htexte nc ur


0 38
Nihutatud telje hilistumisvahemaa on suurem kui
seadmeparameetris MP1720 (veetavas re啪iimis) v玫i MP 1420
(eelreguleeritavas re啪iimis) antud v门劽艅rtus.
\n

1 39
Arvutati liiga suur p门浢艣rete arvu nimiv门劽艅rtus.
Analoogteljed: Maksimaalne nimiv门劽艅rtus +-10 V
Analoogspindlid: Maksimaalne nimiv门劽艅rtus +-10 V
Digitaalteljed ja -spindlid: Maksimaalne nimiv门劽艅rtus =
maksimaalne mootori p门浢艣rete arv
\n

2 41
Asendinihe on seisuolekus suurem kui seadmeparameetris
MP1110.x antud v门劽艅rtus.
\n

3 42
Nihke korrigeerimisel (koodiga v玫i ts门簁liliselt) tuvastati
nihkepinge 门簂e 100 mV.
\n

4 50
Ts门簁li KONTAKTANDUR 0 (DIN/ISO: G55) v玫i k门剆itsi
m玫玫tets门簁lite kasutamisel ei j玫utud seadmeparameetriga
MP6130 m门劽艅ratud nihke ulatuses 门篽egi m玫玫tepunktini.
\n

5 51
Nihutatud telje hilistumisvahemaa on suurem kui
seadmeparameetris MP1710 (veetavas re啪iimis) v玫i MP 1410
(eelreguleeritavas re啪iimis) antud v门劽艅rtus.
\n

6 52
Andurin玫el on juba m玫玫tmise alguses k玫rvale kaldunud.
\n

7 53
Kontaktanduri patarei on t门篽i.
\n

8 54
- Kontaktandur pole 门篽endatud.
- Kontaktanduri patarei on t门篽i.
- Puudub 门篽endus infrapuna-kontaktanduri ja vastuv玫tja
vahel.
\n

9 55
T门浢艣riista arvutatud tee v门刲jub seadme nihkealast
(tarkvaraline l玫ppl门簂iti).
\n

10 56
T门浢艣riista arvutatud tee v门刲jub seadme nihkealast
(tarkvaraline l玫ppl门簂iti).
\n

11 57
T门浢艣riista arvutatud tee v门刲jub seadme nihkealast
(tarkvaraline l玫ppl门簂iti).
\n

12 58
T门浢艣riista arvutatud tee v门刲jub seadme nihkealast
(tarkvaraline l玫ppl门簂iti).
\n

13 59
Sunnitud t玫rge funktsiooni FN14 t玫ttu (DIN/ISO: D14). Selle
funktsiooniga kutsub TNC v门刲ja seadme tootja
eelprogrammeeritud teated (nt tootjats门簁list). Kui TNC
j玫uab programmi k门刬gus v玫i programmitestis lauseni, kus on
FN14 (D14), siis ta katkestab ja v门刲jastab teate. Seej门剅el
peate programmi uuesti k门刬vitama.
\n

14 60
T门浢艣riista definitsiooni NC-lause TOOL DEF abil (DIN/ISO:
G99) on pesastatud programmides mitu korda kasutatud sama
t门浢艣riistanumbriga.
\n

15 61
Kui TNC t门浢艣tleb t门浢艣riista v门刲jakutset, ei saa t门浢艣riistam门刲u
(fail TOOL.T) muuta. Funktsiooninupu "REDIGEERIMINE
V"LJA/SISSE" vajutamine p玫hjustab veateate.
\n

16 62
Kauguskodeeritud m玫玫tes门簊teemi v玫rdlusm门剅gile l门刪enemisel
门簂etati teepikkus 1000 jagamisperioodi, ilma et tugim门剅gini
oleks j玫utud.
\n

17 63
- Elektrooniline seaderatas pole 门篽endatud.
- Seadmeparameetris MP7640 valiti vale seaderatas.
- 门沴ekandekaabel on katki v玫i vale.
\n

18 109
PLC k门刬tusviga:
- Prooviti pesastada 门簁steise sisse 门簂e 32 mooduli
v门刲jakutsed.
- Programmeeriti rekursiivne mooduli v门刲jakutse, mis 门簂etab
32 pesastamise piiri
\n

19 110
PLC k门刬tusviga: Prooviti tuua vahem门刲ust andmeid, mida
polnud sinna eelnevalt paigutatud.
\n

20 111
PLC k门刬tusviga: Prooviti paigutada vahem门刲lu 门簂e 128 baidi
andmeid. s玫naoperandid (B/W/D/K) h玫lmavad iga门簁s 4 baiti,
loogikaoperandid (M/I/O/T/C) 鈥 2 baiti.
\n

21 112
PLC k门刬tusviga:
- ts门簁lilise programmiosa t门浢艣tlus kestis liiga kaua.
Alamprogrammide struktuuri tuleb kontrollida, vajadusel
tuleb k门刬vitada v门刧a arvutusmahukad programmiosad
SUBMIT-t门浢艣dena.
- N门刬datud arvutuskestus v玫ib m玫nikord andmeedastuse ja
seaderatta t门浢艣 t玫ttu suureneda. Kahtluste korral valida
seaderatta re啪iim ja samaaegselt k门刬vitada andmeedastus
maksimaalse kiirusega, seej门剅el kontrollida
PLC-programmeerimiskeskkonnas s门則et "MAKSIMAALNE
ARVUTUSAEG". V门劽艅rtusi 门簂e 150% ei tohi esineda (turvareserv
ebasoodsate t门浢艣tingimuste puhuks!).
\n

22 113
PLC k门刬tusviga: CASE-lause operand sisaldab v门劽艅rtust, mida
ei saa interpreteerida CM-tabelis kui nihet (v门刬ksem 0-st
v玫i suurem v玫i v玫rdne tabeli pikkusega).
\n

23 115
PLC k门刬tusviga:
- Andmet门好藕pidele B/W/D/M/I/O/T/C kirjutus玫igusega
juurdep门劽艅su aadress asub indeksiregistri arvestamise t玫ttu
selle operandit门好藕bi jaoks kehtivast piirkonnast v门刲jas.
- Juurdep门劽艅su korral konstandiv门刲jale sisaldab
indeksiregister v门劽艅rtust, mis pole selle v门刲ja puhul
v玫imalik (v门刬ksem 0-st v玫i suurem v玫i v玫rdne v门刲ja
pikkusega).
- Stringi aadress viib indeksiregistri arvestamise t玫ttu
kehtetule v门劽艅rtusele.
- Dialoogi (S#Dn[X]) v玫i veateate (S#En[X]) number viib
indeksiregistri arvestamise t玫ttu kehtetule v门劽艅rtusele
(v门刬ksem 0-st v玫i suurem 999-st).
- Osastringi adresseerimisel.
\n

24 133
PLC k门刬tusviga: Seatud on mitu markerit M4005 (M03), M4006
(M04), M4007 (M05).
\n

25 134
PLC k门刬tusviga 鈥 aktiveeritud on mitu funktsioonidest
"PLC-positsioneerimine", "Nullpunkti nihutamine" ja
"Spindli suunamine".
\n

26 151
Viga seadmeparameetrite sisestamisel: tuvastati rida ilma
seadmeparameetri numbrita (mitte t门篽jade ridade v玫i
kommentaaride puhul).
\n

27 152
Viga seadmeparameetrite sisestamisel: antud
seadmeparameetrit pole olemas (number vale).
\n

28 153
Viga seadmeparameetrite sisestamisel: Eraldusm门剅ki (":")
seadmeparameetri numbri ja v门劽艅rtuse vahel ei leitud.
\n

29 154
Viga seadmeparameetri sisestamisel: seadmeparameetri
sisestatud v门劽艅rtus on vale.
\n

30 155
Viga seadmeparameetrite sisestamisel: seadmeparameeter
defineeriti kaks korda.
\n

31 156
Viga seadmeparameetri sisestamisel: seadmeparameetrit pole
defineeritud. Rida genereeritakse automaatselt.
\n

32 157
Viga seadmeparameetri sisestamisel: seadmeparameetrit ei
saa salvestada.
\n

33 159
Kohatabelis prooviti kinnistada t门浢艣riistale h玫ivatud koht.
\n

34 160
- Kohanumbri sisestatud v门劽艅rtus t门浢艣riistatabelis on suurem
kui seadmeparameeter MP7261.
- MP7261 = 0, koha kinnistamine aktiveeritakse MP7480 abil,
v门刲jakutsutud t门浢艣riistale ei kinnistata kohta.
\n

35 937
- Kohanumbri sisestatud v门劽艅rtus t门浢艣riistatabelis on suurem
kui seadmeparameeter MP7261.
- MP7261 = 0, koha kinnistamine aktiveeritakse MP7480 abil,
v门刲jakutsutud t门浢艣riistale ei kinnistata kohta.
\n

36 161
Ettenihet pole programmeeritud.
\n

37 162
T门浢艣riista v门刲jakutsel on programmeeritud p门浢艣ramine aktiivne
ja samal ajal pole uus t门浢艣riistatelg v玫rdne ega paralleelne
senise t门浢艣riistateljega.
\n

38 163
Valitud t门浢艣riista kasutusiga on l门刡i, kuid asendust门浢艣riista
pole defineeritud.
\n

39 164
Toiteploki puhverpatarei pinge on liiga v门刬ke.
\n

40 165
Proovisite kutsuda v门刲ja ts门簁li "J门刬k keermepuurimine"
(Rigid Tapping) v玫i "Keermel玫ikamine", kuid teie seadmel
pole reguleeritavat analoogspindlit.
\n

41 166
NC-m门刲us on mitu t门浢艣riistatabelit, re啪iimis "Programm-Test"
pole 门篽tki tabelit aktiveeritud.
\n

42 167
NC-programmi t门浢艣tlemiseks on vaja nullpunktitabelit.
Juhts门簊teemi NC-m门刲us pole tabelit v玫i on mitu tabelit,
kuid 门簁ski pole aktiveeritud.
\n

43 168
See teade viitab sellele, et tagaplaanil oleval
kuvaripildil kuvatakse veateade.
\n

44 938
Klahv on selles olekus keelatud v玫i sel puudub funktsioon.
\n

45 939
NC-programmide m门刲u on t门刬s.
\n

46 940
NC-programmis pole enam algset otsinguaadressi.
\n

47 941
T门浢艣riistadefinitsioon numbriga "0" pole lubatud.
\n

48 169
Proovisite defineerida t门浢艣riista mitu korda.
\n

49 170
Programmeerisite NC-lauses LBL CALL (DIN/ISO: L 0,0) v玫i
h门簆pek门剆us (Parameetri arvutamine) h门簆pe m门剅gisele 0.
\n

50 942
- Sisestatud v门劽艅rtus on v门刲jaspool lubatud vahemikku.
- Ts门簁kel 209 (DIN/ISO: G209): m门劽艅rasite puurimiss门篻avuse
kuni laastu eraldamiseni (Q257) 0-ks.
\n

