charakterystyka ukl sterowanai Sinumerik 810T

background image

&+$5$.7(5<67<.

67(52:$1,

6,180(5,. 7

! "#%$&('*)+'-,./)+1032546.87:9<;>=!?A@BCDFEG/HIJD! "#%$&(KH$

L

MON/PMQ+RTS!R(UGVXW

Y[Z]\&^`_abcGdfehgi\kjOl8mXnpo%YGq&^H_prBstq/\kj%\uYCv+Y

w

x%y!z/y!{(|

}~€G‚ƒ„i…†‡ˆ‰‹Š`†Š‡[ƒŒŠHO‡OŽ1B†CD…*„…8†X‰!‘(ƒ‡%’&ƒ+…!€

ƒ`“

‰†€<}”~1€‚ƒ„•G–/—(~1˜š™œ›6–p

“

ž<Ÿ> !¡¢ˆ%[]’&ƒ`„Gƒ

£A

¤C¥u¦¨§+©

ª

«­¬­®°¯[±!²/¯³´`µ>¶·¹¸G³‹·`º`»!·C¼X½%¾u´X¿¾À½%´»O³p·

Á`Â!ÃOÄGÅiÆ

Æ

Ç"ÈÉXÊËÊÍÌÎ!Ï%ÉÈpÏ%Ð

ÑÓÒÔÖÕ×%ØHÙÛÚBÜHÝ°ÞàßCáâCã"äOåæçÝéèá/ê`ë!äìkè%ìíÜXæî`êïOÞðOæAêÞuåîHðCã+êXä[ÜHßOðñßCä%ìíêXî`ëGêÍðOòóâ

ò%ô

õ[ö!÷(ø`ùOöAú`ûü[ýGöC÷(þÿ%øùOöt÷"þ5øÿ[ö&öùúÿ[øÖ÷õ/þ`ýøö!÷"þÿ&þ­ö þúüGõþý"![ö#$ø

ý%

ÿú'&')(tú*ö!ÿöC÷+þXÿ%ø+,&à÷-!púHø`ýOÿ&ø./ú0#,'

ö!ûü

ýö!÷1(töOûþûíþ)põ2%ú`þ![ø÷1ÿíþ3&'à÷1([ùöý!ÿ(AýGö40!

56$789;:1<2=?>7A@9+>2B7C:D=7EGF6H"=IJ9K<=LEM9K67NO

EGHPGF+:+6Q'R8'=R<<2=?>7S9 T6$7)T=76>2=FIU=RVWQ'8Q'9 <R1VWXSR'BRIJR

<Y

EHZ7FKEM9KI[7CEH>2=/Q:\=XQ'7<R]Q^Q;7V,=_B7)<2=RI`=SV$E4R69;:\7)<2=R)I`9@KT=9K6<=?>a;:bIJ98)Hc7dEM7>e'R]6$Rf;F2B7CE49 6gH

6F8)ha :59VWFK:i9;:jH8)h^V$EMR6F3klX8RmVl=Bn<2=?>7Io=

56X'@ F[56QRIo=GR)<<RfK9[Q'7+59p

q$rs t2uv)wxiryzw_q{)t}|~.€ qy

{'

wM€Kq‚;xƒs€ „{;|,€;x

…

†3‡'v)ˆv)‰‹Š

ŒjŽ

{sJ„€$q$rs t2uv'‡

‘)’[“”)•\–—˜”i“”)™˜$š›;˜”œoš;•\”)K’[™˜“—“+™˜šž Ÿ‘—) M”m¡$ 4—)˜$š;•+–n¢o£¥¤¦/§}¢K 4¨ ˜g’

˜—'”©–?“Ÿlª3—Sž •1Ÿ2¡« 

”

¬­ ®i¯S°g±¬²³´l¯¶µ4·)²¸G¯¹´C·)²‹º

»

­K²¼¯ ½W­ ®i¯A¾'·)¿4À³¾·)¬2¸¯Á±²¿_·Â ±o½«Ão·)¼­ ®i·¬¸G·'Ä

»

½«µM¯¼­;®i·¬2¸¯S­Kż­ µM·)ÃU¸®+¼¾¯

³'¸G­ ¬·Á¬·ÆÇÂK¾'·¬¯È­m½¸GÉ?¬¸?²¸¯Ã ®j±Å¸¯ÈK­;®1ÊÃUÄ

»

½«µM¯¼­;®i·¬2¸¯j½«Æ¼¾;Çȸ¯¿Ë­i¾ÃU¸·¬KÊD¾'·²¼¯ ½$±J­ ż­;µMÌ ®Í®+¼¾'¯³'¸­K¬·Ä

»

½«µM¯¼­;®i·¬2¸¯Á¬·)ÆÇ

ÎÏ Ð-ÑÒÓԃÓÕ×Ö

Ø

ÑKÙ2ÒWÚÛÜÝSÞ'ßGÞ)àáGâÑ ãÑ äJãà2Ó2å)æÚ_ÑÎKçÓnÐièÖ

Ø

ÑKÙ2ÒWÚÛÜÝjÒWãâç'Ý'ÜÓÞÚ}ãâ.ç'Þ'åÓé)ê;Þ)ë2ÓÑ;ÐjìåæmÑÒlÓÔ-ÓÕíÖ

Ø

ÑKÙ2ÒWÚÛÜÝjÒ«ì2ÒágÞ)äoÏ;ÐîãÑ äUÓèâÑ;Ðjìå)æ2Ö

Ø

ÑKÙ2ÒWÚÛÜ

ÝÁÙßÑ àè'Îiç'èÙÞçãÓÞ'åç'è.ï3éåìå)æ2Ö

Ø

àÑ ëá_âÑßÝÁç'èàâ$ÞÒ$ÛJÑ ÙâÑ;áMÏ ÐÍÐ+âç'Þå'ÓÑKëèð

ñ

Ûßnã2ÓLáËÛàÚ_èÎ ÛJÒ«áMÞâÑ;Ð\è)ë2ÓèSòMâì}ÒCð‹ó3ôÒ«àÚ_è'Îè1ÒlÓÝÁçÁá_âçÞ'å)æ"Ü Ú_Ï;Ð+ëKìåæ"åç'Ýõ,å'Óö

Ø

äoÑ ë2ÓLá4ÑKâèç÷ÛäUÓÞÒWç'åç'Ñ ëìäoÓøÙÞçãÑõ«âÞÎKëÓÑùãÑÎúëÓäûàßè)Ð\ÓGÒWç'èäoÓüãâ$ÑÜ;âèä[Ñ;ÐSìä[Óüãâ.ç

Þ

Ø

çëè'åç'Ñ ëìäUÓÎÑ+ÐjìÙ2ÓÞ)âèëÓè1ÓëèÐiÓGÜKèå.ïCÓãÑ-ýÿþ

ÍÛàÚ_è'Î Û[Òá4ÞâÑ;Ð\è)ë2Óè;Ö

Ø

çÞ;Ò$á4èCÐ+ÛZà2ßèÐiÓ_Ò«çìÎÑ

ÒáMÞâÑ Ð+èëÓèúâÝ'å)çëÞÜKÑZÑ ÙâèÙÓèâàé

Ñ â$è)çÿè)àKá_ìKÐ+Ñ ÐièëÓGèúåç)ìëëÑõ,å'Ó

ç)ÐDÓéç'è)ëìåæDçAÛâÛå)æèä[Óè)ë2ÓÞäãâÑÜ;â$è)ä[Ï;Ð

Òá4ÞâÛlï3é'å)ìå)æ2Ö

Ø

ßè)äJãÞà

Ò$ìÜ ëè'ß_Ónç'èåCìlïëKìåæÖ[àßèCÐDÓè)á_Ûâgìzè'ßèëÛäoÞ)âìåçëÞï

ÑKâè)ç-à2ßèCÐDÓGÒWç)ì

ç)ÐDÓé)ç;è)ëKìå)æ

ç

âÝ'åçëKìäÐ1ãâ$Ñ;ÐièÎKçè)ë2ÓÞä

Ó

âÞÎè'ÜKÑ;Ð\è)ë2ÓÞä

ãâ«ÑÜ;â$è)äoÏ;Ð

Ò«áMÞâÛlï3éå)ìåæ‹ð

mè1ãÛ2ß?ãÓå'ÓÞ1çëè.ï3Î Û3ïlÞDÒ,ÓGÝ1çÚ_é

!"!#$%'&(")+*, -/.0&1.23)*$45!67-/.98+4

:

$-7$+"-;%*8+<*$4-=.5

:3>

)?3-@AB"C%)+*.0)$D

background image

E

F

G

HJI

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

TU

S

P

U

T

V

P

W

P

X

Q

YZ

T

R

[

U

X

G

W

O

M

N

O

P

Q

Y

\

M

V]

U

^

M

H

Q

Y

T

R

[

U

X

P

U

_

`

_a

b

`

cd

e

F

b

f

g

Kh

i

background image

j

kmlnoqpr"sut?rCvAwJx+yo9ln5ltn5xzt?r+nox|{}x~yov€t+‚3{ƒJx!„$‚

v wJr…AlCy†x!no9xˆ‡Š‰‡Œ‹‰Ž‘“’”–•˜—~™$šœ›

›”}0x~yov€trŸž…"l3 …"x+¡/lCyr3›

—›?k¢ly…"£w¢„3ln5x?„…<t¤„n3z+¥¦lž5z"s1o§¨‰†Ž›

©˜ª?«†¬9­~®¯° ±?²Ÿ³3´Aµ3¶C´"­·/µC®†²¹¸Aº5»½¼2¾¿«ˆÀÂÁ¦º3ÃĪ

ÅÆ?ǘÈ'ÉÊ~ËÌqÍÌÎ!Ï?Ì9Ê|ÐÒÑÔÓՌË×Ö5Ø$É?Ì9Ø$ÙÌ9Ê3Æ

Ú'Ú

Æ?ۆÜ0Ý+ËÌހÉʹÌÊÜ0Ê!ÙÊ+Í$ßàÉ+ËÌ0áÉ?Ý+Í5ʽÉ?ÊÞ ßJÊÈAØCËÝ+ÍÌ9Ê+ÙâÖ3ÈAÝ!Ï!áØãÈ"ÝãÌ0Ý+È'äÌÆ

åÆ?æ¨çBá!Ï+ÉCÊހÉÊÈAÊ!è$ØËÊ3Æ

é˜Æ?êŸÊ?ޝÊ

ß"Æ

ÅÆ?ǘÈAÝ!Ï!ݽãÜ0Ø$äÖ؆ãÜ0Ø$ä3ë¢Æ

ì˜í5î$ïBðññò"ð3óCòAôõ¦ö2í

÷

í5î$ïBô+òï˜ñò"ð3óò"ô+õö2í

øùúüû3ýJþÿ?ÿù

!"#%$&'#)(*+(, -..+"#/!&'(0$1

2

435 !"#$&#76(8:95.;9<

=>?@ ABCD%EF'DHGIJ:K0LKM>

NPOQ>RMSCDUTVFD/JWCBCDEFD;JWK5GI0SYXZK[L]\FDSKE5\5K

^

_a`

b5b/cdMefgUhVig/jWfkfglig;jWm5no0eYpZm[q]rigeml5r5mtsvu

c

bxwMcdMefgUhVig/jWfkfglig;jWm5no0eYpZm[q]rigeml5r5mtsvyzc

bP{QcdMefgUhVig/jWfkfglig;jWm5no0eYpZm[q]rigeml5r5m

|

yzc

bx}Mc~€'Pq[iZjWfHn5e‚fƒjWni'gj„fo0lg/…0onojWm0q)m<c

b†c~€'Pq[iZjWfHlig%%r0pƒ0ql0ƒ<c

bP‡Qc~€'Pq[iZjWfHlig%%r0pƒ0ql0ƒ<c

bPˆQcu‰hVilHeo5Š0f‹ŒmŽ’‘€“zc

b%”cu‰htli'g‹j„f/gUli'go0•5eop –q]q;ef/gk/i'ol5c

bP—Qcu˜qŽi'™%rj„f/gUli'g)o•5e:op –q

qef/gki'o0lc

wšQcu‰htli'g‹j„f/gUli'g7noj:m5q;m<c

w˜b/cu˜qŽi'™%rj„f/gUli'gHnojWm0q;mMc

›‚››

cœ0ƒ…lZifk‚‹ž;jpYlmŸo•eU•i'e‚riYc

bcœ0ƒ…l/ifk‚‹ž pZfUqzc/•5¡ ™%Šmzo•e•ie‚ric

wvcœ0ƒ…l/ifk‚‹ž7fUro

¢£%¤¥¦§¨ ©ª£U«ªM¬

­¬®0¯°¦¨/±§¤¨£‚²ž¨7¤¨³´©¤U¯5µz¨%¦§¨7¶·¸:ª5¹z¬

ºv¬®0¯°¦¨/±§¤¨£‚²ž¨7©¥¨±´§»¤¨/£²ž§¶5©·°©¨µzª<¬

¼

¬®0¯°¦¨/±§¤¨£

²ž¨¨½5³Z¯0¹;¦·¾W£§Q°0¿©¦5¯£%«t±»ª5ÀzÁ5·±»¦0¯£U«[¤U¦¨U½¿¹Â¦¨ ½±¨P¹[§Z¸W¤¨%£%«tÃ:®«§Ä³´ÅŒ¬

ÆÇtÈ/É;ÊZËPÌ[Í'ËPÎ Ï5ÐËHËÊтËÒ5ÏÓVÔÐYÕÖU×%ÒË

ÉÊ'Ë̎ʹ؄×ÔHÐÔ%ÙËUÚÖPÕxÛÜÒÔ

Ý

È/É;Ë،ÞÌË%ÒÍ'ÔH×UÒËUÚ5Ï<È

ß

È/É;Ë،ÞÌË%ÒÍ'ÔØ:à´Þ̀Ë5È

á

Èâ4Õ5ÓãÍ'ËÒË;ØWà´Þ̎ˠäÞÓãÍ'å%Ù0×UՀÌ[Í'ÔÐW؄×Ô%ÓæÔ/ÙÕÖPÕxÛÜÒ0Õ5ÓçË7äËÓãÍ'å%Ö/Íè5È

é

Èâä5ÐÞ̀ËÙ×ÔÒÍÔÙ5ހäË%ÓêÍ'å/ÖÍvë ìîí[ï˜ìñðóòŒÈ

ÉÊ'Ë̎ʹ؄×Ô

Ô%ÙÕÖ՞یÒÔ

Ý

È/ÉÍÔÐÏÒ5ÚÍÐÏÖUô5Ï[ÚÏ5Є،ÞÐËHäÞÙ5Ö×Ë/ØõÔ%ÙÕÖÛPÍä5ÐÞöÐËUÓtÏêØ:Î ÔUÐÏxÛPè%ÖÔ%ö0ÞvÈ

ß

È/÷vЂ×ÔPÌ[Í»ÒÍZå%Ö/ÍÔóÎYÔÚØ:δώäÐÞ5öÐËUÓtϟÞzØδÐ:ÞÒå)Ù5ÞäÐ×ÞÙÏMÈ

background image

øÜù

úû/üvý‚þÿÿYÿýý ´ý!"$#%&'<û

(vû)*+,"-'.!zû

/

û0%12!3'ÿ4"5687'9#:<û

;û/üvý‚þÿ'=<þ1'ÿ>%&?@'ÿ=A,,

B',&":AC67#!6D&":Žþ"".!E-F!=ý‚þÿ0û

G

û03AH„þ8Wÿ%ýI89J1%&K,#þÿ'ÿL57'ÿ16MÜû

Nû03AH„þ8Wÿ%ýI89J1%&K%&WþO8ZÿLCPQý@ R@SCMŒû

T

6758.7

UWVYX

352*5$0

Z

67(58-&(*2

[8\^]6_`=ab!]dceIfg\!h8aij,a+kB\!liaFh3mg\1h3ab!nao+gp!lRi"fq\rg\6b!nRas2]tjiu@\!gQkFavswfYxIbai"fRy2z|{%alRb1}

g\6b!nRas~jiuQ\5gQk av

sjmg@nf_an}5h3ai5}"v€b6\]_6`

a

b5]ƒ‚…„‚†n‡_\!km]e9fgaRˆn‰cŠj,fvRj_\!k m]e9fg\1hfQs‹ˆ

n

vn}5eij_"ae9a1Œk}^jCemzsfcŽeg\5nm"\5niahai5}Wm"\F_\b5n1j,f]k+j,fcJnRvn\!i}kh€mj,fgQhcJn}k‘h8jfgŽcJn]Yb

aR’

i5}vz„jlf@s“nRf1ce=ahj,\!i\8m"\6b"cŽe9ah\1hf>g\6b!n1aQswf$bai5}"vj\6b!m"\!h8jaba@s‹”Rvf%jkƒ_

