background image

Wymontowanie i zamontowanie paska zębatego - samochody z rolką 
napinająca z amortyzatorem ciernym 

 

N

iezbędne narzędzia specjalne, testery i urządzenia pomiarowe oraz wyposażenie 

   

Klucz do nakrętek dwuotworowych -3212- 

   

Pręt ryglujący -3359- 

   

Klucz do nakrętek dwuotworowych -3387- 

   

Szczypce do obejm sprężynowych -VAS 5024 A- 

   

Blokada wału korbowego -T10050- 

   

Pręt ryglujący -T10115- 

 
 

 

      

background image

   

Wspornik -T10172- ze sworzniami 
-T10172/4- 

   

Środek zabezpieczający 

→ Katalog części ETKA

. 

 

   

 

Wymontowanie 

    Silnik zamontowany. 

   

Poprzeczny pas nadwozia w 
położeniu serwisowym 

→ Rozdział

. 

–   

Wyjąć miarkę poziomu oleju -1- z 
rurki prowadzącej. 

–   Odhaczyć osłony. 

–   

Wykręcić nakrętki -patrz strzałki- i 
zdjąć osłonę silnika. 

–   

Wymontować wytłumienie 
znajdujące się pod spodem. 

–   

Wsunąć miarkę poziomu oleju 
ponownie w rurkę prowadzącą. 

 

   

 

background image

–   

Wymontować pasek wielorowkowy 

→ Rozdział

. 

–   

Odkręcić wentylator ze sprzęgłem 
lepkościowym od łożyska 8 mm 
kluczem do gniazd sześciokątnych 
-poz. 1-

; w tym celu przytrzymać 

koło pasowe wentylatora ze 
sprzęgłem lepkościowym za 
pomocą klucza do nakrętek 
dwuotworowych -3212-. 

–   

Zdjąć wentylator ze sprzęgłem 
lepkościowym z łożyska. 

 

   

 

–   

Wykręcić śruby -1- i -2- i zdjąć 
napinacz paska wielorowkowego. 

 

   

 

background image

–   

Wymontować górną część osłony 
paska zębatego -patrz strzałki-. 

 

   

 

–   

Wykręcić śruby -3- i zdjąć osłonę -
2-. 

–   

Odłożyć na bok zawór 
elektromagnetyczny ograniczania 
ciśnienia doładowania -N75--poz. 
1- 

z podłączonymi wężami. 

 

   

 

–   Podważyć osłonę na tłumiku drgań. 

–   

Odkręcić tłumik drgań, w tym celu 
przytrzymać śrubę centralną 
kluczem oczkowym. 

 

   

 

background image

–   

Odkręcić dolną i środkową część 
osłony paska zębatego -patrz 
strzałki-. 

  

Ostrożnie! 

Obracanie silnika może następować 
tylko przez wał korbowy zgodnie z 
kierunkiem obrotów podczas pracy 
silnika (zgodnie z ruchem 
wskazówek zegara). 

 

  

Wskazówka 

Do obracania silnika wykorzystać 
centralną śrubę wału korbowego. 

 

   

 

–   

Obrócić wał korbowy w położenie 
GZP. 

   

Przestrzeń pomiędzy obydwoma 
występami -1- na kole sygnałowym 
wałka rozrządu musi znajdować się 
naprzeciwko oznaczenia „4Z“-poz. 
2- 

na tylnej części osłony paska 

zębatego. 

  

Wskazówka 

Dla lepszego zobrazowania, koło 
zębate wałka rozrządu przedstawione 
jest bez paska zębatego. 

–   

Zablokować piastę za pomocą 
pręta ryglującego -3359-. 

 

   

 

background image

–   

Zablokować koło paska zębatego-
wał korbowy za pomocą blokady 
wału korbowego -T10050-. 

   

Oznaczenia na kole paska 
zębatego -2- i blokadzie wału 
korbowego -T10050--poz. 1- 

muszą 

znajdować się naprzeciwko siebie. 
Przy czym czopy blokady wału 
korbowego -T10050- 

muszą 

znaleźć się w otworze kołnierza 
uszczelniającego. 

  

Wskazówka 

Blokada wału korbowego -T10050- 
daje się nasunąć na koło paska 
zębatego tylko od strony czołowej 
wielowypustu. 

 

   

 

–   

Oznakować kredą lub pisakiem 
kierunek obrotów paska zębatego. 

–   

Poluzować śruby -patrz strzałki- 
koła wałka rozrządu. 

