6FKHPDWSREUDQR]VHUZLVX

KWWSZZZHOHNWURQLNDJHU\SO

6WHURZQLNZLDWáDRVWU]HJDZF]HJR

:SUH]HQWRZDQ\PVWHURZQLNXXNáDGVFDORQ\ILUP\+ROWHNVSHáQLDQLH]Z\NOHZD*QIXQNFMVWHUXMH

ERZLHPGZRPDGLRGDPL/('ZZLDWHáNXRVWU]HJDZF]\P

/LF]EDPR*OLZ\FKVSRVREyZZ\NRQDQLDHOHNWURQLF]QHJRPLJDF]DVLJD]SHZQRFL NLONXQDVWXDPR*H

QDZHWNLONXG]LHVLFLX,GF]GXFKHPF]DVXVLJQOLP\SRVSHFMDOL]RZDQ\XNáDGVFDORQ\ILUP\+ROWHN

NWyU\ SRZVWDá W\ONR SR WR DE\ SRZRGRZDü PLJRWDQLH ZLDWáD 8NáDG +7 MHVW ZHZQWU]QLH GRü

PRFQRUR]EXGRZDQ\G]LNLF]HPXOLF]ED]HZQWU]Q\FKHOHPHQWyZMHVWRJUDQLF]RQDGRDEVROXWQHJR

PLQLPXP-HG\Q\PLQWHUHVXMF\PHOHPHQWHPRSUyF]XNáDGX86MHVWUH]\VWRU5 ERZLHP]DMHJR

SRPRF PR*QD ]PLHQLDü F]VWRWOLZRü PLJRWDQLD GLRG 287 L 287 =ZLNV]HQLH MHJR UH]\VWDQFML

SRZRGXMH REQL*DQLH F]VWRWOLZRFL PLJRWDQLD D MHM ]PQLHMV]DQLH SRZRGXMH ]ZLNV]DQLH WHM

F]VWRWOLZRFL

:\GDMQRüEXIRUyZSUGRZ\FKXNáDGX86Z\QRVLRNP$=WHJRSRZRGXQDOH*\VWRVRZDüGLRG\

/(' R SRGZ\*V]RQHM MDVNUDZRFL ZLHFHQLD 3UG Sá\QF\ SU]H] GLRG\ 287 L 287 PR*QD ]PLHQLü

RGSRZLHGQLRGRELHUDMFZDUWRüUH]\VWDQFML5

8NáDG+7MHVWSU]\VWRVRZDQ\GRZVSyáSUDF\]XNáDGDPLPHORG\MNRZ\PLSURGXNRZDQ\PLSU]H]

+ROWHND ]DSHZQLDMF HIHNWRZQ RSUDZ ZLHWOQ RGJU\ZDQ\P PHORG\MNRP : SUH]HQWRZDQ\P

XU]G]HQLXLQWHUIHMVPX]\F]Q\QLHMHVWZ\NRU]\VWDQ\ GODWHJRZHMFLH237MHVWQDVWDáHSRGáF]RQH

GRPDV\]DVLODQLD

'UXJLH ZHMFLH NRQILJXUXMFH 237 SR]ZDOD Z\EUDü VSRVyE SUDF\ EXIRUyZ Z\MFLRZ\FK D Z

NRQVHNZHQFML VSRVyE ZLHFHQLD GLRG 287 L 287 -HGQRUD]RZH XUXFKRPLHQLH XU]G]HQLD SU]\

SRPRF\SU]\FLVNX6ZSRZRGXMHPLJRWDQLHGLRGSU]H]RNV

1D Sá\WFH SU]HZLG]LDQR PLHMVFH QD GLRG ' NWyUD MHVW ZáF]RQD V]HUHJRZR ] ]DVLODQLHP -HM

]DGDQLHPMHVW]DEH]SLHF]HQLHXNáDGX86SU]HGRGZURWQ SRODU\]DFM QDSLFLD]DVLODMFHJR3RQLHZD*

VSDGHN QDSLFLD QD SU]HZRG]FHM GLRG]LH MHVW GRü GX*\ RN 9 QDOH*\ M PRQWRZDü W\ONR Z

X]DVDGQLRQ\FK SU]\SDGNDFK -H*HOL XU]G]HQLH EG]LH ]DVLODQH Z VSRVyE PLQLPDOL]XMF\ U\]\NR

RGZURWQHJRGRáF]HQLDEDWHULLZPLHMVFHGLRG\'QDOH*\ZOXWRZDü]ZRUN

=JRGQLH ] ]DOHFHQLDPL SURGXFHQWD XNáDGX XU]G]HQLH PR*H E\ü ]DVLODQH QDSLFLHP 9 DOH

GáXJRWUZDáHSUyE\]QDSLFLHP9PLHFLVL RQRZ]DNUHVLHZDUWRFLGRSXV]F]DOQ\FK]RVWDá\WDN*H

]DNRF]RQHVXNFHVHP3RQLHZD* ZVWDQLHVSRF]\QNXXNáDG+7SRELHUDSUGRZDUWRFL]DOHGZLH

RNS$Z\EyU(UyGáD]DVLODQLDQLHEG]LH]E\WWUXGQ\

$XWRU$QGU]HM&]DUQHFNL(OHNWURQLND3UDNW\F]QD