueros (los) | dżinsy | cada día | cały dzień | ||||
| este fin de semana | w ten weekend | romper | roto | tłuc, psuć, łamać | interesante | ciekawy | zapatillas (las) | kapcie | cada quince días | co piętnaście dni | ||||
| este verano | tego lata | ser | sido | być, znajdować się | maravillosa | wspaniała | zapatos (los) | buty | casi nunca | prawie nigdy | ||||
| hoy | dzisiaj | subir | subido | wchodzić na górę | peligroso | niebezpieczny | Części ciała: | de vez en cuando | od czasu do czasu | |||||
| la semana que viene | w przyszłym tygodniu | tener | tenido | mieć, posiadać | reciente | niedawny, ostatni | cabeza (la) | głowa | dos veces por semana | dwa razy w tygodniu | ||||
| mañana | jutro | terminar | terminado | kończyć | variado | różny, zmienny | corazón (el) | serce | los domingos | w niedziele | ||||
| mañana por la noche | jutro wieczorem | tomar | tomado | wziąć, brać | Materiały: | cuello (el) | szyja | normalmente | zazwyczaj | |||||
| más tarde | później | trabajar | trabajado | pracować | algodón (el) | bawełna | culo (el) | dupa | nunca | nigdy | ||||
| pasado mañana | pojutrze | venir | venido | przyjść, przyjechać | cuero (el), piel (la) | skóra, futro | mano (la) | ręka, dłoń | pocas veces | mało razy | ||||
| próximo año | w przyszłym roku | ver | visto | widzieć | lana (la) | wełna | nuca, cogote (el) | kark | regularmente | regularnie | ||||
| Voy a comprar un pan. | viajar | viajado | podróżować | lino (el) | len | ojo (el) | oko | siempre | zawsze | |||||
| Vamos a salir de casa. | vivir | vivido | żyć, mieszkać | lycra (la) | lajkra | pie (el) | stopa | todas las semanas | co tydzień | |||||
| Hay que limpiar el piso. | volver | vuelto | wracać | pana (la) | sztruks | piel (la) | skóra | todos los días | codziennie | |||||
| Hay que hacer la compra. | he | has | ha | seda (la) | jedwab | pierna (la) | noga | todos los fines de semana | co weekend | |||||
| Tenemos que comprar pan. | hemos | habeis | han | Części domu i otoczenie: | sangre (la) | krew | una vez a la semana | raz w tygodniu | ||||||
| acondicionado (el) | klimatyzacja | tronco (el) | tułów | una vez al año | raz w roku | |||||||||
| alfombra (la) | dywan | Części domu i otoczenie: | los días de la semana | los meses | ||||||||||
| armario (el) | szafa | mesita de noche (la) | stolik nocny | lunes – poniedziałek | enero – styczeń | |||||||||
| ascensor (el) | winda | microondas (el) | mikrofala | martes - wtorek | febrero - luty | |||||||||
| balcón (el) | balkon | muebles (los) | meble | miércoles - środa | marzo - marzec | |||||||||
| bañera (la) | wanna | mundarse | wyprowadzać się | jueves - czwartek | abril - kwiecień | |||||||||
| baño (el) | łazienka | nevera, frigorífico | lodówka | viernes - piątek | mayo - maj | |||||||||
| caja de escalera (la) | klatka schodowa | pared (la) | ściana | sábado - sobota | junio - czerwiec | |||||||||
| cama (la) | łóżko | pasillo (el) | korytarz | domingo - niedziela | julio - lipiec | |||||||||
| chimenea (la) | kominek | planta (la) | parter | levantarse | agosto - sierpień | |||||||||
| cocina (la) | kuchnia, kuchenka | portal (el) | brama | me levanto | septiembre - wrzesień | |||||||||
| comedor (el) | jadalnia | primer piso (el) | pierwsze piętro | te levantas | octubre - październik | |||||||||
| cortina (la) | firanka | puerta (la) | drzwi | se levanta | noviembre - listopad | |||||||||
| dormitorio (el) | sypialnia | radiador (el) | kaloryfer | nos levantamos | diciembre - grudzień | |||||||||
| ducha (la) | prysznic | rincón (el) | róg | os levantáis | ||||||||||
| escalera (la) | schody | salón (el) | salon | se levantan | ||||||||||
| escritorio (el) | biurko | servicio (el) | ubikacja | despertarse | ||||||||||
| espejo (el) | lustro | silla (la) | krzesło | me despierto | nos despertamos | |||||||||
| estantería (la) | regał | sillon (el) | fotel | te despiertas | os despertáis | |||||||||
| flor(es) (la) (los) | kwiat(y) | sofá (el) | kanapa | se despierta | se despiertan | |||||||||
| fregadero (el) | zlew | sótano (el) | piwnica | ponerse | ||||||||||
| habitación (el) | pokój | suelo (el) | podłoga | me pongo | nos ponemos | |||||||||
| inodoro (el) | sedes | techo (el) | sufit | te pones | os ponéis | |||||||||
| jardin (el) | ogród | tejado (el) | dach | se pone | se ponen | |||||||||
| lámpara (la) | lampa | televisor (el) | telewizor | acostarse | ||||||||||
| lavabo (el) | umywalka | terraza (la) | taras | me acuesto | nos acostamos | |||||||||
| lavadora (la) | pralka | ventana (la) | okno | te acuestas | os acostáis | |||||||||
| mesa (la) | stół | vivir | mieszkać | se acuesta | se acuestan | |||||||||
| Preposiciones: | ||||||||||||||
| encima | powyżej | delante | z przodu | en | we, w | |||||||||
| debajo de | pod | detrás | za czymś | entre | pomiędzy | |||||||||
| cerrar (zamknąć) | cierra | cierre | cerrad | cierren | Części ciała: | Choroby: | Dialog u lekarza: | ||||
| Decir (mówić) | di | diga | decid | digan | boca (la) | usta | angina (la) | angina | ¡Hola! | ||
| despertar (budzić) | despierta | despierte | despertad | despierten | cabeza (la) | głowa | fiebre (la) | gorączka | ¡Hola! | ||
| dormir (spać) | duerme | duerma | dormid | duerman | cara (la), rostro (el) | twarz | garganta irritada (la) | podrażnienie gardła | ¿Qué le pasa? | ||
| empezar (zaczynać) | empieza | empiece | empezad | empiecen | codo (el) | łokieć | gripe (la) | grypa | Me siento mal. Me duele la garganta y la cabeza | ||
| encender (zapalać) | enciende | encienda | encended | enciendan | cuello (el) | szyja | resaca (la) | kac | ¿Tiene fiebre y vértigos? | ||
| hacer (robić) | haz | haga | haced | hagan | dedo (el) | palec | Si, tengo frío también. | ||||
| oír (słyszeć) | oye | oiga | oíd | oigan | diente (el), muela (la) | ząb | Tengo: | Pienso que tiene gripe. Duerma mucho. Tiene vitaminas y antibiótico también. | |||
| pedir (prosić) | pide | pida | pedid | pidan | espalda (la) | plecy | hambre | jestem głodny | Gracias doctor. | ||
