N

O W O C Z E S N Y

T

E C H N I K

D

E N T Y S T Y C Z N Y

6

D E N T A L

N E W S

N E W S

D E N T A L

CEDE 2013 – POZNAŃ, 12-14 WRZEŚNIA 2013 R.

Wiele nowości w tegorocznej
edycji CEDE – bądź na bie-
żąco, zaglądaj na www.cede.pl.

Bezpłatna karta wstę-

pu na CEDE (z wizytówką
w jednym). Wystarczy wejść
na stronę www.cede.pl, zareje-
strować się w serwisie, pobrać
i wydrukować kartę wstępu
i oczywiście zabrać ją ze sobą
na CEDE do Poznania.
Karta wstępu może również
zawierać na odwrocie wizy-
tówkę w postaci kodu QR.
Nie będzie potrzeby szukania
wizytówki, pieczątki, długo-
pisu – wystarczy odwrócić

identyfikator, a wizytówka
może zostać zeskanowana.
Skanery kodów QR znaj-
dują się w większości
używanych obecnie smart-
fonów. Smyczki i kieszonki
będą czekały w holach
wejściowych. Bezpłatne
karty wstępu będzie można
wygenerować do 10 wrze-
śnia 2013 r. Po tym terminie
będą już tylko odpłatne bilety
w kasach na terenie targów.

CEDE 2013 w telefonie
Dla wszystkich posiadaczy
smartfonów, tabletów, nieza-
leżnie od wyznawanej opcji
technologicznej, przygoto-
wywana jest aplikacja CEDE
na urządzenia mobilne. Apli-

kacja będzie zawierała
wszystkie informacje
o CEDE 2013, czyli pro-
gram wszystkich wykła-
dów, katalog wystawców,
informacje o wydarze-
niach towarzyszących,
mapki. Aplikacja będzie

umożliwiała ułożenie swojego
planu pobytu na CEDE, two-
rzenie, wysyłanie i zbieranie
wizytówek w postaci kodów
QR, dodawanie notatek, dzie-
lenie się informacjami ze zna-
jomymi na Facebooku, Twitte-
rze i wiele, wiele innych możli-
wości, które zapewne ucieszą
tych z Państwa, którzy korzy-
stają ze smartfonów. QR kod
aplikacji pojawi się na www.
cede.pl na początku lipca.

Hotele w Poznaniu
Na www.cede.pl w zakładce
Hotele znajdą Państwo infor-
macje o miejscach nocle-
gowych w Poznaniu. Bar-
dzo atrakcyjne ceny oferują
poznańskie hostele. Warto
przejrzeć. W tym roku ceny
zdecydowanie spadły.

CEDE po godzinach
Specjalny koncert dla uczest-
ników CEDE 2013. Dosko-
nała muzyka, świetny kon-
takt z publicznością, znako-
mita zabawa! 13 września
2013 r., Kinoteatr Apollo,
ul. Ratajczaka 18, Poznań.

Kompaktowa i oszczędzająca
miejsce (47,7 x 69,3 x 61,3 cm;
około 80 kg) frezarka Zirkon-
zahn M1 oparta jest na spraw-
dzonej technologii frezarki
M5 i jest przeznaczona dla
laboratoriów każdej wiel-
kości. Technologia orbity
w M1 gwarantuje optymalny
kąt dla każdego frezu. Ozna-
cza to, że możliwe jest fre-
zowanie obrabianego przed-
miotu w każdej możliwej
pozycji, nawet podcienie i roz-
bieżne łączniki przetwarzane
są bezpiecznie i szybko. Urzą-
dzenie jest doskonale połą-
czone ze Scanner S600 ARTI,
a ponadto również kompaty-
bilne z oprogramowaniem Zir-
konzahn Modellier. Jest stale
optymalizowane i rozwijane
przez kolejne moduły aplika-
cji. Obecnie dostępnych jest
18 takich modułów, między
innymi aplikacje do produk-
cji okluzyjnie przykręcanych
mostów, koron teleskopowych,
belek, cienkich tymczasówek

lub łączników indywidualnych
z tlenku cyrkonu. M1 został
zaprojektowany do przetwa-
rzania materiałów „miękkich”
i może frezować wiele materia-
łów, takich jak: Prettau

®

cyr-

kon, Zirkon ICE przezierny,
łączniki indywidualne z ICE
Zirkon, Zirconia Creative,
pre-sintered tlenku glinu,
żywic, wosku, drewna lub
spieków miękkiego metalu.
Ze względu na otwarte inter-
fejsy i konstrukcję modu-
łową M1 jest również gotowy
na przyszłe wyzwania.