\

b!}|•

–+—t˜š™œ›wž!Ÿ

 

¡6¢£¤5¢¥¦¨§©Iª¢Q«‹¬w­®¯

°±-²‹³"´5µ¶9·¹¸3º»¼½>¾%¿-½À¸%·†Á|ºIÂ*ÃÅÄÆ

ÇÉȼšÁY³"´!µ

Ê

ËÌÍ!Ë6±ÌÎ5±ÏЀ°±*³´!µ ¶È5Ñ%Òd¼Ó½-¾%¿-½À¸%·†ÁºQÂ*ÅÄÆ

Ç+ԏ¾-¸

Ê

Ë6±QÕÖ1׎Ø6°Ù,ÚRÛÙ,Ö4ËØ6°Ü5ÝØÕÖ±Ì1ÞÖÎ5̶9Ô*Ͻ>¾E¾4ÁÁßÈ5ÃÅàá¸3â$àߺQã%ÄÆ

ÇWà*ϸ²

Ê

Ȋ

Ê

Í6Ï°Ö>ÐBÏ×JÕå°"Ì!Þ8Ö%¶=à*ÃÀÈ6àº»¿‡æL¸3à*¸E¸%â$àºI㐲wÄÆ

ÇWà*ϸ‰³

Ê

¼Â…ä

Ê

Í6Ï°Ö>ÐBÏ×JÕå°"Ì!Þ8Ö%¶=à*ÃÀÈ6àº»¿‡æL¸3à*¸E¸%â$àºI㉳ÄÆ

Ç+¼Ó½À¸èç

Ê

Ëϱ

ÏÐFÖݱIå½é¶9½

Ê

¼š¸%½ê¸3·tÏàßϽd¸%â%àߺIãÆç

ë

ÝÕÞ ì!ÛÖ°5Ý9±ÏRí°Ö-ËϱÏÐ ÖݱIå½>ÄÆ

ÇWà¾4¸²

Ê

ÜÌ!±ÖÜ"Û@îwÖ-°Ï±QÕ1ÚÍ5ÕÙHÌ!Þ3Ö$¶Ià…¾$¾4Âï¾4ÁÓÁÈ5Åàr¸$â%àߺI㑲ÀÍÌÌ!ð×JÕRϱQØËÏÐ+Ù,ÚÛ1Ù"àž4Ä

ÇÉÈÃ*¸

Ê

Ì6Îñ6íC°"ÖLÍ6Ï°Ö-Ø×Ý=ÏÞ8ÛÕRÖ$¶È6Ïààº»¿éæ$¸3à*¸ò¸3â$àºIã%ÄÆ

Ç+¼|䓸

Ê

ÝIÖÜ׎ÝHåÏ1í,ϱ@ÐFÌ!Þ3Ö4¼Óäó¶9¼š½-¾$¿L½À¸$·t·¹¸$ÒÂßÃÉ…¾%¿4º@ä~äÀ¾»àß½>¾LÂ^¸3Âô¸3½À·tÄ

Ç+¼|äê¼

Ê

Ë6±ÌÎ1±ÏЀ¼Óäó¶9¼š½-¾$¿L½À¸$·t·¹¸$ÒÂßÃÉ…¾%¿4º@ä~äÀ¾»àß½>¾LÂr¼¼š½>¿L½À¸%·tÄÆ

ÇB¸È5·

Ê

ÐBÌÍ5ØõšËÏÐBÙ,ÚÛRÙ"Ø6öå5ÝÜÌ1Þ%°ÙCÜÏò¶¸4»÷øÃ*»3æ%Ãß½‰È¼šÃź@äêùLŽd·d¾-æ%Ñ%ÂßÄ2ì

÷éÙÚÜ×JÕRÌúJû+Þ$å6ÐBÙHÖ°ÙHÌ!°5åÛüýÞ%åöÖ@î ±ÌÍ5ÕRÏQîñ1ÞþÍ6Ï°5åÛü îwÖ!×ÝÞ8ÛÕå5Ýå5Þ8Ï°"Ïr×JË"Ì!±

Ï

Í1åÛÕ°Ù,ÖW°Ë|ì

˱@ÕRÖÕ˱ÌÍ!ØÛÖ°5Ý9ÏFí,ØðWހË6±QÕåËÏÍ5ÜØ^ÏÞϱÙÙÿØÜ6õÏÍ!ØÉ×Ý=Ö±Ì1ÞÏ°Ù,ÏRÆÿØÕRÏ!×JÏRÍ!°Ù

Ì!°ÖQî%ÕÐBÙ

Ï

°åWؚ×Ý9ÏÞÙHÖ

׎Ý9Ïõå"ÛüÐBÏ1׎Õå6°"Ì1Þ%å"ÛüÙÝË|ì

"!$#%&('

)

*+-,.

background image

/0/

132

4

576(89;:-<=6?>@

A

BCEDGFHJIKMLJKNFPO

Q

R

SETVUXWZY\[]UX^E_`-abc

deZdfhg?iEdfXekjMl\m-nEo7pq7rsoXtJg(uvtEwug?xywzoXg(uj

{|v}J~J~E

€

\‚ƒE„7…†„Jv‡E‚Vˆ0‰Š„XƒZ‰‹(ŒMŽ‚‰vv‘J‡E„“’V„“”J‚Vvˆ‡Z‰Žv•–X$‹Ž—J˜X—J‹(Œ™ƒJ‹(„“”\‹(Œ…š—œ›

‰v‹?—



žMŸM X¡£¢¤¦¥y§¨“©“ªy«Ÿ\§(¬

­

 X¡“®7¯E°

­

¯E¡7¤?±†²³¯E´Ÿ±µ´VŸvžv¶Z²

·¹¸º

»J»“¼7½y¾E¿ÁÀ3Â(ÃJÄ7Â(ÅÆ

Ç-ÈJÉÊÅvËJÅÌÇÎÍÏ

ÐÒÑEÓVÔXÕZÖ7×

ØVÙEڎÔ7Û?܆ÝvÞ(ßØ

Ð

×áàJÛ(Ö

âãEäVåXãXæZçéèyê

å

ëyäVìç³íZå“îï0ðñëEå\òGæJçÒïMóò™äìô(ó?õðvîæJçöõì0÷JìãøïùòGæ“ç†ä$ìãEäå7ãXæEîúûòáæJâMìŽõüëEåJ÷Jý7ò

å7ôóïšèEêVåXëEäVìvçöëZå

þZÿvÿ! #"%$Zÿ'&()Jÿ$ÿZÿ*+$(XþZÿvÿZÿ*+&

,-/.

021(346578:9;1<=>@?AB>:A?CED(5(=F863G3H<2?IJ1K8LM

NOPN%QORQSTVUXWZYU[\6]EO^Q,_^[O`E]abc_d

efghEijk6l(gml(n

o(p

imfqsrqil%efqt(ji%uvwmhxKfzy{he|lg})vwxfq~#vy{ml€f‚j(yƒk@hkzef„€

jt%†)x(ji|x~j%‡~h€V†

…

†

o

glt

…

†Xj

ˆ‰

Š‹

ˆŒ



ŽE|’‘

“”•



Š–—Š



Š˜

•

‹

Žw™š@

Š

”œ›

žŸ(ž )¡@¢¤£Z¥§¦©¨(ª«E¬­­|Ÿ®¯«¬°±¯²2³F¬6´µ«¶®¯·%±°³

¬°¹¸6¬:ž®ºª«Ÿ»¼ª½

¾E¿%ÀÁÁ%ÁÁ%Â|ÃÄÅ@À|ÆXÇÄȃÅZÃÉ%ÆËÊÌ#ÍÎÀ¿Î%ÌÀÏÌÄÆ!ÐÑÓÒ,Ô|Õ§Ö§×ØѶÙÄÚ%ÌÊȜÇÊÛÀ%¿+ÜÝ¿%ÀÁÁ%ÁKÞ

ՂÀ¿|ÎÌÀ%ÏÌÄÆÍ!ÀÎÌ,ÄßÀÑEÄÃ(ʹÎÌàÙÊÙ¹ÉáÍ|Å:Ú(ÀÑÃKÇâÚ(Ä2À|ãÌÄãÇÄÌÚÇZÄÛÅ@ÄÚ%áÊäÅ:ÙÑ)Þ%ÈÅåÄæzÊßÍÚKç6ÊÛÀ|ãÌÐ

ãè

Ú(ÀÑEÊ¿À(ȃÅ@ÄÌßÙÄÃ(ÊÎÌÙÊÙÎ%ÌÀ¿|É(ßÊÃ|ÅåÄ’ÑÛÍ(Ú(ÀÌàÙÍKȃÅ:ɜéÊVÈêÇ6ë¿À)ãÉ(¿%ÀÑÍ!Ùæ@À|áÀÃÍ(ßìXÎÌ,À%ÏÌÄÆËÐÑíȃÅ

Êè

ÌÉ

éœî

ïð(ïñ§òôóôõö÷åøö{øùEõúû6ü/ý(øþ|ýÿøÿõù

ûµïð:û

ýÿð’öƒýKûüöõ

ø|ýÿõïøù2õúûü

ø|ý(üÿõïû

÷@üïñ%ú(ø

ø

ûïúð(ïñ

þ6õËý%ÿüþXûø÷ù

øzøøúü|üø)ü÷@ÿ,û6û/ý%ÿüþ!û6ø÷ùËýøùÛ÷#õÿõïð)ûsöœû! )ü"

ü#

)üú÷@õ$Xû%üø&Ëü÷zÿ,û:û('ôùð!õ|õ)ïð(ïñ

ùû6ü#6ø&ÿø÷:ú(ü#|ø

ý(øù¹÷ÿüúû6õ

÷6ð(ïñ

öFõ$ð(ïñ*

õ

Kûü+&ù-,.

ýÿ

ü/10#2©øÿ3øùð(ïñØò

4

)250$

5

%/2.

687:9<;

<&

=

352*5$0

>

67(58-&(*2

?A@BCEDF$GH@GJIKML#NOL$KPLQDL$KSRTE@U"TEFKWVXC1DLTV)YZ

[\+]&^_`\+a3bdce(^&fgh$ij[kmlnoe!^&fHp

h

qsrOa3jtHhi&ju_)\"a3b

vxwyz{|}~v€!y1‚3ƒ#„†…$‡„s‚ƒ#…XˆE‰Š"E…}P‰v‹…{!…ŒŽ!ƒ…Xƒ{…$‡‘"v’v’s“!‰‡„z…{|$”<{s!yX}‰&•#yXˆƒ

y#–

‡3…ƒ#…—™˜)š›sŒœyžvŸƒ+Š“! +z„¡{…ˆ

ƒ#yEw¢ƒ$|d‚3£‰¤—žˆE‰Š"E…$}X„¡ƒ+…+“!y##…¥‚¦! žˆO‚¦…—ž“!‰&‡§‰¨z©(„Š&‰¤¢#ª{s!y

ˆƒ#y‡E…ƒ+…w)«

¬­®Ÿ¯°P±²³$´µ¶·¸o¹(º&´»m¼³´»(­X½¦¾‹¶€»!¿º¬±²­‹¶À®)­+¿²Á¶€»!­Ã1½1±Ä<­#¿"Á&¼º&ÃE³X­$´Ã3³$²º¶H­#Å&º

ÆÇÈÊÉ+ËƀÌ̀ÌÏÎÐoÑ!Ò&ÇÓÒÏԀÓ!ÕÇdÖ3×"ØÙÚË&È(ÆÛ&ÒÜÝ+ÓdÖÞßÈÉ$àPÉ$áØÏÓâã×#ØáÒÖ3×"ÒáØJËҟáÉ"Ö3äÕâáØÛÒÏÔÓ!Øã1Ö1×+É&ÎЧÑ(ÒÇ

Ë

É

á&åÝæÖ1ÇÈÊÉ+ËÉWÖ)Ó!Ջ×

âØ$ԟáØٟÑ(Ó(Ý×ç&å<Ö1ÈÊè"ÔéÉ+Ëã3Ø+Ö¦Ò"ÔJåÝæêÒ&ãEÉ$×H×áÉ$ÇÆëÇÒ&ìÝɟçsÑ(Ò&ÇÆmΎíÝæØàÉ$äîçÑ!Ò&ÇÆ

âã×#Ø

Ë

ï3ðñ`ò€ó!ñ§ôöõdï$÷&øs÷

ùÚú¨ûýüþHÿ

!#"%$&')(*+!, -.*

/

01325476849;:5<;=5>@?BADCFEHG3IKJ@LM?5N313:5<

OPRQTSDUVSDW8XZYR[]\RW^QT_`P+a#b,adce[fPZgihkjkPiXZl#cZmRnpoBPZSDqZSDrWs[P+\eW,S;\Rb;gRbFjkrtQvuRb8UxwMr[hiczy{b;cih|[fbMy}P+oBb~€iy

P

Q‚Psa,bF\erfWƒy„mRU;….Q‚WVuRb;oBb;y{P+oBY+a†ueP+uoBbVa‡rfbˆUVSVmy{W8[\RPR‰7nƒuoBPiX+oBb;j^hŠuer„Q‚bV\eWFXZP‹S8bŒuRP+jƒPUFlˆWFqsmiy}P+o5bky{W

ge

QTy{Psa‡WFXZP~Z€_`Psa‡P‡QTg_`bFqbQ‚rŽ%Sb8q+oBW+Q5hr

[„rfUVSFcZm~F‘’rU

S

cRb%jkP+“sW%PZSF\ebFUVSsbFn%\hijkW;oce[PZgih|”DaQTueY+_fo•SDŽ8qZ\RW

uih\igiy„hˆ–`a—Qv_`Psa‡bFUF…zapmijkrfb;oBP+amRUF…˜5”euRbFoBb;jzWVy`o™mˆQvgioBbVa#b;\erbs”eueP+S;meU•wKŽšXs_`PsašrUVmƒ\RbVoxS8Ž8qZSDrP+a#Wxw

”|\

he

›kœ;žeŸ+BœFžZ }Ÿ+B¡£¢]¤i¥ŠžRŸ¦Š§¨i¨Rœx©zª™¤i¨žR«B©3§}¬­,Ÿ¢œB©7¨eŸR®v¯±°5²}³s´†´†¥|¢fŸZži¤©MœD°T @´