51 943
Sisestasite andmeid liiga kiiresti. Klahvistiku puhvrist ei
j门則kunud.
\n

52 171
NC-lauses APPR v玫i DEP tekib Q-parameetri asendamisel
keelatud vahetulemus: puutesirge pikkus kontuurile
l门刪enemisel v玫i kontuurist eemaldumisel muutub negatiivseks.
\n

53 172
NC-lauses APPR v玫i DEP tekib Q-parameetri asendamisel
keelatud vahetulemus: puutekaare keskpunkti nurk kontuurile
l门刪enemisel v玫i kontuurist eemaldumisel muutub negatiivseks.
\n

54 173
Ts门簁lis "Kontuurit玫mme" tekib Q-parameetri asendamisel
keelatud vahetulemus: puutesirge pikkus kontuurile
l门刪enemisel v玫i kontuurist eemaldumisel muutub negatiivseks.
\n

55 174
Ts门簁lis "Kontuurit玫mme" tekib Q-parameetri asendamisel
keelatud vahetulemus: puutekaare keskpunkti nurk kontuurile
l门刪enemisel v玫i kontuurist eemaldumisel muutub negatiivseks.
\n

56 175
Andsite 门簃arduskaare (M-funktsioon M112) automaatse
lisamise tolerantsiks negatiivse v门劽艅rtuse.
\n

57 176
P门浢艣rdtelje programmeeritud positsioneerimisel ettenihkega
mm/min (M116) tekib kiirus, mis on p门浢艣rdlaua jaoks liiga
suur.
\n

58 177
- Ts门簁li "Silindripind" t门浢艣tlemisel on etteantud
freesimiss门篻avus suurem v玫i v玫rdne silindripinna raadiusega
- S玫lme raadiuse suhe t门浢艣tlusraadiusega on liiga suur
\n

59 178
Ts门簁li 27 "Silindripind" t门浢艣tlemisel on silindripinna
programmeeritud raadius v门刬ksem v玫i v玫rdne 0-ga.
\n

60 179
Seaderatta liikumise 门簂ekattumisel (M-funktsioon M118) on
maksimaalne lubatud programmeeritud 门簂ekattumine v门刬ksem
0-st.
\n

61 180
Viga programmeeritud tooriku 门簃berarvutamisel graafikus:
- Spindliteljeks pole m门劽艅ratud X, Y v玫i Z.
- Serva pikkus on negatiivne (minimaalne ja maksimaalne
piirang on 门剅a vahetatud).
- Serva pikkus on alla 0,1 mm.
- L门篽ima serva pikkus on v门刬ksem kui ca. 1% pikimast
servast.
\n

63 182
PLC-sisend "Juhts门簊teem t门浢艣valmis" on mitteaktiivne.
\n

64 183
P门剅ast programmi t门浢艣tlemise katkestust ei suuda TNC
programmi kursori praegusest asukohast j门則kata.
\n

65 184
Proovisite v门刲ja kutsuda programmi, mida pole TNC m门刲us.
\n

66 185
TNC ei saa uusi faile salvestada.
\n

67 944
See failinimi on juba olemas.
\n

68 187
Proovisite m门劽艅rata mitmes NC-lauses LBL SET (DIN/ISO: G98
Lxx) samad m门剅gisenumbrid.
\n

69 188
Programmi k门刬vitamisel v玫i alamprogrammi v门刲jakutsumisel
leiti mitu NC-lauset LBL SET (DIN/ISO: G98 Lxx) sama
m门剅gisenumbriga.
\n

70 189
E Andmevahetusel BCC-ga v玫eti 门簁steise j门剅el 15 korda
vastu
A kuni H .
Ilma vastuv玫tukiibi E veatuvastuseta 门篽ega j门剅gmistest
p玫hjustest:
- TNC-le ja perifeeriaseadmele ei seatud sama boodikiirust.
- Paarsusbitt on vale.
- Andmeplokk on vale (nt: puudub stoppbitt).
- Liidese vastuv玫tukiip on defektne.
K Vea edastamisel TNC-le ei saadetud
m门剅gi j门剅el m门剅ki <1>.
L Veajada <1> j门剅el v玫eti vastu
vale veanumber
(lubatud veanumber 0 kuni 7).
M Andmevahetusel BCC-ga saadeti 门簁steise j门剅el
15 korda .
N Oodatud kviteeringut v玫i
ei saadetud m门劽艅ratud aja jooksul.
\n

71 194
Alustatud andmevahetus katkestati klahviga .
\n

72 196
Proovisite koormata andmeliidest mitu korda.
\n

73 197
M玫lemale andmeliidesele seati selline boodikiirus, millega
samaaegne andmeedastus m玫lema andmeliidese kaudu on v玫imatu.
\n

74 945
门沴dine veateade, mida kuvatakse, kui programmiandmetes on
mingi viga (nt ERROR-lause).
\n

75 946
Sisselugemisel andmeliidese kaudu tekkis s门簄taksiviga. TNC
t门刪istab vigase lause ERROR-iga.
\n

76 200
- Liides pole 门篽endatud.
- V门刲ine seade pole sisse l门簂itatud v玫i pole t门浢艣valmis.
- 门沴ekandekaabel on katki v玫i vale.
\n

77 201
Juhts门簊teemi sissel门簂itamise j门剅el tuvastati NC-m门刲us
vigane fail, mis kustutati.
\n

78 947
Seda veateadet kuvatakse, kui seadmeparameetrid on
kustutatud ja PLC-programm puudub.
\n

79 948
Seda programmi ei saa redigeerida ega kustutada, kuni
programmi kaitse pole t门篽istatud.
\n

80 202
- Alamprogrammi k门刬vitamisel tuvastati, et v门刲jakutsuvat
programmi on muudetud.
- Naasmisel alamprogrammist p玫hiprogrammi tuvastati, et
p玫hiprogramm on muudetud.
\n

81 203
S门簊teemi CPU hindas v门刲ise v玫i sisemise avariiseiskamise
ahela vigaseks.
\n

82 205
T玫rketeade PLC-st (vt seadme dokumentatsiooni).
\n

83 207
Plokkhaaval 门簂ekantud NC-programmi t门浢艣tlemisel (DNC-re啪iim)
tuvastati, et v门刲jakutsutud alamprogrammi pole NC-m门刲us.
\n

84 209
Redigeerisite seadme- v玫i kasutajaparameetrite loendit ja
soovite k门剆uga END redaktorist v门刲juda. K门刬vitatud
NC-programmi v玫i PLC-positsioneerimise korral on see
keelatud.
\n

85 212
FK-programmis prooviti kustutada lauset, millele on
viidatud programmi teises kohas.
\n

86 214
Sisemised arvutused andsid mitteesitatava arvv门劽艅ruse.
\n

87 215
Sisemised arvutused andsid mitteesitatava arvv门劽艅ruse.
\n

88 216
TNC proovis esitada Q-parameetrit, mille v门劽艅rtus on
v门刲jaspool lubatud vahemikku -99 999,9999 kuni +99 999,9999.
\n

89 217
Koordinaadi arvutamisel Q-parameetrist saadi v门劽艅rtus, mis
on v门刲jaspool lubatud vahemikku -99 999,9999 kuni +99
999,9999.
\n

90 218
- Spindli p门浢艣rete arvutamisel Q-parameetrist saadi v门劽艅rtus,
mis on v门刲jaspool lubatud vahemikku 0 kuni +99 999,9999.
- Aktiivse t门浢艣riista jaoks defineeriti t门浢艣riistatabelis
p门浢艣rete arvu piirang (veerg NMAX).
\n

91 219
Ettenihke arvutamisel Q-parameetrist saadi v门劽艅rtus, mis on
v门刲jaspool lubatud vahemikku 0 kuni 300 000.
\n

92 220
- T门浢艣riista numbri arvutamisel Q-parameetrist saadi
v门劽艅rtus, mis on v门刲jaspool lubatud vahemikku 0 kuni 32767.
- Valisite t门浢艣riistanumbri, mis on suurem t门浢艣riistatabelis
defineeritud t门浢艣riistade arvust.
\n

93 221
M门剅gisenumbri arvutamisel Q-parameetrist saadi v门劽艅rtus, mis
on v门刲jaspool lubatud vahemikku 1 kuni 255.
\n

94 222
Veanumbri arvutamisel funktsioonile FN14 (DIN/ISO: D14)
Q-parameetrist saadi v门劽艅rtus, mis on v门刲jaspool lubatud
vahemikku 1 kuni 499.
\n

95 223
Mastaabiteguri arvutamisel Q-parameetrist saadi v门劽艅rtus,
mis on v门刲jaspool lubatud vahemikku 0,0001 kuni +100,007936.
\n

96 224
NC-lauses programmeerisite inkrementaalse polaarnurga (IPA,
DIN/ISO: G91 H..) suurema v玫i v玫rdse 5760 kraadiga (16
t门刬sringi).
\n

97 225
Ts门簁lis "J门刬k keermel玫ikamine" (Rigid Tapping) v玫i
"Keermel玫ikamine" programmeerisite keermet玫usu 0.
\n

98 226
Sisemiste arvutuste viga, p玫hjuseks nt:
- Jagamine 0-ga
- Juure leidmine negatiivsest arvust jne.
\n

99 227
NC-lause APPR v玫i DEP arvutamisel tekkis aritmeetikaviga.
\n

100 228
NC-lause APPR v玫i DEP arvutamisel tekkis aritmeetikaviga.
\n

101 229
NC-lause APPR v玫i DEP arvutamisel tekkis aritmeetikaviga.
\n

102 230
NC-lause APPR v玫i DEP arvutamisel enne v玫i p门剅ast spiraali
tekkis aritmeetikaviga.
\n

103 231
门沵arduskaare arvutamisel kontuurparalleelse j门刴et门浢艣tluse
korral tekkis aritmeetikaviga.
\n

104 232
NC-lause 鈥艣Ringjoon raadiusega鈥 ringjoone keskpunkti
arvutamisel kontuurtaskus tekkis aritmeetikaviga.
\n

105 233
NC-lause 鈥艣Tangentsiaalselt 门篽enduv ringjoon鈥 arvutamisel
kontuurtaskus tekkis aritmeetikaviga.
\n

106 234
门沵arduskaare v玫i faasi arvutamisel kontuurtaskus tekkis
aritmeetikaviga.
\n

107 235
Kahe ringjoone l玫ikepunkti arvutamisel kontuurtaskus tekkis
aritmeetikaviga.
\n

108 236
Kaare ja sirge l玫ikepunkti arvutamisel kontuurtaskus tekkis
aritmeetikaviga.
\n

109 237
Kahe sirge l玫ikepunkti arvutamisel kontuurtaskus tekkis
aritmeetikaviga.
\n

110 238
L门刪enemis- v玫i eemaldumistee arvutamisel APPR LCT-ga v玫i
DEP LCT-ga ts门簁lis "Kontuuri t玫mbamine" tekkis
aritmeetikaviga.
\n

111 239
Raadiusekorrektuuri arvutamisel ts门簁lis "Kontuuri
t玫mbamine" tekkis aritmeetikaviga.
\n

