BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
1
Marija Jelen-Brenãiã
Spev tihe
doline
BES
e
DA
E L E K T R O N S K A K N J I G A
O M N I B U S
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
2
BES
e
DA
Marija Jelen-Brenãiã
SPEV TIHE DOLINE
Tiskana izdaja je iz‰la v samozaloÏbi,
Podlipa pri Vrhniki 1937, in v ponatisu
50 let pozneje. Posvetitev in ,Besede
literarnih znancev’ so iz te izdaje.
To izdajo pripravila Simon Lenarãiã
in Franko Luin.
ISBN 91-7301-294-7
beseda@omnibus.se
www.omnibus.se/beseda
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
3
K
o sem bila najmlaj‰a, najplodovitej‰a in najbolj pri-
ljubljena slovenska pesnica, sem imela v naãrtu ‰ti-
ri zbirke. Ob petdesetletnici izida prve posveãam ta po-
natis spominu brata Franceta, Celarskega Lovreta in
vseh dobrih in plemenitih ljudi, ki so sodelovali ob za-
loÏbi in prodaji moje knjige,
MJB
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
4
VSEBINA
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
6
Vsa dolina je prekrasen vrt;
okrog nje zeleni so gozdovi,
nizkih griãev travnati vrhovi —
a nad njo je nebes razprostrt . . .
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
7
DOMOVINA
Sinji nebes, Ïarno sonce,
zvezde zlate,
roÏnoÏametni oblaki,
rosne trate,
polja, travniki, vrtovi,
plodne njive;
gorskih velikanov glave
temnosive;
pa‰niki, planine mirne,
nizki griãi;
krivi bori, vitke breze
in grmiãi;
temni lesi, svetle jase
in tokave,
bistri viri, ki ‰umljajo
ãez dobrave;
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
8
bela cerkev, tiho selo
in dolina —
vse leÏi v besedi eni:
»Domovina!«
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
9
MISEL
Nad dolino sinji nebes
se razpenja —
Stvarnik sam ve, kje konãa se
in zaãenja.
Zdi se mi, da majhen je in
ãuda skromen;
toda vem, da neizmerno
je ogromen.
Vem zato, ker ni mogoãe
mi pre‰teti
zvezdic vseh, kar jih na noãnem
nebu sveti —.
In premi‰ljam: »Tisoã let in
veã gorijo;
na neznatnem ko‰ãku neba
vse Ïarijo —
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
10
a Ijudem premajhna na‰a
je dolina
in prerevna — lep‰a zdi se
jim tujina.«
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
11
NAJLEP·A . . .
Revna je dolina moja
in bogata —
saj so vendar njena polja
ãisto zlata.
Ozka je in prav zato je
silno lepa
in prostrana — saj ves nebni
svod oklepa.
Majhna je in manj‰ajo jo
nizki griãki;
Ijubijo zato ‰e bolj jo
drobni ptiãki.
Ljubimo jo mi, sinovi,
hãere njene;
saj doline, kot je na‰a,
ni nobene.
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
12
Skromna vsa, poniÏna, tiha
je in mirna —
kraj najlep‰i, kar ima jih
zemlja ‰irna.
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
13
SLOVO
·epetajo temne jel‰e
mi ob vodi:
»Glej, lepo je tu, nikar od
nas ne hodi!«
Stara vrba me v prijetno
senco vabi:
»Kam odhaja‰, draga? Name
ne pozabi!«
Iz potoka sa smehlja mi
val srebrni:
»Sreãno hodi! in nazaj se
kmalu vrni!«
In dolina moja, Ijubi
griãki znani
vabijo proseãe, nemo:
»Tu ostani!«
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
14
Drobne ptiãke letajo nad
tihim logom
in mi Ïvrgole k slovesu:
»Zbogom, zbogom!«
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
15
DOMOTOÎJE
Pravijo, da ãlovek vsemu
se privadi —
a hudo, teÏko je vendar
du‰i mladi!
Na poljanah na‰ih je zdaj
vse zeleno;
tu usiha cvetje, komaj
porojeno.
Sonce zlato tam obsije
vse livade;
sem pa komaj droben Ïarek
se prikrade.
Na‰a koãice so skromne
in domaãe;
tu ‰opirijo ponosne
se palaãe.
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
16
Vse razko‰je dala bi — ves
ãar tujine
za en sam pozdrav iz Ijube
mi doline!
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
17
VRNITEV
Mrak izteza med zidovjem
temne prste . . .
v noã gubijo se kostanjev
dolge vrste.