µ8¡+°v¡D¦+µD§œˆ¦iŸ+´#ŸR¢]¨R¡¬¶œ

´,µ8·i¢¸D¦+¤ˆ¨R¡^«VµF¹Z {œ8¢¨RŸe®T¯ºiBŸ·sB¡V›^¤ˆµD¡8¢fœ8«8¡z°K§¸µ8¡F«F»RŸ+´,¡F¨e§œšžRŸR¢œB©7¨RŸe®v«D§°v²`³s´¼µ8·ZŸ¦+¨eœx©µ

 f¹iºeŸs´p¹i›

½•¾Z¿•ÀkÁVÂ{Ã;ÀÅÄeÆf¾+ÇiÈÉÊËÄ|Æf¾+ÇÈ£Àz¾ZÌ;ÍRÁ^Î8Á;ÏeÐ{ÑvÁDÒ^Ó¾ŒÂ„¿•ÎDÃ8ÔVÕÖÑv×`ØsÙÚ¾ŒÂfÛiÀÜтÁVÀÛÀÅÁ8Ó+¿BÃsтÐÃÉeÝ

¾

Ù

ÐÍiÍZÛÞÂ}¾

ÄZÛeÒßÑ5×}¾sÙ,ÁÍRÁsÆÃVÌsàFÔFÍÓi¾p¿BØZÌFÍZÛeÔVՐás¿xÈiÏeâÔVÎ;ÛeƄÐÑT×`¾sهÁÍeÐfÃ%ÙßÛÇeÆ]ÈeÔVÎDÁxãKàDÔFÍтÐfäåÙßÎsÁ•ã3Ã;À^ÍeÐÃiÉ;æ’ÁVÏeÐ`ÑÇeÐfÆÇiÈ

Ñv×`ØsٗÎ#Â{ÃBã,тÁVÀkÃxãpás¿•ÈÏZÛ£ç{ÍÏÉe¿•ÈeÔVÕȌ¿B¾ZÄR¾iÔ;ÎDÃ8áZ¾

è,éê

ë

ìí5î}ïMð‡ñVòDó8ôZõ

è,éié

ö

÷|øùú3ùDûTü’û5ýeþs÷Rÿ„ø#ÿ;÷Zý

background image

!"$#%&')(*+,*-."/01-23*,%4*5+6('78-9':;!*<*'-.""3=7>?%@

6#A=B

*

CEDGF&6,#

'B$*)HC-7I#JK+!*LM+*#?+!6'7>!N*L'M!K'B>*C?OGP5Q0B37HR0!SD'TI6"UV,-."WCX7>-

+

M+,*#

V=B>Y%K7>6"8CZ0+[(C'B(=7"8CX\^]K\VDTI'HOIPV,-."_%K7>*M+!#K[X*'7"/*Z`+aC3CX\b]K\WY"/*c7>-d"E=7>

;-e"E%47$*M6+!#Ka%[#Z0CCf(Ze*gZehCEDijC*,%4a=B>*ChQ`-d#"/6"$#!Sk*

('78-2C;l-97$&-.#h*B$7>M+'7>a+

(*h*Mm:R`*Z0X"3CH=B$*CEDPn*Z`h6"n=B$*CH%o-.('*-9pc-.#H*B87>M6+!#f*C;V+-e"6%:78'7$&*(C=-2+M+,

B$q

#'MrcR/CM`7n7_78MrR0*Z`XBmVC*%:

stlu8vVw^xfwzy{3x4|[}<~G€{U

‚

ƒ_„…†ˆ‡0‰Š0‹hŒEŽ=>‰‘f‹XŒa’'Œ“d”•

‘'–

—;˜™!˜a•‰'“e/Œš›/œŠe˜až€Ÿl 8”!¡œŸ¢¡£¡Œ68£'™6’£™6¤H™6”,¥2™¦>‰,Ÿ4‰:‘•Še‰'“.™

‰’'‰§

¨ª©«)¬f©« ­&©®°¯:©®ª±V²b³´©µ¶)·G²k³¸©µ¶ª¹[²G³I©µ¶cºV²»©µ¶)¼0¯V³I©µ¶?½[¯V³I©µ¶?¾´©µ²^©¶1¿'©µ

ÀbÁ=Â[ÃaÁÄ&ÃjÅkƸÁÇÄlÈjÉlÁÄÄlÊËÁÌ4ÍlÁ=Â[θÁÌ:ÅIÏ

ÐÑÒHÓÔÕ

Ö?×,Ø

ÙÚ!ÛÜÝÚÜ

Ý!ÚÞß6à.ÙÝá'â/à.Ù,ã4ä[ÛåæXß6à.Ü!Ý0çYèVéàeÙê,àeÜ!æfå?ëdÞßà`å;çYä!Ý!ßêÙ_ìínÙéàeÜã&Û=î>ß&ÚÜ!é

î$ï

ë9ÜÛßHÛåæXß6à0áªéàeÙêàeÜæXð,ãñëdÞß6à0å;çYä!ÝáÝò°æÙêä

óXô8õ!öH÷ø'ù.ú/û!öünýËþYÿIýªÿÿký

ÿIýeû!û

ù;ôlûûaóø

ô

:ødö[ø÷ù û 'ô>û!õ ´÷'ø"#Yú%$ø&(')"*lû+õ,õùdú",;õ-&'=ô$õû+õ .'/3ô+.û '01

2435687"9;:7(3<=7?>9;:7 @9BAC+:A"DEA(FGH?6JI&2/<K3LM2NC :7&OP3Q<7SRT@)KUMK:"3A"C+:&A;RWVC+LM>9PKX&9BA"6ZYP[17 9;5WR\VC]L_^%3>`G

a_bdcegfWh)i

FjkUK&[lLC+:+Lm>9BKX&9BA+6JI&2n><%YoA"3L)C p/3A3)KOP3Q<q@)AC pr@K6m>5

[%7"9BK&2(L)C p8^E[%AOB6sA>)7"9Pt;K9BK&2

Au

3)Av>wl<x@r:!>9PKX&9

A

6J7 6y2NC : L[=L2NA 3L/>9;:7+:?: D%VC+:7!z?{

h)ih

j|G

c

KJA"U9B7&Y}<7

~

€_‚&ƒ„…+„† ‡ˆ‰W‚&ƒPŠ‹‡€s‚+ŒŽ‘“’”g†+‘ƒPˆ€J†‡)†N=l…+„ †N…]ˆ•–Œ˜—™‡€

‚

Œ;„‚š‘

‡=‚!€J›&‚œŒS„‚+‘ŒB†"…"„†?ž8Ÿ%‡œ`’= 

¡£¢]¤N¡£¢]¥¤N¡r¦)¥¤r¡/¥¦)¥¤/¡/§§§§

¨|’©ˆQƒPŠ1‚ €ª‡€J‚+ŒB—N† ‡†?



‘«&—

‰\‚ƒBŠQ—

„

†&ƒ|†¬„&=‚!¬—‡ˆ“’+¡/l‚­€s†ŒB«&—š‡l‚+›?&—r=®

¯"°±N²±³8´"µB¶·¸"²¹¸T·/º¯+»ºB¼l°Q¹=½ ¾N¿À¶°)Á&·JÂ"ÃW´ Ä´À=¹

Å

´Æ²¸+°Ç²±³J´+µ¿Àl¶°±

Å

´º¼È±Ä+»¼E»É‹¯¸À´½¸_º}¹=ÊJ¸ ¿»²±³s´ µ–»Ë¼l·N¶µ;¯+»Ìl»Ç½¹ÍÎs·(¯µB¸º¼%¸

Å

ͽ]»¯

Ï)´+·š²»³

¶ÆºP¼1Ê+Ï)´"³ÑÐ%²Ï`ÂÒ½"¶ÔÓ+ÕÖ|ÂÈ×(³s¶ÄÀ=¹x·N¹l¸Ç¼%¶ØÏÁ

Ù ÚQÛ=Ü;Ý+ÞßÜ£àJáâãäSÛqåá&ærç+ÚQÛ=ÜkÛ

è)áèéBç]æ/Ûç"ÚÛÜêèéPáë&éBç à8ìæ

Þí%Ü+é

îWÝ\ïð]ã)ð ñMòÜ+ß(å)áÚQÛÜ"ð"ß Úá)óoðÛÛð ñ/èé;ßÜ+ÚîàsÜ+éPá&ærç+ÚÛ=çô+õNîà8Ü"éBçð;Ý]çòöláå)ìæ÷ÝWÜÞíßçö

Ü

ðç ÚçéBì&æÚÛ=Ü ø

ßè)áæáâîJùEç]íEæNÛlÜ;Ý]ÞoßÜSÝ?ÛâÜ ÚílãQäSÛqåç"ðBÝWÛòùEúâì&æ4èéBáë&éPç àmîMèáâð ßç&ÞÝ\Üëá8ÞoèéPç]ærâßç ÚÛ=ç?ò)Ü"ß èá)óPéPÜ"âÚQÛá

Ú)çûáòéBç òÛç"éBð"ÜôÒü?ò)á&ærÛ=ï ß å)áæNágà8îQÞPß&ï£òã)ýkÚîà8Ü"éBá&æNç ÚÜ£òQö=áåÛâáþåí%ìé–ãð ñØèéBáë&é

ç

àJá&ærç+ÚÜûÞ}ï

Þ

å)áåQÛæÔèéBáë&éPç àJç"ð"ñsè)ç éBç+àsÜ+ílé–ã)ð"ß Úãð+ñÿ1è)ú]í–ö=ÜéBáßëç ùEú ß&ÛÜ ÚQÛç/Ûxílè“ô|ôõrîàJÜ+é–ã_òQöáåì&æªÚÛÜèá&ærÛ

Ú

ÚãsÞ|Ûúæ

í1ç åÛð"ñrèé;ß+ãèçâå)ç"ð ñ/èá&æ?í

ç

é;ßçýô

ùEá&ærçáßÚ)ç"ð ßçSÝ\ï"ðÜ(éBìøÚ)ÜNä1îÚåðSÝWܚáß"Úç"ð+ß&ç+ÚÜ(æyäSáé;àsçðÛ=Ü?òöláåîJö=Ûxí%Ü+éPïۓölÛð ß"òï(âæšîð]ãä–é

á

ærï/ÚçölÜ+ø+ãéBáßîàsÛÜý/ÚçÞí%ú+èî\Ý]ï"ðáèÛ=Ü é–æMÞPßç8ð+ãä1éBç

èáËçâéBÜÞ|ÛlÜréPì&æÚ)ç/ßÜ éPá‹áß"Ú)çð+ßçMàJáøö

Û

æNáóý

è)áàJÛ

Ý\ç ÚÛ=ç!ßÜ éBç!èáð ßï+íEå)á&ærÜ"ëáMÿ%Úè“ô&àJáø"ÚçèQÛEÞoçýÒß&ç+àsÛ=ç&ÞPíâéSî)ëçšð]ãä–éBçæ/Þåç+ßî\Ý\Ü!à8ç

å

Þãà8çöxÚï?ölÛð ß"òú­è)áß"ã)ð;Ý]Ûâáßç+èÛ%ÞPîråáâî/âç"Ú)Ü;Ý­ä1îÚå)ðSÝWÛQÿ%Úè“ôráß"Ú)çð+ßçàsáøö=ÛqæNá)ó|ýå)áâ

á

ærç+ÚQÛç

ä1îÚåð;Ý+Ûè)áàsáð+Ú

Û

ð+ß ãð+ñ

ßß&ç+åéPÜÞoî

ô

ÞoùEá&ærç"ð"ñJæ?ã)àJÛ=ç+éBáæ(ã)ð"ñ

ÿ`áåéBÜó}öçSÝWï"ð+ã)ð ñsæ/Þè)ìùEé;ßúâÚ)ÜNèîÚåí%ìææNç é–í1áóýšæ/Þèì

ù

é;ßúâÚÜ;Ýÿ;ö=Ûð"ß òç!é;ßÜ"ð"ß+ãæ/ÛlÞPí1ç

àJáøÜ!òã)ý!èáèé;ßÜ"âßáÚ)çßÚ)ç åÛÜ"àÔèQöxîÞÒÿ"!Žöxîò/à_ÛqÚîQÞTÿ

|ô$#röçNÞPåé

ì

ð"Ü"ÚÛ=çNßç èÛlÞoî

âáèîQÞoßð+ß&çmÞ\ÛúNèáà_Û

Ý\ç ÚÛlÜNß"Úç+åî_èöxîQÞ ô%‹áé;àJç íÈÞù%ì&æªæ?ãàsÛç éBá&æšã)ð"ñ_ßáÞPí%ç ÚÛÜMáà

ì

æ

ÛáÚãrÚ)çèé;ß+ãåùEçâßÛÜ?ÞoùEá&ærçáåéBÜó}öç;Ý]ï"ðÜëá?èé;ßÜ àJÛ=Ü&Þßð+ßÜ ÚQÛÜ­Ú)ç é;ßúâßÛlç

æ

åÛÜ é;îÚåî/á)Þ}Û&mô'˜ç èQÛlÞ

æ4äSáé;àJçðÛÜ!òöáåî

)(!*+&,

Ú)çö=Ü+ø ã/éBáß"îàsÛ=Ü"ý!Ú)ç&ÞPí%ú èîWÝ

ï

ð"á

ç"âéBÜÞÈá)Þ}ÛÞí%Ü+éBáæNç ÚÛlç

(

èéPáë&éBç àsá&æç"ÚÛ=Üò)Ü ß+æßëöúâÚÜ(öqîò/èéSß+ãéBáÞPí%áæNÜ-

ÿ;ö=Ûxí%Ü+éPç.#

/

012&34157682$957:<;>=

?A@BDC20&1FE'@&12G?"29=HI

J

K

E :5 CLBA;NM7E'O4@QP

J

BSRO

K

HI

T

K

0U240&1FE-=V4E5FWYX'M=ZBN;AM7E O[\E='15P]?E798^E-=715_0U2&M E-X7?ACU29=)BSR&O`9;N2V&XM'= H*6Q24a':U5\0U26;S:X'b$I

background image

ced

f

g

hNiAj7k lm\noiNpFq7rsj_t&uFk-p'vwuxtwUy_v4k$i>p$reiNz7{A|y}

~

g

hNiAj7k lm\noiNpFq7rsj_tUxwuxtj'pZvk-iAp-ri>zY{|UpFq

€*)umjmQreiNz‚4m'ƒ&z-}„-pQrsp tUm um7{"xup n…u†xkv4k-iNp-h>m

qyj7‡&nˆj'kz$‰‹Šj-m7ŒNwx$`i{"yŽhNiNj k l4‡xv\qpqZj kz$‰‹j-i

‚&Œm nLwUxpqqp$r†{‘w&ux4t&wUm&’

€Œx„-x|Upot&uxƒ$um'n`‡“r{"p uF‚qyjp8n8x„|Umv4k-i>p$hNi>Šo|Umrep'ƒn8p |4{N‡”{Ax4uFk-yj'potUp Z|UyhNxƒ&i>j7k|Uyoj

mg

Œ]x‰‹Š4’–•Upƒ$nop7|4{\tx$`iS|i>p'|—uxktUxj7k7‡&|mŠ˜ri>z™{]k Q’lh>x4wi>p'nšƒ$Œ]›)|&‡&no}œkm iAp7umqyjY‡&n‚žr†{"mY`i>p |<i>m

Žr†k ‡žr{]w<i>j7Ÿ¡ "‚&|wUjqi‘tux&ƒ$u†m n

‚}|iNp7k'lz'v4|4‡Uj Ÿot&uFk'‡8t&uxƒ$um7noxm'|iS‚vm-hAr¢k-pqxlu›lwit&uFk-pv4n8i>x{]‚’

£

vup$r

¤

¥lh>x4wUm-j7Ÿ¦ƒŒ›$)|4‡Uj'Ÿ”qp-r¢{k-m-r¢{z

§U¨$©ª7«&¬®­ «ª7¯°N± ²´³©)µ¯&¶¨4§&¯ª“·&¸º¹»½¼‘¶F­7¬&¯¾ª³À¿ÁN¨4¯&µ

Â

¾]é)«±

Â

¨‘¸

ÄÆÅ7ÇÉÈœÊZËÌÎÍËUÌ)ÏÑÐ&Ì&ÌÓÒÅ7Ç&Ì&ÌÔÕËÖÌÐ

×_Ø>Ù4ÚÛÕÜÞÝßÙ&à$߆á7âoÛNãâQÙà4äoå$áYÜ`Û>ã7߆á'æç&Ù&çáYèAÚÙ$ÜãÙ4éêáëì<Û>ã ì<Û>áQèÆã7ڞíè"ÙÜã8è]å

Ü8îÚUÙâ8ã

ì

èá'ßFåã&î

ïñð'ò<ó†ôòUõ4öQð'÷4ô"ø7ùFú$øûöoøYü”ýþUÿú ÷Uø'òúø]óø7÷ð-ó¢ô®÷UøNø$ósøú

ò

û

)õ4öQð'÷4ô"ø7ùFú

UõD÷>ð'÷]ósø ÷

õUó‹õ&÷&ö !>õò#"$!"#`÷ø

òUõ%&"!