| poner (kłaść) | pon | ponga | poned | pongan | estómago (el) | żołądek | tos | mam kaszel | ¿Cuánto le debo? | ||
| repetir (powtarzać) | repite | repita | repetid | repitan | garganta (el) | gardło | fiebre | mam gorączkę | 30 euros. | ||
| salir (wychodzić) | sal | salga | salid | salgan | hígado (el) | wątroba | frío | jest mi zimno | Adiós! | ||
| traer (przynieść) | trae | traiga | traed | traigan | hombro (el), brazo (el) | ramię, bark | sueño | chce mi się spać | Adiós! | ||
| venir (przyjść) | ven | venga | venid | vengan | mano (la) | ręka, dłoń | calor | jest mi gorąco | |||
| volver (wrócić) | vuelve | vuelva | volved | vuelvan | nalgas (las) | pośladki | sed | chce mi się pić | Dar órdenes: ¡Levántate, son las 10! | ||
| nariz (la) | nos | Pedir un favor: ¡Cierra la ventana, por favor! | |||||||||
| comprar | compra | compre | comprad | compren | ojo (el) | oko | Estoy: | Dar instrucciones: Encienda el ordenador y... | |||
| beber | bebe | beba | bebed | beban | oreja (la) | ucho | enfermo | choruję | Dar consejos: Haga ejercicio y coma más verduras y frutas. | ||
| escribir | escribe | escriba | escribid | escriban | pecho (el) | pierś | cansado | jestem zmęczony | |||
| pie (el) | stopa | mareado | mdli mnie | ||||||||
| pierna (la) | noga | ||||||||||
| rodilla (la) | kolano |
| Czasownik | Participio Pasado | Pretérito Imperfecto | Pretérito indefinido | |||||||||
| abrir | abierto | otwierać | a menudo | często | yo | tú | él | nosotros | vosotros | ellos | ||
| acostarse | se acostado | kłaść się (spać) | a veces | czasem | HABL-AR | HABL-É | HABL-ASTE | HABL-Ó | HABL-AMOS | HABL-ASTEIS | HABL-ARON | |
| bailar | bailado | tańczyć | antes | wcześniej (do tej pory) | COM-ER | COM-I | COM-ISTE | COM-IÓ | COM-IMOS | COM-ISTEIS | COM-IERON | |
| beber | bebido | pić | cada lunes | w każdy poniedziałek | VIV-IR | VIV-I | VIV-ISTE | VIV-IÓ | VIV-IMOS | VIV-ISTEIS | VIV-IERON | |
| bucear | buceado | nurkować | de pequeño | gdy byłem mały | yo | tú | él | nosotros | vosotros | ellos | ||
| buscar | buscado | szukać | de vez en cuando | czasami | andar | anduve | anduviste | anduvo | anduvimos | anduvisteis | anduvieron | |
| caerse | caido | upaść, wypaść | durante | w czasie | caer | caí | caíste | cayó | caímos | caísteis | cayeron | |
| cantar | cantado | śpiewać | en aquella época | w tamtym okresie | conducir | conduje | condujiste | condujo | condujimos | condujisteis | condujeron | |
| cerrar | cerrado | zamykać | en edad de .... ańos | w wieku ... lat | dar | di | diste | dio | dimos | disteis | dieron | |
| comer | comido | jeść | mientras | podczas gdy | decir | dije | dijiste | dijo | dijimos | dijisteis | dijeron | |
| comprar | comprado | kupować | siempre | zawsze | dormir | dormí | dormiste | durmió | dormimos | dormisteis | durmieron | |
| costar | costado | kosztować | siempre que | zawsze kiedy | estar | estuve | estuviste | estuvo | estuvimos | estuvisteis | estuvieron | |
| decir | dicho | mówić | tantas veces como | ilekroć gdy | haber | hube | hubiste | hubo | hubimos | hubisteis | hubieron | |
| desayunar | desayunado | śniadać | todos los días | codziennie | hacer | hice | hiciste | hizo | hicimos | hicisteis | hicieron | |
| disfrutar | disfrutado | korzystać, cieszyć się | hablar | comer | vivir | ir | fui | fuiste | fue | fuimos | fuisteis | fueron |
| divorciarse | se divorciado | rozwodzić sie | habl-aba | com-ía | viv-ía | leer | leí | leíste | leyó | leímos | leísteis | leyeron |
| dormir | dormido | spać, usypiać | habl-abas | com-ías | viv-ías | morir | morí | moriste | murió | morimos | moristeis | murieron |
| empezar | empezado | zaczynać | habl-aba | com-ía | viv-ía | oír | oí | oíste | oyó | oímos | oísteis | oyeron |
| escalar | escalado | wspinać się | habl-ábamos | com-íamos | viv-íamos | pedir | pedí | pediste | pidió | pedimos | pedisteis | pidieron |
| escribir | escrito | pisać | habl-abais | com-íais | viv-íais | poder | pude | pudiste | pudo | pudimos | pudisteis | pudieron |
| esperar | esperado | czekać | habl-aban | com-ían | viv-ían | poner | puse | pusiste | puso | pusimos | pusisteis | pusieron |
| estar | estado | być | ser | ir | ver | producir | produje | produjiste | produjo | produjimos | produjisteis | produjeron |
| estudiar | estudiado | studiować, uczyć się | era | iba | veía | proponer | propuse | propusiste | propuso | propusimos | propusisteis | propusieron |
| hacer | hecho | robić, czynić | eras | ibas | veías | querer | quise | quisiste | quiso | quisimos | quisisteis | quisieron |
| ir | ido | iść, pójść | era | iba | veía | saber | supe | supiste | supo | supimos | supisteis | supieron |
| irse | se ido | pójść sobie | éramos | íbamos | veíamos | sentir | sentí | sentiste | sintió | sentimos | sentisteis | sintieron |
| lavarse | se lavado | (u)myć się | erais | ibais | veíais | ser | fui | fuiste | fue | fuimos | fuisteis | fueron |
| leer | leído | czytać | eran | iban | veían | tener | tuve | tuviste | tuvo | tuvimos | tuvisteis | tuvieron |
| levantarse | se levantado | wstawać, budzić się | traducir | traduje | tradujiste | tradujo | tradujimos | tradujisteis | tradujeron | |||
| limpiar | limpiado | czyścić, sprzątać | traer | traje | trajiste | trajo | trajimos | trajisteis | trajeron | |||
| llamar | llamado | wołać | venir | vine | viniste | vino | vinimos | vinisteis | vinieron | |||
| pasar | pasado | dziać się, wydarzać | ver | vi | viste | vio | vimos | visteis | vieron | |||
| perder | perdido | zgubić, przegrać | vestir | vestí | vestiste | vistió | vestimos | vestisteis | vistieron | |||
| poner | puesto | kłaść | ||||||||||
| romper | roto | tłuc, psuć, łamać | la semana pasada | w zeszłym tygodniu | ||||||||
| ser | sido | być, znajdować się | el mes/ańo pasado | w zeszłym m-cu/roku | ||||||||
| subir | subido | wchodzić na górę | ayer | wczoraj | ||||||||