112 240
Kontuuri ja t门浢艣riistatee l玫ikepunkti arvutamisel
kontuurtaskus tekkis aritmeetikaviga.
\n

113 241
Teeosa pikkus kontuurtaskus v玫i ts门簁lis "Kontuuri
t玫mbamine" on liiga suur ning seda ei saa enam esitada
arvuna.
\n

114 242
Kontuuriparalleelsete teede arvutamisel kontuurtasku
j门刴et门浢艣tluseks tekkis aritmeetikaviga.
\n

115 243
Kontuurtasku kontuurielementide arvutamisel tekkis
aritmeetikaviga.
\n

116 244
Kontuuri raadiusekorrektuuri arvutamisel tekkis
aritmeetikaviga.
\n

117 245
Kontuuri raadiusekorrektuuri arvutamisel tekkis
aritmeetikaviga.
\n

118 246
Kontuurtasku kontuuriparalleelsel j门刴et门浢艣tlusel tekkis
antud punktist kontuurielemendile suunatud perpendikulaari
arvutamisel aritmeetikaviga.
\n

119 247
L玫ikepunktide arvutamisel kontuurtaskus tekkis
aritmeetikaviga.
\n

120 250
Automaatselt lisatud 门簃arduskaarte (M-funktsioon M112)
arvutamisel tekkis aritmeetikaviga.
\n

121 251
Aritmeetikatehte arvutamisel Q-parameetri arvutuses tekkis
aritmeetikaviga.
\n

122 252
Tarkvaralise l玫ppl门簂iti kontrollimisel tekkis
aritmeetikaviga.
\n

123 253
Proovisite t门篽istada t门浢艣riistaraadiuse korrektuuri R0-ga
(DIN/ISO: G40) 门篽es ringjoonelauses.
\n

124 254
Proovisite programmeerida faasi enne t门浢艣riistaraadiuse
korrektuuri algust.
\n

125 255
Proovisite programmeerida 门簃ardust enne t门浢艣riistaraadiuse
korrektuuri algust.
\n

126 256
Proovisite t门浢艣riistaraadiuse korrektuuri RL-ga v玫i RR-ga
(DIN/ISO: G41 v玫i G42) ringjoonelauses aktiveerida.
\n

127 257
Proovisite programmeerida 门簃arduskaare ilma
t门浢艣riistaraadiuse korrektuurita NC-lause ja
t门浢艣riistaraadiuse korrektuuriga sirgelause vahele.
\n

128 258
Proovisite pooluse (v玫i ringjoone keskpunkti) p门剅ast
esimest t门浢艣riistaraadiuse korrektuuriga lauset rakendada
(t门篽i CC-lause, DIN/ISO: G29).
\n

129 259
Proovisite programmeerida APPR-lause aktiivse
t门浢艣riistaraadiuse korrektuuri puhul.
\n

130 260
- Kustutasite osa ts门簁list.
- Lisasite ts门簁lisse teisi NC-lauseid.
\n

131 261
- Programmeerisite ts门簁li v门刲jakutse ilma t门浢艣tlusts门簁lit
defineerimata.
- Proovisite v门刲ja kutsuda ts门簁li, mis hakkab p门剅ast
defineerimist automaatselt toimima.
\n

132 263
V门刲jakutsutud t门浢艣tlusts门簁li definitsioonis programmeerisite
s门簐istuss门篻avuseks 0.
\n

133 264
Proovisite v门刲ja kutsuda kasutajats门簁li, mida pole TNC
m门刲us.
\n

134 265
Defineerisite ts门簁lis 14 Kontuur (DIN/ISO: G37)
alamprogrammi numbri, mida teie programmis pole.
\n

135 266
Kontuuri, kontuurtasku v玫i ts门簁lilise kontuurit玫mbe
definitsioonis p门浢艣rduti kasutajats门簁li v玫i alamprogrammi
poole. Vastavat faili ei olnud v玫imalik lugemiseks avada.
\n

136 272
NC-lauses on s门簄taksiviga.
\n

137 274
Programmeerisite t门浢艣riista definitsiooni (TOOL DEF,
DIN/ISO: G99), kuigi tsentraalne t门浢艣riistam门刲u on aktiivne.
\n

138 275
T门浢艣riista definitsioon (TOOL DEF, DIN/ISO: G99) ei sisalda
andmeid t门浢艣riista pikkuse v玫i raadiuse kohta.
\n

139 276
Programmeerisite tangentsiaalselt 门篽enduva ringi (CT)
vahetult APPR-lause j门剅el.
\n

140 277
Programmeerisite faasi (CHF) vahetult APPR-lause j门剅el.
\n

141 278
Programmeerisite 门簃arduskaare (RND) vahetult APPR-lause
j门剅el.
\n

142 279
Kontuuri, kontuurtasku v玫i kontuurit玫mbe definitsioonis on
门簃arduskaar (RND, DIN/ISO: G25) programmeeritud raadiusega
0.
\n

143 280
Kontuuri, kontuurtasku v玫i kontuurit玫mbe definitsioonis on
faas (RND, DIN/ISO: G24) programmeeritud pikkusega 0.
\n

144 281
Kontuuri, kontuurtasku v玫i kontuurit玫mbe definitsioonis on
kaks 门簃arduskaart (RND, DIN/ISO: G25) programmeeritud
门簁steise j门剅el.
\n

145 282
Kontuuri, kontuurtasku v玫i kontuurit玫mbe definitsioonis on
门簃arduskaar (RND, DIN/ISO: G25) vahetult faasi j门剅el (CHF,
DIN/ISO: G24) programmeeritud.
\n

146 283
Kontuuri, kontuurtasku v玫i kontuurit玫mbe definitsioonis on
faas (RND, DIN/ISO: G24) vahetult 门簃arduskaare j门剅el (RND,
DIN/ISO: G25) programmeeritud.
\n

147 284
Kontuuri, kontuurtasku v玫i kontuurit玫mbe definitsioonis on
kaks faasi (CHF, DIN/ISO: G24) programmeeritud vahetult
门簁steise j门剅el.
\n

148 285
Programmeerisite DEP LCT-lause kontuurist lahkumiseks
vahetult spiraali j门剅el.
\n

149 286
Programmeerisite APPR LCT-lause v玫i APPR PLCT-lause
kontuurile l门刪enemiseks vahetult enne spiraali.
\n

150 287
门沰s j门剅gnevatest - keelatud- NC-lausetest programmeeriti
kontuuri, kontuurtasku v玫i kontuurit玫mbe definitsiooni
sees:
- KONTAKTANDUR (DIN/ISO: G55)
- TOOL DEF (DIN/ISO: G99)
- TOOL CALL (DIN/ISO: T..)
- BEGIN PGM (DIN/ISO: %..)
\n

151 288
Kontuuri, kontuurtasku v玫i kontuurit玫mbe definitsioonis on
门簃arduskaar vahetult NC-lause (CT, DIN/ISO: G6) v玫i CTP
(DIN/ISO: G16) ees programmeeritud.
\n

152 289
Kontuuri, kontuurtasku v玫i kontuurit玫mbe definitsioonis on
门簃arduskaar (RND, DIN/ISO: G25) esimese NC-lausena
programmeeritud.
\n

153 290
Kontuuri, kontuurtasku v玫i kontuurit玫mbe definitsioonis on
faas (CHF, DIN/ISO: G24) esimese NC-lausena programmeeritud.
\n

154 291
Kontuuri v玫i kontuurit玫mbe definitsioonis pole NC-lause DEP
programmeeritud viimase NC-lausena.
\n

155 292
Kontuuri, kontuurtasku v玫i kontuurit玫mbe definitsioonis on
门簃arduskaar (RND, DIN/ISO: G25) viimase NC-lausena
programmeeritud.
\n

156 293
Kontuuri, kontuurtasku v玫i kontuurit玫mbe definitsioonis on
faas (RND, DIN/ISO: G24) viimase NC-lausena programmeeritud.
\n

157 294
Kontuuri v玫i kontuurit玫mbe definitsioonis on
programmeeritud mitu NC-lauset DEP.
\n

158 295
Kontuuri v玫i kontuurtasku definitsioonis on programmeeritud
NC-lause DEP.
\n

159 296
Kontuuri v玫i kontuurtasku definitsioonis on programmeeritud
NC-lause APPR.
\n

160 297
Kontuuri v玫i kontuurit玫mbe definitsioonis pole NC-lause
APPR programmeeritud esimese NC-lausena.
\n

161 299
- FK-programmi transleerimisel loeti sisse NC-lause "ERROR"
- Kontuuri alamprogrammis on ts门簁kel 14 (DIN/ISO: G37)
defineeritud
\n

162 300
Prooviti teostada automaatne t门浢艣riista v门刲jakutse 门篽el ajal
raadiusekorrektuuriga NC-lause t门浢艣tlemisega.
\n

163 302
Programmeerisite positsioneerimise M91-ga v玫i M92-ga kaldu
oleva t门浢艣tlustasandi korral.
\n

164 303
Proovisite samaaegselt aktiveerida funktsioonid
T门浢艣tlustasandi kallutamine ja M114.
\n

165 305
Programmeerisite M-funktsiooni M114 samas NC-lauses koos
t门浢艣riistaraadiuse korrektuuriga.
\n

166 307
Programmeerisite ts门簁lis K玫rgusjooned (KONTAKTANDUR 7)
algasendis telje topelt.
\n

167 308
Programmeerisite positsioneerimislauses 门篽e telje topelt.
\n

168 309
Programmeerisite ts门簁lis Peegeldamine telje topelt.
\n

169 310
P门浢艣rdusite ts门簁li Soon v玫i Nelinurktasku poole, mille
definitsioonis on pikkuse ja laiuse jaoks programmeeritud
sama telg.
\n

170 311
Programmeerisite ts门簁li 26 (teljespetsiifiline
mastaabitegur) definitsioonis mastaabiteguri v玫i tee
keskkoha andmetes telje topelt.
\n

171 313
Kaare l玫pp-punkti m玫lemad teljed ringjoonelauses (C,
DIN/ISO: G2, G3, G12, G13)) on telgedest kaare
keskpunktilauses (CC, DIN/ISO: I,J,K) erinevad.
\n

172 314
LN-lause: tasandi suuna arvutamisel tekkis viga.
\n

173 315
T门浢艣riistatelg pole vertikaalne tasandil, kus toimub
p玫hip门浢艣ramine.
\n

174 317
Ringjoonelauses programmeeriti l玫pp-punktiks koordinaadid
peateljel ja selle juurde kuuluval paralleelteljel.
\n

175 318
NC-lauses "Ringjoon raadiusega" (CR, DIN/ISO: G2, G3 R-iga)
programmeeriti kaare l玫pp-punktiks ainult 门簁s telg. Lisaks
pole t门浢艣riistatelge defineeritud v玫i on programmeeritud
telg samane t门浢艣riistateljega.
\n

176 319
CT-lauses (DIN/ISO: G6, G16) defineeriti telg, mis ei asu
t门浢艣tlustasandis.
\n