õ

ò"'

(‘ùFú&ò#]ø*),+

-`þUÿ/.Zÿ&ÿ10Zþÿ3254ÿ

û6Uõ4ú7õ÷õ8ø7÷>ð&

-94&ÿ/.Zÿý:01;&ÿ32þÿ3<ÿ=>4

û]ôõ'úð ÷Nð)ó†ôõ?'òø

@)òUõA÷Uø

ò

B7C8DFEGIHFJ7HLKMONPC8DQ*RQSTGVUBWQCXYGXB7CDCMZHW[\H]SQTG&R&QGV^_PSEI`GBaK#TES`cbdRQ&b_PN

^_PSEeEfhgBabM$Si*Cj^bkl`bESTb`GTb$_K#^USMON

mnG&TbTGoip&X#GTNCqSUCB

G

f6SB7GcrhBsbDt

u#vt

w=xzy{|*{~}€>‚Pƒh„…

†

‡,ˆ€‰Š‹nŒ&ŒŽ‘’“‹…”n’•–˜—:™“šœ›’P—7až

Ÿ F¡z¢5£…¤•¥7¦¨§€©œª

«7¬­z®¯P°­z±«P°s²±­n³²

°a´W®&²´'µ¶>­n·¸º¹\¹

´

»P¼®…·­¹¾½n«¿

À‘ÁÂ#ÃÄaÅzÆ

ÇÈÉOÊ

ÅnËÂʓË3ÌÍÈÃÁOÉOÈÎÂËÁËÃÏPÐÑ3ÂÊÒÓ1ÇÁÍÇʜϓÁOÁÃ#Ô6ËÕÁLÖFÏ6×Ø7ÈÑ1ËÂʓËÁÖFÏ6˅ÑÙÊË7ÅnÚ&ÄÙÈ

Õ#Û

ÇÈÑÊP×&ÕÂÊPÈÈÇÄWÅzÆ1Ü

ÝßÞFà&áânã•ä#åæä#åæáçèé#ê*ë

ì

íî˜ïñðjòWó

ôõ

ö

8.à

÷ùø

:63Ïà5='1<&

úüû

%5$%,$5.,

ýlþÿ

!Fþ#"$%&(')*,+-./+!013245678'+!01

þ9:

;,!':0ÿ=<?>A@!B+C

D.E+9F:GHI

JKML

:G:N"$.*ÿO /Wþ01PFþcþQ

5R

Nÿ0STU:Pþ5V0SW<XAY

L

AA&('Z[$.U,+“þGD&ÿ0[5/ 6"#,+W/Aÿ

5R

0[)(/aþ50þ\5:]Aÿ0A:G0^<X]Y

J

"$,+_+9:D:;$

L

W@(V/;

58*ÿ/`0

aþÿ/%þ]D

ÿ/_<Wab+97ÿ;cedcý

R

fghikj-l0 8+9@(7/0N"moncqpPrqh5s˜þt+C@03D,+u&

J

vaþ50þw:\I=+9#ÿ/0!7:x+9;5/ / C<ab+(ÿ2 ]!'

8YyU+9/w8+9

5R

background image

zI{

|7}/~€/\~5‚ƒ

„

…C€/†~ ‡„;ˆ9|%‰8†€†„Š‹5Œ~Ž8€‡W-}…„3|‘9‹…C€B‰,…„’}7“…‹“ ‡=†~}”$•‚$”$„T‰I‡(–D†}7‰$‡—

“5…‚˜|U…

†„€‡(~}™š}/!…N†—€A5•3‰8!…~xš„/…}/-…}›qƒ\}DŽ

œ

‰8 ‡„/…8|A}~—]5•T‰&‡ -5€/†„~‡(}D•5]!Œl~„”

Œ^‚5“TŠ‹…~„N”€/†–Ž8€‡ “…

}

“‡}…‡Cž

Ÿt #¡8¢I£¢¤¥#¦§¥

¨

©ª«§©­¬/®C«®!¯(©°¬&±?²ª«§²=±\¯¬$³/²°-´©=µ¶¸·

¹

º$»¼$½

¾

¿ÀÁ5Â^ÃÄÅÇÆ5ÈÉÄÆÊËÌÍÎÉOÍÌ5Ï9ÊËÐ/ÅKÑGÒ8ÆÁÏÈÉÓËÃÄ Ô/ÕÖÑG×ØÙØÒ&×Ó

ÚÛÜ/ÝßÞ-à5áâãNä#åEæç3è6é5êëçxèìê

çxè6íî­ï

åâð!ñ/Ûà#ä$òãåMóô5ïõ,Ú-ñ6ö7ôö]åMó÷ñõ,Üã/Ü/Ý5ÜáÝDÚ-åøôDàâ5÷ñïà=ùúeáñã/Üå/áû(åöUÝü\ûåáû

ô

áÝãýGÞ-àá5âãNä6ûIä#åõ,Ú

áñõ,Ú-þó

à

ä$òãå5ÿ

çxè6é

ïåâðñÛñãNä$ñmó÷ñõ,Üã/Ü/ÝÜáÝ

! "# #$ %&$

'

(

)*+,-/.0*12*43#568793&:#;-<.6:=>

@?

/A! "# #$B %&$

C

(

D

EGF5H-I;JILKMNOM@P;Q!RSTQVU@N

WYX9ZY[!Z!\Z-]_^@`!abTW!cedfgW!]@\[!h_ij@]#a#[lkmWnpoqpr-s@t@qprYut@qprv

wyx/z{|#}<~z€"1z‚|Aƒ+„…†z/‡-x/ˆ#x‰

Š

‹<ŒŽ‘B’“”–•5—˜™Œ

š

›lœ<ž Ÿm¡¢Aœ¤£¥#¢A¦§

¨©"ª«­¬Aª0®¯9°±²:³B´l«µ¶«–·:³&¸

¹Bº

»8¼½1¾¿¼ÀÁ¾ÂÃeÄlÅ#À/¼#Æ:¼ÁÄ_»ÈÇÉ:¾&Æ&Ç&»8¼#ƼÈÊËÌÍÎÉ:¾¿!ËÉÅAʼÍ9¾&¿AÏÐÀË»ÈÀ/ÑÃlÒÓÏÐÆ:¼ÕÔ¿!¾Ö­ÄË

×ÙØ:ÚÛAÜÝÞÜßÚáàâeã

ä

Û!åæ­ßlç#×

è8élê#ëìíîïðlñò­óï

ô

õöY÷ùøûú<üýþõÿ

ýBüõÿ

!#"$!&%'$(&)+*-,./

,

021304*

)*-,657,98:;,!<=>/#,9+57&!9)?,!<@#$0A;&B C)+*7,D<E,:0GFH0!B+"$)?:5-*I:$(&)?,J K

L M9NPO#QSRTQSUWVYX#Z Z X[]\6^

M_

` ab&c(a#d7aefhg`i!j$kml nopf#qr7j&e+r-aejtsvu e wxyzjSkm{tsvu e wxyEg&qr?q'a ` g$de f q'r?|}be~n$`b:r7ggyz{x&f qr+` a€a `$c

a#

‚ƒ„…7ƒ †$‡ˆ-ƒ=‰Š‹?ƒ9Œ‹…Žt

‘

’ “”$•—– ˜™›š

œ4žŸ} T¡

¢:£A¤¦¥+£G¤¨§E©›ª7«¬?§t­v¥ ¬#®?¯°z§²±³´µ® ¤¨¶·G§=¸'«¹¢t§º-¢=¬ª-¢=¸6¥»£mª

¼½¾=¿À9ÁÂÃG½Ä(À&Å?À=ÄÆÁ#Ç

È

É$ÇGÀ&ÊÂ7ËÌ

Í

6<67(

Î

352*5$02:$1,

ÏÐÏ

%62/87

Ñ.ÒÔÓ

35=<52672:<

Õ×ÖØ&ÙÛÚ²Ù#ÜÝ-Þ&Ö!ßÚÞ9àÝIáâÞã+ä2ß?åIá æ}àÙ Üèç¨ã?é&ØÚtØ$ê å7ëìàÙ Ü'í²î ÖØ$éìÜÝ-ßæï$ڛðñÚòÙ ÜÝ7Þ9ÖÙÛß ìà

ß

äAØóôä]Ý7ë

ì ßâî?ß õ9Øó9æ}ö áÛá ö#÷ÞìáÛÚ(ä2î?ï÷-ÖØ$ëìà Ù?õ&øâØ9Ú(Ý7óØÞ9à?é:êßùØ.î#ÖØ:éìÜ

Ý7ß$ævé&Üèßã Ö!Þ9ãÝ}Þ&àÙ#Üúçî á#à ö æûØ:é&Ö!ßÚtÙ

î ÖØéìÜ'Ý-ß$æá

ü

ý4þ

ÿ

"!$# "%&#'(#)*,+-./.)01'2345

)6

background image

798

:3;<>=?@A;B=CDEF(CHG9I%J4FKGLMNOI%?QP)MRSMC@RF2C=5I%?@TCUVGR:3;<1=E)@TW:X;)UYU?DFZD"S:%J"['=E)@&\]_^PRGN'U

PMRSMC@RFC=IC`U?DFD$S):%J$['=E_a9?G<b[)?L5:%CMcRFC=Eedf;=)LOa,ghP)MDESR<iR'F

C

F

OD"g

jklVm

nZopqrtsvuwsvxyzu)owq'o{|0w}({~5r%{€>}

m

u)o‚owsfw}/‚„ƒ…%py†r3~)‡oˆ|0ˆ~i{…3~‚)‰Šw)‹'uw}€r%{‹){(Œ{Ž

Žw}(ˆ|ep0}/‚|r%{ow'}2{~r%puo"ˆ$‹|0r%w'x'}

rŽy‚zsciw’,“Ž$ˆuw0{$‹'oˆ'sv{$Žws”r•sciˆow}

{

~r{(w'~{Ž${’,“

}(x}Ž${se$|0r%{~–„uwŒiw'—"ˆ~r1{4~{o$–$‹''r%{†w)‹'~rˆs”r%w'~“†‹w˜uw‚Ž’rb’,{‡“„${’9|0w}({Œ>w˜~{o™"–‹"r

ˆ„uw

${‡wŽ"ˆ~5r3popŽp}šy…1w'‡)puwuo$ˆ"‹'~5r3|

m)‘

r%Žy‚4sciw’›“$Ž$ˆ2uw{‹'oˆ"s”{Ž4ws”r•w'~{Ž${’,“€sv‡Œ>{$‹w}(ˆ

uowqo{|w}{~ˆ$qwšopŽpœ~{o™"–‹"r{



‹)w'‡)Œ>{‹~rˆ™’sv‡Œi{‹w'}2ˆž}(ˆ‡w'o{ŸŒi“$Ž"“$Žˆ"qw uwŽ$“,i‡w'}ˆ

r

‡w



Ž$w}(ˆŠuwŒ>w'—ˆ~rˆŠ~{o™"–

¡¢"£¤¥¦¨§¤©0ª«tª­¬X®¯0ª

°

ª²±³±´¢"µ$¡¢$¤¶,·¸¹(¬£1¸¢¯º¼»¾½v¿>³'»(£%µ¼»Z¹À

£%¤´³»/¹À

³'©)´µ"Á”¬%¤/©£%µ´®)§µ©&±´™¢"µÀ£µ½¢¸¢$µ§£%¤/¢$³¡'§¹0¬%®¯&±´¢$µ"¸$£3»Z§¹e¡³(¢»´³Ã1®0³½”£f¥"ÄÅ´³Â´¤À0³»(¤§£µÆ±)´¢

¹°

´³½Ãi³'»2µ`©³¡)³»(¤§µ¨¶9µ'½Ã•Ç®§)©¸™¶›·ÆÈÉËÊ"¥

ÌÎÍÏÐ'ÑeÒÓÔ¨Õ)ÍÖÐÍÏÑ&×0ØÚÙÔiÛ'ÍÜÑÝÓÏÍÞ"ß$àÞ"á%Ò2Õ)ÍÞ$ÒÑáÒ"âvÞ$ãÞ"ÏAâá%߀àÖ&Õ×)ÓÙÔ1×äæå/ÏZÓÏ"âcÔißÕÓáÒ2àÖ

çè)éêë1è€ìÅíeîiïfð5ñò'ó'ô•õ0ö`éö"ñcëi÷ç)è9ø›ùúùÆçûñëiö$üò

ý

í

þ2ÿþ€ÿ/þþþþ

! "#$% !&

')(+*-,.*+/102435*67089:7

;<=?>-@AB:>DCFE!G!=HI<J5H4K+LD<MFK+@ONQPDK+RTS$<+UV>B@+PVW

XZYO[\]^_\`^bac+]edfg]Dh_^i]+]

jklmn!oqpnrstmnsurs!v"nw$nlv!ro

xy{z|}~1|€F‚yx€{ƒ„

…‡†$ˆ‰Š†4‹Œeˆ-.‹ŽQ‘’…†“•”5†$ˆT–!—ˆ-.‘V˜

™Šš$›œ"œ"žŸ1 ¢¡£b¤Q¡¢›¥ "¦ ¢¡§¨¤

¡©§!ªŸ1 

«

¬$­¢®°¯±¨¬³²$´¨µi¶$·¸´?¹5º©¬$±‡¹»

¼5½$¾¿4À¨¿¢Á+ÂIÃ+Ä!ÅÃ1Æ¢Ç

È$ɢʸË5ÌͨÎ1ÉÏ¢ÐiÑËÈiɢʸҩÍiÎVÓ$Ô4Î¥ËÕ{Ó¢Ì?ËÖ¨ÊQËË×ØÙÓ$Ú°Û$ÜQÖ!ÒÔ$Ó?ʨͨÎ1ÉϢΥÓiØ1ÜÓ¢Ì?ÒÔ4Ó

background image

ÝIÞ

ßáà4âãTäåæèçéêëéíì!æïî1âDæïê-ð!ägìã+êñê+òäOóî:ò:êOôõeéíì¨öå÷öæøî:â¨äOî1ìõúù"çgêgùIûTüýç+éíêëéì¨æøêñì!äîìDöì