| tener | tenido | mieć, posiadać | anteayer | przedwczoraj | ||||||||
| terminar | terminado | kończyć | anoche | zeszłej nocy | ||||||||
| tomar | tomado | wziąć, brać | hace poco/hace un tiempo | jakiś czas temu | ||||||||
| trabajar | trabajado | pracować | hace dos ańos | przed dwoma laty | ||||||||
| venir | venido | przyjść, przyjechać | de repente | nagle | ||||||||
| ver | visto | widzieć | ||||||||||
| viajar | viajado | podróżować | ||||||||||
| vivir | vivido | żyć, mieszkać | ||||||||||
| volver | vuelto | wracać | ||||||||||
| Czasowniki Regularne | ||
| Odmieniają się przez odcięcie końcówki bezokolicznika (-ar, -er, -ir) i zastąpienie jej odpowiednimi | ||
| końcówkami osobowymi. | ||
| I koniugacja: | ||
| entrar – wchodzić | ||
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
| 1 osoba | yo entro | nosotros entramos |
| 2 osoba | tú entras | vosotros entráis |
| 3 osoba | él, ella, usted entra | ellos, ellas, ustedes entran |
| II koniugacja: | ||
| comer – jeść | ||
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
| 1 osoba | yo como | nosotros comemos |
| 2 osoba | tú comes | vosotros coméis |
| 3 osoba | él, ella, usted come | ellos, ellas, ustedes comen |
| III koniugacja: | ||
| vivir – żyć | ||
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
| 1 osoba | yo vivo | nosotros vivimos |
| 2 osoba | tú vives | vosotros vivís |
| 3 osoba | él, ella, usted vive | ellos, ellas, ustedes viven |
| Czasowniki Całkowicie Nieregularne | ||
| ser – być | ||
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
| 1 osoba | yo soy | nosotros somos |
| 2 osoba | tú eres | vosotros sois |
| 3 osoba | él, ella, usted es | ellos, ellas, ustedes son |
| estar – żyć | ||
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
| 1 osoba | yo estoy | nosotros estamos |
| 2 osoba | tú estás | vosotros estáis |
| 3 osoba | él, ella, usted está | ellos, ellas, ustedes están |
| haber - czasownik posiłkowy | ||
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
| 1 osoba | yo he | nosotros hemos |
| 2 osoba | tú has | vosotros habéis |
| 3 osoba | él, ella, usted ha | ellos, ellas, ustedes han |
| dar – dawać | ||
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
| 1 osoba | yo doy | nosotros damos |
| 2 osoba | tú das | vosotros dais |
| 3 osoba | él, ella, usted da | ellos, ellas, ustedes dan |
| ir – iść | ||
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
| 1 osoba | yo voy | nosotros vamos |
| 2 osoba | tú vas | vosotros vais |
| 3 osoba | él, ella, usted va | ellos, ellas, ustedes van |
| Czasowniki Częściowo Nieregularne | ||
| Oboczności samogłoskowe w czasie presente de indicativo dotyczą wszystkich form liczby pojedynczej | ||
| oraz 3 osoby liczby mnogiej czasownika. 1 i 2 osoby liczby mnogiej są zawsze regularne. | ||
| Oboczności spółgłoskowe dotyczą natomiast tylko 1 osoby liczby pojedynczej | ||
| 1. Czasowniki z dyftongiem 'UE' | ||
| Istnieje spora grupa czasowników z tą obocznością. Polega ona na zamianie tematowego -o- na -ue- | ||
| poder – móc | ||
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
| 1 osoba | yo puedo | nosotros podemos |
| 2 osoba | tú puedes | vosotros podéis |
| 3 osoba | él, ella, usted puede | ellos, ellas, ustedes pueden |
| Podobnie odmienia się mnóstwo czasowników: acordar, acostar, aprobar, colgar, comprobar, contar, | ||
| costar, volver. Wymienienie wszystkich jest niemożliwe, tak więc należy zapamiętywać oboczności | ||
| poznając nowe czasowniki. | ||
| Czasownik jugar (grać) jako jedyny wykazuje wymianę u » ue (juego, juegas etc.) | ||
| 2. Czasowniki z dyftongiem 'IE' | ||
| Następuje tu wymiana tematowego -e- na -ie- | ||
| pensar - myśleć | ||
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
| 1 osoba | yo pienso | nosotros pensamos |
| 2 osoba | tú piensas | vosotros pensáis |
| 3 osoba | él, ella, usted piensa | ellos, ellas, ustedes piensan |
| Podobnie odmienia się także czasownik adquirir /i:ie/ (adquiero, adquieres etc.) | ||
| oraz cała masa innych: perder, defender etc. | ||
| 3. Czasowniki z przegłosem E:I | ||
| Polega na zmianie -e- w temacie na -i- | ||
| pedir - prosić | ||
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
| 1 osoba | yo pido | nosotros pedimos |
| 2 osoba | tú pides | vosotros pedís |
| 3 osoba | él, ella, usted pide | ellos, ellas, ustedes piden |
| Do tej grupy należy też czasownik reírse (śmiać się), ale jego odmiana wygląda bardziej skomplikowanie. | ||
| reírse - śmiać się | ||
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
| 1 osoba | yo me río | nosotros nos reímos |
| 2 osoba | tú te ríes | vosotros os reís |
| 3 osoba | él, ella, usted se ríe | ellos, ellas, ustedes se ríen |
| 4. Czasowniki kończące się na -UIR | ||
| Pojawia się w ich odmianie dodatkowe -y- | ||
| influir - wpływać, oddziaływać | ||
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
| 1 osoba | yo influyo | nosotros influimos |
| 2 osoba | tú influyes | vosotros influís |
| 3 osoba | él, ella, usted influye | ellos, ellas, ustedes influyen |
| 5. Czasowniki kończące się na -CER, CIR | ||
| Pierwsza osoba liczby pojedyńczej tych czasowników kończy się na -zco | ||
| conocer – znać | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
| 1 osoba | yo conozco | nosotros conocemos |
| 2 osoba | tú conoces | vosotros conocéis |
| 3 osoba | él, ella, usted conoce | ellos, ellas, ustedes conocen |
| 6. Czasowniki kończące się na -GO | ||
| Spora liczba czasowników kończy się w 1 osobie liczby pojedynczej na -go | ||
| W pozostałych osobach czasowniki te są regularne bądź też wykazują inne oboczności. | ||
| poner - kłaść | ||
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
| 1 osoba | yo pongo | nosotros ponemos |
| 2 osoba | tú pones | vosotros ponéis |
| 3 osoba | él, ella, usted pone | ellos, ellas, ustedes ponen |
| tener - mieć | ||
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
| 1 osoba | yo tengo | nosotros tenemos |
| 2 osoba | tú tienes | vosotros tenéis |
