untitled

w w w. e l e k t r o . i n f o . p l

n r 7 - 8 / 2 0 0 4

ASA-A do walki z przepięciami

SA-A to beziskiernikowy
ogranicznik przepięć ni-

skiego napięcia i nowy produkt
firmy APATOR S.A., która
w tym roku wprowadziła go do
produkcji. Jego głównym za-
daniem jest odprowadzenie do
ziemi ładunku elektrycznego
związanego z przepięciem,
które pojawia się na przewo-
dach liniowych sieci. Kon-
strukcja ogranicznika typu
ASA-A oparta jest na zastoso-
waniu warystora, reagującego
na każdą zmianę napięcia na
swoich zaciskach. Do niewąt-
pliwych zalet produktu nale-
żą: niski poziom ochrony, nie-
zależny od stromości i biegu-
nowości wchodzącego udaru,
wysoka zdolność pochłaniania
energii, stabilność charakte-
rystyk w czasie, wysoka od-
porność na wpływ warunków
środowiskowych oraz obec-
ność wskaźnika przeciążenia
ogranicznika (informuje on
o długotrwałym wzroście na-
pięcia w sieci, zapobiegając jej
uszkodzeniu).

O tym, jak interesujący jest

ten produkt, świadczy fakt, że
Toruńska Rada Federacji Sto-

warzyszeń Naukowo-Tech-
nicznych oraz komisja roz-
strzygająca konkurs „Osią-
gnięcia w Technice i w Ochro-
nie Środowiska” przyznały
II Nagrodę pracy podejmującej
kwestię ograniczników ASA- A
(„Uruchomienie wielkoseryj-
nej produkcji nowoczesnych
beziskiernikowych urządzeń
ograniczających przepięcia
w sieciach elektroenergetycz-
nych niskich napięć w wyko-
naniu napowietrznym typu
ASA-A wraz z uruchomieniem
produkcji warystorów na ba-
zie tlenku cynku (ZnO) z sze-
regiem dodatków tlenków in-
nych metali“).

dporne na korozję pro-
wadnice szynowe kulko-

we firmy Bosch Rexroth moż-
na stosować w szczególnych
warunkach, przeznaczone są
bowiem specjalnie do pracy
w środowiskach, w

których

przewidziane są media wodne,
rozcieńczone kwasy, zasady lub
roztwory soli. Szczególnie war-
te uwagi jest wykonanie pod
nazwą „Resist CR“. W tym
przypadku chodzi o cienką po-
włokę chromu twardego na
prowadnicach szynowych i kor-
pusach wózków tocznych. Pro-
dukty te odznaczają się w peł-
nym zakresie obciążeń szcze-
gólną odpornością na ścieranie,
na zużycie i są przy tym odpor-
ne na korozję.

W przypadku wersji „Resist

NR“ korpus wózka tocznego
jest wykonany ze stali X39.
Kulki i bieżnie są wprawdzie
wykonane z takiej samej stali
jak w wykonaniach standardo-
wych, z tą jednakże zaletą, że
zachowano 100-procentową
nośność dynamiczną i statycz-

odporne na korozję prowadnice Rexroth

ną. Warianty tych wózków
tocznych zwykle stosowane są
w połączeniu z prowadnicami
szynowymi pokrytymi chro-
mem twardym. Jeżeli wózek
toczny wykonany jest komplet-
nie (łącznie z kulkami i bież-
niami) z materiału odpornego
na korozję, jak w przypadku
wariantu „Resist CR II”, daje to
w rezultacie redukcję nośności
do 65%, w zamian otrzymuje-
my bardzo wysoką odporność
na korozję. W tym wykonaniu
prowadnica szynowa ze stali
X 50 występuję pod tym sa-
mym oznaczeniem („Resist CR
II”). Tego typu prowadzenia
szynowe nadają się do zastoso-
wań w pomieszczeniach steryl-
nych oraz przy produkcji pół-
przewodników, jak również
w przemyśle farmaceutycznym
i spożywczym.

iniMUZ-SR
firmy JM-

TRONIC to cyfro-
we zabezpiecze-
nie silników nN
przed skutkami
zwarć, przeciążeń, niedocią-
żeń, asymetrii, wzrostu tem-
peratury. Urządzenie może
skutecznie konkurować z do-
tychczas stosowanymi zabez-
pieczeniami termicznymi. Za-
letą zabezpieczenia miniMUZ-
SR jest technologia cyfrowa za-
pewniająca autotestowanie
urządzenia i niezmienność pa-

miniMUZ-SR – cyfrowe

zabezpieczenie silników

rametrów w trak-
cie kilkudziesię-
cioletniej eksplo-
atacji. Przewody
zasilające silnik
przewleka się przez

otwory w obu-dowie, co elimi-
nuje konieczność stosowania
przekładników prądowych.
W przypadku prądów powyżej
60 A stosuje się dodatkowo ze-
wnętrzne przekładniki prądo-
we. Urządzenie może być wy-
posażone w wyjście RS-485.
Dodatkowym atutem urządze-
nia jest 3-letnia gwarancja.