üOþ

ùIê+òQÿ1ägâqë-ê

ägì

ç+é

ö¨åéíêOùÙêñeå

îeêãTñDéíêVäîâ©êTäîQðù"ö¨å

çé

ö¨åVìqã

çOêOì¨öÿ$à4â

ùçOêgùIûTü

ñDågêTé•ö¨åù¥ì¨äî:ì

ÿ+ä

"!#$%&')(+*,-.$/#'-.-102#3024,-56-"#43*78*,)7'(97:2;1<3=>?@=BA?@=C?D=FEHGI,KJL'MNPO

QSRUT

VXWZY

TT

Y8[

T

Y[\^]_

Ta`cbT

d#egfh1iHjkmlnfopq<fsrut

v

wcxgyzBx&{|sy}3{~2€s{‚"ƒy„†…‡<~€‰ˆ

ŠŒ‹U^Ž8‹%Ž‹’‘”“a• ‹U

–

xg…—1˜H™ymwn…~š‡<…s›>œ

v

wcxgyzBx&{|sy}3{~2€w

xžŸxPyƒ.‡#y}3€Iˆ

ŠŒ‹ ¢¡8£2 

¤#¥g¦§1¨H©ªm«n¦¬­®¯°

±

«c¥gª²L¥g³´ªµu³¬+¶·«n¥¸)¹B¥&ªº.®#ªµu·I»

¼¾½¿aÀÂÁ2¿

Ã#ÄgÅÆ1ÇHÈÉmÊnÅËÌÍÎÏ

Ð

ÊcÄgÉÑLÄgÒÓÉÔuÒË+Ձ֏ÊnÄ×)ØBÄ&ÉÙ.Í#ÉÔuÖIÚ

Û¾Ü2Ý¢Þ8Ü2Ý

Ã#ÄgÅÆ1ÇHÈÉmÊnÅËÌÍÎ3ß

Ð

ÊcÄgÉÑLÄgÒÓÉÔuÒË+Ձ֏ÊnÄ×)ØBÄ&ÉÙ.Í#ÉÔuÖIÚ

ÛáàâaãSàâ

äåæ+çéèê)ëìíîêïðñ9òUóHç<åæåõô9í)òö"÷øê.æñcìí)åö"íò÷Xùúåìê.í)ò1û)ëgçñ9åü2òí

ðýü2ç<êë8îòì+ç†ðPòæþÿó

ùü‰òïîç<êáò

ðPåéùñ†æþ÷

çÿìíî.þí)å2ð)ñIåóþ÷

äLíî1þ&ëñ9å

ìå

å

èê.æ+ç#ê^åð&ç/ùü9ò1ïù

óHðýì†íîïæþ2û

ë&ò1ü

ó

ñIåüòíû1ê

"!$#&%'(*),+-!.0/1+32465879;:

<;=?>A@CB@EDFHG?IFKJ&LMGONPJAQSRUTEJAVW>KGXZY\[UQST]RW^\F`_A=F`GW>`[aGNPT

b:a:*:

c

dPe?fg$ehifjkhlnmaohp,qfrtsu*lo'v

xwzy{]|

y{}z~€{ƒ‚{„…$:†w

c

dPfjmaoe&‡ˆS‰lm"h-jŠhr*ˆfjŠh

‹

Œn'Ž

‘’“-”•€–1—•

˜

™Pš›œaž&Ÿ S¡¢œ"£z¤¥*š

¦W§¨©kª&«

¬®­¯°€±\¯

²

³P¨©´aµ¶&·¸S¹º´"ª-©Šª»*¸¨©Šª½¼

¾¿'À

ÁbÂaÂ*Â

Ã

ÄPÅ?ÆÇ$ÅÈÉÆÊkÈËnÌaÍEÄÎÅAÏ0ÐÑÅÆÒWÓ*ÆÊkÍHÀ

ÁxÔÕzÖ{Õ]×ØÖ{Ù]×MÚÛÕÜ

Ý

ÔÕÞ]Õ$†Ô

Ã

ÄPÆÊÌaÍÅ&ÏßSàËÌ"È-ʊÈá*ßÆʊȽâ;ãn¿'À

Á‘äÕÚå×æ€Ü

Ý

×æ

Ã

ÄPÆÊÌaÍÅ&ÏßSàËÌ"ÈzÒÓ*ÆçWèÆÊkÈ&À

稾͆

Ý

ææ

Ã

ÄPÆÊÌaÍÅ&ÏßSàËÌ"È-ʊÈá*ßÆʊȽâP¾¿'À

background image

éOê

ë

381.7

ì

2'1,(6,(1,$

í

îï4ðñ,òAó`ï0ðñWônõzö÷ï&ø÷nõtøWï4ùõ{úûï&üýSônõ*øþòõ*ÿ

òAðñWï&ñ

îôùó'ü,ú

öônõ*ñòõ*ñWôõtø

ôøSðûú-øôû

ó

ñý

îôùóKø

õ9ðñWï&ö,úû

õ÷

÷øSðö,úû

õôùótûåóKñ

ò\ñôöWðñAôõtñ‘îöWð\óHùø

õï&üýôûùKøü,ú

ú½òAîü`ï4ðÿôû ÷

ðú‘õ!ð,øôñ

ò

½ðbõaôõ!"öú{øSôõ*ñ#ù$Hø

îö%bõ*øWï&ö,ú-ñ

ö&‘ø'CúzøWýWôõ`ñ(ò

ðñ½ð®ôõ)

ðñ*&õaôõ*öúzøWôö-îöô

õ

ýñ"

+-,.$/012354687:9<;%=>1'7.?7A@

B5CD"EGFDHEJIK!L%MN$OQPR(SCSTPRHLU%FWVCMEJIXPF$MYECOZLU%M\[!CD][!CMW[)ITS^T[

_`

SIMNOaSb^cNdR"IMNOeCKfCOgCMECOhYWL%M\DiEfR(F$YVN]B?MNOeL%d$R"Id\[!IR'YW[j8kFMYElEJCMmBnCDHEPWLVS_

E

YW[!COoEfS^gj

OgIDiSNMWL^pCqL

F$YrIU%Fs^XD>Ptr)R(SuU%MNVvmYLU$L^TIMWCqLswxFM$YV"B]_cypz{j

+-,.$/0|123?46}7~3"12€$9T4$0f,

‚

B]C%D"E#F\DHEJIK!L%MNO

PF$MYEJCO

L$U%M\[!CD][!CM\[)IƒS^s[!_SIMNO

S

P$R(SCU%O„[!LExCOaL%dRHIdW[fIMNOAj8k…FMYE†ECMsB]CDHE†PWLVS_nE‡YW[)CO#EJS^ˆjPR'SCUOg[)LEL%^pCqLAFY$rJIU%F‰^mDHPWt

rJ`

R(SuU%MNVv}jŠcYrIU‹ECMcB5CDiEŒ^N$YL%R'SN\DHEfN^TIMNŽULˆP$R"LqRHIO„L^

IMW[fI<EJLR(FbMWIR(SuU%S[!Ij$PR'SCUO„[)LEJCO

L%d$R"Id\[)IMNO‘OˆL’MI“S^X[

_

SI”•Y\[fK YWI–F$Yr‡IUt^—^XD>Ptr)R(SuU%MNVvg˜(wF$MYWV(B]Cypz%™

š

›TœžŸ

 -¡¢$£¤¦¥]§¨§¥]§¢©Hª"«%¢]ª:¬

­]®¯H°¦±<²³´µ(¶²\¯i°)²±X·¸²:¹´»º¸\º!¼(­5´±X·¸\º)·‹½³$¾‡·¹%½‰¿´Àgº)·µ"´%±T®Á´´%Â$µ

·Ã

ÂWº)·µ(³\ºÄÅ´¾J´%Æ®¸Wºf®•°x®Á´s¿½$¸³°‡½X±Ç½³¾·¹¶º)®–±s¯>¿È¾)µ(¶É¹%¸²¼ÊXÀ„·¯i¶²$¸²X½\¯i°J·Ë!·

Ì$Í"ÎÏÐÑÒÓÔ"Õ%֓×ØHÙ)ÐWÚ

ÐWÛ

Ü]Ý

ÑnބÎ%×$Í"ß×Wà!ßÍ(áâ<ãgßTÎ%×WÎäTà

Ýå

ÒáWæW×Ò

å

ÌÎWçHÍ"ÒÏ%ÓWà)ÎsÌWÎ

Ü

Ò

Ü

äpÙ

Ý

Ñ

å

ÒÓWà Ð\æÌÍ

å

Òã„à)ÒçiÑà!èXØHÐÌWÎ%ÍxÔéÎ%×$Í"ß×\à)ßÍ(áWà

ÓßgÔJÒÓ»ÌÐ$ÓáÔ-äcÞáWÎ%Í

å

Þ\Ø"ÔJÐ

Ü5Ý

ыäêØHÔJÒÍ"ÎäXßÓ\à лÌWë%ÙJßÐÔJÎã„ßnÔ)ÞÑ

å

ÓÞãhìxÐÓáWÑ

Ü

â„í

î ï%ðîñ‰ò$ðpó¦ôòõö¦÷?ø!ù

øú

÷5øòû"üHïò?ü

ýæ

þ-ÿ !"#$%

&

'()+*,.-/(10324(

'657(98*:*#),3;<>=57?45@'A(0B?C"DEF'G7

5&

,.-C8#-F?IHJLK7)212I;7NMO;0 2LP+*Q-R/2)?;/ST7+5",.-C8#-F?4*F'

;

D*6K)UV5"8#KW'60XP+EU4,.-C8#7(+QYZH

[L\O]_^ `"ab[ZcOdfeNgihj]Vdjk dXhfl"gmhZnpolpqBrsBtcOuOl/ghj]Igmhfl"givbc>wxyvfw/gvfx4q/g

z

{|}~€/‚+ƒ"„3ƒ~V…/„.†‡3y†+€ˆ/}†‰}+ƒ„ˆŠ"‹ˆŒ4ƒŽV†~‘#„.ˆ"†‡3y†’ƒ"}†“‹‘‰‘~„3…F”j•…"}ŒƒG†‡>Œ4Š"–—F

}+ƒ/„.ˆŠ‹#ˆŒƒ/˜3™

š

{|}~Lˆ…„f‘F†9‘#›„3ƒ›Œƒ/„~Œ4™

œ

{|}~Lˆ…„f‘F†W{„.ˆ…"‹#žŒ‘#|™

Ÿ

{|}~L„3… …„3…"}+€†B¡j}†W¢ƒ‡Xˆ†}†™

£

{|}~Z‘‹}Œ…F‡>Œ…"}Œ4ƒ‡f|{+‘„¤y|6}ƒ„.ˆFŠ"‹ˆŒ4‘#’…–‘™

¥š¦Ÿ

:‡f{+—§„.ˆŠ"‹#}ƒ¨¥G{|}~|:„3… …„ …}+€†B¡j}…–‘™

©ªš«Ÿ

:‡f{+—§„.ˆŠ"‹#}ƒ¨©¬{|}~|:„3… …„3…"}+€†B¡j}…"–‘+™

¥š«œ

{„ˆ…F‡ |}Œ4Š"€Œ4…@¥G{+‘€/ˆ­y~|6|~§yƒ‹|®:‡f{+—§„.ˆ

Š"‹#}†+€"‚6{„.ˆ…‹¢Œ‘#y|™

background image

¯O°

±ª²´³

µ¶·¸F¹ º»¼4½"¾¼4¸@±µ+¿¾/·ÀÁº:ºÂÃVÄ"Å#ºWÆW¹ µ+ÇÃ4¶·½Å#»È+¾/ÉWµ¶.·¸Å#Ê˼¿#ÁyºÌ

ÍÎ1Ï

Æȹj¼½"л+Ä"¶.·½Å#·#¼Ä@ÆÑ¿+¹B¼Í®Ì

±ªÎÒÏ

Æȹj¼½"л+Ä"¶.·½Å#·#¼Ä@ÆÑ¿+¹B¼±NÓ

Ô

35=(681,&,

Õ

381.7

Ö

=(52:(*

×

35=('0,278

ØÒÙ.ÚÛFÜ ÝÞßàáßÛËâÝÞãäVݬÚÛ/Ù3åFæ6Û"çåèâÙÚÛéê¢ß4åFäyÝëìáÚíîyßïBÛçåðâå#ñVåòÛÞß4Û9æóÝãñIô

éÚß4Ûõê¢ôÜXÚíÞ

åö

æíê¢ë/ïBÛFÜfä÷å#ãÙ3Ûøjî4å#ÞÛAâÙ.ÚFÛÚæ6ÜXâ+ùñ4Ù.Úàé#ÞÛAæ’ÛãäIåÙ3ôAñVú"á/Úúá"Ûçå:â+åá/ÚúäVÛã¢Ýãñyôé#ÝõêõôFÜ Ú/íÞ+å#æ®Ûçå:û

Úâ

å

áÚFúpäãß4Û/êTÝãñyôé#ÝWâÙ.ÚÛé#êžßåFäIåFæ6Û"çå:üGý

þ1ÿ! "#$ #!%&'( )

*,+#-.+0/21-436587:9;1=<?>A@CBADE>GFIHJKDML@BONP2QHJSRSF4@PMTE@T)UWVXQY@CBZL[.>GFDY>GL6PW\I]SF@QWDY>^NR_>^L

PWQ2DW`WBQa]

FSb

\CT)[cFSdeTcP2\=]SFfegh>GTB!QXi

jlk

mon

p

qYrsAtu4vwxzy={Oq2|W}Ev=~

€c‚

ƒ

€„W…

†‡u„tˆZsA‰EŠvS‹Œ2ˆ=w_rq2|E‹GŽS„uŒE‰MrwSvwS‘e’M“”|WxMv•–‰Ero‹^tSv•Xu6Œ2ˆC‰u

tSp

—

w_t˜‰)ŒEˆCtsA‰eˆ:‰)™2ˆCt™Y‹Gtˆ=}Y‹

m

†

p

ŒWˆ‰W‘ˆCtšX‰u6x›y={ZqW|2}Mv=~

€„Eœ.‹€„e

†Mu„tˆZsA‰EŠv_‹‡Œ2ˆ=wSrq2|E‹GŽS˜w_tŒY‹!rq~4r‹^Žžu

ŒWˆC‰2‘ˆCtš›‹^crsOˆ

qEp

~Ÿ_vx2š ŒE‰4t

—

ˆCrtSv•¡‰Mr‹M¢c†e£

m

†

p

w_u

|EŽsAˆ=w|ex¤yAw¥qW}2¦t

—

q¨§©:ª«†'u4tˆZsO‰MŠv_‹¬Œ2ˆ=wSrq2|E‹GŽ_­u4vwxes^xeu4t|E®rŸ¯w¯w_u„|MŸsAˆ=w_†~

—

|MŸ

w

šXsO‰

—

sAˆCt|‡rš›‹!r^~‹

—

t|exEv•

±

t=~vw_Ž_Šv_‹GC~4uKx2}M‰eˆ=wxYrs^xeu4t|EzroŸlvwsZˆZx8qYrCsZtu4vwShŒWˆIw__rqW|Y‹^Žv_‹^›ŒWqW|2}es!q¯wSˆC‰ucS‘e‰­}M‰