| 3 osoba | él, ella, usted tiene | ellos, ellas, ustedes tienen |
| venir (przychodzić) » vengo | salir (wychodzić) » salgo | |
| decir (powiedzieć) » digo /e:i/ | hacer (robić) » hago | |
| 7. Czasowniki kończące się na -UAR | ||
| Pojawia się tu akcent nad 'u'. | ||
| actuar - działać | ||
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
| 1 osoba | yo actúo | nosotros actuamos |
| 2 osoba | tú actúas | vosotros actuáis |
| 3 osoba | él, ella, usted actúa | ellos, ellas, ustedes actúan |
| Wyjątkiem są tu czasowniki na -cuar, -guar które odmieniają się bez akcentowanego 'u': | ||
| averiguar (sprawdzać) - averiguo, averiguas etc. | ||
| 8. Czasowniki kończące się na -IAR | ||
| Czasami przy czasownikach zakończonych na -iar pojawia się akcentowane 'í' w odmianie: | ||
| enviar - wysyłać | ||
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
| 1 osoba | yo envío | nosotros enviamos |
| 2 osoba | tú envías | vosotros enviáis |
| 3 osoba | él, ella, usted envía | ellos, ellas, ustedes envían |
| Ale mamy też wyjątek: | ||
| odiar - nienawidzić | ||
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
| 1 osoba | yo odio | nosotros odiamos |
| 2 osoba | tú odias | vosotros odiáis |
| 3 osoba | él, ella, usted odia | ellos, ellas, ustedes odian |
| Rodzina i pokrewieństwo: | entrar | wchodzić, wejść | |
| abuela (la) | babcia | fajar (del) | wysiadać (z pojazdu) |
| abuelo (el) | dziadek | ir | iść, chodzić |
| bisabuela (la) | prababcia | levantarse | podnosić się, wznosić się |
| bisabuelo (el) | pradziadek | llegar | przybywać, dotrzeć |
| bisnieta (la) | prawnuczka | montar | jeździć na koniu |
| bisnieto (el) | prawnuk | pararse | zatrzymywać się |
| casado | żonaty | pasar | przenosić, przechodzić |
| cónyuge (el, la) | małżonek, małżonka | regresar | (po)wracać (np. do domu) |
| cuñada (la) | bratowa | salir | wychodzić, wyjść, pójść |
| cuñado (el) | szwagier | seguir | podążać, śledzić |
| divorcidado | rozwiedziony | sentarse | siadać, kłaść, stawiać |
| familia (la) | rodzina | subir (al) | wsiadać (do pojazdu) |
| hermana (la) | siostra | tomar | brać, wziąć (Latin) |
| hermanastra (la) | siostra przyrodnia | traer | nieść, nosić, przynosić |
| hermanastro (el) | brat przyrodni | tumbarse | przewrócić, wywrócić |
| hermano (el) | brat | venir | przychodzić, zbliżać się |
| hija (la) | córka | viajar | podróżować, jechać |
| hijastra (la) | pasierbica | volar | latać, lecieć |
| hijastro (el) | pasierb | volver | wracać, powracać |
| hijo (el) | syn | Kolory: | |
| hombre (el) | człowiek, mężczyzna | amarillo | żółty |
| infanta (la) | królewna, dziewczynka | anaranjado | pomarańczowy |
| madrastra (la) | macocha | azul | niebieski, błękitny |
| madre (la) | matka | azul marino | granatowy |
| madrina (la) | matka chrzestna | beige | beżowy |
| marido, esposo (el) | mąż | blanco | biały |
| matrimonio (el) | małżeństwo | burdeos | szkarłatny, bordo |
| mujer, esposa (la) | żona | dorado | złoty |
| nieta (la) | wnuczka | gris | szary |
| nieto (el) | wnuk | marrón, café, castaño | brązowy |
| nino (el) | chłopczyk | morado, violeta | fioletowy |
| niño (el) | dziecko | negro | czarny |
| novia (la) | dziewczyna, narzeczona | plateado | srebrny |
| novio (el) | chłopak, narzeczony | púrpura | purpurowy |
| nuera (la) | synowa | rojo (o winie – tinto) | czerwony |
| padrastro (el) | ojczym | rosado | różowy |
| padre (el) | ojciec | turquesa | turkusowy |
| padrino (el) | ojciec chrzestny | verde | zielony |
| papá (el) | tatuś | Środki lokomocji: | |
| pariente | krewny | autobús (el) | autobus |
| prima (la) | kuzynka | avión (el) | samolot |
| primo (el) | kuzyn | bicicleta (la) | rower |
| sobrina (la) | bratanica, siostrzenica | bosque (el) | las |
| sobrino (el) | bratanek, siostrzeniec | buque (el) | okręt, statek |
| soltero (el) | kawaler | caballo (el) | koń |
| suegra (la) | teściowa | camión (el) | ciężarówka |
| suegro (el) | teść | coche (el) | samochód |
| tía (la) | ciotka | globo (el) | balon |
| tío (el) | wuj | metro (el) | metro |
| viudo (el) | wdowiec | moto (la) | motor |
| yerno (el) | zięć | tranvía (el) | tramwaj |
| Ruch: | tren (el) | pociąg | |
| andar | iść, chodzić, poruszać się | Dni tygodnia: | |
| caerse | upadać, wypadać | poniedziałek | el lunes |
| caminar | iść drogą, iść dokądś | wtorek | el martes |
| coger | brać, wziąć (Hiszpania) | środa | el miércoles |
| correr | biegać, pędzić, lecieć | czwartek | el jueves |
| cómo llegar (a) | jak dotrzeć | piątek | el viernes |
| cruzar | przechodzić | sobota | el sábado |
| echarse | rzucać, ciskać, wyrzucać | niedziela | el domingo |
| Cechy charakteru oraz fizyczne: | unos treinta | około trzydziestki | |
| agradable | miły, przyjemny | valiente | mężny, dzielny, odważny |
| alegre | wesoły, radosny | veloz | szybki, prędki |
| alto(a) | wysoki(a) | viejo | stary |
| amable | miły, uprzejmy | vividor | żyjący, pracowity |
| antipático | nieprzyjemny, odpychający | Odległości i kierunki: | |
| atrevido | śmiały, odważny | a la derecha | na prawo |
| bajo | niski | a la izquierda | na lewo |
| barba (la) | broda | al final de la calle | na końcu ulicy |
| bonito(a) | ładny(a) | al lado de | obok (kogo, czego) |
| bueno(a) | dobry(a) | ante de, delante de | przed |
| burlón | żartobliwy, drwiący | bajo | pod |
| callado, calmoso | cichy, spokojny | cerca de, junto a | blisko, obok, przy |
| cansado | zmęczony | debajo de la mesa | pod stołem |
| comilón | żarłoczny, łakomy | detrás de | za |
| corto(a) | krótki, mały, niewielki | en medio de | na środku |
| débil | słaby, wątły | enfrente | naprzeciwko |
| delgado | szczupły, chudy | entre | pomiędzy |
| descortés | niegrzeczny | lejos | daleko |
| divertido | zabawny, śmieszny | por encima de | nad |
| feroz | dziki, drapieżny, okrutny | recto | prosto |
| gandul (el) | próżniak, nierób, włóczykij | sobre | na |
| gordo | gruby, tęgi | Zawody i zajęcia: | |