martSensor firmy Gira ma
wymiary 93 x 170 mm i jest

urządzeniem służącym do stero-
wania oświetleniem (za- i wyłą-
czanie, ściemnianie, załączanie
na określoną wartość), ogrzewa-
niem (utrzymywanie jej w cyklu
dobowym na poziomie komforto-
wym, ekonomicznym lub noc-
nym), żaluzjami (podnoszenie,
opuszczanie, zmienianie pozycji
listew); z powodzeniem możemy
je także wykorzystać do zapa-
miętywania i przywoływania
scen świetlnych (wyreżyserowa-
nych stanów oświetlenia i żalu-
zji) oraz do powiadamiania za po-
mocą SMS-ów o zdarzeniach
alarmowych. Z wyświetlacza
można odczytać stany wszyst-

kich urzą-
dzeń (co,
gdzie i jak
jest za- lub
wyłączone)
oraz wszel-
kie wartości
pomiarowe
(wysokość, temperaturę na ze-
wnątrz, siłę wiatru, czy też tem-
peraturę w pomieszczeniach itp.).
Najczęściej używane funkcje re-
alizowane są za pomocą przyci-
sków. Dostęp do pozostałych
mamy za pomocą menu. Nawiga-
cja SmartSensor odbywa się za
pośrednictwem pokrętła. Urzą-
dzenie działa w ramach inteli-
gentnej instalacji elektrycznej
Gira instabus EIB.

uniwersalny czujnik z wyświetlaczem

nowości

w w w. e l e k t r o . i n f o . p l

n r 7 - 8 / 2 0 0 4

dpowiedzią firmy Bosch
Rexroth na widoczny

trend w miniaturyzacji syste-
mów transportowych i w ogól-
nej automatyzacji są dwa nowe
typy tocznych prowadników
kulkowych. Kompaktowo za-
projektowane elementy z kul-
kami o średnicy 17 i 23 mm po-
szerzają spektrum i tak już sze-
rokiego programu produkcji
tocznych prowadników kulko-
wych. Prowadniki kulkowe
z kulką z tworzywa sztuczne-
go służą do szczególnie delikat-
nego transportu metali koloro-
wych z polerowaną powierzch-
nią lub też szkła. W wykona-
niach nierdzewnych lub kwa-
soodpornych użytkownik może
stosować prowadniki w środo-
wiskach agresywnych. Toczne
prowadniki kulkowe Rexroth
mogą transportować elementy
z prędkością do 2 m/ s. W więk-
szych wykonaniach gwarantu-

ją nośność do 25 000 N. Cecha
charakterystyczna: z uwagi na
swoją konstrukcję toczne pro-
wadniki kulkowe zapewniają
prawidłową pracę również
w położeniu kulką skierowaną
w dół – na przykład do przesu-
wu szaf lub innych urządzeń.
Użytkownicy stosują toczne
prowadniki kulkowe przede
wszystkim do przesuwania,
obracania i prowadzenia drob-
nych elementów. Konstrukcyj-
nie wyróżniamy toczne pro-
wadniki wykonane z blachy
z lub bez elementu mocujące-
go, z elementem sprężystym,
jak również z masywną stalo-
wą obudową, przeznaczone do
dużych mas.

irma EnergoTools
udostępniła pro-

gram przeznaczony
do oceny skuteczności
pętli zwarcia, działa-
jący w telefonach ko-
mórkowych. Program
ProtonMobile propo-
nuje innowacyjne po-
dejście do wykorzy-
stywania telefonu ko-
mórkowego w pracy
elektryka. To aplika-
cja przeznaczona dla osób wy-
konujących badania i pomiary
elektryczne. Funkcjonalność
programu pozwala na ocenę
skuteczności ochrony przeciw-
porażeniowej w układach o na-
pięciu do 1 kV.