Îe zapu‰ãam razsvetljene
hi‰e mesta;
ãez zeleno senoÏet se
vije cesta.
Pripihlja veãerni veter
mi nasproti.
Da imela jaz njegove
bi peroti!
Trudna sem — in dolga pot je
‰e do doma;
teÏek je korak, a du‰a
naglo roma.
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
18
âez ravnine v sinjo daljo
misel splava:
»Ljubljena dolina moja,
bodi zdrava!«
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
19
DOLINA POJE
Vsa dolina miloglasno
pesem poje;
da pri srcu mi veselo
in lepo je.
Virãki Ïuborijo lep‰e
kot podnevi;
vanje zlivajo se slavãka
slavospevi.
Svirajo na trati drobni
godci-ãriãki;
stare bajke ‰epetajo
si grmiãki.
RoÏice se od veselja
razsolzijo;
v neÏnih ãa‰ah kapljice jim
zaiskrijo.
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
20
Po zeleni trati stopam —
in leskeãe
mi v oãeh, kot rosnim cvetkam,
solza — sreãe!
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
21
SPEV DOLINE
Trudna po soparnem dnevu
spi narava;
nad vasico na‰o sladka
pesem plava.
Ptiãice v zelenih lesih
Ïvrgolijo;
pesem se jim zliva v mehko
harmonijo.
V gozdu bukev k bukvi lepe
veje sklanja;
hrastov gozdiã na poboãju
griãa sanja.
S travnikov di‰i po senu
in kopicah;
Ïitno klasje si ‰epeãe
o Ïanjicah.
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
22
Nad vasico tiho plava
glas iz line
in v nebo kipi skrivnosten
spev doline . . .
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
23
VEâERNI SPEV
V sinjem mraku vas poãiva,
spi dolina.
Za vasjo sanjavo poje
vijolina.
Pred samotno koão tiho
starec svira —
med vrhovi nizkih griãev
spev zamira.
Okrog koãe bori lahno
‰epetajo;
vetrãki v vrhovih temnih
se igrajo.
Nosljo glasove mile
vedno vi‰e —
in drhtijo strune tiho,
vedno ti‰e . . .
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
24
Lahno starcu lok drsi po
vijolini;
v srcu se bude mu mladih
dni spomini . . .
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
25
VIR ·UMLJA
Vije se ob robu gozda
bister virãek;
zraven njega ovãke pase
mlad pastirãek.
Ovãke pase, slu‰a virãka
Ïuborenje . . .
V mladem srcu se mu vzbuja
hrepenenje
po neznanih, daljnih krajih,
po tujini;
po prostranih belih mestih
na ravnini . . .
V tujem kraju o domovju
starec sniva . . .
Truden kraj vasi domaãe
spet poãiva.
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
26
‰epeta o pro‰lih dneh mu
gozd zeleni —
in ‰umlja mu vir o sreãi
izgubljeni . . .
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
27
KOT NOCOJ . . .
Kot nocoj, lepo bilo ni
‰e nikoli —
v radosti srce mi plaka,
vriska v boli.
Vsi spomini, ki so zdavnaj
Ïe zbledeli;
so nocoj mi v srcu znova
oÏiveli.
Vsa bolest, ki mlado sreão
je kalila,
se mi je nocoj v otoÏno
pesem zlila.
Vsa spro‰ãena du‰a tiho
je vzdrhtela
v pesmi, ki ne bo nikoli
izzvenela . . .
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
28
V radosti srce mi plaka,
vriska v boli —
kot nocoj, lepo bilo ni
‰e nikoli . . .
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
29
ZVEZDE ÎARIJO
Mar modrina zvezdic nima
veã v oblasti?
Saj migljajo, kot hotele
k nam bi pasti!
In dolina z mano vred zdaj
priãakuje,
da nebo v naroãje zlatih
zvezd ji vsuje . . .
Zvezde skrivajo oblaki
mi srebrni.
Bolj jasni se nebes, bolj so
griãki ãrni.
Zvezdice Ïare, a temna
je dolina;
noãe je objeti svetla
meseãina.
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
30
Nebes noãe dati zvezde
ji blesteãe —
saj ne mogla bi prenesti
take sreãe . . .
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
31
JUTRO
Griãke in dolino sinji
mrak odeva —
le oblaki rdé v veseli
slutnji dneva.
Nebes se jasni — Ïe griãki
zro iz mraka
in dolina moja Ïeljno
sonca ãaka.
Îarki skriti so v tanãice
roÏne zarje,
ki bogastvo sonãnih zlatov
skrbno varje.
