Studia Medyczne Akademii wiêtokrzyskiej
tom 4
Kielce 2006
Józef Gawêda, Artur £ukomski
Wydzia³ Nauk o Zdrowiu Akademii wiêtokrzyskiej w Kielcach
Dziekan: prof. zw. dr hab. W. Dutkiewicz
wiêtokrzyskie Centrum Reumatologii
Wielospecjalistycznego Szpitala w. £ukasza w Koñskich
Ordynator: dr n. med. J. Gawêda
Oddzia³ Dermatologiczny Szpitala Uzdrowiskowego Oblêgorek
w Busku Zdroju
Ordynator: lek. med. A. £ukomski
OCENA KLINICZNA KOMPLEKSOWEGO LECZENIA CHORYCH
Z £USZCZYCOWYM ZAPALENIEM STAWÓW
W UZDROWISKU BUSKO ZDRÓJ
STRESZCZENIE
W pracy przedstawiono wstêpn¹ ocenê kliniczn¹ kompleksowego leczenia chorych z ³uszczyc¹ stawo-
w¹, u których stosowano jednoczenie fotochemioterapiê PUVA, k¹piele siarczkowo-siarkowodorowe
s³one, gimnastykê indywidualn¹ lub zbiorow¹ oraz basen rehabilitacyjny. U wszystkich chorych uzyskano
znaczn¹ popraw¹ w zakresie zmian skórnych i zmniejszenie siê objawów zapalenia stawów, a tak¿e istotne
zmniejszenie bólów stawowych i znaczn¹ poprawê zdolnoci lokomocyjnych.
S³owa kluczowe: balneoterapia, balneofototerapia, ³uszczyca, w¹skie pasmo UVB.
SUMMARY
This work presents preliminary clinical assessment of complex treatment of patients with psoriatic arth-
ritis who were treated with PUVA, sulfure oxide-hydrogen sulphide salt water baths, individual or col-
lective gymnastics and pool rehabilitation. Following this, in all patients we have noticed essential the-
rapeutic improvement regarding skin lesions clearing, reduction of arthritic symptoms or joints pain, as
well as important improvement of motor function.
Key words: balneotherapy, balneophototherapy, psoriasis, narrowband UVB.
WSTÊP
Pierwsze doniesienia o zwi¹zku ³uszczycy ze zmianami stawowymi ukaza³y siê ju¿
na pocz¹tku XIX w. Wed³ug najczêciej spotykanej i najprostszej definicji, ³uszczy-
ca stawowa jest to seronegatywne (najczêciej) zapalenie stawów u osób ze skórny-
mi (paznokciowymi) zmianami ³uszczycowymi [cyt. za 1]. Wed³ug Veala i wsp. [2],
³uszczycê stawow¹ dzielimy na trzy podstawowe postacie:
z asymetrycznym zajêciem pojedynczych stawów,
42
Józef Gawêda, Artur £ukomski
z symetrycznym zajêciem wielu stawów, w tym dystalnych miêdzypaliczkowych
i stawów krêgos³upa prowadz¹cym czêsto do zmian zniekszta³caj¹cych,
o dominuj¹cych zmianach w krêgos³upie z mo¿liwoci¹ zajêcia pojedynczych sta-
wów mniejszych.
Oceniaj¹c skutecznoæ poszczególnych form leczenia w ³uszczycy stawowej, przyj-
muje siê kryteria reumatologiczne, które okrelaj¹ wp³yw poszczególnych leków na
stopieñ bólu, czas trwania sztywnoci porannej, ograniczenie funkcji stawów. Do
podstawowego asortymentu leków stosowanych w ³uszczycy stawowej nale¿¹ nieste-
roidowe leki przeciwzapalne, które jednak nie zmieniaj¹ przebiegu samej choroby oraz
nie zapobiegaj¹ trwa³emu uszkodzeniu stawów [3]. Kontrowersyjne jest nadal czêsto
stosowane, zw³aszcza w Polsce, systemowe podawanie kortykosteroidów u pacjen-
tów z ³uszczyc¹ stawow¹, ze wzglêdu na problem efektów odleg³ych z dobrze udoku-
mentowanym zjawiskiem rebound effect, zarówno na zmiany skórne, jak i stawo-
we. Lekiem o niew¹tpliwie najlepiej udokumentowanej skutecznoci w ³uszczycy
stawowej jest metotreksat. Istniej¹ równie¿ doniesienia o pozytywnym up³ywie aza-
tiopryny na zmiany stawowe (przy braku korzystnego dzia³ania na zmiany skórne),
arechiny, sulfasalazyny, tigasonu (Etretinate 4), cyklosporyny oraz bardzo silnego leku
immunosupresyjnego FK-506 (Tacrolimusa) [1, 4-9].