Program w szczególności po-

zwala na określenie prądu po-

pomiary przez telefon komórkowy

wodującego samo-
czynne zadziałanie
urządzenia ochronne-
go w określonym cza-
sie. Pozwala ponadto
na obliczenie wyma-
ganej impedancji pę-
tli zwarcia. Program
został przygotowany
dla wszystkich telefo-
nów posiadających
obsługę „javy“. Do-
tychczas przetesto-

wano go na telefonach: No-
kia: 6310i, 3510i, 7210 oraz Sie-
mens: SM55. Program w wersji
1.0 jest bezpłatny i można go
skopiować bezpośrednio ze
strony internetowej wap: http:
//proton.ise.pl/mobile/. Na stro-
nę należy wchodzić bezpośred-
nio z telefonu.

odporne na korozję prowadnice Rexroth

y s o k a
kultura

technologicz-
na wykonania,
zastosowane
w produktach
wysokiej jakości materiały,
a także mała wysokość wyro-
bów, obniżone krawędzie i cen-
tralne uwypuklenie płaszczy-
zny klawisza świadczą o funk-
cjonalności serii łączników
i gniazd AKORD firmy KON-
TAKT. Produkty tej serii po raz
pierwszy na rynku polskim
otrzymały od producenta 5-let-
nią gwarancję. Największą no-
wością wzorniczą serii AKORD
jest gniazdo podwójne o takich
samych wymiarach zewnętrz-
nych jak pozostałe elementy
serii. Dotychczas wymiary
gniazda podwójnego znacznie
przekraczały wymiary poje-
dynczego. Elementy serii
AKORD zostały zaprojektowa-
ne jako monoblokowe - ramka

podwójne gniazdo

o wymiarach pojedynczego

na stałe połączona z mechani-
zmem. Ważnym elementem są
przesłony torów prądowych,
które zapewniają dodatkową
ochronę przed porażeniem prą-
dem elektrycznym. W pomiesz-
czeniach o podwyższonej wil-
gotności możemy zastosować
gniazdo o stopniu ochrony
IP 44, z klapką z tworzywa
dymnego, a także specjalną
uszczelką, która zapewnia bry-
zgoszczelność nie tylko od
frontu, ale także na styku wy-
rób - ściana. Łączniki dwubie-
gunowe, które są na wyposa-
żeniu serii AKORD, zapewnia-
ją pełne bezpieczeństwo pod-
czas wymiany źródeł światła.
Produkty dostępne są w kolo-
rze białym i beżowym.

ajnowszą rodzinę ogra-
niczników firmy Phoenix

Contact tworzą nowe moduły
ograniczników klasy T1+T2
oraz moduły ograniczników
klasy T2 dla różnych systemów
zasilania. Podstawowe cechy,
które pojawiają się po raz
pierwszy na świecie, to: wymie-
nialność wszystkich elemen-
tów, w tym po raz pierwszy wy-
mianie podlega ogranicznik
N / PE klasy I (100kA 10 / 350);
wszystkie elementy są nadzo-
rowane przez wskaźniki me-
chaniczne, w tym również
iskierniki; wkładki mają możli-
wość okresowego sprawdzania
stanu za pomocą uniwersalne-
go testera ograniczników firmy
Phoenix Contact typu CHECK-
MASTER. Stan wszystkich
wkładek nadzorowany jest
przez jeden izolowany styk bez-

nowe moduły ograniczników klasy T1+T2

napięciowy wbudowany w pod-
stawkę. Atutem jest możliwość
aplikacji w dowolnym miejscu
na świecie Up 350V AC oraz
montażu odwróconego z pełną
czytelnością opisów na wkład-
kach i podstawkach. Phoenix
Contact zapewnia poziom
ochrony 1,5 kV, znikomy prąd
następczy oraz możliwość pra-
cy z bezpiecznikami do 315 A,
a także odporność na przepię-
cia długotrwałe i brak prądów
upływnościowych. Wszystkie
elementy są zamknięte. Po-
dwójne styki umożliwiają mon-
taż w układzie V.

nowości

w w w. e l e k t r o . i n f o . p l

n r 7 - 8 / 2 0 0 4

ut om at y z ac ja
procesów poda-

wania detali i oriento-
wania ich w prze-
strzeni roboczej za po-
mocą elementów
pneumatycznych wy-
maga zastosowania
chwytaków o wyso-
kiej precyzji działania.
Podstawowe kryteria ich dobo-
ru to: prosta i zwarta konstruk-
cja, stabilna siła lub moment
zacisku, powtarzalność i syn-
chronizacja ruchu szczęk oraz
wysoka trwałość. Firma Bosch
Rexroth oferuje swoim klien-
tom nową rodzinę chwytaków
spełniających powyższe wy-
magania. Należą one do grupy
produktów serii „Easy-2-Com-
bain”- w dosłownym tłumacze-
niu łatwych w kojarzeniu
i montażu z innymi wyrobami
tej samej serii. Ze względu na
swoje walory techniczne chwy-
taki te są chętnie stosowane w
technice montażu, w manipu-