 

   

 

–   

Poluzować nakrętkę mocującą -1- 
rolki napinającej. 

–   

Obracać mimośród rolki 
napinającej za pomocą klucza do 
nakrętek dwuotworowych -3387- w 
kierunku przeciwnym do ruchu 
wskazówek zegara -patrz strzałka-, 
aż będzie można zablokować rolkę 
napinającą za pomocą pręta 
ryglującego -T10115-. 

  

Wskazówka 

Zamiast klucza do nakrętek 
dwuotworowych -3387- 

można użyć 

nar

zędzia specjalnego -Matra V/159-. 

 

   

 

background image

–   

Teraz obracać klucz do nakrętek 
dwuotworowych -3387- zgodnie z 
ruchem wskazówek zegara -patrz 
strzałka- do oporu i dokręcić 
mocno ręką nakrętkę mocującą -1-. 

–   

Zdjąć pasek zębaty najpierw z 
pompy płynu chłodzącego, a 
następnie z pozostałych kół 
zębatych. 

Zamontowanie (regulacja faz 
rozrządu) 

   

Wałek rozrządu jest zablokowany 
za pomocą pręta ryglującego -
3359-. 

   

Wał korbowy jest zablokowany za 
pomocą blokady wału korbowego -
T10050-. 

   

Rolka napinająca zablokowana 
prętem ryglującym -T10115- i 
umocowana nakrętką w prawym 
skrajnym położeniu. 

  

Wskazówka 

   

Prace regulacyjne przy pasku 
zębatym wolno zasadniczo 
wy

konywać tylko przy zimnym 

silniku. 

   

Podczas obracania wałka rozrządu 
wał korbowy nie może być 
ustawiony dla żadnego tłoka w 
położeniu GZP. Grozi to 
uszkodzeniem zaworów i denka 
tłoka. 

 

   

 

–   

Sprawdzić prawidłowe osadzenie 
rolki napinającej w tylnej części 
osłony paska zębatego -patrz 
strzałka-. 

 

   

 

background image

–   Wkręcić luźno śruby -patrz strzałki-. 

   

Koło wałka rozrządu musi dawać 
się jeszcze obracać na piaście i nie 
może kołysać się na boki. 

–   

Obrócić koło wałka rozrządu do 
oporu w prawo w jego otworach 
podłużnych. 

–   

Nałożyć pasek zębaty na koło 
wałka rozrządu, rolkę napinającą, 
wał korbowy koła paska zębatego, 
a na koniec na koło paska zębatego 
pompy płynu chłodzącego. 

 

   

 

–   

Nastawić napięcie paska zębatego 
w następujący sposób: 

–   Wyjąć pręt ryglujący -T10115-. 

–   

Poluzować nakrętkę mocującą -1- 
rolki napinającej. 

–   

Obracać mimośród rolki 
napinającej za pomocą klucza do 
nakrętek dwuotworowych -3387- 
zgodnie z ruchem wskazówek 
zegara -

patrz strzałka-, aż 

wskazówka -2- ustawi się po 
środku naprzeciw szczeliny w 
płycie podstawy. 

  Wsk

azówka 

Zwracać uwagę, aby nakrętka 
mocująca nie obracała się wraz z 
mimośrodem. 

–   

Przytrzymać rolkę napinającą w 
tym położeniu i dokręcić nakrętkę 
mocującą rolkę momentem 20 Nm 
+ 45° (

1

/

8

 obrotu). 

  

Wskazówka 

Podczas dokręcania nakrętki 
mocującej, wskazówka obróci się w 
prawo max. 5 mm poza szczelinę w 
płycie podstawy. Nie należy 
korygować tego położenia, z powodu 
dopasowywania się paska zębatego 
podczas pracy. 

 

   

 

background image

–   

Umieścić wspornik -T10172- z 
trzpieniem -T10172/4- 

w sposób 

pokazany na rysunku i przez 
naciskanie -zgodnie z kierunkiem 
strzałek- przytrzymać koło wałka 
rozrządu w stanie naprężenia. 

–   

Dokręcić śruby koła wałka 
rozrządu -1- momentem 25 Nm. 

–   

Usunąć pręt ryglujący -3359- i 
blokadę wału korbowego -T10050-. 

Sprawdzanie faz rozrządu 

  

Ostrożnie! 