Fotochemoterapia PUVA, fizykoterapia oraz balneoterapia, a w szczególnoci
k¹piele siarkowo-siarkowodorowe s³one nale¿¹ do bardzo istotnych metod wspoma-
gaj¹cych leczenie ³uszczycy stawowej, tak w zmniejszaniu dolegliwoci bólowych,
jak i stanu zapalnego, zw³aszcza w przypadkach dotycz¹cych drobnych stawów krê-
gos³upa [1, 6, 10-13].
CEL PRACY
Celem pracy by³o dokonanie wstêpnej oceny klinicznej kompleksowego leczenia
uzdrowiskowego chorych z ³uszczyc¹ stawow¹, ze szczególnym uwzglêdnieniem
skojarzonej terapii fotochemoterapeutycznej PUVA oraz k¹pieli siarczkowo-siarko-
wodorowej s³onej w uzdowisku Busko Zdrój.
MATERIA£ I METODY
Leczeniem objêto 110 osób, w tym 80 kobiet i 30 mê¿czyzn, w wieku 39-62 lat
(rednio 41 ± 8 lat), choruj¹cych na ³uszczycê stawow¹ od 9 do 31 lat (rednio 12 lat
± 7 lat). Do leczenia kwalifikowano chorych, u których wskanik rozleg³oci i nasi-
lenia zmian chorobowych PASI (Psoriasis Area and Severity Index) wynosi³ 9-38
(rednio 21). Wskanik ten wyliczano wed³ug wzoru Fredrikssona [cyt. za 4]:
PASI = 0,1(Eh + Ih + Dh) · Ah + 0,3 · (Et + It + Dt) · At + 0,2 · ( Eu + Iu + Du) ·
· Au + 0,4 · (El + Il + Dl) · Al
43
Ocena kliniczna kompleksowego leczenia chorych z ³uszczycowym zapaleniem stawów
gdzie: E rumieñ, I naciek zapalny, D z³uszczenie, A wspó³czynnik okrelaj¹cy
odsetek powierzchni skóry zajêtej przez wykwity, h g³owa, t tu³ów, u koñ-
czyny górne, l koñczyny dolne.
Nasilenie zmian chorobowych (rumieñ, naciek zapalny, z³uszczenie) oceniano
przed leczeniem i po jego zakoñczeniu w skali 0-4 punktów (0 brak zmian chorobo-
wych), natomiast wartoæ wspó³czynnika A wynosi³a 0-6 pkt.
W przyjêtym modelu badawczym chorzy otrzymywali co drugi dzieñ rano po nia-
daniu leczenie metod¹ PUVA oraz codziennie k¹piel siarczkowo-siarkowodorow¹
s³on¹ o temp. 36-38°C trwaj¹c¹ 15 minut, otrzymuj¹c ³¹cznie 8-9 zabiegów PUVA
o stopniowo wzrastaj¹cej dawce napromieniowania od 0,5 J/cm
3
do 2,0 J/cm
3
oraz red-
nio 15-16 k¹pieli. Ponadto wszyscy chorzy otrzymywali po 1-2 zabiegów fizykotera-
peutycznych oraz gimnastykê indywidualn¹ lub zbiorow¹, a co drugi dzieñ æwicze-
nia w basenie rehabilitacyjnym.