Nowe oprogramowanie
Open CAM do maszyny
frezującej w suchym
materiale Brain Xpert
tworzy otwarte łącza
na pliki STL, co ozna-
cza, że urządzenia
Brain Expert oraz Brain
Xpert można połączyć z róż-
nymi systemami CAD.

Dzięki nowemu opro-

gramowaniu Brain CAM
liczba punktów możliwych
do umieszczenia w dysku
wzrasta o 40%, co sprawia,
że cena jednego punktu wy-
nosi średnio ok. 34 zł. Inna
z nowości to frez o wielko-
ści 0,5 mm, który pozwala
uzyskać najdelikatniejsze
zaprojektowane szczegóły
w przypadku frezowania
kształtów anatomicznych.

Jako że DeguDent stał się

globalnym partnerem firmy
3Shape, program Abutment
Designer został włączony
w spektrum usług tworzenia
łączników indywidualnych.

Program Abutment Desi-
gner umożliwia wykonanie
łączników indywidualnych
jedno- i dwuelementowych
w połączeniu z Compar-
tis i w urządzeniu Brain
Export, jak i nowym Brain
Xpert. Dodatkowa biblioteka
3 Shape DeguDent zawie-
ra dużo różnych systemów
implantologicznych.

Informacja handlo-

wa: tel. [phone].

FREZARKA ZIRKONZAHN M1

OPEN CAM – BRAIN XPERT

KONTAKT

Zirkonzahn Poland

tel. kom. 501 603 603

www.zirkonzahn.com.pl

KONTAKT

DeguDent GmbH

Biuro Dentsply De Trey

tel./fax [phone]

tel. [phone]

WIĘCEJ INFORMACJI

www.cede.pl

3

/ 2 0 1 3

7

D E N T A L

N E W S

Licówki są najbardziej popularną
metodą poprawy estetyki zębów
naturalnych. Pozwalają wyrównać
zęby, pozbyć się szpar między nimi
oraz uzyskać lśniący uśmiech.

Licówka to bardzo cienka

(od 0,5 do 0,8 mm), ale bardzo wytrzy-
mała warstwa materiału, cementowana
na przednią powierzchnię zębów.

Sam zabieg założenia licówek jest

bezbolesny i nieskomplikowany. Najczę-
ściej wystarczą dwie wizyty w gabinecie
specjalisty, trwające nie dłużej niż pół
godziny. Najpierw dentysta szlifuje
przednie powierzchnie zębów, aby usu-
nąć niewielką warstwę odpowiadającą
grubości przyszłej licówki. Następnie
pobierany jest wycisk, który posłuży
protetykowi do wykonania licówki. Pod-
czas kolejnej wizyty dentysta wykleja
licówki na przygotowane wcześniej
powierzchnie zębów. Do czasu założenia
właściwych licówek pacjent zaopatry-
wany jest w tzw. licówki przejściowe.

LICÓWKI

DRZWI OTWIERANE PRZEDRAMIENIEM

– ANTIDOTUM NA GRYPĘ

TIBI – THE.R.MO BRIDGE ROSA

– AKRYL BEZ MONOMERU

Analizy laboratoryjne wyka-
zały, że na rękach statystycz-
nego Polaka żyje aż 17 nie-
bezpiecznych drobnoustro-
jów, w tym najgroźniejszy
z nich – gronkowiec złoci-
sty. Dlaczego jest ich tak
wiele i rozprzestrzeniają się
tak szybko? Bezdyskusyj-
nie winni jesteśmy my sami,
bo wg badań przeprowadzonych na zle-
cenie producenta środków czyszczą-
cych, aż 63% mężczyzn i 28% kobiet nie
myje rąk po wyjściu z toalety publicznej.
Drugą przyczyną są klamki, będące wiel-
kimi magazynami bakterii i wirusów.