Veter strga zagrinjala
in zavese —
pisane poljane v soncu
zableste se.
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
32
V bistrih se potokih zlati
Ïar umije;
iz vi‰in v dolino — vroão
luã razlije.
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
33
OBLAKOM
Hej, oblaki! jadra bela
razprostrite
in v modrino sonãnojasno
pohitite!
V daljo nezaãrtana vas
vodi cesta —
dvignite se nad prostrana
tuja mesta!
Tja nad Rim, ki je kr‰ãanske
zemlje krona;
nad Jeruzalem, nad cedre
Libanona.
Splavajte ãez vroãe juÏne
pokrajine
in oglejte kras ãarobne
si tujine!
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
34
In potem nazaj — oblaki
se vrnite!
âe kje lep‰e, kot pri nas je —
sporoãite!
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
35
KOSEC
Kmet sem. Sin moj hlapec je
in hãerka dekla.
Moj pogled je plamen — moja
pest iz jekla.
Smeh moj trpek in beseda
izklesana;
srce mehko, kakor njiva
razorana.
Moja misel klena je, kot
Ïitno zrno,
ko oziram ãez senoÏet
se srebrno.
Pod koso v redí se zvr‰ãa
trava rosna —
v du‰i vstaja svetla misel
mi ponosna:
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
36
Stvarnik moje trdo delo
blagoslavlja;
z mano vred obliãje zemlje
Bog prenavlja!
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
37
KRT
Pod zemljo v globokem rovu
krt modruje:
Kje dobil bi sonca? vedno
premi‰ljuje.
V rov temaãen bi prinesel
Ïarke zlate —
in nasadil vanj dehteãih
roÏ iz trate.
Da bi roÏice ‰e njemu
kdaj cvetele . . .
saj brez njega bi Ïe zdavnaj
ovenele!
Krt modruje, Ïarkov i‰ãe,
kvi‰ku rije,
prav v oãi blesteãe sonce
mu posije.
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
38
Vznak omahne krt — omamljen
od krasote . . .
zanj preveã je sonca, luãi
in lepote!
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
39
REDKOKDAJ . . .
Na‰a je dolina z griãki
ograjena.
Mar zares ne vodi vanjo
pot nobena?
Da! Po zemlji pot odprta
je bolesti —
sreãa vanjo gre z neba po
zlati cesti.
Iz oãi bolest izvabi
solze pridke;
sonce na livade vsiplje
zlate nitke.
Redkokdaj, a vendar vãasih
deÏek lije
na livade — za oblak se
sonce skrije.
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
40
Redkokdaj, a vendar vãasih
v du‰e mlade
droben Ïarek sonca — sreãe
se prikrade.
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
41
SONCE ZAHAJA
Skrit za griãki nizkimi moj
vrt sameva;
moje roÏe hrepene po
luãi dneva.
Zdavnaj svet objel je sonca
svit ognjeni —
moje roÏe pa objema
mraz strupeni.
Zdavnaj ‰el je maj ãez gore
v vsej krasoti —
moje roÏe zapu‰ãene
mro v samoti.
In nikdar ne bodo sladko
zadehtele —
nerazcvele bodo kmalu
ovenele.
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
42
In nikdar ne bodo zrle
sreãe maja
in ne pile Ïarkov — sonce
Ïe zahaja . . .
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
43
DVA ÎARKA
Sonce skriva se za megle
zlatordeãe;
na grmiãih ‰e poslednji
Ïar vztrepeãe.
Rad priãakal Ïarka lune
bi srebrne
in pozdravil prej ga, kot se
v sonce vrne.
Toda vase vklene sonca
moã ga vroãa.
Noã. Pozdrave Ïarku lune
grm izroãa.
Îar srebrni zlatega spet
bratca ãaka . . .
prej zamre, kot sonce vrne
se iz mraka.
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
44
Îarka dva usoda vedno
bo loãila —
in nikoli se ne bosta
v eno zlila . . .
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
45
ZA VASJO
Tih veãer je. Luna plava
po modrini
kot srebrn bi ãoln po morski
plul gladini.
Zlate zvezde radovedno
zro v dolino,
ki ovita je v srebrno
meseãino.
Vse poãiva, spi in sanja —
v temni hosti
slavãek ‰e prepeva pesem
o — mladosti.
Nageljni dehte na oknih —
cveti rdeãi
pogovarjajo ‰e v spanju
se o — sreãi.
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
46
Za vasjo pa fantiã vriska
in prepeva,
da do lune in do zlatih
zvezd odmeva!