177 320
Raadiusekorrektuur pole ringjoonelauses v玫imalik, kui kaar
asub tasandil, mis on paralleelne t门浢艣riistateljega ja
toimib p玫hip门浢艣ramine v玫i programmeeritud p门浢艣ramine.
\n

178 321
Raadiusekorrektuur pole ringjoonelauses C (DIN/ISO: G2, G3)
v玫imalik, kui kaare l玫pp-punkti m玫lemad teljed pole samased
ja paralleelsed keskpunkti telgedega (CC, DIN/ISO: I,J;K).
\n

179 322
Raadiusekorrektuur pole 门簃arduslauses (RND, DIN/ISO: G25)
v玫imalik, kui eelnevas positsioneerimislauses on
programmeeritud kaks teineteisega paralleelset lineaartelge
(nt X ja U).
\n

180 323
Raadiusekorrektuur pole faasilauses (CHF, DIN/ISO: G24)
v玫imalik, kui eelnevas positsioneerimislauses on
programmeeritud kaks teineteisega paralleelset lineaartelge
(nt X ja U).
\n

181 324
Programmeerisite raadiusekorrektuuriga ringjoonelause, mis
ei asu korrektuuritasandis.
\n

182 325
Kaare keskpunktilauses v玫i pooluselauses- (CC, DIN/ISO:
I,J,K) programmeeriti ainult 门簁s telg ja see telg ei asu
tasandil, mis varem defineeriti eelneva lause CC abil, v玫i
polnud varem 门篽tki CC-d programmeeritud.
\n

183 326
Programmeerisite CC-lause (DIN/ISO: I,J,K) ilma
koordinaatideta (automaatne pooluse rakendamine), kuigi
eelnevas positsioneerimislauses ei programmeeritud
t门浢艣tlustasandi m玫lemaid lineaartelgi.
\n

184 327
Saadud positsioneerimine annab liikumise enam kui 5 teljel.
\n

185 328
Programmeeriti spiraal, mille puhul lineaarse liikumise
telg on v玫rdne v玫i paralleelne ringliikumise teljega.
\n

186 329
Programmeerisite p门浢艣rdtelje t门浢艣riistateljena.
\n

187 950
Esilet玫stetud lauses on programmeeritud vale telg.
\n

188 951
Esilet玫stetud lauses on programmeeritud vale telg.
\n

189 330
- Programmeerisite NC-lauses lukustatud telje.
- Lukustatud telje jaoks m门劽艅rati nihketee (nt aktiivse
p门浢艣ramise t玫ttu).
- Programmeeritud telg on vabalt p门浢艣ratav p门浢艣rdtelg.
\n

190 331
P门浢艣rdusite ts门簁li Soon v玫i Nelinurktasku poole, mille
korral pikkuse ja laiuse jaoks programmeeritud teljed ei
asu t门浢艣tlustasandil.
\n

191 332
P门浢艣rdusite ts门簁li Soon v玫i Nelinurktasku poole, mille
korral 门簁s pikkuse v玫i laiuse jaoks programmeeritud
telgedest on p门浢艣rdtelg.
\n

192 333
P门浢艣rdusite ts门簁li Soon v玫i Nelinurktasku poole, mille
korral 门簁s pikkuse v玫i laiuse jaoks programmeeritud
telgedest on paralleeltelg, kuigi toimib programmeeritud
p门浢艣ramine v玫i p玫hip门浢艣re.
\n

193 335
Kontuuri kirjelduse esimeses NC-lauses ts门簁lis 27
Silinderpind (DIN/ISO: G127) ei programmeeritud
lineaartelje juurde kuuluvat p门浢艣rdtelge.
\n

194 337
Ts门簁lis 27 Silindripind (DIN/ISO: G127) peateljeks m门劽艅ratud
telg pole p门浢艣rdtelg.
\n

195 338
Ts门簁lis 27 Silindripind (DIN/ISO: G127) programmeeritud
lineaartelg v玫i t门浢艣tluseks valitud t门浢艣riistatelg pole X, Y
v玫i Z telg.
\n

196 339
Programmeerisite NC-lauses portaalteljest s玫ltuva telje.
\n

197 952
Programmeeritud spindli p门浢艣rete arv on kehtetu.
\n

198 340
Programmeeritud spindli p门浢艣rete arv on suurem kui
seadmeparameetris MP3020 m门劽艅ratud maksimaalne spindli
p门浢艣rete arv.
\n

199 341
Programmeeritud spindli p门浢艣rete arv on v门刬ksem kui
seadmeparameetris MP3020 m门劽艅ratud minimaalne spindli
p门浢艣rete arv.
\n

200 342
Programmeeritud spindli p门浢艣rete arv on suurem kui
seadmeparameetris MP3515 m门劽艅ratud maksimaalne
analoogspindli p门浢艣rete arv.
\n

201 343
Programmeeritud spindli p门浢艣rete arv p玫hjustab liiga v门刬kese
analoogpinge (MP3240.1).
\n

202 344
Ts门簁li J门刬k Keermestamine ilma keermesidurita v玫i
Keermel玫ikamine t门浢艣tlemisel tuleneb programmeeritud spindli
p门浢艣rete arvust liiga suur ettenihe t门浢艣riistateljel.
\n

203 345
P门浢艣rdusite ts门簁li J门刬k Keermestamine v玫i Keermel玫ikamine
poole, programmeeritud spindli p门浢艣rete arvuga 0.
\n

204 346
Programmeeritud spindli p门浢艣rete arv ei sobitu
seadmeparameetriga MP3020 etteantud spindli p门浢艣rete arvu
vahemikes.
\n

205 347
Kontuuri, kontuurtasku v玫i kontuurit玫mbe definitsioonis on
faas programmeeritud kahe kontuurielemendi vahel, millest
v门刪emalt 门簁s on ringjoone kaar.
\n

206 348
Faasilausele (CHF, DIN/ISO: G24) eelnev
positsioneerimislause pole sirge.
\n

207 349
Faasilausele (CHF, DIN/ISO: G24) j门剅gnev
positsioneerimislause pole sirge.
\n

208 350
门沰steise j门剅el olid positsioneerimislause ilma
raadiusekorrektuurita, positsioneerimislause koos
raadiusekorrektuuriga ja faas (CHF, DIN/ISO: G24)
programmeeritud.
\n

209 351
门沰steise j门剅el olid positsioneerimislause ilma
raadiusekorrektuurita, faas (CHF, DIN/ISO: G24) ja
positsioneerimislause koos raadiusekorrektuuriga
programmeeritud.
\n

210 352
门沰steise j门剅el olid positsioneerimislause koos
raadiusekorrektuuriga, faas (CHF, DIN/ISO: G24) ja
positsioneerimislause ilma raadiusekorrektuurita
programmeeritud.
\n

211 353
Programmeerisite faasi (CHF, DIN/ISO: G24) tasandis, mis on
risti t门浢艣tlustasandiga ja seej门剅el liikumise ainult
t门浢艣riistateljel.
\n

212 354
Programmeeritud faasi (CHF, DIN/ISO: G24) ei saa lisada,
kuna sirge enne faasi on liiga l门篽ike.
\n

213 355
Programmeeritud faasi (CHF, DIN/ISO: G24) ei saa lisada,
kuna sirge p门剅ast faasi on liiga l门篽ike.
\n

214 356
Kontuuri, kontuurtasku v玫i kontuurit玫mbe definitsioonis on
faas (RND, DIN/ISO: G24) programmeeritud, mille alg- ja
l玫pp-punkt ei asu enam m玫nel k门簂gneval kontuurielemendil.
\n

215 357
Ringjoone raadius C-lause l玫pp-punktis (DIN/ISO: G2, G3)
erineb raadiusest algpunktis rohkem, kui seadmeparameetris
7431 lubatud.
\n

216 358
Ringjoone raadius C-lause l玫pp-punktis (DIN/ISO: G2, G3)
erineb raadiusest algpunktis rohkem, kui seadmeparameetris
7431 lubatud.
\n

217 359
Ringjoone l玫pp-punkti kaugus ringjoone algpunktist
CR-lauses (DIN/ISO: G2, G3 R-iga) on alla 0,2 碌m.
\n

218 360
NC-lause "Ringjoon raadiusega" (CR, DIN/ISO: G2, G3 R-iga)
programmeerisite nii, et kaugus algpunkti ja l玫pp-punkti
vahel on suurem ringjoone l门刡im玫玫dust.
\n

219 361
NC-programmi t门浢艣tlemine k门刬vitati p门剅ast katkestust
NC-lauses "Ringjoon" uuesti, kuigi algasend h门刲bib
ringjoonekaarest rohkem kui seadmeparameetris MP7431
lubatud v门劽艅rtus (nt p门剅ast m玫ne telje liigutamist
k门剆itsire啪iimis).
\n

220 362
Ts门簁lis Kontuur (14, DIN/ISO: G37) defineeriti
alamprogrammi number, mida pole olemas.
\n

221 363
Ts门簁lis Kontuur (14, DIN/ISO: G37) defineeritud kontuuri
alamprogramm pole LBL 0-ga (DIN/ISO: G98) l玫petatud.
\n

222 364
Proovisite LBL CALL-ga (DIN/ISO: L x,x) kutsuda
alamprogrammi v玫i programmiosa kordust, mida pole olemas.
\n

223 365
M门劽艅rasite ts门簁lis Kontuur alamprogrammi numbri, mida pole
olemas.
\n

224 366
Proovisite polaarkoordinaatidega (LP/CP/CTP, DIN/ISO:
G10/G11/G12/G13/G15/G16) t门浢艣tada, ilma eelnevalt poolust CC
(DIN/ISO: I/J/K) programmeerimata.
\n

225 367
Programmeerisite ringjoonelause C (DIN/ISO: G2/G3), ilma
eelnevalt ringjoone keskpunkti (CC, DIN/ISO: I/J/K)
defineerimata.
\n

226 368
- Ts门簁kel 3 Soon: defineerisite laiuse, mis on suurem
neljakordsest t门浢艣riistaraadiusest.
- Ts门簁kel 253 Soon v玫i ts门簁kel 254 门沵arsoon: soone laius
j门刴et门浢艣tlusel (Q219 - Q368) on suurem neljakordsest
t门浢艣riistaraadiusest.
- Ts门簁kel 240: m门劽艅rasite tsentreerimise l门刡im玫玫du, mis on
suurem t门浢艣riista l门刡im玫玫dust.
\n

227 369
Kutsusite 门篽te ts门簁litest "Soon", "Nelinurktasku",
"门沵artasku" v玫i "Kontuurtasku", kuigi valitud t门浢艣riista
raadius on 0.
\n

228 370
Programmeerisite liht-positsioneerimislause koos
raadiusekorrektuuriga, millest korrektuuri arvestamata
liikumist ei tulene (nt IX+0 R+, DIN/ISO: G7).
\n

229 371
Programmeerisite liht-positsioneerimislause koos
raadiusekorrektuuriga, millest korrektuuri t玫ttu tuleneb
suuna p门浢艣rdumine v玫rreldes korrigeerimata liikumisega.
\n

