Technical

information

© Scania CV AB

1997

1

Nowa tuleja resoru

T³o

Otrzymywaliœmy doniesienia o krótkiej

¿ywotnoœci tulei resoru osi pomocniczej i

œrodkowej.

CzynnoϾ zaradcza

Do produkcji wprowadzono tulejê ulepszon¹ w

nastêpuj¹cy sposób:

•

Tuleja wyprodukowana jest z bardziej

wytrzyma³ej, sprasowanej gumy,

przywulkanizowanej do wewnêtrznie

umieszczonej tulei metalowej, co zapewnia

jej d³u¿sz¹ ¿ywotnoœæ.

•

Zewnêtrzna czêœæ tulei jest krótsza ni¿ czêœæ

wewnêtrzna.

7M=C=! Tuleja pasuje do resorów osi

pomocniczej w autobusach K/L oraz

do osi œrodkowej autobusów

przegubowych typu N113.

Czêœci

Opis

Nr art. przed

zmian¹

Nr art. po

zmianie

Tuleja

445 589

1 362 710

255 669

1 362 710

TI 12-97 04 22 K/L/N

pl

(726)

1

2

3

3

104 675

2

©Scania CV AB

TI 12-97 04 22 K/L/N pl

Wymiana tulei

Tuleja nowego typu mo¿e zast¹piæ tulejê

dawnego typu bez potrzeby dokonywania

jakichkolwiek zmian. Podczas montowania

tulei nowego typu nale¿y jednak zwróciæ

uwagê na nastêpuj¹ce sprawy.

•

Wciskaj¹c tulejê nowego typu nale¿y

przy³o¿yæ si³ê w miejscu obwodu

zewnêtrznego.

•

Wybijak 99 337 nale¿y zmodyfikowaæ

zgodnie z rysunkiem.

Uwaga! Po zmodyfikowaniu wybijaka nie

mo¿na u¿ywaæ go do resorów samochodów

ciê¿arowych.

•

Tuleja jest prawid³owo zamontowana z

chwil¹, gdy wybijak uderza o ucho resoru.

Poniewa¿ resor jest o 20 mm szerszy ni¿ w

samochodach ciê¿arowych, wybijak do tulei

musi wejœæ 10 mm g³êbiej ni¿ w

samochodach ciê¿arowych.

7M=C=Tulei nie nale¿y magazynowaæ przez

okres d³u¿szy ni¿ dwa lata, poniewa¿

zanika wówczas naprê¿enie wstêpne

czêœci gumowej. Efektem tego jest

krótszy okres u¿ytkowy tulei.

63

10

34