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
47
KDO RAZUME?
Kdo s predrzno roko ‰irni
svet objame?
Kdo blesteãe, svetle Ïarke
soncu vzame?
Zvezde na nebesnem svodu
kdo pre‰teje?
Kdo doloãi brzim vetrom
trdne meje?
Kdo viharjev besne sile
zaustavi?
Veliãastne skalne gore
kdo prestavi?
Kdo iztrga zemlji skrite
dragotine?
Kdo premeri silne morske
globoãine?
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
48
Kdo zavrne slap, ki dere
med prepade?
Kdo razume hrepenenje
du‰e mlade?
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
49
PRELEST
Lepa ja dolina moja
kot nevesta,
ko nad njo razvr‰ãa zvezde
rimska cesta.
Kadar sonãnojasno jutro
jo poljublja;
tisoã biserov se v cvetju
ji izgublja.
Ob vroãini se poldanski
koplje v zlatu;
ob veãerih tihih v sonãnem
rdi ‰krlatu.
Njeno ãudeÏno lepoto
srkam vase;
njeni pesmi prislu‰kujem —
zabim nase.
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
50
Zabim, da srce mi tone
v boleãini —
da leÏi dolina moja
v solz dolini.
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
51
VRBA
Ob potoku vrba sredi
jel‰ samuje;
pesmi drobnih, svetlih valãkov
prislu‰kuje.
Srkajo iz valãkov pesem
korenine;
vejice drhte, kot strune
vijoline.
Pa pastirãek z noÏem ji med
veje seÏe
in pi‰ãali miloglasnih
si nareÏe.
Odhiti. In vrba spet je
osamljena.
Po dolini se razlega
pesem — njena!
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
52
Razigrano sreão slednji
zvok vsebuje —
vrba nemo skloni veje
in — Ïaluje . . .
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
53
Nl Ml ÎAL!
Drobne roÏice v gredici
sem gojila;
pa potrgala sem jih in
v ‰opek zvila.
Ptiãko sem iz tesne kletke
izpustila —
odletela je in veã se
ni vrnila.
V srcu nado sem skrivala —
a potoki
so jo vzeli in odnesli
v svet ‰iroki.
Lepo pesem sem zapela —
ãez dobravo
veter je zavel, odnesel
jo v vi‰avo.
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
54
Naj jo nese! Mnogo spi jih
v srcu mojem . . .
Mesto ene — tisoã novih
spet zapojem!
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
55
BESEDE LITERARNIH ZNANCEV
Le zapojte tisoã novih,
saj ste mladi.
Va‰e Ijubke pesmi bomo
brali radi!
Zorko France, Sv. Duh, p. Kr‰ko
V zgodnji mladosti mi je pretresal Gregorãiã srce, na
starost pa doÏivim, da me gane Va‰a, kakor iz jutranje
zarje zajeta in z rosno tanãico pretkana poezija. Obva-
ruj Vas Bog!
Lea Fatur
Marija, oprosti, v tvoj svet bi radi pogledali, kako dela‰,
kako gradi‰, kako ustvarja‰ in kle‰e‰ besedo slovenske-
ga srca in du‰e. — Nad tristo pesmi, med temi sem vi-
del nekatere za ãuda lepe in globoke, le ‰koda, da nobe-
ne teh ‰e ni v javnosti. Dekle, tako rekoã brez vsake izo-
brazbe, pa ti skuje klasiãno tvornost: sonetni venec,
pesem z lepim akrostihom, triolet, vineto, idilo, gloso.
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
56
To je na‰a Marija, na‰a najmlaj‰a. Do srca seÏe njena
mila pesem, ãlovek bi se zjokal, ko bi do dna spoznal
njene globine!
France Kunstelj
Bodite Bogu hvaleÏni za vsak dan Ïivljenja, Ïivljenje je
velik dar boÏji! Uspeh ali neuspeh, je stranska reã. Bo-
riti se pa morate. V va‰ih razmerah storite, kar morete.
Bodite pripravljeni na vse, svet hvaleÏnosti ne pozna.
Najveãje plaãilo za va‰ trud je notranje zadovoljstvo in
zado‰ãenje pred samo seboj. V va‰ih literarnih znancih
imate dobre vodnike in odkrite prijatelje. Tudi to je dar
boÏji, ki ga cenite!
Dr. JoÏe Pogaãnik
. . . edinstven primer v slovenskem slovstvu, da bi tako
mlado, preprosto kmeãko dekle pesmi samo izdalo in
samo prodajalo.