| gracioso | zabawny, śmieszny | abogado (el) | adwokat |
| grosero | ordynarny, niezgrabny | actor (el) | aktor |
| guapo | przystojny, ładny | actriz (la) | aktorka |
| hablador | rozmowny, gaduła | administrador (el) | administrator |
| hermoso | piękny | alumno (el) | uczeń |
| holgazán | leniwy, próżniak, wałkoń | arquitecto (el) | architekt |
| inteligente | inteligentny | azafata (la) | stewardesa |
| interesante | interesujący, ciekawy | bailarína (la) | tancerka |
| joven (el, la) | młodzieniec, dziewczyna | bombero (el) | strażak |
| jubilado | emeryt | camarero (el) | kelner |
| juvenil | młodzieńczy, młodzieżowy | cantante (el, la) | piosenkarz(rka) |
| liso | gładki, równy | cartero (el) | listonosz |
| llevar gafas | nosić okulary | ciclista (el, la) | kolarz |
| loco | szalony | decorador (el) | dekorator |
| los ojos | oczy | dependienta (la) | ekspedientka |
| malo(a) | zły(a), niedobry(a) | deportista (el, la) | sportowiec |
| mentiroso | kłamliwy, fałszywy | diplomático (el) | dyplomata |
| moreno | ciemnowłosy, brunet | diseñador (el) | projektant |
| nervioso | nerwowy | empresario (el) | przedsiębiorca |
| parlanchín | gadatliwy, gaduła | enfermera (la) | pielęgniarka |
| payaso (el) | pajac, błazen | escritor (el) | pisarz |
| pelo (el) | włosy | escultor (el) | rzeźbiarz |
| pequeño | mały, niewielki | estudiante (el, la) | student(ka) |
| perezoso | leniwy | fontanero (el) | hydraulik |
| pesado | ciężki, ociężały | fotógrafo (el) | fotograf |
| poco | mały, niewielki | gerente (el) | kierownik |
| pueril | dziecięcy, dziecinny | hombre de negocios (el) | biznesmen |
| rubio (el) | jasny, blondyn | ingeniero (el) | inżynier |
| salada | powabna, wdzięczna | médico (el) | lekarz, doktor |
| serio | poważny | novelista (el, la) | powieściopisarz(rka) |
| sincero | szczery, otwarty | peluquero(a) (el, la) | fryzjer, fryzjerka |
| sociable | towarzyski | periodista (el, la) | dziennikarz(rka) |
| sonriente | uśmiechnięty | pintor (el) | malarz |
| sucio | brudny | profesor (el) | nauczyciel, profesor |
| tal(la) | wzrost | secretaria (la) | sekretarka |
| teńido | farbowane | tendera (la) | sklepikarka |
| tímido | nieśmiały, bojaźliwy | turista (el, la) | turysta(tka) |
| trabajador | pracujący, pracowity, pilny | zapatero (el) | szewc |
| Jedzonko: | hortaliza (la) | jarzyna | |
| aceite de oliva (el) | oliwa z oliwek | huevo (el) | jajko |
| aceite, óleo (el) | olej | jamón (el) | szynka |
| aceituna (la) | oliwka | judía (la) | fasola |
| aguacate (el) | awokado | jugo de naranja (el) | sok pomarańczowy |
| ajo (el) | czosnek | langosta (la) | langusta |
| albaricoque (el) | morela | leche (la) | mleko |
| alimento (el) | pożywienie, jedzenie | lechuga (la) | sałata |
| almuerzo (el) | drugie śniadanie, obiad | legumbre (la) | roślina strączkowa |
| alubia (la) | fasola | lenguado (el) | sola |
| apio (el) | seler | lenteja (la) | soczewica |
| arenque (el) | śledź | limón (el) | cytryna |
| atún (el) | tuńczyk | llacteocteo | mleczny |
| azafrán (el) | szafran | macarrones, fideos (el) | makaron |
| azucar | cukier | maíz (el) | kukurydza |
| bacalao (el) | dorsz | mandarina (la) | mandarynka |
| banana (la) | banan | mango (el) | mango |
| bebida (la) | napój | mantequilla (la) | masło |
| berenjena (la) | bakłażan | manzana (la) | jabłko |
| bocadillo (el) | kanapka | marisco (el) | owoce morza |
| botella (la) | butelka | merluza (la) | morszczuk |
| brócoli (el) | brokuł | mostaza (la) | musztarda |
| buñuelo (el) | pączek | naranja (la) | pomarańcz |
| café (el) | kawa | pan (el) | chleb |
| calabacín (el) | cukinia | papas fritas (las) | frytki |
| calabaza (la) | dynia | pastel (el) | ciastko, placek |
| camarón (el) | krewetka | patata, papa (la) | ziemniak, kartofel |
| carne de ternera (la) | cielęcina | pavo (el) | indyk |
| carne de vaca (la) | wołowina | pepino (el) | ogórek |
| cebolla (la) | cebula | pera (la) | gruszka |
| cena (la) | kolacja | pescado (el) | potrawa z ryb |
| cereales (los) | zboża | pimienta (la) | pieprz |
| cereza (la) | czereśnia | pizza (la) | pzza |
| cerveza (la) | piwo | plátano (el) | banan |
| champiniones (los) | pieczarki | pollo (el) | kurczak |
| choclo (el) | kolba (np. kukurydzy) | pomelo (el) | grejpfrut |
| chocolate (el) | czekolada | propina (la) | napiwek |
| chorizo (el) | kiełbasa | queso (el) | ser |
| chuleta (la) | kotlet | refresco (el) | napój chłodzący |
| col (la) | kapusta | refrigerio (el) | przekąska |
| comida (la) | jedzenie, obiad | remolacha (la) | burak |
| cordero (el) | baranina | requesón (el) | twaróg |
| crema (la) | śmietanka, krem | resaca | kac |
| cuchillo (el) | nóż | sal (la) | sól |
| desayuno (el) | pierwsze śniadanie | salmón (el) | łosoś |
| endivia (la) | cykoria | salsa (la) | sos, przyprawa |
| espaguetis (los) | spaghetti | sandía (la) | arbuz |
| especias (las) | przyprawy | servilleta (la) | serwetka |
| espinaca (la) | szpinak | tarta (la) | tort, placek |
| frambuesa (la) | malina | taza (la) | filiżanka |
| fresa (la) | truskawka | té (el) | herbata |
| frijol (el) | fasola | tenedor (el) | widelec |
| fruta (la) | owoc | tomate (el) | pomidor |
| galleta (la) | ciasteczko | trucha (la) | pstrąg |
| gambas (las) | krewetki | uvas (las) | winogrona |
| golosina (la) | słodycze | vaso (el) | szklanka |
| grasa (la) | tłuszcz, smalec | verdura (la) | zielenina |
| hamburguesa (la) | hamburger | vinagre (el) | ocet |
| helado (el) | lody | vino (el) | wino |
| hielo (el) | lód | yogur (el) | jogurt |
| hongo (el) | grzyb | zanahoria (la) | marchew |
| Ubrania: | Ubrania – przymiotniki: | ||
| bikini (el) | majtki damskie, bikini | ancho(a) | szeroki |
| abrigo (el) | płaszcz | barato(a) | tani |
| algodón (el) | bawełna | bonito(a) | ładny |
| babuchas (las) | klapki (na basen) | caro(a) | drogi |
| bañador (el) | kąpielówki | corto(a) | krótki |
| bata de médico (la) | fartuch (lekarski) | estrecho(a) | wąski |
| boina (la) | beret | feo | brzydki |
