Czas zaprzeszły


Czas zaprzeszły - Das Plusquamperfekt


Czas przeszły Plusquamperfekt składa się z czasowników posiłkowych „sein” i „haben” w czasie przeszłym Imperfekt w formie osobowej (war, hatte) oraz imiesłowu czasu przeszłego. Tworzy się go według tego samego wzoru, co czas Perfekt w języku niemieckim:

Meine Familie war im Sommer ins Gebirge gefahren.
Ich hatte ihn besucht.

Czas zaprzeszły w języku niemieckim nie występuje jednak samodzielnie. Używamy go głównie w zdaniach czasowych, czyli tam, gdzie chcemy zasygnalizować fakt nierówności minionych zdarzeń - gdy jedna czynność miała miejsce wcześniej niż druga.

Ich konnte im Juni nicht nach Griechenland fahren, denn ich hatte keinen Urlaub bekommen.
(Nie mogłam wyjechać do Grecji w czerwcu, ponieważ nie dostałam urlopu.)

Jednak najczęściej czasu zaprzeszłego używamy w zdaniach okolicznikowych czasu.
Uwaga! To tu obowiązuje zasada następstwa czasów. Należy tego szczególnie przestrzegać z zdaniach czasowych z „nachdem”:

Czynność wcześniejsza

Czynność późniejsza


Perfekt

Plusquamperfekt
 

Präsens (lub rzadziej Futur I)

Imperfekt (lub rzadziej Perfekt)

Nachdem ich mir einen guten Film angesehen hatte, ging ich schnell ins Bett.
(Po tym jak obejrzałem dobry film, poszedłem spać.)

Er arbeiet bei einer Fotoagentur, nachdem er sein Studium beendet hat.
(Pracuje w agencji fotograficznej, po tym jak skończył studia.)



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Czas zaprzeszły
Czas zaprzeszły
Czas zaprzeszły Pretérito pluscuamperfecto de Indicativo, Języki obce, Język hiszpański, Gramatyka
Pretérito Anterior Czas zaprzeszły
Czas zaprzeszły das Plusquamperfekt
Czas zaprzeszły
Czas zaprzeszly, ✔ GRAMATYKA W OPISIE OD A DO Z
Czas zaprzeszły
Czas zaprzeszły
Czas zaprzeszły
Czas zaprzeszly
Czas zaprzeszły
Czas zaprzeszły w polskiej fleksji
CZAS ZAPRZESZLY
PastPerfect O (czas zaprzeszły)
37 plusquamperfekt czas zaprzeszy
CZAS WOLNY(1)
czas
Czas w kulturze ped czasu wolnego

więcej podobnych podstron