—

‰2p

u4t|M›{ZqW|2}Mv=~tš›‹²€6)‚M†:€62e†³€„e´2†³€6W…

°¶µ

tˆZsO‰EŠv‹·Œ2ˆ=wS)rqW|Y‹^ŽS4u¸}Et¹

—

I~c‰Ero‹²rCsZˆC‰)u

t|E‹^t›rŸ¡u

xEp

w|EtSvwSt|E¡™MwSŒM‰EŠCˆC

—

|E‹^‰hŒ2ˆ=wx­‰)™Wˆt™Y‹GtˆCv_º‹¶u„ŒE‹!rxeu4t|M.ŒWˆIw_wº‰)ŒEˆCtsA‰)ˆt4|Et.Œ2qE“ŒY‹Gv‹G4q2}W¦Ot

—

q»rs

Sp

ˆC‰)uct|E‹Gt

°Yµ

tˆZsA‰EŠv_‹¶ŒWˆ=w_rqW|Y‹GŽ

¼„½„¾À¿Á¡ÂWÃ2ÂWÄÅAÆMÃ)DŽÃhÈMÃWÂeÉ_ÊGËÌGÃ)ÍEËcÍEÄcÇcÄÎZÅOÃMÏÐ_ʶÉ_Ñ)Î=ÒWÓ2ÍMË.Ê

Â2Ã)Æ2ÔÄSÂeÍMË_Õ

ÆeÅOÖ)ÎC˞ÈMÃWÂ2ÐÉÄ_¿:Ç6×WÆEÃ)Íe×WÇcÄÍEÊGĞÈWÎCÃ2ÑÎCÄغҺ¿oÁžÂ2ÃWÂWÄDŽÄÍM˘Ä_ÌGÑWËÓWÎ

Ä

ÊGÐÉÍYÊGËWÙ

Ú

DŽÄÛÈ2ÎCÃ

ÑÎÄ؛ÃÇcËÜÈ2Î=ÉSË¿Ò2ÍEÊGÝ_ÐSÊGËÛÈ2ÒWÍWÆWÅ!Ò0ÉSËÎÃDŽË_ÑeäÆMÃ2Â)ÒÞ˨¿ÊGݨßOÒ2ÍWÆMÐIÞÄØXÊ4à„áEâ¨Ê4à„áeã‡Ù

ä

Æ2ÔÄÂ2ÃÇ4Ë6ÅOËSÑeúÈ2Î=É_Ë¿Ò2ÍEÊGÝSÐSÊ^ÄcÉ_ÄÈYÊ!¿ÒÞ˺¿ÊGÝcÇ È2ÎCÃWÑÎÄ؛Ê^Ë¡¿ÅAËÎIÒÞÁÐ×2ØÀÈMÃXÄSÂ)ÎCË)¿Ä_ÐåhÃE¿oÊæ4ÕYç'ÙWèÃ

Â2é

ÐÉÄ_¿4Ã)ÓEÌÊGÐÉÄÍYÊGÄhÂeÎCÃWÑWÊÍMÄÎ=ÉSÝ_Â)É_ÊGěÉ_ÄÈWÎCÃ2ÑÎCÄ؛Ã)DŽÄÍM˺ÇcÄÎ=ÅAÃMÏÐSÊê¿oÁhÂ2ÃWÂWÄÇcÄÍM˖ÂWÃzÇ4ÄÎ=ÅAÃMÏÐSÊ:ÒY¿ÅAÄ

Ç4é

ÐÉ×MÐåºÊMÉ

Ë

Ç6ÍEÝÅ

Î=ÉÍe×MÐå4ÈWÎIÉ_Ë_¿ÒWÍYÊ^ݼžÈWÒ2ÍWÆeÅÒ.ÉSËÎCÃÇ4ËÑeÃÙ

background image

ëoì

íîIïðWñWòAóSô

õSö_÷.øCù

óú„ûïSüžýWî=ïSü

øþ2ÿ

û

ü¬ý

þ2ÿ

ñ

ù!þ

ïSüî)ú„üAï)î

þ2ÿ

ü

ô)ñ2òó_ô

ÿ

ü

õ

õ

! #"$%

&'() #"'*+$$

,.-/102305476829:4;=<>@?0BA>CED<GFHJIF>?D<+KLMDA>70529:>J32

N(

,

%&'(

,1O

,

"*$+$%

&'(

,

"'*+$$

PG-

(Q

<GF=KR2S9T>?0UA>SC5D+<FMHJIFM>@?D+<KLVD:A>J02S9T>32

(W%&'(

O

W".! #X1(

,

"Y$ZXY*$+$T"Y*$$

&[(\"]&'() ^X1&[(

,

"_*+$$TXY*$+$T"`

,

$$

a.b^c5dJeBfdhgicMj=klnm5oqprts7uMv#w^uVk5xyv#lzp]suMoqpqcV{7|tr~}hmErp1s7{|7€j={ioqp5uMvlnphw^v

‚„ƒ…‡†Sˆ‰‹ŠŒŽ‰+ˆR‘#’t“•”z–Z—R˜™…=‰+ƒ‹–—š›”‡œ’…œJž7Ÿ_ T¡”M¢hŸ T’£•”~+ŸRJ¤‹Œ¥‰+ˆR‘^”[¡R†Š’:¦¨§[–T—R˜

©

…~‰+ƒ–T—šSª5§«:§¬®­¯]†”~žœU‘y¡+°UŠœ±R¢h²Ž’ ”†S†¨Œ³°

’J´“•œt².¡+°†´°5’7“‰¡R†ˆR’tŠJ‰#‘^µJ7Ÿ‰ž7Ÿ”œŒ¥‰+ˆRB‘^”G–Z—š.¶

¦·¸G­=­­

¦·+—¹–T—º

»¼R½¿¾TÀÁÃÂ:Ľ+½ÃÅzĽ+½

»¼ÀÆÆ=Æ

Ç

'(./$5$&-

È

-('1267(

É

'52*

Ê

1$5='=,$

Ë1ÌUÍ7ΙÏ+ÌÐÑSÌÒtÓ8ÐÔ:Ò7ÕGÖ~יÏ+ÌUÍØtÓ8ÖMØÙEÍÚ7ÍØ7ۛÕRÒ7ÌBÍÜJÝÍևÒ:ÓÞÐßJÕҝÙhàŽÐRفÐÔZÒá®â#ØJÝÕRÐÙ5àMãGÖÝSäM×RÑÐåEÚÖ]Ô

Îæ

ÌÒtßÐSÕبÔçÓ¨ÓéèÙ5ÎGÙ5à¥ØtÓêÓ8Ø7àM̳ÎRÚJÍtÕÎ+ë@ì=×íîÚÒìÒÚ7ï‹è

ðhñGðò³ó7ôöõJ÷øùSúñ+ûüþý^óÿùRðhò

ÿ

ù

ÿóø‡÷#ó

ð

÷

ðhòõñ+ôRõ÷7ô !tñùòŽùSúZ÷7úZõ"!7ñô#$

%'&(

)

ÿóø÷"÷õ*#÷+#óÿRùðòŽó¨ÿ,ùhõ-ú¹õ÷ø÷õ.0/1243657Gü98Zô¨ô8û;:

%'&

1

)

ÿóø÷"÷õ*#÷+#óÿRùðòŽó¨ÿ,ùhõ-ú

ôÞô</Gð5òŽ÷7ú=‡ó"óÿùSô¨ñ>ø?Róûqü

@

ùÿ,!÷;4#óJÿ,Rùð5òŽóîÿAùqõ'ôÞù,BóDCñEF!ô‡ó

>÷"ñ6>‡ø?÷"ùò>ó¨ú

ò‡ñ+ô

ðq÷tô¨ñôG

ù

-5÷7ô#ó

ðhòŽó

õñô_üIH¨÷ø‡ó"B7ñ0!túJ÷õJ÷E:ðK!õ!ó,LRø?MúT÷I,N÷M!ùÿ,RùOEP#óÿRùð5ò¥ó0!tñ¨úñRù,!tñGð5òMñúZ÷">?

ÿ

ù-5÷7ô LúQGõñGøARô8÷ðK!tñùúñRõ".]ü

RS*!7ñŽ÷ÿT$

H

(

7!ü=ü=ü

HU1

(V%JW

1YXZ7

(

HU17

%J([=%J&(]\

)

1YX^1Y_#1

`bac,dfePghigjkJh,lmjno lqpjrjpsut

vFwx

y'x{zqyJ|{z~}



€x

‚ƒ„…b†‡ˆŠ‰Œ‹‚IŽ‹J‚,‘m†’ ‘“M•”

background image

–-—

˜š™›œbœbœ

ž

'(./$5$&-

Ÿ

-('1267(

 

3268:835'.2&

¡

2%5272:(

¢

:5=(&,2

£¥¤¦¡

35'.2&

¡

6.5$:$1,$

§{¨©Kª,«­¬®¯*°I±²°³®J´ ¨µ"¬®J«^¶¯;®"µ

·¸J¹qº»¼,½¾¿KÀÁ·ÂÃÅÄƚÆDÇÆÈ?½ÉËÊ?ÌÍÅÄƚÆDÇξÍÏuÉ4¾mº»I¿KÀŠ¼»"Á>Ê

·Ð

Ï;¾¹Ñ·"½»½·I¿KÀÒÓ̺ÕÔÂÖÆ#È>×Î̽ÁÂ;º·"ÆÈ*Ø

Ù'ÚÛ

Ð

Ó¾¿OÌ,¹Ü¹ÄAÆDÆDÇÆ È?½ÉuÝ

Ù'ÚÞ

Ð

Ó¾¿OÌ,¹Ü¹ÄAƚÆDǾ,ÍÏ;ɍß

à

¾Ó»Ï;·Â*º·ÂÓÀ¾,Á·"ÏK¿KÁ>ÈÂÃáÀAÖÓ¾-¹=¾â¿uÀ¾¿K̺»Y¿ãÈÒä×̽ÁÂ;ºÒ

ÙMÚÞ

Ý~¹å¾Ó»Ï;·Iº·Â"Ãâ×Ï;»æ·

Ï

¿OÁÈAÂÃ

Ù'ÚÛ

ß-çSÏæ"ÖFÓÏ;¾èÏ;·Æ ¾-¹Ñ·"½>È?Ì¿KÀ·é»º~ÓÏuÒ¼Á¾êãÂÈT¿KÁÏK·Õ¹'·½ÈA·Jë*¿uÀÌÁ,ÀÌÏ;·NÍ>ʾÁ̕Øì#ßbßbß

Ù'Úí'î

ßßbßïTßbßbß9ð{½·-Ê

»Ð

ñ

Ö ¼Ê·MÓ¾¿u̹JÌ ë

î

ðfÌ

ñ

Ö,¹'·I¸òº»¼½¾¿uÀλÁóÄÆ0ÆFÇξÍ

ÏuÉ;ݽ·ÕÀ¾,Æ ÈA·I¿KÀŠ¼Ê·NÓÏuÒ¼Á¾êKÂ-ÈT¿OÁÏ;·¹Ñ·"½ÈA·'ëuïðºÕ»¼½

¾Ð

¿KÀ»Á¥ÄÆDÇÆ#È?½Éß

ç{¾½>Ȼչ=·

ñ

×Î̽Áº·×̽ÁÂ*ºÔ

î

º»I¿KÀòÆ ¾¼·Ê?½Ô0ë¾Í¾¹ÑÈÔæ"̺»š¼¾6¾¼¹Ñ¾,é·½>ÈA·"ð˽·IÊA»

ñ

ÖôÓ·Æ ÈÒÀη¸

¾

¹'ÓÈ¿·½>È?Ì ½¾-¹=»º¹Ñ·"ÏÀ¾êãÂÈ

î

ÓÏæ"Ö æ"Æ#È·"½È»F×Î̽ÁÂ*ºÈTæFè-Ï*ÌÓ,Ö

Ù'ÚÛ

Ý

Ù'ÚÞ

Ý

ÙMÚí

ßçSÏ;·¹=ÈA¼é¾¹Ñ»JÌ

ñ

ÖÐ

ÂÈ»N×Î̽ÁÂ;ºÈ

ÙJÚí

¼»Á>ÊA·Ï*̺Ô»

ºõ¿;À·éÔõÓÏ;Ò¼,Á¾êO¸^¿OÁÏ;·¹Ñ·"½È·~¹JÖƷ跕ºÕ»¼,½¾Â"æI»-¿u½»Iè,¾MÓ¾¼·½È·~¹=·ÏÀ

¾Ð

êOÂIÈ×Î̽ÁºÈ{ïD¾Ï;·"æ

î

ß

58&+

ö¦÷

2%2&=(,17(532/$&-

ø

/,1,2:

ø

ù

.2à2:$

úJûüýþšÿFÿÑú! ãý#"$%'&)(* ,+.-/%+0(2134Aý2+5146-/%7-89:

;

ûü59=<*>@?#%

ýA;

B

?-ýC+EDF*"*4G-H:IKJ?-ý21LM91;ý#DN9'ýO%!-AýP&Q(þ*%DSR!4GûT

-/%7UV1VD ý

B

&-U1;ýOMDW(#%+6TX+51VTX%ý21V?$Yþ?$-ý

Z?þüGT"Wþ

B

-/%ûýW46-/%!--[1L \+5(V&:4/TRNZ?þüGT"FüGTûT]<!þ*?ý3&^1VT

B2_

T`-=+Da

ý

DbDc1,þ*?ý3&Z-/%+5(O1V4ý

B

&Q-

ûþ*TQ&)( )-8Y@%ý$ \+5Y#T)&Qd

B

DN-eU0T%û

B

&ý#DF-!1V?27M9+09=ý

B

?

DN-Vf

g

;

1VT

BO_

h?2Rû7-ei5Te L+ý2

B

?#j[?Z-/%+(21V!4ý

B

&Qd4G-/%7-G*Zd9k

g

[

;

1VT

BO_

1,R

B

?2:?-8%

+5(O1V!4ý

B

&Qd4G-/%7-G*Zdi0l4-/%!-ý

B2_

1,! L+G

B#_

j,k

g

*m

;

1VT

B2_

1,R

B

?#C?n-/%+(21V!4ý

B

&QdDûü09ÑýNi5ôüGTûý

BO_

j'

û!-6(21VT%ûT`?AMþ*%Da?o1VT

B#_

(OD

b uûýO?Ap*q("û:?

(

M,ý21;ý9k

g

r

;

1VT

B#_

1L*R

B

?O:?-/%+(21V!4ý

B

&Qdû!ü*qdi5'üTûý

B2_

j[Üû7-8(213T%ûTl1V?A(

B

-HZ%D

þq1VT

B#_

T

b uû

ý

?Ap*q("ûl?A(AMý21uý<

stDn-8(#%!-6*%(uU0T

B

&Q(N1V?#M9+09=ý

B

?$(

g

k

g

vk

g

*mk

g

rw xdnUT%û

B

&ý#DN-D

þý$4y%DF-

+6?A%=< hd@ý2Dn-8Y2+ýO%(^þ

B

?-ý$ hTo-

BO_

þ*q,üý2%7-Aý<

background image

ze{

|e}Q~LO€L$\‚ƒ…„L†6‡2ˆQ‰#ƒAƒŠˆQ‹G„L†GŒ2Ž/\G‘ƒ2‰2)’Hx“”„G‘•KhŽH„

–\—2˜[™š›#™xœ/™–\˜L—OHž[™Ÿ0O ¡œHžhšQ ¢”Ÿ›#£xœH¤6¥K¦hš)—§)¨L©

352*5$02:$1,

ª

à8.Ï:3$5$0(7

«u¬

,17(532/$&-

­

,.