Często na kontakt z wirusem grypy

lub gronkowcem złocistym, odpornym
na antybiotyki, narażamy się podczas
dotknięcia klamki. Szczególnie duże
ryzyko zarażenia i infekcji występuje
podczas użycia klamki „publicznej”, czyli
tej dotykanej przez setki osób w ciągu

doby. Osoby niemyjące rąk
pozostawiają niebezpieczne
bakterie kałowe na klamkach,
powodując niekontrolowane
roznoszenie groźnych drobno-
ustrojów nawet przez osoby,
które ręce zdezynfekowały.
Antidotum, skuteczną zaporą
niedopuszczającą do przeno-
szenia bakterii przez dotyk jest

innowacyjny system ULNA – klamka
otwierana przedramieniem. Rozwiąza-
nie to wyklucza kontakt dłoni z klamką
i tym samym nie dopuszcza do prze-
niesienia bakterii na skórę dłoni i dalej
do organizmu. System ULNA firmy
UP doskonale sprawdza się w różnego
typu miejscach publicznych. Zapewnia
wysoki standard higieny w szpita-
lach, klinikach, przychodniach.

Nowa, termoplastyczna żywica akry-
lowa bez monomeru (PMMA), prze-
twarzana w drodze wtrysku termicz-
nego, stanowi idealną alternatywę
dla tradycyjnego akrylu i akryli bez
monomeru, stosowana na wszel-
kiego rodzaju protezy ruchome
osiadające. Nie zawiera mono-
meru, jest więc idealnym materia-
łem dla osób uczulonych na mono-
mer. Łączy się chemicznie z trady-
cyjną żywicą akrylową, zachowuje sta-
bilne kształty i precyzję, nie kurczy się,
nie podnosi zwarcia, można ją pod-
ścielać tradycyjnym akrylem na zimno
lub dotryskiwać. Materiał dostępny
w granulacie z widocznymi żyłkami
lub w postaci krążków bez żyłek,
może być przetwarzany na większo-
ści wtryskarek dostępnych na rynku.

Parametry wtrysku:

• temperatura topnienia: 228°C;
• czas topnienia: 10 min;
• czas utrzymania temperatury

po wstrzyknięciu: 2 min;

• czas studzenia: 30-35 min;
• ciśnienie wstrzykiwania: 5-5,5 barów.

Żywica jest materiałem biokom-

patybilnym, pozbawionym wolnego
monomeru resztkowego, stanowi więc

bardzo dobrą alternatywę dla tradycyj-
nych akryli. Zapewnia wysoką estetykę
prac, łatwość obróbki i polerowania.
Niski skurcz polimeryzacyjny zapewnia
bardzo dobre przyleganie do podłoża.
Dodatkowym atutem jest możliwość
łatwej naprawy i podścielenia protezy.

Wyrób medyczny CE klasy IIa 0546,

co oznacza, że może być stosowany
w ustach pacjenta powyżej 30 dni.

KONTAKT

www.ulna-polska.pl

KONTAKT

www.implanty-bieleccy.pl

KONTAKT

Holtrade Eksport Import

05-500 Piaseczno, ul. Kościuszki 51

tel. [phone]

e-mail: [e-mail]

www.holtrade.pl

N

O W O C Z E S N Y

T

E C H N I K

D

E N T Y S T Y C Z N Y

8

D E N T A L

N E W S

Heat Duo – piec dwu-
funkcyjny do syntery-
zacji cyrkonu i frezowa-
nego CoCr. Heat Duo
to dwufunkcyjny piec
do synteryzacji zarówno
frezowanego materiału
chromo-kobaltowego,
np. Crypton, jak i tlenku
cyrkonu (np. Cercon,
Cercon ht). Synteryza-
cja materiału Crypton
odbywa się przy uży-
ciu argonu jakości 4,6.

Piec zawiera wyso-

kiej jakości elementy
grzejne odporne na wy-
soką temp. do 1800°C,
co wpływa na trwałość
i stabilność urządze-
nia oraz doskonałe
efekty synteryzacji.

Piec ma miejsce na 30 pro-

gramów, z czego 10 miejsc
zajmują wpisane już progra-
my: programy serwisowe,
programy do spiekania
struktur metalowych Cryp-
ton (4,5 godz.), Cercon base
(program normalny: 5 godz.,
program szybki: 2,5 godz.),
Cercon ht (program nor-
malny: 5,5 godz., program
szybki: 3 godz.). W pozosta-

NOWOŚCI TD 3-2013

CZY WIESZ, ŻE PROWADZENIE PRACOWNI TECHNIKI DENTYSTYCZNEJ

UWARUNKOWANE JEST PRZEPISAMI NOWEJ USTAWY

O WYROBACH MEDYCZNYCH?