230 372
Valitud kuul- v玫i ringfreesi korral tuleb kasutada
NC-lauset koos raadiusekorrektuuriga.
\n

231 373
- Kontuuri, kontuurtasku v玫i kontuurit玫mbe defineerimisel
ei programmeeritud t门浢艣riistaraadiuse korrektuuri.
- Kutsusite 门篽e soonets门簁litest 210 v玫i 211
t门浢艣riistaraadiusega 0
\n

232 374
Kontuuriparalleelse j门刴et门浢艣tluse (22, DIN/ISO: G122) v玫i
ettepuurimise (21, DIN/ISO: G121) ts门簁lite poole p门浢艣rduti,
kuigi t门浢艣riistaraadiuse ja 门簂ekattumisteguri korrutis on 0.
\n

233 375
Proovisite NC-lauses liigutada telge, mida pole veel
nihutatud v玫rdluspunkti.
\n

234 376
Programmeerisite 门簁steise j门剅el positsioneerimislause ilma
raadiusekorrektuurita, 门簃arduskaare (RND, DIN/ISO: G25) ja
NC-lause Ringjoon koos raadiusekorrektuuriga.
\n

235 377
Programmeerisite 门簃arduskaare risti t门浢艣tlustasandiga ja
seej门剅el ainult liikumise t门浢艣riistateljel.
\n

236 378
Positsioneerimislauses enne 门簃arduskaart (RND, DIN/ISO:
G25) programmeeriti kas ainult liikumine t门浢艣riistateljel
v玫i korrektuuri l玫pp M-funktsiooniga M98.
\n

237 379
Kontuuri, kontuurtasku v玫i kontuurit玫mbe definitsioonis on
门簃arduskaar (RND, DIN/ISO: G25) programmeeritud nii suure
门簃ardusraadiusega, et 门簃arduskaart ei saa enam lisada ka
k门簂gneva kontuurielemendi vahele.
\n

238 380
L门刪enemisel kontuurile 门簃arduskaarega asub l门刪enemislause
algpunkt 门簃arduskaare sees.
\n

239 381
L门刪enemisel kontuurile 门簃arduskaarega asub l门刪enemislause
algpunkt 门簃arduskaare keskpunktile liiga l门刪edal (vahemaa
alla 1,6 碌m).
\n

240 382
Eemaldumisel kontuurist 门簃arduskaarega asub eemaldumislause
l玫pp-punkt 门簃arduskaare sees.
\n

241 383
Eemaldumisel kontuurist 门簃arduskaarega asub eemaldumislause
l玫pp-punkt 门簃arduskaare keskpunktile liiga l门刪edal (vahemaa
alla 1,6 碌m).
\n

242 384
Programmeerisite 门簃arduskaare (RND), mille algpunkt ei asu
enam kontuuril v玫i korrigeeritud kontuuril.
\n

243 385
Programmeerisite 门簃arduskaare (RND), mille l玫pp-punkt ei
asu enam kontuuril v玫i korrigeeritud kontuuril.
\n

244 386
Defineerisite ts门簁li Nelinurktasku (4), milles kahekordse
nurgaraadiuse ja k门簂gmise ettenihke summa on suurem tasku
laiusest.
\n

245 387
Ts门簁li Kontuuri t玫mbamine kontuurile l门刪enemine v玫i sellest
eemaldumine 门簃arduskaarega programmeeriti nii, et
v门刲jumisasend v玫i sihtasend asub 门簃arduskaare sees.
\n

246 388
P门浢艣rdusite t门浢艣tlusts门簁li poole ilma spindlit eelnevalt
sisse l门簂itamata.
\n

247 389
T门浢艣deldi NC-lauset TOOL CALL (DIN/ISO: T..), milles juba
peegeldatud telg m门劽艅rati uueks t门浢艣riistateljeks.
\n

248 390
Defineerisite ts门簁lis Peegeldamine (8, DIN/ISO: G28)
t门浢艣riistatelje kui peegeldatava telje.
\n

249 391
Programmeerisite positsioneerimislause koos
t门浢艣riistaraadiuse korrektuuriga ilma t门浢艣riista eelnevalt
valimata.
\n

250 392
Programmeerisite liht-positsioneerimislause koos
t门浢艣riistaraadiuse korrektuuriga ilma t门浢艣riista eelnevalt
valimata.
\n

251 393
P门浢艣rdusite t门浢艣tlusts门簁li poole ilma t门浢艣riista eelnevalt
aktiveerimata.
\n

252 394
Programmeerisite ts门簁li 10 P门浢艣ramine (DIN/ISO: G73) ilma
t门浢艣riista eelnevalt valimata. T门浢艣riista v门刲jakutse m门劽艅rab
t门浢艣tlustasandi, milles TNC teostab p门浢艣ramist.
\n

253 395
Proovisite liikuda teatud asendisse positsioneerimisloogika
abil, ilma et eelnevalt oleks t门浢艣riista v门刲jakutse abil
defineeritud t门浢艣tlustasand.
\n

254 396
Programmeerisite M-funktsiooni ettenihke v门刪endamiseks
t门浢艣riistateljel ilma t门浢艣riista eelnevalt valimata.
\n

255 397
Teil on ts门簁kel KONTAKTANDUR 0 (DIN/ISO: G55) ilma
eelnevalt t门浢艣riista valimata.
\n

256 398
Programmeerisite t门浢艣riista v门刲jakutsel (TOOL CALL, DIN/ISO:
T..) t门浢艣riistanumbri, millele t门浢艣riista definitsioon (TOOL
DEF, DIN/ISO: G99) programmis puudub.
\n

257 400
Programmeerisite t门浢艣riista v门刲jakutse (TOOL CALL, DIN/ISO:
T..) t门浢艣riistanumbriga, mida tsentraalses t门浢艣riistam门刲us
(TOOL.T) pole.
\n

258 401
Lauses TOOL CALL (DIN/ISO: T..) on programmeeritud
t门浢艣riistatelg, kuid mitte t门浢艣riista number.
\n

259 402
- Kontuurifreesimine: ringjoonelause raadius on
sisekorrektuuri puhul v门刬ksem t门浢艣riista raadiusest.
- Keermefreesimine: keerme tuuml门刡im玫玫t on v门刬ksem
t门浢艣riista l门刡im玫玫dust.
- Soonefreesimine: soone laius on j门刴et门浢艣tlusel v门刬ksem
t门浢艣riista l门刡im玫玫dust.
- Ts门簁kel 251, Nelinurktasku: 门簃ardusraadius Q220 on
v门刬ksem t门浢艣riista raadiusest.
\n

260 403
门沵arduslause raadius on sisekorrektuuri puhul v门刬ksem
freesi raadiusest.
\n

261 404
Sirge v玫i kaare korrigeeritud tee p玫hjustab vastupidist
liikumissuunda v玫rreldes korrigeerimata teega.
\n

262 405
Sisenurkade puhul tekib vahenurk alla 0,028 kraadi.
\n

263 406
- Ts门簁kel Soon: soone laius on v门刬ksem t门浢艣riista
l门刡im玫玫dust
- Ts门簁kel Silinderpind: soone laius on v门刬ksem t门浢艣riista
l门刡im玫玫dust
\n

264 407
Ts门簁kel Nelinurktasku: tasku laius on v门刬ksem v玫i v玫rdne
t门浢艣riista l门刡im玫玫duga.
\n

265 408
Ts门簁kel Nelinurktasku: nurga 门簃ardusraadius on v门刬ksem
freesi raadiusest.
\n

266 409
Ts门簁kel "门沵artasku": tasku raadius on v门刬ksem freesi
raadiusest.
\n

267 410
K门簂gmise peent门浢艣tluse puhul (ts门簁kel 23, DIN/ISO: G123) on
peent门浢艣tlusfreesi raadiuse ja peent门浢艣tlusvaru summa suurem
v玫i v玫rdne j门刴et门浢艣tlusfreesi raadiuse ja j门刴et门浢艣tluse
门簂em玫玫du summaga.
\n

268 411
Ettepuurimisel kontuuriparalleelse j门刴et门浢艣tluse jaoks
(ts门簁kel 21, DIN/ISO: G121) on puuri raadius nii suur, et
v玫idakse kontuurist k玫rvale kalduda.
\n

269 412
Ringfreesi 门簃ardusraadius on suurem ringfreesi varre
raadiusest.
\n

270 413
Interpoleerimise meetod defineerimata.
\n

271 414
M玫玫tude kujutamise viis defineerimata.
\n

272 415
Ringliikumise puhul puudub p门浢艣rlemissuuna m门劽艅rang.
\n

273 416
Geomeetria arvutust ei saa praegusest asendist t门刾selt
seadistada (nt on esimese positsioneerimislause
programmeeritud koordinaadid identsed korrigeeritud
tegeliku asendiga).
\n

274 417
P门剅ast t门浢艣tluse katkestust (sh t门浢艣re啪iimi muutust,
PLC-positsioneerimist): toimub pooluse rakendamine,
kusjuures enne katkestust programmeeriti CT-lause.
\n

275 418
P门剅ast t门浢艣tluse katkestust (sh t门浢艣re啪iimi muutust,
PLC-positsioneerimist): proovisite k门刬vitada programmi
p门剅ast katkestust ts门簁li v门刲jakutsega v玫i ts门簁liga M玫玫tmine.
\n

276 419
- T门浢艣tlusprogrammi esimene lause on pooluse automaatse
rakendamisega lause (CC ilma koordinaatideta, DIN/ISO:
G29).
- Valisite p门剅ast programmikatkestust GOTO-ga pooluse
automaatse rakendamisega lause.
\n

277 420
- T门浢艣tlusprogrammi esimene nihkelause on CT-lause (DIN/ISO:
G6, G16).
- Olete p门剅ast programmikatkestust GOTO-ga CT-lause
(DIN/ISO: G6, G16) valinud.
\n

278 421
- T门浢艣tlusprogrammi esimene nihkelause on RND-lause
(DIN/ISO: G25).
- Olete p门剅ast programmikatkestust GOTO-ga RND-lause
(DIN/ISO: G25) valinud.
\n

279 422
- T门浢艣tlusprogrammi esimene nihkelause on CHF-lause
(DIN/ISO: G24).
- Olete p门剅ast programmikatkestust GOTO-ga CHF-lause
(DIN/ISO: G24) valinud.
\n

280 423
Valisite p门剅ast programmikatkestust GOTO-ga eemaldumislause.
\n

281 424
Seadsite programmi alguses t门浢艣tlustasandi kallutamise ja
M114 samaaegselt aktiivseks.
\n

282 425
Taassisenemisel t门浢艣tlusprogrammi on t门浢艣riistaraadiuse
korrektuur RL/RR (DIN/ISO: G41, G42) aktiivne, kuigi tuleks
t门浢艣delda PLC-positsioneerimist v玫i PLC-nullpunkti
nihutamist.
\n

283 426
Taassisenemisel t门浢艣tlusprogrammi on CT-lause (DIN/ISO: G6,
G16) valitud, kuigi tuleks t门浢艣delda PLC-positsioneerimist
v玫i PLC-nullpunkti nihutamist.
\n