| bolso de mano (el) | torebka | grande | duży |
| botas (las) | buty z wysoką cholewą | largo(a) | długi |
| botas de goma (las) | kalosze | pequeño(a) | mały |
| bragas (las) | figi | Części ciała: | |
| bufanda (la) | szalik | cabeza (la) | głowa |
| calcetines (los) | skarpetki | cuello (el) | szyja |
| calzoncillos (los) | kalesony | mano (la) | ręka |
| camiseta (la) | koszulka, podkoszulek | nuca f, cogote (el) | kark |
| camisón (el) | koszula nocna | piel (la) | skóra |
| capucha (la) | kaptur | pierna (la) | noga |
| casco (el) | kask | sangre (la) | krew |
| cazadora (la) | kurtka myśliwska | tronco (el) | tułów |
| chancletas (las) | klapki | ||
| chaqueta (la) | marynarka | ||
| combinación (la) | halka | ||
| corbata (la) | krawat | ||
| cordón de zapato (el) | sznurówka | ||
| cuero (el) | skóra | ||
| falda larga (la) | spódnica długa | ||
| gorra (la) | czapka | ||
| gorra de visera (la) | czapka z daszkiem | ||
| guantes (los) | rękawiczki | ||
| impermeable (el) | płaszcz przeciwdeszczowy | ||
| jersey (el) | sweter | ||
| lana (la) | wełna | ||
| lino (el) | len | ||
| marrar los cordones | zawiązać sznurówki | ||
| medias (las) | pończochy | ||
| minifalda (la) | minispódniczka | ||
| pana (la) | sztruks | ||
| pantalones cortos (los) | krótkie spodenki | ||
| piel (la) | futro | ||
| pijama (la) | piżama | ||
| poner los zapatos | włożyć buty | ||
| probar | przymierzać | ||
| ropa (la) | odzież, ubranie | ||
| sandalias (las) | sandały | ||
| seda (la) | wełna | ||
| sudadera (la) | bluza sportowa | ||
| sujetador (el) | biustonosz | ||
| talla (la) | rozmiar | ||
| tela (la) | tkanina | ||
| traje sastre (el) | kostium damski | ||
| uniforme (el) | mundur | ||
| vaqueros (los) | dżinsy | ||
| vestirse | ubierać się | ||
| zapatillas (las) | kapcie | ||
| zapatillas de deporte (las) | adidasy | ||
| zapatos (los) | buty | ||
| zapatos de bestir (los) | buty wyjściowe | ||
| zapatos de tacón alto (los) | buty na wysokim obcasie | ||
| I Grupa -AR (hablar) | HACER – robić, czynić | LAVARSE – myć się |
| hablo | hago | me lavo |
| hablas | haces | te lavas |
| habla | hace | se lava |
| hablamos | hacemos | nos lavamos |
| habláis | hacéis | os laváis |
| hablan | hacen | se lavan |
| ESTAR - być | VER (leer) - widzieć, oglądać | TENER - mieć |
| estoy | veo | tengo |
| estás | ves | tienes |
| está | ve | tiene |
| estamos | vemos | tenemos |
| estáis | veis (leéis) | tenéis |
| están | ven | tienen |
| PODER - móc | CAER (traer) – padać, upadać (przynosić) | VENIR - przychodzić |
| puedo | caigo | vengo |
| puedes | caes | vienes |
| puede | cae | viene |
| podemos | caemos | venimos |
| podéis | caéis | venís |
| pueden | caen | vienen |
| QUERER – chcieć, kochać | O:UE acorsarse de (przypomnieć sobie o) | DECIR – powiedzieć |
| quiero | me acuerdo de | digo |
| quieres | te acuerdas de | dices |
| quiere | se acuerda de | dice |
| queremos | nos acordamos de | decimos |
| queréis | os acordáis de | decís |
| quieren | se acuerdan de | dicen |
| OÍR - słyszeć | III Grupa – IR (vivir) | (SUS) PONER - kłaść |
| oigo | vivo | pongo |
| oyes | vives | pones |
| oye | vive | pone |
| oímos | vivimos | ponemos |
| oís | vivís | ponéis |
| oyen | viven | ponen |
| E:IE pensar (myśleć) | IR - iść, jechać | SALIR - wychodzić |
| comienzo | voy | salgo |
| comienzas | vas | sales |
| comienza | va | sale |
| comenzamos | vamos | salimos |
| comenzáis | vais | salís |
| comienzan | van | salen |
| II Grupa -ER (comer) | DAR -dawać | |
| como | doy | |
| comes | das | |
| come | da | |
| comeos | damos | |
| coméis | dáis | |
| comen | dan | |
| SER - być | SABER – wiedzieć, umieć | |
| soy | sé | |
| eres | sabes | |
| es | sabe | |
| somos | sabemos | |
| sois | sabéis | |
| son | saben |
| Narodowości: | |||
| Argentina | la argentina | el argentino | |
| Bolivia | la boliviana | el boliviano | |
| Chile | la chilena | el chileno | |
| Colombia | la colombiana | el colombiano | |
| Costa Rica | la costarricense | el costarricense | |
| Cuba | la cubana | el cubano | |
| Ecuador | la ecuatoriana | el ecuatoriano | |
| El Salvador | la salvadoreña | el salvadoreño | |
| España | la española | el español | |
| Filipinas | la filipina | el filipino | |
| Guatemala | la guatemalteca | el guatemalteco | |
| Guinea | la guineana | el guineano | |
| Honduras | la hondureña | el hondureño | |
| México | la mexicana | el mexicano | |
| Nicaragua | la nicaragüense | el nicaragüense | |
| Panamá | la panameña | el panameño | |
| Paraguay | la paraguaya | el paraguayo | |
| Perú | la peruana | el peruano | |
| Puerto Rico | la puertorriqueña | el puertorriqueño | |
| República Dominicana | la dominicana | el dominicano | |
| Uruguay | la uruguaya | el uruguayo | |
| Venezuela | la venezolana | el venezolano | |
| Albanka | la albana | el albano (albanés) | Albańczyk |
| Amerykanka | la americana | el americano | Amerykanin |
| Amerykanka (USA) | la estadounidense | el estadounidense | Amerykanin (USA) |
| Angielka | la inglesa | el inglés | Anglik |
| Arabka | la árabe | el árabe | Arab |
| Armenka | la armenia | el armenio | Armeńczyk |
| Australijka | la australiana | el australiano | Australijczyk |
| Belgijka | la belga | el belga | Belg |
| Brazylijka | la brasileña | el brasileño | Brazylijczyk |
| Chinka | la china | el chino | Chińczyk |
| Dunka | la danésa | el danés | Duńczyk |
| Francuzka | la francesa | el francés | Francuz |
| Greczynka | la griega | el griego | Grek |
| Hinduska | la hindú | el hindú | Hindus |
| Indonezyjka | la indonesia | el indonesio | Indonezyjczyk |
| Islandka | la islandesa | el islandés | Islandczyk |
| Jamajka | la jamaicana | el jamaicano | Jamajczyk |
| Japonka | la japonesa | el japonés | Japończyk |
| Kanadyjka | la canadiense | el canadiense | Kanadyjczyk |
| Koreanka | la coreana | el coreano | Koreańczyk |
| Niemka | la alemana | el alemán | Niemiec |
| Norweżka | la noruega | el noruego | Norweg |