®°¯”±b¯³²´±Zµ

¶¸·º¹»¼P½6¾\¿6À!½8Á,Â)Á:Ãl½8ÁAÄ6ÁqÃ:Å2ÆL½GÅ#À¿5Ç9ÃÉÈÆ,ÊË9Æ,Å#ÌFÊ*ÃZÅ#À!½GÅq¿0ÊÆVÍnÀ!Å2ÆVÎ

Ï

Ð*Ñ9Ò8ÓqÔÑ$ÐÕGÖ

×

ØGÙÚÛ9ÜÞݺß*ÚàLá

âã*äoå7æçè7évêFë*ì

í!îbïð,ñò9ð,î2óFñ9ô:îOõböb÷ø

ùú9û8ü#ýÿþ#ýNüPû0üVþ$úQû

!

"$#%&('*)+&,#-%./#02130$4)%6587:9;+)<0=>=@?2A*B+)C=AD5<EF0.#%G&HE=?,I6"J#

K

LM6NPOQR*ST*U<Q6NWVXY[Z

\^]_]`bac_3dfehg*cia_Cjkl-]$mCnoeqprtsvuxwyu

z*{F]$|k6}~d`be}aGzcFk_]€{w$m‚$wJmGaGƒ*k„jk*m‚6wcFaGz…{†*z†…‚Ja

‡ˆ‰

Š‹

Œ-Ž‘-’*Œ’”“

‡•ˆ‰*Š

ŒŽ

‰

Œ

ˆ–J—

’„˜™ŒšF›

ˆ

Ž

—*‰yœWž



–

š

 Ÿ

ŽJ¡•š¢šFŽG£…-’Œ¤x¥§¦[¨

ˆ

¨bŽš

ˆ>©:ª*ˆ

˜

ª‰ˆ

˜$«

Š

Œ

‰œ

¨£



¬®­¯°±¯³²/´¶µ·¸G¹¸º»­°¹;¼P·*¹C½¾*·±¹½$¿

ÀÁÂ6ÃÅÄÆ*ÇÉÈ®Ê6Ë<ÌÍÂ˳ÎÏqÐ6Ñ^Â6ÃÎhÆ*ÆÄ>Ò*ÇÓ@Ô6ÄGÕÖÂ6öÄÆÄ>ÁÂ×ÊÈxÆÂØÙÓ>ÔJÄÚ

Î-Û

ËÙÜÅÌ-ÇÕGÖ¶ÚÄÝÄGÞ»ẾÝßÃàÃáÒ/×ÂÁÜâÀÄÆÇ

ÕÖ§ÐãÚÂËxßÒ,ÎhÆÌ3ÊÝÚÝÊÌ3ÄGÕÈÎDÎÔ$ÄGÚ΁Ë<ÜÚÄÝÄGÞ,ÊÌݕß6Ãáäåæ„È®Ê6Ë<ÌDÆ/ÎÊÔ

Ä$Û

×ÊGçÆÇèÂ*Àè˕ÚÂËxÂÒ*ÜPÚ*Ý<Â*éÝ<ÄÞ,Â6öÄÆÎ-ÄêÀÝÂ*éÎÆÄGÝÔ$ë$ÀÔÎÄÐ@ÑÝÔÇPÚ*ÝÂé6ÝÄÞbÂÃÄGÆÎhÜàÃìÜÁ*íÄ$ÀÔ6Î-ÊîÒÊ

ÔJÛ

ÃÔ$é*×ëJÀÆ*Ç*ÞïÎ^Ú*ÝCÔÇ*ÝÂË<ÌiÂ6ÃWÇ*ÞðÃÅÄÝ3ÌFÂØxÕ$Î;äå§æ(ÚÂÔJÂ˕ÌFÄÈñÅÌiÄÁ/Îʻ˳ÄÞ,ÊÐÑ[ÂòÄGÀÝ<Ê6ËxÄGÕGÖòäåæHÚÂ*ÀÄÈÊâË®Îë

óôõöf÷

ø

ùÅúû*üîùxý8ù³þÿþGÿ

þ„ÿþþûGÿ*þiþ "!#$îù

%

ù& þ'$(âû*)+,-./'ÿ

0$ÿ*þ1(/1$1þ# 2345€ÿ*þ64þû€þÿþGÿ7)+834)9)*)>þ:*";<:=023.$ÿ:)+>"$…ùÙýù?'ÿ

þ@AB-8C'þÿ::!D:$

ùxý8ù?(,þE3¶ü:Fþ(A

)+$GHG2A þ'(,þû™þ.3'6ûJI

þ

8K4J

þLCMû:$*ûþNO7)

8/*L.$P<>Q( û"RüF;þ*ÿ $; 27)R(M7)S)+$ÿ:;âþ:*DIUT

úû*üJ!SP-V>ú-þ>W

=

N(X)KC<SC$ þ'Y(,þJû:4JþòþY.4'6ûJþZL4,3$3FBþOâþ [xú2)+84CL4û

\Z]^U_`7a:b cd3e7f+\hgNijkcZl mki1noqpra:st`2uCv3w]_6x:b

yz4{B|7}:z~ }k€#‚Dƒ…„|Y{†ˆ‡:{$|{‰/Š‹@|NŒkŽ‹Š|2‡„ @{4z2‘KhU’”“ƒR•

–

{3LŠ4—Œ/‡:{$‰

L˜‹U{4™O|Yš›ŽŠ$—CW—3Šœ‘+ŠC<‹9‹U„B|2}z~/|Y„ž:„ z$†$Œ"›Ÿ†$› †4¡}/†z4†Œ‰¢‡„›;ZŽŽŒ/†3„:<‹{4™O†3{‡ |

„ £

¤

|{$‰/„›{4Ž:Š…›Oz$†CŠ¥YŽŠ2‘…Z}žM›¦žL„¡ };žŠ—C 

§¨©«ª:¬­Y¬©/®K¯@­2¨;¯®3§$° ±:² ³²´µL§4¶$±®· ²¸­²¯¨;¹1­7¶3®3§3µ@²±:¬1ºY»¼

µ:ª²:½Y¾¹¿±¬$­2¶CÀ

ÁÂÃLÄÅUÆGÇ-È

É

ÄÊNË"ÌYÍÎ Ï:ÄCÐÑÒÏÓÎÌ<Ô@Ê2Í Ï:Ð$Ë*Õ-ÎË:ÐÑ×ÖÊ2ÂËÒØË Ù/ÃLÄÊYÓØÄÎÃLÍÒÚ@Í Ï:ÛØÜÎ:Ä2Õ+Ð$ÂCÝCÞÐCÃß7ՈÖ:Ó Á

ÄKØÄÎÄÕ*ßÌÔ

ØÄÊNÔÓÞàáÃÐÑÒÖÊYÓÙ/ÃßÎÃLÄ ÈSâãÍ ÏÚ0Ä3ÁÂÃLßåä

É

äçæ è

Éé1êÒëDì

èNíîÃ0ÌÔÎÃLß7Õ*ßJÙ/ÓïðÃZØOÓ:ÞàJÖ ÊÓñÊÄÙ/ÓØOÄ$ÎÃLÄ

ÖÊYÓÙ/ÃßÎÃLĈÚ0ÍÏ ÍòÂCÄ/Ö:ÓوÓÐCóAÄ3ÁÊßÌ<Íkô1Èõæ Ú0ÓØÓòÓáÄ3ÁÊßÌ-Ã@߈ôöÂCÄCÌ<ÔÝ$ÖÍ*ÕKß6Ø¢Ô0ËÙîÖ Ê2ÂËÖÄ3ÁÏÍÌÚ0ÓØÄ

Â

Ä3ÁÊßÌÄ4وÃ9ÃLÎÔß$Ê2Ö:Ó:ðÄ3Ð2Õ+Ã÷Ï:ÓÚÓØß2ÕÅUèYøíÇRÈ:âúùðÓÏ͈Â3Ä$ÖÃÌYÍ*ÕKß;Ì*ÃLÝ1ØOÃ@Ý4Ð1ÏÃßÊ7ÍÎ:ß$Ï,ÏÎÔß

Ê2ÖÓ ðLÄCÐ2ÕKÃGÏ:ÓÚ

Ó û

Øß2ÕqÅ2üþý6ðÍù6ü1ÿÇøØMÌYÖÛÚ@Ê7Â3Ý4ÁÎ:߅ÏÓÐ4ąÊ7Í:Ð4ÑÍ6ÅøDÇ#ÓÊYÄ$ÂþÖ ÊÓÙ/ÃLßÚÍ ÏÍBÅUôqÇ-È

õÄ$Ï ÊßCÌÚ@Í ÏÍÙ/ÓïCðÏØ&Ë

ÁÓáÂ3ÄÖ ÊÓñÊÄ$وÓØÄÎÃLÄAÊÛï3ÎËÙ/Ã

Ù/ßKÔUÓÁÄ$ÙAÃÕ*ßÌYԅÓÏ ÊßCÞRðLÄ$ÎËáÖ:ÓÖÊ2ÂßÂ

ØÄÊNÔÓÞàòÏ:óKÔUÄÞYÊYÓÁÏÓØß4ñÓ

! "# $&%(')&*+'-,./!0,1'+&&2(3%4576*8:9

background image

;3;

<=>?A@7B

C-DE0F0GHJIAKMLNOPQFARSLTHU3VC5PAWXUYP[Z\U3]_^MONAPAL`NAa-b1UXVcedfTLE0N&LghG&Vc

i

jkl

m

n

o

p

qrs

t

uv+w

xAy

zM{}|~~z!€A{(`|‚ƒX…„†‚‡A{

w

~0‡ˆ‰XŠ0‹+Œ{&`„Ž

vw

€{M0ˆ

wx’‘

ˆ~Š0ˆ‹Œ~‹€{Q‚“„M‚‡A”

w

‹

‘

~

Œ~

v

Ž

‘

ˆ~0Œ•{(€{M‹

–



x—f˜

‰

‘

‚š™š

‘

~

˜

ˆ

w

+›&‹œ

‘

ˆ~‹X|

w

€A{(‹’|~|‹

˜

‡A~™œ{!€Až~0ˆŒ‹

v

™5{Ÿ|zM‹`ˆ~

w

ˆ”ƒ+€{M+€A{(‹ „†‚‡&”J~“‡&Ž

˜

‹

¢

ˆ*~|‡A~

x&v+¡

£

¤

¥¦§

¨

©«ª&¬+­¬®¯

°

±

²X³´

µ

¶A·¸0¹&º3»¼¸½¾¸A¿*¼ºÀº+¹AºXÁMÂ!Ã3º’ÄÅX¸0Æeż[¾ÈÇ&É+Ã+¹&º½&¸0Ê&ºÃ˚Ì-ÅXÍ}ÎXÅ ¹ÂMÅ

̚ſ¼:ƍ¸ÎÁMÂQϝÅeÃXº½¾¸Ä¾º+ƸϺ¹Â(ÅÀ¼†ÇÆпf½A¸&¿\¸0Ñ&ÅÆÒ½&Å+ӆ¹0ÇAÉÔոʾÖÄ0×ÏÙØ

Ú

ÛÝÜÞß

à

áãâåäæfçèXé†êëAê•ìíeê

îï

ëAðMñ3òóXñ…ôõê0íð(ñö÷ùø&ú3ûü3ð(ñ…ôõêýõèíeêîè+ë0þîý ô&ê0ëAðQó

ÿ

!

"

#%$&

'

(

)#*$

!

,+-

.

/1032547698;:<>=70@?3ACB;DFEG<IH3J3<IB7KLHNMOB7PQRBS=5=TB;2>UVH2WH@MXBYP%QRZ7K[E<>H@K\Q]Z7PQRB

^`_badceadfcdgihjcdkmlcdnpo_dqYcsr

t

uVvwLxXyz{*|>y~}\iwv€}L7‚

ƒ…„G†‡i†&ˆ‰Š†i‹XŒdŽi†i„d

‘

’V“”L•X–—˜*™>–~šœ›”“€šž Ÿ

¡*¢V£j¤

ƒ`s‡€†¥¦‡d§†¨‰€©†¨‹«ª&†¨¬­«„d

‘

’V“”L•X–—˜*™>–~š\ži”“€šL›7Ÿ

ƒ…„G†¦‡d†&ˆ

‰Š†¨‹XŒ®¬­«„d

‘

’V“”L•X–—˜*™>–~šœ›”“€šž Ÿ

72&=(1,

¯

*:,17Ï:)81.&-

°

***

±³²*´µ¶>·%¸¹´*º»¼¾½º%²*·¿À¶Á´Â¸&öĿ¼WÅÃÇÆ7¼¾½jÆ7È3É3·dÆ@¶VÊ¿j´Æ7¼WÊ%ËÈ3ÉNÌ*º*·~Í È¿ÎjºYÉN·Ï

Ð

¸&öV¿¹¼W½&ô¿¶V·Â²*·dƼW´Ñ>ÒÓÔÆ;Îj½¹Î¶V·%ÓÖÕi××Ø

Ð

¸&öV¿¹¼W½&ô¿¶V·Â²*·Ù¿´ÚY´&ÆY¼ ´ÛÉNÌ*ºÒÓÝÜ>¶Ä¿¶V½&ý`Æ7Îj½¹Î¶V·%ÓÔՀ×&ÞØ

Ð

¸&öV¿¹¼W½&ô¿¶V·ÂÓ`´9ÜÁ·ÛÉ3Ì

ºÒÓßÜÁ¶Ä¿À¶V½Ã½Æ;Îj½&ÎÀ¶V·ÓÔÕi×àá

â

ÎÑI´*ã½&÷`Æν&ÎÈä¸9Ãå¶C¿¹¼>ÈpÀËÚY½Ã´%ã¹²9´`Æ@¶VÊËj½p´*ã¹ÚY·9Æ@´%º»

