medio de transporte |
środek transportu |
la dirrección |
kierunek |
la estación de ferrocarril |
dworzec kolejowy |
el taxi |
taksówka |
dirigirse a |
udawać się (dokądś) |
la moto |
motocykl |
ventanilla |
okienko |
cambiar de coche |
kupić nowy samochód |
venta de billetes |
sprzedaż biletów |
un buen conductor |
dobry kierowca |
un billete para el tren |
bilet na pociąg |
el nunca ha tenido un accidente |
nigdy nie miał wypadku |
un billete de ida y vuelta |
bilet powrotny |
carretera |
droga, szosa |
altavoz |
głośnik, megafon |
sobrepasar la velocidad máxima permitida |
przekraczać maksymalną dopuszczalną prędkość |
llegadas y salidas |
przyjazdy i odjazdy |
respetar las normas de circulación |
przestrzegać przepisów ruchu drogowego |
el tren con destino Sevilla |
pociąg do Sewilli |
el carné de conducir |
prawo jazdy |
el tren está situado en viá 3 |
pociąg stoi na torze trzecim |
de secunda mano |
z drugiej ręki |
llegada del tren procedente de Málaga |
przyjazd pociągu z Malagi |
el taller |
warsztat |
entrada |
przejście, wejście |
el mecánico |
mechanik |
vuele número 428 |
lot nr 428 |
hacer una revisión |
zrobić przegląd |
mostrador |
lada, bufet, stanowisko |
parar |
zatrzymać się |
compañía aérea |
linia lotnicza |
la estación de servicio |
stacja benzynowa |
facturar el equipaje |
zgłosić się do odprawy |
la gasolinera |
stacja benzynowa |
recoger la tarjeta de embarque |
odebrać kartę pokładową |
echar gasolina |
nalewać benzyny |
pasar el control de pasaportes |
przejść przez kontrolę paszportową |
gasolina sin plomo |
benzyna bezołowiowa |
la pantalla |
ekran (np. na lotnisku) |
La Guardia Civil de Tráfico |
odpowiednik polskiej drogówki |
retraso |
opóźnienie |
sancionar las infracciones |
nakładać sankcje za wykroczenia |
aterrizar |
lądować |
la multa |
mandat, grzywna |
despegar |
startować |
el camión |
ciężarówka |
la pista |
pas startowy |
la autopista |
autostrada |
embarcar |
wejść na pokład |
la carretera nacional |
droga krajowa |
la estación de autobuses |
przystanek autobusowy |
el tráfico |
komunikacja, ruch |
el andén |
peron |
facilitar el tráfico |
ułatwić, usprawnić ruch uliczny |
condunctor |
kierowca, przewodniczka |
el cinturón de seguridad |
pas bezpieczeństwa |
hacer el recorrido |
przemierzać trasę, przebywać trasę (np. autobus) |
el maletero |
bagażnik |
directo |
bezpośredni |
el depósito de gasolina |
zbiornik paliwa, bak |
la parada |
przystanek |
la rueda |
koło |
embarcar por la puerta indicada |
wejść na pokład przez odpowiednie drzwi |
el faro |
reflektor |
la maleta |
walizka |
el volante |
kierownica |
tomar el autobús |
jeździć autobusem |
el motor |
silnik |
utilizar el metro |
korzystać z metra |
neumático |
opona |
hacer trasbordo |
dokonać przesiadki |
algunos días |
w niektóre dni |
línea |
linia |
|
|
el autobús / el colectivo (Arg.) / la guagua (Cuba, Canarias) |
autobus |
|
|
el tranvía |
tramwaj |
|
|
la moto |
motocykl |
|
|
la bicicleta |
rower |
|
|
el metro |
metro |
|
|
el tren |
pociąg |
|
|
el avión |
samolot |
|
|
el coche / el auto (Arg.) / el carro (Am.) |
samochód |
|
|
el barco |
statek |
|
|
el globo |
balon (do latania) |
|
|
navegar |
żeglować |
|
|
subirse a/en |
wsiadać do czegoś |
|
|
bajarse de |
wysiadać |
|
|
montar en / a |
jechać na czymś |
|
|
hacer escala |
dokonać postoju w trakcie podróży |
|
|
hacer trasbordo |
dokonać przesiadki |
|
|
volar |
latać |
|
|
coger / tomar (Am.) |
jechać czymś |
|
|
ir en |
jechać czymś |
|
|
viajar en |
podróżować |
|
|
llegar |
przyjechać |
|
|
volver |
wracać |
|
|
regresar |
wracać |
|
|
seguir |
dalej iść, kontynuować |
|
|
entrar |
wchodzić do czegoś |
|
|
salir |
wychodzić |
|
|
correr |
biegać; jechać |
|
|
parar(se) |
zatrzymać się |
|
|
pasar |
przechodzić, przejeżdżać |
|
|
caerse |
upadać |
|
|
levantarse |
podnosić się, wstawać |
|
|
andar / caminar |
iść, chodzić |
|
|
sentarse |
siadać |
|
|
traer |
przynosić |
|
|
tumbarse / echarse |
kłaść się |
|
|
llevar |
nieść, zabierać |
|
|
primera / segunda clase |
pierwsza/druga klasa |
|
|
el movimiento |
ruch |
|
|
1