background image

(na 5 kg mięsa)  
 
A. Surowiec:  
 
1. Wieprzowina kl. II peklowana - 0,5 kg  
2. Wieprzowina kl. III peklowana - 1,25 kg  
3. Wołowina kl. I, II lub III peklowana - 2,0 kg  
4. Tłuszcz drobny solony lub podgardle skórowane - 1,25 kg  
 
B. Przyprawy i materiały pomocnicze:  
 
I. Przyprawy:  
 
a) użyte do peklowania:  
1. sól warzonka 0,10 kg  
2. saletra 0,00375 kg  
b) dodane w czasie produkcji:  
1. pieprz naturalny 0,004 kg  
2. gałka muszkatołowa lub kwiat muszkatołowy 0,0015 kg  
Pieprz naturalny może byd zastąpiony podwójną ilością pieprzu ziołowego, a gałka muszkatołowa - 
gorczycą (mieloną)  
Można tez dodad czosnek w ilości ok. 0,003 kg  
 
II. Materiały pomocnicze:  
 
1. Jelita wiankowe wszystkich wymiarów lub jelita sztuczne o średnicy 34-40 mm, albo kiełbaśnice o 
średnicy ponad 32 mm.  
2. Przędza nr 3 lub szpilki drewniane.  
 
C. Postad surowca po obróbce:  
 
Wszystkie składniki zmielone na siatce 2 mm.  
 
D. Postad gotowego produktu:  
 
Kiełbasa w odcinkach 50-70 cm uformowana w wianki - w jelitach wiankowych według naturalnego 
skrętu jelita z wyjątkiem kiełbas w jelitach sztucznych. Oba kooce spięte szpilką lub związane przędzą.  
Ja robię w zwykłych kiełbaśnicach z tym, że wybieram najgrubsze.  
Przy produkcji tej kiełbasy można także posłużyd sie recepturą zastępczą, która preferuje jedynie 
mięso wieprzowe.  
Osobiście robiłem obie i myślę że ta jest lepsza.  
Jeśli kogoś będzie interesowała wersja zastępcza, to ją podam.  
 
SKRÓT INSTRUKCJI:  
 
1. Peklowanie:  
Peklowanie mięsa w sposób jaki już uprzednio podawałem (inne kiełbasy)  
2. Rozdrabnianie  
Zgodnie z recepturą  
3. Mieszanie:  
Miesza się wszystkie składniki z dodatkiem wody w ilości ok. 0,6 l, przypraw, aż do wymieszania 
wszystkich składników.  

background image

4. Napełnianie i wiązanie jelit:  
Wymieszaną masą napełnia się ściśle jelita formując wianki. Kooce spina się szpilką drewnianą lub 
wiąże przędzą. Powietrze wykłuwa się.  
5. Osadzanie:  
Przez 15-30 min.  
6. Wędzenie:  
Gorącym dymem przez 75-100 min, aż kiełbasy nabiorą barwy jasnobrązowej. Pamiętajcie o 
przekładaniu kijów w wędzarni.  
7. Parzenie:  
W temp. 70-72 0C przez 25-40 min (w zależności od grubości), do osiągnięcia wewnątrz kiełbasy 
temp. 68-70 0C.  
8. Studzenie:  
Po parzeniu chłodzi się zimną wodą przez 5 min. i umieszcza w pomieszczeniu chłodnym w celu 
wystudzenia do temp. poniżej 12 0C. Przy braku takie pomieszczenia, dopuszcza się schłodzenie do 
temp. nie wyższej niż 18 0C.  
Wskazane jest by po ostudzeniu lub w czasie studzenia oblad kiełbasy wrzątkiem (z wyjątkiem kiełbas 
w osłonkach sztucznych).  
 
Autor: Maxell