Jo‰ko Lindiã
Pozdravljena, slovenska deklica! ·e kot izseljenski du-
hovnik v Franciji sem rad prebiral tvoje pesmice, zdaj
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
57
pa, ko delujem med slovenskimi otroci na Koro‰kem, ‰e
raj‰i pregledam, kar je podpisano z Marija Brenãiã.
Dr. Ferdinand Kolednik, Tinje
Va‰e pesmi vsem zelo ugajajo. Dne 1. dec. bo donela
va‰a pesem “Domovina” iz otro‰kih grl na na‰i ‰oli.
Jankoviã JoÏe, Kostanjevica na Krki
âe je narod sreãen ob tvoji pesmi, zakaj mu te sreãe ne
bi dala, dokler jo more‰ po dobroti boÏji sipati v srca!
Marija Kranjc, Dobec 11
Bog vas blagoslovi, vi ljuba pevãica! Va‰e pesmice so
pravi oddih v dneh sive vsakdanjosti, veã odliãnih oseb
se je tako izrazilo. Meni osebno so neskonãno ljube in se
vam iskreno zahvaljujem, da nam dajete od svojega bo-
gastva.
Pehani Heda, Ljubljana
. . . darilce od va‰ih spo‰tovalk iz Zagreba. Verjemite,
da so nam va‰e Ijubke pesmice vzrok marsikaterih lepih
trenutkov.
Jerica Kovaãiã, Zagreb
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
58
Dragocene stvari so to! Velika vrednost je v njih!
Prof. dr. Franc Su‰nik
Velik dar vam je dal ljubi Bog!
Fr. Ksaver Me‰ko
. . . ki sicer niso umetnine, preseneãajo pa po svoji
uglajenosti in obãutnosti.
td
Draga mi poetka! Îe davno sem poizvedovala in konã-
no le izvedela iz Na‰ega doma, kdo je in v kak‰nih oko-
li‰ãinah Ïivi na‰a tako silno ãuteãa priljubljena pesnica,
ki jo poznam iz Kmeãke Ïene in iz drugih revij in listov.
M. Kranjec, Sveti TomaÏ
Najlep‰a hvala za knjiÏico! Zelo sem vesela, ker imam
spet upanje v zdravje, ker sem preãitala tvoje pesmice,
v katerih se mi je spet zbudila Ïelja za Ïiveti in sem zaãe-
la spet upati. Najdem interes na delu, ker ga ti v svojih
pesmicah toliko opeva‰. Ne smej se, a vendar je res. Veã
kot polovico jih znam Ïe skoraj na pamet, ker bi jih rada
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
59
vse znala, se pridno uãim. Ne zameri. Prejmi tisoã toplih
pozdravov od
Tvoje Silve Pavko, Ptuj
. . . predrznem se vas prositi da prispevate kako svojo
pesmico za na‰ dija‰ki literarni list “Livada” ali za list
“Na‰a rast” na III. drÏ. realni gimnaziji.
Îun Îivan, Ljubljana
Kako vse drugaãe je znala zapeti Marija Brenãiã! Tudi
njo je Ïivljenje teplo — v sentimentalnost pa, hvala Bo-
gu, ni za‰la. Zato so nekatere njene pesmi pravi biseri.
Mladi Slovenec mk
Bodite hvaleÏni Gospodu za ta dar in uporabljajte ga
njemu v ãast in soljudem v korist ter v svojo lastno sreão
v tihi dolini.
Ladislav Lenãek
BES
e
DA
SPEV TIHE DOLINE
60
www.omnibus.se/beseda
ISBN 91-7301-294-7
Document Outline
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Marija Jelen Brenčič Vzdih cvetne dobrave
Marija Jelen Brenčič Vriska jasne planine
Armin Täubner Bärenparade Fensterbilder aus Tonkarton, kinderleicht
jeleń
projekt geomorfologia, Nowy Dokument programu Microsoft Word (3), Przekrój geologiczny przez dolinę
Jelen ocena wieku
lev v doline
koń i jeleń, scenariusze
Jelen[1], STUDIA, Polibuda - semestr V, Kierowanie procesem inwestycyjnym
JELEŃ
Koto jelen A z
jelen
Rozbiór tuszy jeleń
spotkały się stworzonka z ludzkich dolinek JP2GY46TWR4T2HPV2JOW5TH4CRPC4SCIDXLVKMY
Biały jeleń
Jeleń
jeleń
Jeleń, gil, żaba
więcej podobnych podstron