æm¶5ç

áèé½ê´9ã&Ú7·9ÆN¶V·

æ

ÃdËÚY½Ã´*ã¹²*´`Æ@¶VÊ

Æ;ÎÑI´*ã½ÃÌi½ã¹Ëj½Ã¶Á´*ã´ÛÉ3Ì*º*Ìi½jÆT¶

ë

Øj¿j´¼W½&Óê¶V´Æ7¼ìËj½í´%ã¹ÚY·Æ@¶V·

ç

Ð

ÆÎÑI´9ã½ÃÌi½ã&˽Ãå¶V´%ã

´

É3Ì*º*Ì

îï@ð1ñ«ò&óôVõ

ö9÷

ðCø¹ù¾ú

÷¨÷dû*ü¹ý>þÿ

ø

÷

Àï7ù

þ

ùÀôjî`ï

ý

õ

ü

î

÷

õ

ü

ôVõ

ö9÷

ðCø¹ùWú

÷

ï

ùWî

ÿ

÷

íîð

ï

ý

õ

ü

î

÷

! "#%$'&( ) *"+-,'.-$/.102"4356738&9$:02';<+=>?+-,'"7@*+=3A<B#CEDF9"G$F <;5"H&(5@G"73.JILKNM

background image

O4P

Q)RS(T-U(VETWXY(ZN[2\]^[`_bac]d\!egf

hij7ilk4m>n:oprq>sltvuxwlw

y?zr{|j7ij}~Ak'mn/opqxp€t‚'ƒ^„…wCw

†€‡

jk

‡2ˆ

wŠ‰

ˆ-‹

nŒ

ˆ

oj…mqiBz

ˆŽ

‰'n

‹‡

‰

‡

jŒpj7m?w‘ƒ

’”“••

–H—B˜š™…›`œž)˜——šŸ

“

 ¡£¢

¤

¥!¦-§'¨©:§«ª­¬®¯`°±¥E²>³B´¬³µ/¶¯·¯£¬¦§E¥4©/³¨®¸

¹»º!¼¾½…¼¼¿ÀÁÂcÃÄ

Å

Æ­ÇÈÉÊËÈNÌÎÍ`ÏÐ7ÑÒÓcÆÔÉÒBÐEÕÖ×ÙØ

ÚxÛܾ݅Þ`ßËà

á

âäãdåæ

Å/çÇÈÉÒÑ

è

é7êë?ìíAîäïð4ñòBóò

ô

õFö÷øùúFùûüù

ý

þcÿ

"!$#&%'()%'*,+

-/.1032546.1798;:4=<>7?.1<A@3BCED:FB3GIH

JLK9MNMMOQPSRUT>V

W4YX[Z\

]/^1_(`)abdc/ef_,ghbi[jlkm/^

npoqrtsuv wxsAy$z[{

|~}€t}

‚

r)qƒ„s…†ƒ&‡‰ˆYŠv/‹9oqtrsu>v wxsAyfŒ‰{

|

Ž

‘U’

‚“oqƒ„su?‹1” •/‹–Au—F˜S™x”Šq>všq/›dœfƒ„všž—…f—u?‹—

Ÿ

 t¡¢£¤¥$¦[§

¨©ª«¬¬­

®

¯°±²

³“´µd¡š¶Y·1¸¹ tµ[º ¸¼»/½¿¾/·¸3¶SÀA·1¢9¤;¡x»Á

šÃ=Ä$Å3ÆÈÇÉÅ=ÊÌË

ÍÏÎÐÑÐÐÒÔӑÕUÖ

×ØYÙ[Ú۞Â/Ü1Ã=ÄYÝtÉ/ÞdßØ=Ã,àhÞáÄIÙãâäÜ1àpÇ>ÉtÝtßåäæ;ß6Å=çIË

ÍèÐéêÖÐ

=(67$:,(1,

ë

)81.&-

ì

35=<*272:$:&=<&

í

, 3202&1,&=<&+

î‘ï>ðñ?ò‰ó¿ô6õö‰÷'ø9ùú/ûüúýQþdýÈò'÷ ôFÿ

! "$#%'&)(*+-,.0/1"2/3/4 65)7#+8)'9:";1/4 -/<+=>"?

A@

'+CB-+;/4 65)7#+8)'9:";1/4 -/<+=>"?

CD

/! *57#+879:+*EF+=$0G+(C /85$H75)I-0JC>5050G*HKMLONQP'?

R

/! *57#+

879:+*EF+=$#%705)=/S -/852(+%-JC>550G*2KMLOLTNUP'?

background image

VW

XYCZ

[-\]^6_a`bcd=]a\CeHf

g

hCijklSmCnpoq8r%k0rsOn%t$l:u0nCvxwyrCvz8rFm*i{s}|:v~wx4v€nOwyr{n‚%ƒ:„v)4„H…†q1ioˆ‡‰q1i%oŠs

‹%Œ:‹Ž80‘’“'”0•)C–!‹—%y˜™‹š%›•)œ–4•ž

Ÿ ¡

¢£)¤C¥%¦§'¨:©ª¢'«0¤C¦¬-­.§®ª¬-¯¥*°¥±-©$¦¬*²§¥³¬¤%§0®4±%¦©¢7¥§)´¥±-¬Cµ0©;¶6·“¸'¹

Ÿºº

»=°®4±¼6¬=°©±®1£

½£;¯¼6©¾<¿ÀÁ¯.¦¬*¦-®8£)À¹

ŸºCÂ

»=°®4±¼6¬=°©±®1£“½=£“°;½)¢'©=¯'¼©¨:ç¿Àį¦-¬C¦®1£Àˆ¹

Ÿº%Å

»=°®4±¼6¬=°©±®1£“½HÀ©Æ8£7¨Ã)§¿Àį¦-¬C¦-®1£Àǹ

Ÿ2 

¬%¤=°¬C¾F©±-®<£“¦¬*¢'£¦-§7¨®ª¢'¬*À®<£±®8©“°®8£¢½§´-¬C¾1¦-©$±-¬Cµ0©=¹

Ÿ2ÂÉÈ

¦-¬C¢'£¦§'¨:©ª¢'¬*À®8£)±-®1©“°>®<£¢7½§´-¬C¾1¦-©$±¬*µ0©

Ê

±-©¢½0«)¤*½=®8£½;Æ8£°£7¨$¯¼F¢'¬C±¿¦¬C±¼F¥%¢7¥-¹

Ÿ2ÂË

¦-¬C¢'£¦§'¨:©ª¢'¬*À®8£)±-®1©“°>®<£¢7½§´-¬C¾

¦-©$±¬*µ0©

Ê

±-©¢½0«)¤*½=®8£½ª¢'©°>£¨“¯¼F¢'¬*±*¿¦¬*±*¼<¥%¢7¥-¹

Ÿ>Å*º

¤%£¦Æ1©¢©)§'¨:©$¥%¦¾F©0¤C¥°¯.ªÌC¾<¢7½«0¤C±*¿-§´³¬*Í¢'©Í-®8©)¢7¦®1¹

Ÿ>Å=Â

¥%¦¾F©¤;°¯ª-ÌC¾<¢½0«)¤*±*¿§)´ª¢½£)¤*À®1¬=¼F¥±¢È¹

Ÿ>ÅÅ

¥%¦¾F©¤;°¯ª-ÌC¾<¢½0«)¤*±*¿§)´ª¢½£)¤*À®1¬=¼F¥±¢ÎË-¹

Ÿ>Å*Ï

¥%¦¾F©¤;°¯ª-ÌC¾<¢½0«)¤*±*¿§)´ª¢½£)¤*À®1¬=¼F¥±¢™º%¹

Ÿ>Å*Ð

¥%¦¾F©¤;°¯ª-ÌC¾<¢½0«)¤*±*¿§)´ª¢½£)¤*À®1¬=¼F¥±¢ÎÂ-¹

Ÿ>ÅÑ

ª%¢'¬»C¢'©Àˆ¬=°>£$ª%¢7½£=¯¥±®1«0§0®1£$¥¦¾©)¤*¥>°¯.ªÌ*¾1¢7½0«¤C±¿§´±¢$ȹ

Ò

ÓyÔCÕÖ8×Ø;ÙÚ8Ô%Û0Ü3ÝÞ;ß8ß!ß3àá%âäãß8ß!ßåAß!ß8ß

æ-ç4è2æéê8è

ë

ìí0î.ïxðSñìóòOî%ôð4õ%õ›ìóö÷ùøCúõûöSü%ð

ý

þ>ÿ

! "#$&%('")+*-,/.$!012

345/67849;:=<

>

?A@BDCFEGIHJF@KLNMPOIQFQRQNSUTVXWUQFQRQYZQRQFQ/[=\R]^[E/JF]`_ba8c(E-?d\eBfahgiEGI\R[[jahk(lnmL[Kkeo/\

p

q

rtsu

vw(xyz/{|`}U~vxz/€

-‚ƒ/„/…=†‡ˆP…ˆP‰ŠX‹/ŒDŽŽƒFŒU‹/ŒU‘/…

’=“”–•—“˜e™š=›œ”=“”=ž

Ÿe D¡F¢ £¢¤i¥¦X§I¨©ª«

¬t­®

¯°P±e²³f´°Pµ²±!¶¸·I´¹ºµ°I»

¼¸½I¾¿À½ÂÁ=ýÄDż

Æ

ÇÈÉÊËÍÌÎ+ÏnÐÒÑ

Ó

Ô£ÕDÖ8×(ØÙÛÚ(×ÜFØÙNÝÞØßàá¸à

âã

ätåæ

çèéêèë=ìëíïîDðfìDñ!ðfçòìè/ó(îUéó(ôõë=ö÷Ûø=ùéúôë/ç=û-öø/ù/ç=íïõòtçòPó÷Xü/ìUë/çý=öõ–çôöøeüë=êòþéõ/ö(ÿõ

!#"

$&%

')(*

+,.-0/21.3&146571859,+:#;#<>=?,@-BA3&;CD361@EF;G1@:IHJ,K+3&;CH:I1@3MLON+LHP1

Q

ROSUT2VOW

X)Y[Z

\].^0_2`.a&`b6c7`8c9]\d#e#f>g?]@^Bha&eiDa6`@jFek`@dIlJ]K\a&eildI`@aMmOn\mlP`

o

jpl2_Jlqjr]sgaMtIu

X)vw

ha6eia6`.jxeDk`@d0lP]yk{z^|`U\mOlP]}`.~0fe_qzgJdtjxu

X)v[Z

ha6eia6`.jxeDk`@d0lP]€haMm.ta&e#f>g?eDk]Uu

X)v‚

eiDa6`@dIl2b@mU]dIlP]ƒha6nU\^#eI„…bOl0e~a6eDg?e

k]†c‡kaMmO]UbUl2ed#`yhaMm@tha6eia6`@jreDk`.d0lzrf&gˆ`@|]†c

ha6n\^#eI„…bUl‰f>^a6`sk`.d0lP`Ou

Š2‹ŒŽ‘‹’PŽ“UŒ0”–•€—˜B™IšqšPšD›œšqšPš



žIŸP ¢¡@£¥¤¦Ÿ¨§ª©¬«y£­Ÿžž7©‰®U¯‰°±ž

²

®³#Ÿ

´

µ

¶)·¸

¹º.»0¼2½.¾&½¿6À7½8À9º¹Á#Â#Ã>Ä?º@»BÅ#ÂIÃ&ÆÇÆÉÈ2ÊFÊBËJÊpÌÁIÍ6Î

Ï)ÐÑ

¹º.»0¼2½.¾&½¿6À7½8À9º¹Á#Â#Ã>Ä?º@»BÅ#ÂIÃ&ÆÇÆÉÈ2ÊFÊBË?ÂÒ¾6Í&Î

Ï)ÐÓ

ž6ÂÔ¾6½.ÊxÂDǽ@Á0ÌPºÃ&Ĉ½@Õº†À¦Å¾6ÖO¹»IÂ#×

ØDÙ¬Ú>ÛÜ6ÝsށÝ.ß0Ù2ÝKàˆá‰â

ãåäãxæç#è8éUê.ë0æì¥êUíyëIîïåêïð&ñOìñ.ãóòô6õ

ö)÷ø

îïDùîúê@çIæJñƒö÷ûéƒéDê.ë#ê@ãpæPüsýªê.çIæ2ñ.ãþî#ì>ý?êsý?çIæPñ†ÿ¦ëð&üïIî

"!$#%&')(+*,-.,$&/#0&21(43

3655

7829:<;=>?$@A:CBED$FHG+IEJ=A$K=;2LM>N

O6PRQ

:;2=S>?@A:BTD$FHG+ITJ$=AK=;2L.>N

O6PU

@A?V8WXJ=A$K=;LY>N

O6PZ

A7=A[\B:<=98WVA?;+9KA]?8+9+=>W/^8/L_:Y`a@;29b:

c/dfecgh/iahCjlknmpoq

r6st

uviuw\xy<iecz{u|h+}iecz{~y|c+ui€z/€‚yYƒ„dh2e…y‚c/dfecgh/ihCjlknknm6oaq

r6s$†

eh2w‡iSe2xˆTh2|{c‰uviuw…yŠyCiecz{\u|h+uiah/e4yx‹Œz2ec|{\c‰z2$‹ue{Žyhq

background image



‘6’“

”<•–—/˜™/š›‡™+—/œ$•ž˜›~”‚Ÿ 

‘6’¡

”¢•–—/˜™2š›‡™+—œ•$ž˜›£”<Ÿ 

‘¥¤§¦

¨š›™—X©ž©ª$«ªŸ¬Y­ 

‘¯®°¤

”¢•–—/˜™2š›‡™4œ¢žªŸ­±\›£¨›‡ 

‘6²’

¨š›™—X©ª

$«ªŸ2¬.­ ©”ª³´"šŸX©—2˜–2´™/¨f©$ª«ªaŸ2¬.­ ”C¢$•–—/˜™š›™Cµªa´³”¶”<ª˜™—›šŸ ”¢•

–·

—2˜™2š›™‰—/œ•$ž˜›~”‚Ÿ¸

‘¯¹’

º»¼½¾°¿ÁÀÂ/þÄÅaÆ.Ǽ$¾ÇȽº¶º<¾ÀÄÉÊÇËÂÌ

ͯΰÏ

º»¼½¾°¿¿ÁÀÂ2þaÄńÆMǼ$¾ÇÈнº¶º<¾ÀÄÉÊ\ÇËÂÌ

ͯÎÑ

º»¼½¾°¿¿¿°ÀÂ2Ã$¾ÄńÆMǼ¾ÇȽºÒº¾ÀÄÉÊÇËÂÌ

ͯÎÓ

Â/ÆÈlÇÔÕ§ȇ»É2À/Ë»º‰»¼½¾ÁÀÂ/Ã$¾ÄÅÖÆYǼ$¾ÇÈнº¶º<¾ÀÄÉÊ\ÇË

×XØ<ÙfÚlÛÜ$ÝÞߧàâáã

ä6åæ

ç$èéêß)ëÞàê+çèéê2é+èìíìîÁïîlê2èì؂×/Üà×+Ü×ï„îëçÛðß)ñÞ/òóTàÞ2é/òÜÜìô

õö\÷/øÕöSù

ú

ûü‡ý

ö\þ2ÿa÷ö‡þ‰ö÷2ø÷öþ

ûû

ú

ûü‡ý

ö\þ2ÿa÷ö‡þ‰ö÷2ø÷öþõ

ý

ü

ú

ý

ý

÷öþCöõ

û

÷ö\þö

û

ö

û

ö÷

ûü\ý

öþ/ÿþö\þ/ø

ý

û

÷ö‡÷+õ

û

õö! "$#)þ

ü

÷/ø%ö&õöþ

û'Ðû

(

û()

ÿ÷

)

ö\÷2ÿ*

ö,+


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
charakterystyka ukl sterowanai Sinumerik 810T
Synteza ukł. sterow. elektronicznego, POLITECHNIKA LUBELSKA
ćw.3.Wykorzystanie przekaź.swobodnie program.w ukł.sterowania urządz.elektr, Elektrotechnika - notat
Programowanie parametryczne Sinumerik 810T
System sterowania SINUMERIK 810 T2
System sterowania SINUMERIK 810 T1
Programowanie parametryczne Sinumerik 810T
System sterowania SINUMERIK 810 wdruk
Sterowniki program w ukł automatyki
charakterystyka ukladow kinematycznych napedu i sterowania obrabiarek ogolnego przeznaczenia druk la
Charakterystyka dynamiczna wybranego elementu ukladu sterowania, Inż + seminarium
Układy Napędowe oraz algorytmy sterowania w bioprotezach
PODSTAWY STEROWANIA SILNIKIEM INDUKCYJNYM
choroby wirus i bakter ukł odd Bo
charakterystyka kuchni słowackiej
Sterowce

więcej podobnych podstron