Obracanie silnika może następować 
tylko przez wał korbowy zgodnie z 
kierunkiem obrotów podczas pracy 
silnika (zgodnie z ruchem 
wskazówek zegara). 

 

–   

Obrócić wał korbowy o 2 obroty 
zgodnie z kierunkiem obrotów 
podczas pracy silnika, aż wał 
korbowy ponownie ustawi się tuż 
przed położeniem GZP. 

 

   

 

–   

Zablokować piastę przed ruchem 
obrotowym w kierunku zgodnym z 
kierunkiem obrotów silnika za 
pomocą pręta ryglującego -3359-. 

   

Przestrzeń pomiędzy obydwoma 
występami -1- na kole sygnałowym 
wałka rozrządu musi znajdować się 
naprzeciwko oznaczenia „4Z“-poz. 
2- 

na tylnej części osłony paska 

zębatego. 

  

Wskazówka 

Dla lepszego zobrazowania, koło 
paska zębatego wałka rozrządu 
przedstawione jest bez paska 
zębatego. 
–   Sprawdzić co następuje: 

   

Czy wał korbowy daje się 
zablokować za pomocą blokady 
wału korbowego -T10050-. 

   

Czy wskazówka rolki napinającej 
znajduje się na środku lub 
maksymalnie o 5 mm na prawo od 
wycięcia w płycie podstawy. 

 

   

 

background image

Jeżeli wał korbowy nie daje się 
zablokować: 

–   

Poluzować śruby mocujące -patrz 
strzałki- koło wałka rozrządu. 

 

   

 

–   

Obracać wał korbowy zgodnie z 
kierunkiem obrotów podczas pracy 
silnika, aż wał korbowy pozwoli się 
zablokować blokadą wału 
korbowego -T10050-. 

  

Wskazówka 

Jeżeli wał korbowy został obrócony 
poza położeniem GZP cylindra 1, 
cofnąć nieco wał korbowy w celu 
ponownego ustawienia w położeniu 
GZP cylindra 1 zgodnie z kierunkiem 
obrotów podczas pracy silnika.  

 

   

 

–   

Dokręcić śruby -patrz strzałki- koła 
wałka rozrządu momentem 25 Nm. 

–   

Usunąć pręt ryglujący -3359- i 
blokadę wału korbowego -T10050-. 

  

Ostrożnie! 

Obracanie silnika może następować 
tylko przez wał korbowy zgodnie z 
kierunkiem obrotów podczas pracy 
silnika (zgodnie z ruchem 
wskazówek zegara). 

 

–   

Obrócić wał korbowy o 2 obroty 
zgodnie z kierunkiem obrotów 
podczas pracy silnika, aż wał 
korbowy ponownie ustawi się w 
położeniu GZP. 

–   

Powtórzyć sprawdzanie faz 
rozrząd

→ Odnośnik

. 

Zmontowanie 
Dalszy montaż przebiega w odwrotnej 

   

 

background image

kolejności. Zwracać przy tym uwagę na 
następujące punkty: 

  

Wskazówka 

   

Wymienić uszczelki. 

   

Zabezpieczyć wszystkie węże 
łączące obejmami węża, w stanie 
odpowiadającym produkcji seryjnej 

→ Katalog części ETKA

. 

–   

Zamontować dolną i środkową 
część osłony paska zębatego. 

–   

Zamontować część górną osłony 
paska zębatego. 

–   

Zamontować wentylator ze 
sprzęgłem lepkościowym 

→ Rozdział

. 

–   

Zamontować pasek wielorowkowy 

→ Odnośnik

. 

–   

Zamontować poprzeczny pas 
nadwozi

→ Rozdział

. 

Momenty dokręcenia 

 

Podzespół 

Nm 

Rolka napinająca pasek zębaty do głowicy silnika 

20 + 45° 

→ Przypis

 

Koło wałka rozrządu do piasty 

25 

Dolna część osłony paska zębatego do bloku silnika 

10 

→ Przypis

 

Środkowa część osłony paska zębatego do bloku silnika 

10 

→ Przypis

 

Napinacz paska wielorowkowego do uchwytu 

25 

Tłumik drgań do koła wału korbowego 

10 + 90° 

→ Przypis → Przypis

 

 

1)

   

45° odpowiada jednej ósmej obrotu. 

2)

   

Zakładać ze środkiem zabezpieczającym; Środek zabezpieczając

→ Katalog części ETKA

. 

3)

   

Wymienić śruby. 

4)

   

90° to jedna czwarta obrotu.