284 953
Vale lausekonstruktsioon esilet玫stetud lauses.
\n

285 427
Programmeerisite raadiusega ringjoonelause (G02, G03) ilma
raadiuseta.
\n

286 429
Olete 门簂e 8 pesastatud alamprogrammi v门刲jakutse (CALL LBL
xx, DIN/ISO: Lx,0) programmeerinud.
\n

287 430
Programmeerisite 门簂e 10 pesastatud programmiosa korduse.
\n

288 432
Sisemine puhvriviga aritmeetilise v门刲jendi korral (FN20,
DIN/ISO: D20), nt kuna liiga palju pesastusi.
\n

289 433
Ohutusvahemaa, puurimiss门篻avuse ja s门簐istuss门篻avuse m门剅gid
pole t门浢艣tlusts门簁li raames identsed.
\n

290 434
Programmeeritud viivitus ts门簁lis Viivitus v玫i
s门篻avpuurimise/keermepuurimise puhul on negatiivne
(Q-parameetri t玫ttu).
\n

291 435
LP-/CP-lause puhul (DIN/ISO: G10, G11, G12, G13) pole
polaarnurka v玫i inkrementaalset polaarnurka defineeritud,
st:
- kaugus viimase programmeeritud asendi ja pooluse vahel on
v门刬ksem v玫rdne 0,1碌m.
- Pooluse rakendamise ja LP-/CP-lause vahel on
programmeeritud p门浢艣ramine.
\n

292 436
Olete CT-lause (DIN/ISO: G6, G16; t门浢艣riistakorrektuur
aktiivne) programmeerinud ja CT-lauses vaid t门浢艣riistatelje
programmeerinud.
\n

293 437
- Programmeerisite ringliikumise, mille puhul ringjoone
raadius on alla 1,6 碌m.
- Olete keermefreesimise ts门簁lite 263, 264 v玫i 265 puhul
defineerinud frontaals门簐istamise nihke 0-ks.
\n

294 438
Ts门簁kel Kontuurtasku v玫i Kontuuri t玫mbamine: kontuuri
algpunkti ei saa TNC-st 门篽eselt m门劽艅rata.
\n

295 439
Ts门簁kel Kontuurtasku v玫i Kontuurijada: kontuuri
alamprogrammi esimene v玫i teine lause on CT-lause (DIN/ISO:
G6, G16). CT-lause suund on sellega m门劽艅ramata.
\n

296 440
Katkestasite t门浢艣tlusprogrammi DEP-lause ajal ja tahtsite
seej门剅el uuesti k门刬vitada.
\n

297 441
Katkestasite t门浢艣tlusprogrammi DEP-lause ajal, nihutasite
seej门剅el telgi ja tahtsite seej门剅el uuesti k门刬vitada.
\n

298 442
Te ei m门劽艅ranud NC-lauses p门剅ast APPR-i koordinaate.
\n

299 443
Digitaliseerimise ajal 门簂etati digitaliseerimisvahemik.
\n

300 444
- Ts门簁kel Piirkond: Maks. v门劽艅rtus on antud v门刬ksemana min.
v门劽艅rtusest
- Vahemik on v门刲jaspool tarkvaralist l玫ppl门簂itit
- Ts门簁lit Piirkond pole defineeritud
\n

301 445
Digitaliseerimine k玫rgusjoontega: algasend valesti valitud.
\n

302 446
Digitaliseerimine k玫rgusjoontega: kontaktandur ei j玫ua
p门剅ast ts门簁lis defineeritud aega algpunkti.
\n

303 447
Digitaliseerimists门簁lite puhul:
- punktide vahemaa 门簂e 65 535 (Q-parameetri puhul)
- vale freesimistelg
\n

304 448
Kontuurits门簁lid SLII v玫i freesimists门簁lid 25x: M门劽艅rasite
s门篻avuse t门浢艣tlusvaru suuremana freesimiss门篻avusest.
\n

305 449
- P门浢艣ramine pole digitaliseerimise puhul lubatud.
- P门浢艣ramine pole automaatse m玫玫tmise puhul (m玫玫tets门簁lid
400 kuni 418) seoses 3D-p门浢艣ramisega lubatud.
- 3D-p门浢艣ramine pole seoses ts门簁liga 247 lubatud.
\n

306 450
Mastaabitegur enne ts门簁lit KONTAKTANDUR 0 (DIN/ISO: G55)
v玫i enne digitaliseerimists门簁leid programmeeritud.
\n

307 451
Proovisite mastaapida erinevate teljespetsiifiliste
mastaabiteguritega ringliikumise.
\n

308 452
Peegeldamine enne ts门簁lit KONTAKTANDUR 0 (DIN/ISO: G55) v玫i
enne digitaliseerimists门簁leid programmeeritud.
\n

309 453
Digitaliseerimine k玫rgusjoontega: Nullpunkti nihutamine on
aktiivne.
\n

310 454
Digitaliseerimine m玫玫tva kontaktanduriga:
maksimaalne andurin玫ela k玫rvalekalle 门簂etatud.
\n

311 455
Ts门簁kel Kontuurtasku: sisemiste arvutuste t玫ttu tekib liiga
palju osakontuure.
\n

312 456
Kontuur jaguneb enesega l玫ikumise t玫ttu liiga paljudeks
osakontuurideks.
\n

313 457
Kontuuride 门篽endamise t玫ttu tekib liiga palju osakontuure.
\n

314 458
T门浢艣riistatee arvutamisel tekib 门簂e 12 osakontuuri.
\n

315 459
Liiga palju osakontuure samakaugusjoone arvutamisel.
\n

316 460
Liiga palju osakontuure samakaugusjoone arvutamisel.
\n

317 461
Kontuuri alamprogramm sisaldab 门簂e 128 geomeetriaelemendi.
\n

318 462
Kontuuri alamprogramm sisaldab 门簂e 128 geomeetriaelemendi.
\n

319 463
Kontuuride 门篽endamise t玫ttu tekib liiga palju osakontuure.
\n

320 464
Kontuuride 门篽endamise t玫ttu tekib liiga palju osakontuure.
\n

321 465
Liiga palju osakontuure samakaugusjoone arvutamisel.
\n

322 466
Liiga palju osakontuure samakaugusjoone arvutamisel.
\n

323 467
Liiga palju osakontuure samakaugusjoone arvutamisel.
\n

324 468
Kontuur jaguneb enesega l玫ikumise t玫ttu liiga paljudeks
osakontuurideks.
\n

325 469
Kontuuride 门篽endamise t玫ttu tekib liiga palju osakontuure.
\n

326 470
Liiga palju osakontuure samakaugusjoone arvutamisel.
\n

327 471
Kontuuriparalleelse j门刴et门浢艣tluse puhul on t门浢艣deldavas
kontuuris liiga palju osakontuure.
\n

328 472
Liiga palju osakontuure samakaugusjoone arvutamisel.
\n

329 473
Liiga palju osakontuure samakaugusjoone arvutamisel.
\n

330 474
Liiga palju osakontuure vahemiku m门劽艅ramisel m玫玫tvale
andurile.
\n

331 475
Kontuuri alguspunkt asub kontuuride l玫ikepunktil: TNC ei
suuda otsustada, kuidas kontuure 门篽endada.
\n

332 477
Kontuuri alamprogramm sisaldab ainult 门篽te punkti.
\n

333 478
TNC ei suuda m门劽艅rata programmeeritud kontuuri
p门浢艣rlemissuunda.
\n

334 479
Pole programmeeritud seostatud kontuure.
\n

335 480
Kontuur on liiga keerukas.
\n

336 481
Enesega l玫ikumise puhul asub algpunkt l玫ikepunktis.
\n

337 482
Kontuuri algpunktis tekib l玫ikumine, mida TNC ei suuda
lahendada.
\n

338 483
Vale sisestus MP810-s.
\n

339 484
Kontuuri ei saa lahendada.
\n

340 485
Kontuuri ei saa lahendada.
\n

341 486
Kontuuri ei saa lahendada.
\n

342 487
Kontuuri ei saa lahendada.
\n

343 488
Kontuuri ei saa lahendada.
\n

344 489
Kontuuri ei saa lahendada.
\n

345 490
Kontuuri ei saa lahendada.
\n

346 491
Kontuuri ei saa lahendada.
\n

347 492
Kontuuri ei saa lahendada.
\n

348 493
Kontuuri ei saa lahendada.
\n

349 954
Kasutasite m玫nd aadressi t门刪te DIN/ISO-lauses lubamatult
mitu korda.
\n

350 494
Maksimaalne lause pikkus on 门簂etatud.
\n

351 955
Kasutasite NC-lauses sama r门篽ma G-funktsioone (nt G01 ja
G02).
\n

352 495
Programmeerisite tundmatu G-funktsiooni.
\n

353 496
NC-lauses puudub lausenumber N.
\n

354 497
Viga korrektuuriv门劽艅rtuse 门簃berarvutamisel: failis *.CMA
pole valitud aktiivset rida v玫i valitud rida pole olemas.
\n

355 500
Viga korrektuuriv门劽艅rtuse 门簃berarvutamisel:
korrektuuripunktide koguarv 门簂etatud.
\n

356 501
Viga korrektuuriv门劽艅rtuse 门簃berarvutamisel:
korrektuurifunktsioonide koguarv 门簂etatud.
\n

515 957
P门剅ast voolukatkestust k门刬vitati TNC uuesti.
\n

518 958
Veateade p门剅ast voolukatkestust.
\n

636 859
门沴dine juhis eeltoodud vigade kohta graafikas.
\n

637 860
Telgede A, B, C, U, V, W liikumise kujutamine pole
graafikas v玫imalik.
\n

638 861
Valitud v门刲jal玫iget ei saa enam v门刪endada.
\n

639 862
Valitud v门刲jal玫iget ei saa enam suurendada.
\n

640 863
Toorikut ei saa kujutada:
- Toorik pole t门刬elikult defineeritud.
- Serva pikkus on negatiivne.
- Pikim serv on liiga pikk v玫i liiga l门篽ike.
- Servade suhe 门簁steisega on erinev.
\n

641 864
- T门浢艣riista v门刲jakutses m门劽艅ratud t门浢艣riistatelg ei vasta
NC-lauses BLK-FORM (DIN/ISO: G30/G31) m门劽艅ratud
t门浢艣riistateljele.
- Programmeerimisgraafika: Programmeerisite APPR- v玫i
DEP-lauses koordinaadid, mis ei asu m门剅gitasandil.
M门剅gitasand on risti t门浢艣riistateljega, mis on m门劽艅ratud
BLK-FORM-is. Kui BLK-FORM-i pole programmeeritud, asub
m门剅gitasand X/Y-tasandil.
\n

642 865
Aktiivse t门浢艣riista raadius pole enam kujutatav.
\n

656 888
Faili t门浢艣tlemisel ei leitud failis ASCII-redaktoriga
otsitud teksti.
\n

692 1086
Automaatne punktide m门劽艅ramine digitaliseerimisvahemiku
jaoks t门浢艣re啪iimis Positsioneerimine k门剆isisestusega:
salvestatavate (maks. 893) punktide arv 门簂etatud.
\n