Jeśli chcesz się dowiedzieć,
jak poradzić sobie z nowymi
wymaganiami, nasze
szkolenie jest właśnie
dla Ciebie!

Na naszym szkoleniu:

• powiemy, skąd wynika

obowiązek zgłoszenia dla
pracowni techniki denty-
stycznej;

• powiemy, czym jest wyrób

medyczny na indywidualne
zamówienie;

• omówimy wymagania dla

wyrobów medycznych;

• jak wygląda wymiana

dokumentacji między
gabinetem dentystycznym
a pracownią;

• powiemy, jak przygotować

zgłoszenie – ćwiczenia
praktyczne;

• powiemy, jak postępować

w przypadku incydentu
medycznego;

• omówimy sankcje karne

za niewykonanie postano-
wień ustawy o wyrobach
medycznych;

• omówimy wymagania

dla serwisowania
i naprawy wyrobów
medycznych.
Gwarantujemy

profesjonalne przygotowanie
i prezentację powyższych
zagadnień dzięki
prowadzącym – ekspertom

w omawianej dziedzinie.
Oferujemy również
dokonanie zgłoszenia
w Państwa imieniu.

Terminy, miejsca

szkoleń, szczegółowy
program oraz formularz
zgłoszeniowy dostępne
są na stronie internetowej
www.wiedzadlaciebie.pl.

KONTAKT

Katarzyna Herka

Casus s.c.

91-340 Łódź

ul. Limanowskiego 201/5

tel. kom. 607 452 650

www.wiedzadlaciebie.pl

fot. Thinks

tock

Ceramill Multicap to tryb ska-
nowania, gdzie za pomocą
specjalnego uchwytu
można wykonać skan nie-
zależnie od warunków
w jamie ustnej pacjenta.
Umożliwia to bardzo szybką
cyfryzację matryc, które nie
wymagają relacji do sąsied-
nich i przeciwstawnych
zębów. System umożliwia
skanowanie 12 matryc w jed-
nym cyklu bez koniecz-
ności pracy manualnej.

CERAMILL MULTICAP

Noritake zapre-
zentowało swój
nowy produkt
– ceramikę wyci-
skaną na metalu
EX-3 Press. Materiał o dosko-
nałych parametrach technicz-
nych, łatwy w użyciu, łączący
zalety ceramiki wyciskanej
oraz najwyższej estetyki, jaką
oferuje japoński producent.
Dostępne są duży zakres
pastylek o różnych stopniach
przezierności, paleta prosz-
ków niskotopliwych oraz far-

bek wewnętrz-
nych i zewnętrz-
nych. Porce-
lana umożliwia
zarówno wykona-

nie rozległych mostów praso-
wanych na podbudowie meta-
lowej, jak i pełnoceramicz-
nych licówek, wkładów inlay
czy prac ze stopniem, gwa-
rantując idealną szczelność.

CERAMIKA WYCISKANA

NA METALU EX-3 PRESS

KONTAKT

BALLITO

91-348 Łódź, ul. św. Teresy 5/9/10

tel. [phone]

KONTAKT

DeguDent GmbH

Biuro Dentsply

tel. [phone]

www.degudent.com

łe 20 miejsc można wpisać
programy dowolne. Informa-
cja handlowa w firmie Silesia
Dental, tel. [phone].

KONTAKT

Amann Girrbach AG

Herrschaftswiesen 1

6842 Koblach, Austria

tel. [phone]

e-mail: [e-mail]

3

/ 2 0 1 3

9

D E N T A L

N E W S

Najlepiej, aby towarzyszyły
nam przez całe życie! Ale nie-
stety… mocno dotknięty próch-
nicą lub wybity – trzeba usu-
nąć. Brakujący ząb, nawet poje-
dynczy, możemy oczywiście
odtworzyć. NFZ nie refunduje
jednak protez pojedynczych.
Zapłaci dopiero, gdy stracimy
co najmniej… pięć zębów! Tym-
czasem brak nawet jednego
to dyskomfort estetyczny, z cza-
sem może prowadzić do poważ-
nych problemów zdrowotnych.

