Technical

information

© Scania CV AB

1997

1

Amortyzatory autobusowe, seria 3

Informacja o tle

Analiza doniesieñ, które wp³ynê³y w ramach systemu meldunku awarii, wykazuje, ¿e

zdarzaj¹ siê skargi na niewygodê jazdy z powodu amortyzatorów Scanii. Wed³ug

informacji rynkowych, niektóre amortyzatory, innego pochodzenia ni¿ ze Scanii, ponoæ

zapewniaj¹ lepsz¹ wygodê jazdy.
Zawieszenia wykonanie przez Scaniê i komfort jazdy ci¹gle ulegaj¹ polepszeniu.

Wprowadzono nowy typ amortyzatorów jako posprzeda¿ny sprzêt dodatkowy, ¿eby

zapewniæ wiêksze mo¿liwoœci dopasowania komfortu do ¿yczeñ klienta.
Wykresy charakterystycznych krzywych dostarczone s¹ jako dane uzupe³niaj¹ce, ¿eby

³atwiej móc porównaæ nasze amortyzatory z amortyzatorami innych konkurentów.

Upraszcza to rownie¿ polepszenie komfortu jazdy zgodnie z ¿yczeniami w³aœciciela/

pasa¿era.

Techniczna

Amortyzatory znormalizowane

Typ

Oœ przednia Oœ tylna

Oœ noœna lub oœ

poœrednia

K93/113 CLB/CRB 485 131

470 268

K113 CLA/CRA

470 266

470 268

K113 TLB/TRB

481 967

470 267

468 194

K113 TLA/TRA

470 265

470 267

468 194

L113 CLB/CRB

485 131

470 268

L113 CLL/CRL

481 967

470 267

L113 TLB/TRB

481 967

470 267

468 194

N113 CLB/CRB

481 967

470 267

N113 CLL/CRL

481 967

470 267

N113 ALB

481 967

470 267

468 193

N113 DRB

409 250

409 707

TI 12-97 06 21 B

pl

(737)

2

© Scania CV AB

TI 12-97 06 21 B pl

Przednie amortyzatory - sztywna oœ przednia

486 774 - ekstra miêkkie - Posprzeda¿ny sprzêt dodatkowy

481 967 uprzednio 475 915 - miêkkie - sprzêt znormalizowany

485 131 uprzednio 470 264 - twarde, do pracy w ciê¿kich warunków - Posprzeda¿ny

sprzêt dodatkowy

Przednie amortyzatory - zawieszenie indywidualne

470 265 - miêkkie - sprzêt znormalizowany

470 266 - twarde - sprzêt znormalizowany

Tylne amortyzatory

470 267 - miêkkie - sprzêt znormalizowany

470 268 - twarde - sprzêt znormalizowany

485 132 - twarde, do pracy w ciê¿kich warunkach - sprzêt znormalizowany

TI 12-97 06 21 B pl

© Scania CV AB

3

1

2

3

A

A

A

B

B

B

48 1967 ext.

48 1967 com.

48 677 4 ext.

48 677 4 com.

48 5131 ext.

48 5131 com.

Competitor ext.

Competitor com.

47 0266

47 0265

Competitor

47 0266

47 0265

Competitor

ext.

com.

ext.

com.

ext.

com.

47 0268

48 5132

47 0267

47 0268

48 5132

47 0267

ext.

com.

ext.

com.

ext.

com.

106 312

47 026

7

ex

t.

47 026

7

co

m.

48 5132 ex

t.

48 5132 com.

Zawieszenie os

i prz

edni

ej

S

ztywna oœ

pr

zednia

Zawiesz

en

ie o

si tyl

nej

In

dy

wi

dua

ln

ie

A =

M

oc

B

= Prêd

koϾ

ext.

= rozprê¿on

y

com. =

sprê¿ony