| Polka | la polaca | el polaco | Polak |
| Rosjanka | la rusa | el ruso | Rosjanin |
| Słowenka | la eslovena | el esloveno | Słowianin |
| Szwajcarka | la suiza | el suizo | Szwajcar |
| Szwedka | la sueca | el sueco | Szwed |
| Włoszka | la italiana | el italiano | Włoch |
| Zwroty: | |
| ¡Estupendo! | Świetnie! |
| ¡Genial! | Super! |
| ¡Hola! | Cześć! |
| ¡Lárgate! | Spadaj! |
| ¡Muy bien! | Bardzo dobrze! |
| ¿Asi? | W ten sposób?; tak? |
| ¿Cómo se escribe? | Jak się to pisze? |
| ¿Cómo te llamas? | Jak się nazywasz? |
| ¿De dónde eres? | Skąd pochodzisz? |
| ¿En que pais? | W jakim kraju? |
| ¿Está casado? | Czy jest pan żonaty? |
| ¿Hablas espańol? | Czy mówisz po hiszpańsku? |
| ¿Puedes hablar mas despacio? | Czy możesz mówić wolniej? |
| ¿Que mas? | Co jeszcze? |
| ¿Que tál? | Jak się masz? |
| ¿Se puede? | Czy można? |
| Adiós. | Cześć (na pożegnanie). |
| Basta gracias. | Dziękuję, wystarczy. |
| Buenas noches. | Dobry wieczór; dobranoc. |
| Buenas tardes. | Dzień dobry (po południu). |
| Buenos días. | Dzień dobry (rano). |
| De nada. | Nie ma za co. Nic się nie stało. |
| Espańa es un país muy bonito. | Hiszpania to piękny kraj. |
| Fijaos. | Zwróćcie uwagę. |
| Fijate. | Zwróć uwagę. |
| Gracias. | Dziękuję. |
| Hasta la vista. | Do zobaczenia. |
| Hasta luego. | Do szybkiego zobaczenia. |
| La direccion de correo electronico. | Adres emailowy. |
| Me gusta. | Podoba mi się. |
| Me llamo... | Nazywam się... |
| Muchas gracias. | Dziękuję bardzo. |
| No entiendo. | Nie rozumiem. |
| No me gusta. | Nie podoba mi się. |
| No sé. | Nie wiem. |
| No. | Nie. |
| Por favor. | Proszę. |
| Puedes quedarte a dormir en mi casa. | Możesz przenocować w moim domu. |
| Sí, muy bien. | Tak, chętnie. |
| Sí. | Tak. |
| Solo un poco. | Tylko trochę. |
| Soy de Polonia | Z Polski |
| Vale. | W porządku. |
| En la estación de trenes | |
| – NA DWORCU KOLEJOWY | |
| ¿C uánto cuesta el billete a Barcelona? | |
| – Ile kosztuje bilet do Barcelony? | |
| Qu isiera reservar un billete. | |
| – Chciałbym zarezerwować bilet. | |
| ¿H asta cuándo es válido este billete? | |
| – Do kiedy ważny jest ten bilet. | |
| ¿C uál es la conexión más rápida a | |
| Valencia? – Jakie jest najszybsze | |
| połączenie do Walencji? | |
| Un billete de ida a Córdoba en | |
| segunda clase, por favor. – Poproszę | |
| bilet drugiej klasy w jedną stronę do | |
| Cordoby. | |
| ¿D ónde tengo que hacer el trasbordo? | |
| – Gdzie mam się przesiąść? | |
| ¿C uándo llega el tren de Málaga? – O | |
| której przyjeżdża pociąg z Malagi? | |
| ¿ A qué hora sale el tren? – O której | |
| godzinie odjeżdża ten pociąg? | |
| ¿A qué hora llegamos? – O której | |
| godzinie przyjeżdżamy? | |
| ¿Es te tren para en Madrid? – Czy ten | |
| pociąg zatrzymuje się w Madrycie? | |
| Per done, ¿donde está la entrada a los | |
| andénes? – Przepraszam, gdzie jest | |
| wejście na perony? | |
| ¿De qué andén sale el tren a | |
| Santander? – Z którego peronu | |
| odjeżdża pociąg do Santander? | |
| ¿El tren a Toledo sale de esta vía? | |
| – Czy pociąg do Toledo odjeżdża z | |
| tego toru? | |
| Buen viaje! – Przyjemnej podróży! | |
| El dialogo – Dialog | |
| – Si guiente, por favor. (Następny, | |
| proszę.) | |
| – Buenos días. (Dzień dobry.) | |
| – B uenos días, ¿en qué puedo | |
| ayudarle? (Dzień dobry. W czym | |
| mogę pomóc?) | |
| – U n billete a Cáceres, por favor. | |
| (Poproszę bilet do Cáceres.) | |
| – ¿ De ida o de ida y vuelta? (W jedną | |
| czy w obie strony?) | |
| – D e ida. (W jedną.) | |
| – S on 40 euros. (Poproszę 40 euro.) | |
| – A quí tiene. ¿Tengo que hacer el | |
| trasbordo? (Proszę bardzo. Czy | |
| muszę się przesiadać?) | |
| – N o, el tren de las 4.45 tiene conexión | |
| directa. Para en otras estaciones, | |
| pero no tiene que hacer trasbordo. | |
| (Nie, pociąg o 4.45 to połączenie | |
| bezpośrednie. Zatrzymuje się na | |
| innych stacjach, ale nie musi się pan | |
| przesiadać.) | |
| – G racias. Hasta luego. (Dziękuję. Do | |
| widzenia.) | |
| – D e nada. Adiós! (Proszę bardzo. Do | |
| widzenia.) | |
| En la frontera – | |
| NA GRANICY | |
| ¿T iene el visado de tránsito? – Czy ma | |
| pan wizę tranzytową? | |
| Lo s niños están registrados en mi | |
| pasaporte. – Dzieci są wpisane w | |
| moim paszporcie. | |
| So mos ciudadanos de la Unión | |
| Europea. – Jesteśmy obywatelami | |
| Unii Europejskiej. | |
| Su visado no es válido. – Pana wiza jest | |
| nieważna. | |
| Es to no se puede llevar. – Tego nie | |
| wolno przewozić. | |
| Ha y que pagar la aduana. – Trzeba | |
| zapłacić cło. | |
| ¿T iene algo que declarar? – Czy ma | |
| pani coś do oclenia? | |
| El dialogo – Dialog | |
| – ¿ Es su maleta? (Czy to jest pani | |
| walizka?) | |
| – Si. (Tak.) | |
| – ¿ Ha hecho Usted la maleta? (Czy | |
| sama pakowała pani swoją walizkę?) | |
| – Si. (Tak.) | |
| – ¿ Es posible que alguien la haya dado | |
| algún objeto para que lo pase por | |
| la frontera? (Czy ktoś mógł dać pani | |
| jakiś przedmiot, żeby przewiozła go | |
| pani przez odprawę?) | |
| – No. (Nie.) | |
| – ¿ Alguien pudo haber metido algo en | |
| su maleta sin que Usted lo supiera? | |
| (Czy ktoś mógł coś włożyć do pani | |
| bagażu bez pani wiedzy?) | |
| – No, nadie. (Nie, nikt.) | |
| – ¿ Cuál es el objetivo de su visita? | |
| (Jaki jest cel pani wizyty?) | |
| – E stoy de viaje de negocios. (Jestem w | |
| podróży służbowej.) | |
| – G racias, todo está bien. (Dziękuję | |
| wszystko jest w porządku.) | |
| El alojamiento – | |
| ZAKWATEROWANIE Zdania: | |
| Pe rdone, ¿donde puedo encontrar la pensión | |
| o el hotel más cercana de la playa? | |
| – Przepraszam, gdzie mogę znaleźć pensjonat | |
| lub hotel położony blisko plaży? | |
| Al fi nal de está calle hay una pensión | |
| muy buena. Está a 10 minutos de la | |
| playa. – Na końcu tej ulicy znajduje | |
| się bardzo dobry pensjonat. Jest | |
| położony 10 minut drogi od plaży. | |