Współczesna stomatolo-

gia radzi sobie świetnie nie
tylko z leczeniem chorych
zębów i przyzębia, ale również
z odtwarzaniem brakujących
zębów. Najbardziej popular-
ne są wyjmowane protezy
ruchome, potocznie nazy-
wane sztuczną szczęką. Nie
każdy jednak potrafi się
do niej przyzwyczaić. Rozwią-
zaniem są wówczas korony
i mosty, które opierają się
na sąsiednich zębach natu-
ralnych, a nie na plastikowej
ramie. Aby zastosować most
protetyczny, konieczne jest
oszlifowanie sąsiadujących
zdrowych zębów. W ten
sposób trwale okaleczamy

zdrowe zęby, które są później
bardziej podatne na rozmaite
choroby. Dlatego też coraz
większą popularność zdobywa-
ją implanty. Obecnie dostępne
są implanty ze specjalnymi
powierzchniami przyśpieszają-
cymi proces zespolenia kości
z tytanową śrubą. To skraca
czas całego leczenia, który
trwa co najmniej 3-4 miesiące.

Ze względów estetycznych

na czas leczenia stosowane
są protezy zastępcze, na przy-
kład mosty adhezyjne
przyklejane do zębów
sąsiednich, protezy ruchome
podparte odciążające miej-
sca wszczepienia implantów
lub zastępcze korony, ale
tylko wtedy, gdy wszczepio-
ny implant jest stabilny.

Codzienna higiena im-

plantów nie różni się bardzo
od higieny zębów własnych.
Wystarczą: szczoteczka, pasta
do zębów, płyn do higieny
jamy ustnej i nić dentystyczna.
Trzeba też pamiętać o regu-
larnych wizytach kontrolnych
przynajmniej raz w roku.

KONTAKT

www.implanty-bieleccy.pl

ALBO PIĘĆ, ALBO… IMPLANT?

Silikon typu A przezna-
czony do odtwarzania
dziąsła na modelu, dosto-
sowany do systemów
CAD /CAM. Przeznaczony
do odtwarzania na mode-
lach morfologii dziąseł.

Dostępny w dwóch

rodzajach twardości: Ri-
gid (70 Sh A) i Elastic
(40 Sh A), idealnych do wyko-
nywania dziąseł silikonowych
na modelach z implanta-
mi, mostami i koronami.

Kolor różowy. Czas

wiązania: 10’. Propor-
cje mieszania 1:1.

Łatwa obróbka skalpelem

lub frezem obu rodzajów
twardości, możliwa dzię-
ki zastosowaniu nowej

formuły wykorzystującej
innowacyjne surowce.

Gingifast CAD jest kom-

patybilny ze wszystkimi
technikami wykonywania
imitacji dziąseł (metodą
bezpośrednią i pośrednią).

Opakowanie handlowe:

2 x 50 ml + 12 końcówek mie-
szających + separator 10 ml.

GINGIFAST CAD

KONTAKT

Zhermapol Sp. z o.o.

02-981 Warszawa, ul. Augustówka 14

tel. [phone]

www.zhermapol.pl

Nawet dla początkującego
ceramisty łatwość nakłada-
nia mas daje gwarancję powo-
dzenia. Imponujące są niski
skurcz, bardzo duża stabil-
ność, łatwość modelowania,
doskonała absorbcja, jako
gra światła, co daje efekt uzy-
skania głębi w pracach na
cyrkonie. Obecnie jest wiele
bardzo dobrych materia-
łów ceramicznych, jeśli jed-
nak ktoś chce w łatwy spo-
sób stworzyć jasny zdrowy
uśmiech lub skomplikowane
korony, polecamy Ceramay-
Authentic lub Puls ZR.

Możemy oczekiwać od

tej ceramiki bardzo dużo.
Kreatywność, logiczna sys-
tematyka mas ceramicznych
sprawią, że spełnią się ocze-
kiwania każdego pacjenta.
Odtwarzanie natury zgodnie
z wiekiem pacjenta, cechami
własnymi można uzyskać
poprzez dodanie chroma-

tyki, blasku, transparencji,
opalescencji, bazując na
trójwymiarowym schemacie.
Skomplikowana odbudowa
pojedynczego zęba czy wie-
lopunktowe mosty w różnych
sytuacjach okluzyjnych
– możliwa dzięki Ceramay.

Indywidualne kursy pro-

tetyczne są prowadzone
przez Piotra Głąb z Labo-
ratorium Yellow-Med.

CERAMIKA CERAMAY

KONTAKT

Yellow-Med.