694 1097
Veateade geomeetria kohta: M124-ga m门劽艅ratud tolerantsi
v门劽艅rtus on suurem kui pool tolerantsi v门劽艅rtusest M112 puhul.
\n

699 1106
Juhis HEIDENHAIN-ts门簁li kustutamiseks.
\n

700 1107
HEIDENHAIN-ts门簁lid koosnevad reeglina mitmest osalausest.
Proovisite kirjutada nende osalausete vahele teise NC-lause.
\n

711 1125
FK-programmeerimine: Proovisite kustutada NC-lause, millele
viitab teine NC-lause.
\n

712 1126
M112 on ts门簁li v门刲jakutsel aktiivne.
\n

725 1141
M120 ning LA = 0 aktiivse t门浢艣riistaraadiuse korrektuuri
korral keelatud.
\n

726 1142
M120 LA-ga suurem 0-st lubatud ainult aktiivse
t门浢艣riistaraadiuse korrektuuri korral.
\n

727 1143
- T门浢艣riistaraadiuse korrektuuri vahetamine aktiivse M120
korral keelatud.
- Programmeerisite LN-lauses t门浢艣riistaraadiuse korrektuuri
RR/RL. TNC aga arvutab korrektuuri normaalivektori NX, NY,
NZ abil.
\n

728 1144
Teljeparalleelne raadiusekorrektuur (R+/R-, DIN/ISO:
G43/G44) aktiivse M120korral keelatud.
\n

729 1145
门沵arduskaar M120 korral lubatud ainult korrektuuritasandis.
\n

730 1146
Faas M120 korral lubatud ainult korrektuuritasandis.
\n

731 1147
Funktsiooni definitsioon laseri v玫imsuse reguleerimiseks
seadmeparameetris 3013/3014 puudub.
\n

732 1148
Funktsiooni definitsioon laseri v玫imsuse reguleerimiseks
seadmeparameetris 3013/3014 pole 门篽em玫tteline.
\n

733 1149
Seadmeparameetri lubatud sisestusvahemik 门簂etati.
\n

734 1150
Kontaktandur pole t门浢艣valmis.
\n

735 1151
Taassisenemine GOTO-ga aktiivse M120 korral keelatud.
\n

736 1154
Failinimi/tee keelatud.
\n

737 1170
Proovisite k门刬vitada digitaliseerimists门簁li l门簂itusega
kontaktanduri jaoks, kuigi seadmeparameetris 6200 on
valitud m玫玫tev kontaktandur.
\n

738 1171
Proovisite k门刬vitada digitaliseerimists门簁li m玫玫tva
kontaktanduri jaoks, kuigi seadmeparameetris 6200 on
valitud l门簂itusega kontaktandur.
\n

739 1172
Proovisite m玫玫ta t门浢艣riista automaatselt, kuigi
laua-kontaktandur pole veel kalibreeritud.
\n

745 1178
Proovisite NC-stardiga l门刪eneda v玫rdluspunktile, kuigi
funktsioon T门浢艣tlustasandi kallutamine on aktiivne.
\n

749 1182
门沨es seadmeparameetris on vale v门劽艅rtus.
\n

750 1186
Binaarfaili (*.H,*.T...) avamisel kuvatakse see veateade,
kui binaarvorming on v玫rreldes viimase versiooniga muutunud.
\n

751 1187
Ts门簁li 9 PGM CALL on M89 keelatud.
\n

753 1192
- Ts门簁lis 19 (DIN/ISO: G80) T门浢艣tlustasandi kallutamine
programmeeritud ruuminurka ei saa antud seadeldisega (nt
universaalpea: ainult pool ruumist on k门則tesaadav)
realiseerida.
- Teostada anduri m玫玫tets门簁kel ainult teljeparalleelse
nurkasendi puhul
- Aktiivse t门浢艣riista teravikunurk (T-ANGLE) on defineeritud
180掳-ga.
\n

754 1193
Automaatne t门浢艣riista m玫玫tmine: l玫igete arv pole
t门浢艣riistatabelisse kantud.
\n

766 1266
Puhasteksti NC-lause binaarvorming on vale.
\n

767 1521
OEM.SYS-failis valitud PLC-veatabelit ei kompileeritud
p门剅ast muudatust uuesti.
\n

768 1523
PLC-veatabeli automaatne kompileerimine pole p门剅ast
voolukatkestust v玫imalik, kuna 门篽tki tabelit pole
OEM.SYS-is valitud.
\n

769 1524
门沨tki PLC-veatabelit pole.
- Kutsuti PLC-veamoodul 9085/9086, kuigi 门篽tki veatabelit
ei kompileeritud v玫i pole tabelis sissekandeid.
- Kutsuti PLC-veamoodul 9085/9086 v玫i seati veamarker,
kuigi veatabelit p门剅ast kompileerimist muudeti v玫i
kustutati.
\n

770 1525
OEM.SYS-is valitud PLC-veatabel pole PET-fail.
\n

771 1527
OEM.SYS-is valitud PLC-veatabelit ei leitud.
\n

772 1528
PLC-veatabel: OEM.SYS-is valitud veatabelil pole tegelikku
binaarvormingut (nt p门剅ast tarkvara vahetamist).
\n

803 1568
Valitud punktifailis, mis piirab digitaliseerimisvahemikku,
pole salvestatud t门浢艣tlustasandi koordinaate.
\n

809 1590
Sisestatud 'KAUGUSE' v门劽艅rtus digitaliseerimists门簁lis 16.0
MEANDER v玫i 18.0 JOON on v门刬ksem kui n玫utav miinimumkaugus,
mille TNC arvutab seadme andmetest.
\n

810 1682
Ts门簁kel 22 vajab andmeid l玫ikepikkuse ja aktiivse t门浢艣riista
s门簐istamisnurga kohta
- T门浢艣riistatabelis puuduvad andmed LCUTS v玫i ANGLE (NURK)
jaoks
- T门浢艣riistatabel pole aktiivne
\n

822 1745
- Fail avatakse kirjutamiseks juurdep门劽艅sul 鈥 nt
andmeliidese kaudu 鈥 edukalt v玫i mitte.
- Lukus fail tuleb avada
- Proovisite kustutada v玫i 门簃ber nimetada kaitstud faili
- Proovisite kustutada juurkataloogi (TNC:\)
\n

825 1749
S门簊teemi kuup门別va numbrikombinatsioon (FN17/FN18, DIN/ISO:
D17/D18) on keelatud.
\n

827 1750
Fataalne viga PLC-mooduli v门刲jakutsel (nt moodul 9031:
arvutada viga MP puhul 门簃ber).
\n

829 1789
T门浢艣riist lukustati (nt p门剅ast purunemist).
\n

830 1790
K玫rgusjoonte ts门簁li alguses on ts门簁kel 15 Vahemik aktiivne.
\n

831 1791
Punktide vahemaa digitaliseerimists门簁lis on Q-parameetri
kaudu programmeeritud suuremaks kui 6,5535 mm.
\n

832 1792
- Meandri- v玫i k玫rgusjoontets门簁li puhul on horisontaaltelg
v玫rdne anduriteljega
- Anduritelg puudub vahemiku definitsioonis (ts门簁kel
Piirkond).
\n

833 1793
Digitaliseerimine m玫玫tva kontaktanduriga: Defineerisite
ts门簁lis Meander v玫i K玫rgusjoon p门浢艣rdtelje vertikaalteljena.
\n

834 1794
Digitaliseerimisel p门浢艣rdtelgedega pole p门浢艣rdtelg
paralleelne horisontaaltelje v玫i vertikaalteljega.
\n

835 1795
- K玫rgusjoonte ts门簁li alguses on vahemikus aktiivne
p门浢艣rdtelg.
- Digitaliseerimine m玫玫tva kontaktanduriga: Meandrits门簁li
alguses on vahemikus defineeritud p门浢艣rdtelg.
- Kontaktanduri telg ts门簁lis Piirkond pole v玫rdne
kalibreeritud kontaktanduri teljega k门剆itsire啪iimis.
\n

836 1796
- Punktide vahemaa digitaliseerimists门簁lis on Q-parameetri
kaudu programmeeritud suuremaks kui 6,5535 mm.
- Ridade vahemaa digitaliseerimists门簁lis on Q-parameetri
kaudu programmeeritud negatiivseks.
- Digitaliseerimine m玫玫tva kontaktanduriga: Minimaalne
ridade vahemaa on suurem kui ridade vahemaa v玫i sisestatud
0-ga.
\n

837 1797
Digitaliseerimists门簁li alguses pole 门簁ski vahemikuts门簁kel
aktiivne.
\n

838 1798
Digitaliseerimisvahemik 门簂etab nihkevahemikku (l玫ppl门簂iti)
\n

839 1799
Ohutu k玫rgus ts门簁lis 8 v玫i 18 on sisestatud v门刬ksemana kui
kontaktanduri telje MIN-punkt ts门簁lis Piirkond.
\n

847 1807
S门簄taksiviga failinimede sisestamisel.
\n

849 1809
M-funktsioonid M114 ja M116 pole koos lubatud.
\n

850 1810
Esineb, kui TNC-l pole arvutusteks piisavalt puhverm门刲u, nt
keeruka FK-graafika joonistamisel paralleelselt keeruka
t门浢艣tlusega.
\n

879 1845
S门簊teemiandmed k玫vakettal ei vasta uuemale olukorrale.
\n

882 1848
Proovisite kustutada kausta, milles on veel faile.
\n

884 1850
Peatelg ja selle juurde kuuluv paralleeltelg pole ts门簁lis
Nelinurktasku lubatud.
\n

885 1851
Funktsioon M130 on lubatud ainult kallutatud t门浢艣tlustasandi
puhul.
\n

886 1852
Funktsioon M130 koos M114-ga on keelatud.
\n

887 1853
Funktsioon M130 on lubatud ainult jooninterpolatsiooni
puhul.
\n

888 1854
Funktsioon M130 raadiusekorrektuuriga on keelatud.
\n

891 1855
Enne ts门簁lit 220/221 (punktimuster ringjoonel/joonel) pole
t门浢艣tlusts门簁lit defineeritud.
\n

896 1856
Pendelettenihe pole j门刴et门浢艣tluse ts门簁lis defineeritud.
\n

897 1857
J门刴et门浢艣tluse ts门簁kel: J门剅elt门浢艣tlusfreesi raadius on liiga
suur.
\n

916 1892
Tingimus FN20-s (DIN/ISO: D20): Ootamine pole lubatud.
\n

925 1900
Proovisite katkestada 门篽enduse m玫ne seadmega (nt
v玫rguajamiga), kuigi TNC p门浢艣rdub veel selle seadme poole.
\n

926 1901
NFS-server ei leia valitud ajamit.
\n

933 1914
Automaatne t门浢艣riista m玫玫tmine: Purunemistolerants (LBREAK
oder RBREAK) t门浢艣riistatabelist 门簂etati.
\n