Ocenê kliniczn¹ dolegliwoci stawowych chorych na ³uszczycê stawow¹ przepro-
wadzono wed³ug nastêpuj¹cych wskaników [14]:
natê¿enie bólu (0-4 pkt.),
zdolnoci lokomocyjne (czas przejcia do 20 m w tych samych warunkach),
czas trwania sztywnoci porannej (w godz.),
si³ê chwytu rêki prawej i lewej (w mm Hg).
Przed i po zakoñczeniu leczenia wykonywano podstawowe badania laboratoryjne
obejmuj¹ce OB, oznaczanie hemoglobiny, leukocytów, krwinek p³ytkowych oraz
badanie ogólne moczu. Ponadto co 2-3 dni kontrolowano cinienie têtnicze krwi.
Ocenê statystyczn¹ uzyskanych wyników badañ dokonano testem t-Studenta dla
par powi¹zanych [15].
WYNIKI I OMÓWIENIE
U 110 osób chorych z ³uszczyc¹ stawow¹ uzyskano po 21-dniowej kuracji uzdro-
wiskowej skojarzonej z napromieniowaniem PUVA redukcjê PASI ze redniej war-
toci 21 pkt. do 8,70 pkt., czyli rednio o ok. 41,0%.
W tabeli 1 przedstawiono zachowanie siê wybranych wskaników klinicznych
u chorych z ³uszczyc¹ stawow¹ przed i po leczeniu uzdrowiskowym. Po 21-dniowym
leczeniu kompleksowym uzyskano istotn¹ statystycznie poprawê w zakresie zmniej-
szenia siê natê¿enia bólu, zdolnoci lokomocyjnych, zwiêkszenia siê si³y chwytu r¹k
oraz istotnie skróci³ siê czas trwania sztywnoci porannej.
W trakcie leczenia uzdrowiskowego nie stwierdzono jakichkolwiek odczynów
alergicznych i nie obserwowano nasilenia siê objawów chorobowych skórnych w ob-
rêbie narz¹du ruchu. Skojarzone dzia³anie lecznicze k¹pieli siarczkowo-siarkowodo-
rowych s³onych z fotochemoterapi¹ PUVA pozwoli³y u chorych z ³uszczyc¹ stawo-
w¹ uzyskaæ znaczn¹ poprawê w zakresie zmian skórnych oraz istotne zmniejszenie
siê objawów zapalenia stawów. Nale¿y zaznaczyæ, ¿e wiêkszoæ badanych chorych
44
Józef Gawêda, Artur £ukomski
by³a leczona przez ponad 10 lat w wielu placówkach reumatologicznych, a chorzy ci
codziennie przyjmowali ró¿ne rodki przeciwbólowe i przeciwzapalne. Przeprowa-
dzona kuracja u wiêkszoci badanych chorych pozwoli³a na istotne zmniejszenie dawek
leków, a w niektórych przypadkach nawet na ca³kowite ich odstawienie. Prowadzone
s¹ dalsze badania ankietowe u chorych w domu, które pozwol¹ stwierdziæ, po jakim
okresie wyst¹pi¹ ponowne objawy chorobowe; tê problematykê przedstawimy w od-
dzielnym doniesieniu.
WNIOSKI
1. Kompleksowe leczenie uzdrowiskowe chorych z ³uszczyc¹ stawow¹ z zastosowa-
niem k¹pieli siarczkowo-siarkowodorowych wraz z fotochemoterapi¹ PUVA znacz-
nie redukuje zmiany skórne oraz istotnie zmniejsza objawy zapalenia stawów.
2. Przeciwzapalne i przeciwbólowe dzia³anie skojarzonej terapii uzdrowiskowej ob-
jawia³o siê znacznym zmniejszeniem objawów ³uszczycowych oraz zmniejszeniem
lub umierzeniem bólu, skróceniem czasu trwania sztywnoci porannej i popraw¹
si³y chwytu r¹k oraz popraw¹ zdolnoci lokomocyjnych.
