background image

Technical 

information

‘ Scania CV AB

1997

1

106 456

Wzmocnienie wielowtykowego ›¡cznika 

elektrycznego w ci¡gnikach samochodowych

(seria 4)

T›o 

Zdarza siÒ, §e wielowtykowy ›¡cznik 

elektryczny art.nr 1 336 725 i 1 336 726 miÒdzy 

samochodem a przyczep¡ ulega wy›amaniu. By 

to naprawiÎ, mo§na na miejscu sporz¡dziΠp›ytkÒ 

wzmacniaj¡c¡ i zamontowaÎ j¡ od ty›u ›¡cznika. 
P›ytka wzmacniaj¡ca wejdzie do produkcji w 

po›owie grudnia 1997 r. i uzyska wtedy numer 

art. 1 399 869. 

Opis 

Wykonaj p›ytkÒ wzmacniaj¡c¡ wed›ug 

podanego ni§ej rysunku. 
Zamontuj p›ytkÒ za ›¡cznikiem. èruby 

ewentualnie nale§y wymieniÎ na d›u§sze. 

16

TI 16-97 08 21 T

 pl

(744)

74.1 − 75.1

18

2x   8.5 − 9.5

48

1.5

48

48

50

106 760

80

106 968