latorach, w podajnikach i wszę-
dzie tam, gdzie wymagana jest
duża częstotliwość cykli pracy
oraz wysoka dokładność i po-
wtarzalność chwytania i poda-
wania wyrobów. Korpus chwy-
taka wykonany jest z profilu
aluminiowego utwardzonego
(w ofercie dostępne są mode-
le: GSP-Z – chwytak trójpalco-
wy, GSP-P – chwytak do dwu-
stronnego działania o szczę-
kach równoległych, GSP-A –
chwytak dwustronnego dzia-
łania o rozwartości szczęk 40°,
GSP-R – chwytak dwustronne-
go działania o rozwartości
szczęk 180º).

chwytaki pneumatyczne GSP-Z, GSP-P

P I C

CIRCON

LS 1 to seria
n o w o c z e -
snych złą-
czy okrą-
głych do za-
silania. Znajdują one zastoso-
wanie wszędzie tam, gdzie
istnieje konieczność szybkie-
go, wielokrotnego łączenia
i rozłączania odbiornika ze
źródłem prądu. Mogą być sto-
sowane w bardzo trudnych
warunkach przemysłowych.
Posiadają stopień ochrony
IP 68, są odporne na wibracje,
a zintegrowany ekran zabez-
piecza przed zakłóceniami

nowoczesne złącza do zasilania

elektromagnetycznymi. Pro-
dukt umożliwia bezpieczne
i prawidłowe zasilanie urzą-
dzeń elektrycznych oraz ich
szybkie serwisowanie. Złącza
okrągłe firmy CONTACTS
CONNECTORS członka LAPP
GROUP posiadają unikalny
system oznaczeń kompatybil-
ny z etykietami DYMO, co
w znacznym sposób ułatwia
ich identyfikację.

irma VECTOR wprowadzi-
ła do oferty platformę pro-

gramową Movicon - SCADA
(Supervisory, Control And Data
Aquisition) zaprojektowaną do
tworzenia aplikacji monitorin-
gu, wizualizacji i sterowania.

Movicon pracuje na kompu-

terach osobistych klasy PC ba-
zujących na systemach opera-
cyjnych Microsoft Windows
XP/2000/NT/98/Me natomiast
Movicon CE może pracować
pod systemem operacyjnym
Windows CE 3.0 lub CE.Net.
Specjalna, przyjazna użytkow-
nikowi architektura wyróżnia
go spośród innych platform, za-
pewniając szerokie możliwości
jego stosowania przy łatwej ob-

platforma Movicon – oprogramowanie

SCADA

słudze. Dzięki możliwościom
programowania obiektowego,
Movicon pozwala znacznie
ograniczyć czas tworzenia
i wdrożenia aplikacji, co wpły-
wa na redukcję nakładów pra-
cy, potrzebnej wiedzy oraz
kosztów projektu.

Zespół projektantów opro-

gramowania Movicon cały
czas pracuje nad udoskonala-
niem produktu, dzięki czemu
jest on zawsze zgodny z obec-
nymi oraz nowo opracowywa-
nymi rozwiązaniami tech-
nicznymi udostępnianymi
przez systemy operacyjne
Windows. Więcej informacji
pod adresem www.vec-
tor.com.pl.

hilips Lighting Farel
Mazury wprowadził do

oferty nowy produkt. Jest to
prosta i tania oprawa do
wbudowania w grunt o IP67.
Doskonale nadaje się do pod-
świetlania roślin i niedużych
elementów architektonicz-
nych zarówno w naszych
ogródkach, jak też na pla-
cach i ulicach. Jest to lampa
bezpieczna w dotyku, odpor-
na na dewastację dzięki obu-
dowie z poliwęglanu. Użyt-
kownik ma również wybór
kolorowych filtrów dla uzy-

Amazon – nowa oprawa

do wbudowania w grunt

skania różnych efektów
w oświetlanej przestrzeni
(morski, biały naturalny, le-
śna zieleń). Konstrukcja
oprawy i pierścienia eliminu-
je potrzebę regularnego
czyszczenia. Produkt monto-
wany jest na małej głęboko-
ści. Wymagany jest jedynie
niewielki otwór do montażu
wyrobu w gruncie. Atutem
są również łatwe i elastycz-
ne połączenia, czyli duże wy-
cięcia (na przewody) i różne
wyprowadzenia na przewo-
dy, poziome i pionowe.