44-200 Rybnik, ul. Gliwicka 69

tel. [phone]

www.yellowmed.pl

N

O W O C Z E S N Y

T

E C H N I K

D

E N T Y S T Y C Z N Y

10

D E N T A L

N E W S

W trakcie targów IDS 2013 firma Scheu
Dental zaprezentowała limitowaną kolo-
rową edycję urządzenia Ministar S Scan.

Aktualnie oferowane urządzenie

do termoformowania ciśnieniowego
wyposażone zostało w skaner kodów

kreskowych. Do 4 barów podwyższono
w nim również ciśnienie robocze. Dzięki
nowoczesnemu systemowi nagrzewania
za pomocą promieni podczerwonych
żądana temperatura osiągana jest w cią-
gu 1 sekundy! Urządzenie ma duży
i czytelny wyświetlacz. Dodatkowa sy-
gnalizacja wizualna i dźwiękowa ułatwia
przestrzeganie procesów technologicz-
nych. Ministar S Scan wyposażony jest
w ergonomiczny pojemnik na granulat.
Urządzenia w wersji limitowanej IDS
2013 dostępne są w kolorach: czer-
wonym, czarnym i srebrnym.

KONTAKT

www.dental.pl

27-28 września 2013 r., Łódź,
hotel ANDELS. W progra-
mie między innymi wykłady:
• Klaus Müterthies: „Kiedy słabość

zamienia się w siłę, inwazyjność,
minimalna inwazyjność, nieinwazyj-
ność”;

• Robert Zubák: „Ładny uśmiech to nie

tajemnica... To sztuka”;

• Carsten Fischer: „ZLS

– ceramika krzemowo-
litowa wzbogacona
tlenkiem cyrkonu”;

• Jungo Endo: „Projekto-

wanie w harmonii
z naturą”;

• Paul Fiechter: „Wyzwa-

nia i rozwiązania.

Optymalizacja estetyki uzupełnień
protetycznych przy pomocy materia-
łów optycznych”;

• Joshua Polansky: „Poszukiwanie

własnego głosu i pomaganie innym
w jego znajdowaniu”;

• Naoki Hayashi: „Wyzwanie dla

naturalnych zębów – piękno”;

oraz warsztaty wszystkich
wykładowców.

MINISTAR S SCAN – IDS EDITION

KONGRES DLA TECHNIKÓW I LEKARZY

STOMATOLOGÓW CERAMISTS

NOWY MATERIAŁ NA STRUKTURY

POD KORONY I MOSTY

Podczas IDS-2013 w Kolonii uznany
światowy producent wtryskarek zapre-
zentował całą gamę materiałów ter-
moplastycznych, w tym nowoczesny
półkrystaliczny materiał polimerowy
o rynkowej nazwie BIOSTRONG,
zalecany do wykonywania struk-
tur pod korony i mosty oraz łączni-
ków i struktur teleskopowych. BIO-
STRONG jest materiałem lekkim,
trwałym, bardzo estetycznym. Wytrzy-
małość na zginanie: 168 MPa. Wytrzy-
małość na rozciąganie: 95 MPa. Ser-
decznie zapraszamy do współpracy.

KONTAKT

PH RUDIMEX

tel. [phone]

e-mail: [e-mail]

SZCZEGÓŁY I REJESTRACJA

www. http://ceramists2013.pl.

DODATKOWE INFORMACJE

Klaudia Światkowska

Pracownia Pozytywnych Zmian

tel. [phone]

Centrum Frezowania MILLDENT (Kato-
wice) zachęca techników dentystycz-
nych (lub studentów ostatniego roku)
do odbycia 3-miesięcznego stażu z moż-
liwością nawiązania stałej współpracy.

Oferujemy: poznanie najnowszych

technologii i metod wytwarzania uzu-
pełnień protetycznych; szkolenie
z technologii CAD/CAM (protetyka
dentystyczna); możliwość zatrudnie-
nia po odbyciu stażu.

Oczekujemy: wykształcenia w kierun-

ku technik dentystyczny (lub ostatni rok
nauki); otwartości, kreatywności i zaan-
gażowania; silnej motywacji do pracy;
dobrej znajomości obsługi komputera.

Bardzo dobra znajomość ję-

zyka obcego będzie atutem.

Osoby zainteresowane prosimy

o przesłanie CV wraz z krótką informa-
cją o sobie na adres: [e-mail]

Skontaktujemy się tylko

z wybranymi osobami.

KONTAKT

[e-mail]

OFERTA STAŻU

– TECHNIK

DENTYSTYCZNY