3. W trakcie kuracji uzdrowiskowej nie obserwowano nasilenia siê podstawowych
objawów chorobowych oraz nie odnotowano jakichkolwiek odczynów alergicznych.
PISMIENNICTWO
[1] Wolska H.: £uszczyca stawowa. Przegl. Dermatol. 2000; 5, 87: 379.
[2] Veal D., Rogers S., Fitzgeerald O.: Classification of clinical subsets in psoriatic arthritis. Br. J. Reu-
matol., 1994; 33: 133-138.
Tabela 1. Wskaniki kliniczne u chorych z ³uszczyc¹ stawow¹ przed i po kompleksowym
leczeniu uzdrowiskowym w Busku Zdroju
Badany wskanik
Przed leczeniem
Po leczeniu
Istotnoæ
statystyczna
Natê¿enie bólu (w pkt.) ( ± SD)
2,15 ± 0,45
1,05 ± 0,55
p < 0,001
Czas przejcia 20 m (s) ( ± SD)
39,8 ± 4,20
33,4 ± 2,20
p < 0,01
Czas trwania sztywnoci porannej
3,9 ± 2,8
2,2 ± 1,8
p < 0,01
(godz.) ( ± SD)
Si³a chwytu rêki (mmHg)
P
36,8 ± 7,6
41,1 ± 9,9
p < 0,01
( ± SD)
L
32,9 ± 7,8
37,6 ± 8,0
p < 0,01
45
Ocena kliniczna kompleksowego leczenia chorych z ³uszczycowym zapaleniem stawów
[3] American college on rheumatology ad hoc committee on clinical guidelines. Guidelines for the ma-
nagement of rheumatoid arthritis. Artritis Rheum. 1996; 39: 713-722.
[4] Bielecka-Grzela S., Klimowicz A., Nowak A.: Leczenie ³uszczycy cyklosporyn¹ A z monitorowa-
niem wybranych parametrów biochemicznych. Postêpy Dermatologii 1995; 12: 59.
[5] Mackiwicz S., Zimmermann-Górska I.: Reumatologia. PZWL, Warszawa 1995; 94.
[6] Szafranko J., Zi¹ber Z.: Leczenie ³uszczycy i artropatii ³uszczycowej k¹pielami siarczkowo-siarko-
wodorowymi w Busku Zdroju. Biul. WAM 1977; 416-418.
[7] Taggart A., Right V.: Psoriatic arthritis. W: Dermatology in General Medicine (red.) Mc Grow Hill
Comp., New York 1997; 491-501.
[8] Wolska H., Jab³oñska S., Langner A. i wsp.: Wyniki leczenia Tigasonem ³uszczycy na podstawie
dowiadczeñ Warszawskiej Kliniki Dermatologicznej. Przegl. Dermatol. 1987; 74: 216-222.
[9] Veyes E. M., Mielants H.: Current concepts in psoriatic arthritis. Dermatology 1994; 189 (supl. 2),
35-41.
[10] Duda R.: Farmakodynamika zwi¹zków siarki zawartych w wodzie mineralnej siarczkowo-siarko-
wodorowej s³onej. Informator Wojsk., Szpit. Uzdr. w Busku Zdroju 1986; 18.
[11] Dzier¿yñski M: Wykorzystanie wód siarczkowo-siarkowodorowych w balneoterapii. Baln. Pol. 1971;
1-2: 49-51.
[12] Jankowiak J. i wsp.: Balneologia kliniczna. PZWL. Warszawa 1971.
[13] Legwant Z.: Mo¿liwoci wykorzystania wód siarczkowo-siarkowodorowych w lecznictwie. Baln.
Pol. 1995; 38, z. 1.
[14] Sadowska-Wróblewska M.: Kliniczna ocena aktywnoci procesu w reumatoidalnym zapaleniu sta-
wów. W: Postêpy reumatologii. PZWL. Warszawa 1986.
[15] Miller T., Orzeszyna S.: Elementy statystyki medycznej. PZWL. Warszawa 1982.