| ¿T ienen sitios vacantes?/ ¿Tienen habitaciones | |
| libres? – Czy mają państwo | |
| jakieś wolne miejsca/ wolne pokoje? | |
| ¿M e pueden dar una habitación | |
| simple con baño? – Czy mogę | |
| dostać pokój jednoosobowy z | |
| łazienką? | |
| ¿C uánto cuesta una habitación doble | |
| con baño? – Ile kosztuje pokój | |
| dwuosobowy z łazienką? | |
| El precio por habitación doble con | |
| cuarto de baño es 46 euros por | |
| una noche. – Pokój dwuosobowy z | |
| łazienką kosztuje 46 euro za jedną noc. | |
| ¿E l desayuno está incluido en el precio? | |
| – Czy śniadanie jest wliczone w cenę? | |
| ¿C uántos días se quiere quedar? – Na | |
| ile dni chce się pan zatrzymać? | |
| M e voy esta tarde. – Wyjeżdżam dziś | |
| po południu. | |
| El dialogo – Dialog | |
| – ¿ Tienen habitaciones libres? (Czy | |
| mają państwo jakieś wolne pokoje?) | |
| – S i, ¿para cuántas personas? (Tak, na | |
| ile osób?) | |
| – Q uisiera una habitación doble. | |
| (Chciałbym pokój dwuosobowy.) | |
| – ¿ Cuánto tiempo piensa quedarse? | |
| (Jak długo planuje pan zostać?) | |
| – Tres días. (Trzy dni.) | |
| – ¿ Quisiera una habitación con o | |
| sin baño? (Chciałby pan pokój z | |
| łazienką czy bez?) | |
| – Q uisiera una habitación con baño. | |
| (Chciałbym pokój z łazienką.) | |
| – M uy bien. ¿Me puede decir su | |
| apellido y número de la tarjeta de | |
| crédito? (Bardzo dobrze. Może mi | |
| pan powiedzieć jak się pan nazywa | |
| i podać mi numer swojej karty | |
| kredytowej?) | |
| – E duardo Fernández. Quisiera pagar | |
| en efectivo. (Eduardo Fernandez. | |
| Chciałbym zapłacić gotówką.) | |
| – P or supuesto, Señor. (Oczywiście, | |
| proszę pana.) | |
| – A quí tiene las llaves de la | |
| habitación. (Tutaj ma pan klucze do | |
| pokoju.) | |
| – Gracias. (Dziękuję.) |
| Kiedy chcemy zapytać która jest godzina mówimy zwykle: |
| ¿Que hora es? - Która jest godzina? |
| Mówiąc o pełnych godzinach odpowiadamy: |
| Son las dos. - Jest druga. |
| Son las once. - Jest jedenasta. |
| Uwaga! |
| Mówiąc o wszystkich godzinach oprócz godziny pierwszej mówimy Son las + numeros cardinales, jednak gdy mówimy o godzinie pierwszej stosujemy zamiast Son las konstrukcję w 3 os. l.p. a nie mnogiej czyli: |
| Es la una. - Jest pierwsza. |
| Jeżeli chcemy podkreślić, że jest równa godzina stosujemy hiszpański odpowiednik polskiego punkt druga, punkt trzecia i tak dalej: |
| en punto – punkt |
| Por ejemplo: |
| Son las cuarto en punto. - Jest punkt czwarta. |
| Kiedy jest niepełna godzina używamy następujących sformułowań: |
| Y - i |
| Menos - za |
| Son las(Es la) + numeros cardinales(I) + Y + numeros cardinales (II) |
| Jest + ilośc minut + po + godzina. |
| Son las(Es la) + numeros cardinales(I) + MENOS + numeros cardinales (II) |
| Jest za + ilość minut + godzina. |
| numeros cardinales(I)- oznacza pełną godzinę |
| numeros cardinales (II) - oznacza ilość minut po lub przed godziną określoną przez numeros cardinales (I) |
| Por ejemplo: |
| Son las dos y cinco - Jest pięć po drugiej lub inaczej Jest druga i pięć minut. (2:05) |
| Son las nueve menos veinticinco - Jest za dwadzieścia pięć dziewiąta. (8:45) |
| Warto również pamiętać, że jeżeli liczba minut nie jest "okrągła" czyli nie jest to 5,10,20,25 to zwykle dodajemy minutos. |
| Son las nueve menos veintitres minutos. - Jest za dwadzieścia trzy dziewiąta. (8:47) |
| Zamiast mówić 30 minutos ( 30 min.) możemy powiedzieć medio hora (pół godziny). |
| Son las dos y media.- Jest wpół do trzeciej. |
| Son las cinco y media. - Jest wpół do szóstej. |
| Zamiast mówić 15 minutos ( 15min. ) możemy powiedzieć cuarto (kwadrans). |
| Son las tres y cuarto. - Jest kwadrans po trzeciej. |
| W Hiszpanii do określania godzin najczęściej stosujemy liczebniki z przedziału od 1 do 12. Dlatego najczęściej na 16:00 mówimy czwarta, na 22:00 dziesiąta, itd. Często dodajemy dodatkowe wyrażenia by dookreślić godzinę: |
| de la madrugada - w nocy ( od 1:00 do 4:00 ) |
| de la mañana - rano ( od 5:00 do 12:00 ) |
| de la tarde - po południu ( od 13:00 do 20:00 ) |
| de la noche - wieczorem ( od 21:00 do 24:00) |
| Son las dos de la madrugada. - Jest druga w nocy. |
| Son las dos de la tarde. - Jest druga po południu. |
| Liczebniki: | ||
| 0 | cero | |
| 1 | uno | primero |
| 2 | dos | segundo |
| 3 | tres | tercero |
| 4 | cuatro | cuarto |
| 5 | cinco | quinto |
| 6 | seis | sexto |
| 7 | siete | séptimo |
| 8 | ocho | octavo |
| 9 | nueve | noveno |
| 10 | diez | décimo |
| 11 | once | undécimo |
| 12 | doce | duodécimo |
| 13 | trece | decimotercero |
| 14 | catorce | decimocuarto |
| 15 | quince | decimoquinto |
| 16 | dieciséis | decimosexto |
| 17 | diecisiete | decimoséptimo |
| 18 | dieciocho | decimoctavo |
| 19 | diecinueve | decimonoveno |
| 20 | veinte | vigésimo |
| 21 | veintiuno | vigésimo primero |
| 22 | veintidós | vigésimo segundo |
| 23 | veintitrés | vigésimo tercero |
| 30 | treinta | trigésimo |
| 31 | treinta y uno | trigésimo primero |
| 32 | treinta y dos | trigésimo segundo |
| 40 | cuarenta | cuadragésimo |
| 50 | cincuenta | quincuagésimo |
| 60 | sesenta | sexagésimo |
| 70 | setenta | septuagésimo |
| 80 | ochenta | octogésimo |
| 90 | noventa | nonagésimo |
| 100 | cien | centésimo |
| 101 | ciento uno | centésimo primero |
| 200 | doscientos | ducentésimo |
| 300 | trescientos | tricentésimo |
| 400 | cuatrocientos | cuadringentésimo |
| 500 | quinientos | quingentésimo |
| 600 | seiscientos | sexcentésimo |
| 700 | setecientos | septingentésimo |
| 800 | ochocientos | octingentésimo |
| 900 | novecientos | noningentésimo |
| 1 000 | mil | milésimo |
| 2 000 | dos mil | |
| 3 513 | tres mil quinientos trece | |
| 4 005 | cuatro mil cinco | |
| 22 030 | veintidós mil treinta | |
| 100 000 | cien mil | |
| 203 102 | doscientos tres mil ciento dos | |
| 500 000 | quinientos mil | |
| 1 000 000 | un millón | millonésimo |
| 2 320 106 | dos millones trescientos veinte mil ciento seis | |