935 2039
Kutsusite nullpunktinumbri, mida aktiivses nullpunkti
tabelis pole.
\n

936 2040
Soonets门簁lis defineeritud laiust ei saa aktiivse
t门浢艣riistaga t门浢艣delda.
\n

937 2041
Ts门簁lis Nelinurktasku defineeritud k门簂jepikkused on liiga
v门刬kesed.
\n

938 2042
门沨es t门浢艣tlusts门簁litest 200 kuni 215 pole s门簐istuss门篻avust
(Q202) defineeritud.
\n

939 2043
Minimaalne s门簐istuss门篻avus pole ts门簁lis Universaalpuurimine
defineeritud.
\n

940 2044
Ts门簁kel Tasku peent门浢艣tlus: Q218 peab olema suurem kui Q219.
\n

941 2045
Ts门簁lit 210 ei saa ts门簁lites MUSTERRINGJOON v玫i
MUSTERJOONED t门浢艣delda.
\n

942 2046
Ts门簁lit 211 ei saa ts门簁lites MUSTERRINGJOON v玫i
MUSTERJOONED t门浢艣delda.
\n

943 2047
Ts门簁kel Tasku peent门浢艣tlus v玫i Tapi peent门浢艣tlus:
门簃ardusraadius Q220 on liiga suur.
\n

944 2048
Ts门簁kel 门沵artapi peent门浢艣tlus: tooriku l门刡im玫玫t Q222 peab
olema suurem kui valmistoote l门刡im玫玫t Q223.
\n

945 2049
Ts门簁kel Musterringjoon: osaringi sisestatud l门刡im玫玫t on
null.
\n

946 2050
Ts门簁kel Musterringjoon: sisestatud l玫ppnurk v玫rdub
algnurgaga.
\n

947 2051
Ts门簁kel Musterringjoon: sisestatud nurgavahemik on 门簂e 360掳.
\n

956 2100
Paletivaheti: k门刬vitatud NC-programm kuulub paleti juurde,
mis ei asu t门浢艣tluskohas.
\n

957 2101
Paletivaheti: k门刬vitati paletivahetus, kuigi faili
NCMACRO.SYS pole.
\n

958 2102
Paletivaheti: k门刬vitati paletivahetus, kuigi failis
NCMACRO.SYS puudub kirje PALETT.
\n

959 2103
Paletivaheti: k门刬vitati NC-Programm, mis ei kuulu 门篽egi
paleti juurde.
\n

960 2186
T门浢艣tlustasandi kallutamine: t门浢艣riistatelg ohutu kauguse
jaoks ts门簁lis 19 puudub.
\n

961 2211
TOOL CALL pole M128 puhul lubatud.
\n

962 2212
M91 v玫i M92 programmeeriti aktiivse M128 korral.
\n

963 2213
M128 ilma seadme geomeetria kirjelduseta MP 7500-s ja
j门剅gnevas.
\n

970 312
Programmeerisite ts门簁li K玫rgusjooned (KONTAKTANDUR 7)
defineerimisel algpunktis jaotustelje.
\n

972 2222
Proovisite kasutada tooriku materjali v玫i t门浢艣riista
marerjali tabelit, kuigi seadme tootja pole selleks teinud
vajalike kirjeid OEM.SYS-is.
\n

973 2223
Otsisite tabelit, millel pole laiendit .TAB.
\n

974 2224
Vabalt defineeritava tabeli defineerimisel kasutati
v门刲janime, mis pole tabeli element.
\n

975 2225
Proovisite valida materjali v玫i l玫ikematerjali, kuigi
materjali v玫i l玫ikematerjali tabelis kirjed puuduvad.
\n

976 2226
OEM.SYS-i kantud materjalitabelit ei leitud.
\n

977 2227
OEM.SYS-i kantud l玫ikematerjalitabelit ei leitud.
\n

978 2228
Proovisite lasta TNC-l arvutada spindli p门浢艣rete arvu v玫i
ettenihet automaatselt, kuigi tooriku definitsioonis pole
valitud materjali.
\n

979 2229
M门劽艅rasite t门浢艣riistatabelis l玫ikeandmete tabeli, milles
defineeritud materjali/l玫ikematerjali kombinatsioon puudub.
\n

980 2230
Parajasti v门刲jakutsutava t门浢艣riista jaoks pole l玫ikeandmete
tabelit m门劽艅ratud.
\n

997 2231
Esilet玫stetud lause on aktiivse M112 puhul keelatud.
\n

998 2232
Aktiivses NC-programmis on ERROR-lauseid, mida TNC ei saa
t门浢艣delda (nt TOOL DEF-lause - DIN/ISO: G99-lause 鈥
aktiivse t门浢艣riistam门刲u korral).
\n

999 2233
Proovisite taassiseneda programmi FK-lausesse, mis sisaldab
Q-parameetrit.
\n

1000 2238
Sisestasite ts门簁lis 212 (DIN/ISO: G212) 门沵artasku
peent门浢艣tlus, valmistoote l门刡im玫玫du (Q223) v门刬ksemana
tooriku l门刡im玫玫dust (Q222).
\n

1004 2243
Ts门簁kel 22 (DIN/ISO:G122) J门刴et门浢艣tlus: aktiivse t门浢艣riista
s门簐istamisnurk on liiga v门刬ke.
\n

1011 2253
Juhtpinge on veel sisse l门簂itatud.
\n

1012 2254
Releejadas on 门篽e v玫i mitme relee puhkekontakt avatud.
\n

1013 2255
Juhtpinge on v门刲ja l门簂itatud.
\n

1014 2273
Mitmekordsel automaatse andurits门簁liga m玫玫tmisel on
门簁sikute m玫玫tetulemuste h门刲ve suurem kui seadmeparameetris
6171 m门劽艅ratud.
\n

1015 2284
Abiteksti akent ei saanud kuvada. V玫imalik, et m玫nes teises
re啪iimis juba kuvatakse abitekstiga akent.
\n

1016 2285
Tugipunkti seadmine sellele teljele seadmeparameetri 7295
kaudu on t玫kestatud.
\n

1017 2288
T门浢艣riistahoidikut ei saa vabastada ega pingutada.
\n

1023 2300
Olete kirjeid automaatse l玫ikeandmete arvutamise jaoks
NC-lauses WMAT v玫i TOOL-CALL-lauses (DIN/ISO: G99-lause)
muutnud.
\n

1026 2315
Sisestasite ts门簁li 204 defineerimisel eemaldussuuna 0.
\n

1027 2316
S门簊teemifailis OEM.SYS PLCEVENTS= abil defineeritud faili
ei leitud.
\n

1028 2317
Tegeliku SPAWN-protsessi jaoks (kooperatiivne multitegum)
defineeriti 门簂e 15 s门簄dmuse.
\n

1029 2319
OEM.SYS-i kantud t门浢艣riistat门好藕pide tabelit ei leitud.
\n

1030 2320
OEM.SYS-i kantud teed l玫ikeandmete tabeli (CDT-failid)
kuvamiseks ei leitud.
\n

1031 2321
门沴e 128 l玫ikeandmete tabeli (*.CDT) on salvestatud selleks
etten门刪tud kaustas.
\n

1034 2336
Teine turvasisend seadme juhtnuppude jaoks pole v玫rdne
esimese sisendiga. Seadme funktsiooni ei t门刬detud.
\n

1036 2339
门沨endus NFS-serveriga katkestati!
\n

1037 2342
Sisestasite funktsioonis "S门簊teemiandmete kirjutamine"
viitev门劽艅rtuse, mis on v门刲jaspool lubatud vahemikku.
\n

1039 2344
Unustasite sisestada lausesse v玫i ts门簁lisse 门劽艅rmiselt
vajaliku elemendi.
\n

1040 2345
Valisite t门浢艣riista, mida pole t门浢艣riistatabelis defineeritud.
\n

1066 2375
M112 koos M128-ga ei tohi programmeerida.
\n

1067 2377
J玫udsite riistvaralise l玫ppl门簂itini.
\n

1068 2378
Seade k门刬tub kiirendamisel v玫i pidurdamisel teisiti, kui
tarkvaraliselt m门劽艅ratud.
\n

1071 2377
J玫udsite riistvaralise l玫ppl门簂itini.
\n

1073 2384
Kustutasite vabalt defineeritava tabeli struktuuri
redigeerimisel k玫ik elemendid.
\n

1074 2385
Kustutasite vabalt defineeritava tabeli struktuuri
redigeerimisel 门篽e elemendi, mida TNC pidevalt vajab
(kohustuslik element).
\n

1075 2386
Vabalt defineeritavas tabelis 门簂etab k玫igi elementide
veerulaiuste summa maksimaalselt lubatud reapikkuse 200
m门剅ki.
\n

1076 2387
Muutsite vabalt defineeritava tabeli struktuuri. M玫ne
elemendi konverteerimisel tekkis 门簁s j门剅gmistest vigadest:
- Defineeriti vale arvuvahemik
- 门沴etati lubatud veerulaius
- M玫ni element sisaldab lubamatuid m门剅ke
\n

1146 2500
Proovisite siseneda programmi GOTO-ga lausenumbriga, kuigi
seadmeparameetriga 7680 on defineeritud, et
raadius-korrigeeritud v门刲isnurgale lisatakse
门簂eminekuelemendina splain.
\n

1147 2504
Sisestasite nihkesuuna Q267 anduri m玫玫tets门簁lis 0-ga.
\n

1148 2505
Anduri m玫玫tets门簁kel tugipunkti seadmiseks: M玫玫detud punkti
peab TNC kirjutama nullpunktitabelisse, kuid 门篽tki
nullpunktitabelit pole programmik门刬gu re啪iimis aktiveeritud
(olek M).
\n

1149 2506
Anduri m玫玫tets门簁kel tooriku m玫玫tmiseks: Tolerantsi
门簂etamine: 1. telje keskme asend.
\n

1150 2507
Anduri m玫玫tets门簁kel tooriku m玫玫tmiseks: Tolerantsi
门簂etamine: 2. telje keskme asend.
\n

1151 2508
Anduri m玫玫tets门簁kel tooriku m玫玫tmiseks: Tolerantsi
alampiiri 门簂etamine: puurava l门刡im玫玫t.
\n

1152 2509
- Anduri m玫玫tets门簁kel tooriku m玫玫tmiseks: Tolerantsi
门簂etamine: puurava l门刡im玫玫t.
- Ts门簁kel 208: Programmeeritud puurava l门刡im玫玫tu (Q335) ei
saa aktiivse t门浢艣riistaga valmistada.
\n

1153 2510
Anduri m玫玫tets门簁kel tooriku m玫玫tmiseks: Tolerantsi
alampiiri 门簂etamine: tapi l门刡im玫玫t.
\n

1154 2511
Anduri m玫玫tets门簁kel tooriku m玫玫tmiseks: Tolerantsi
门簂etamine: tapi l门刡im玫玫t.
\n

1155 2512
Anduri m玫玫tets门簁kel tooriku m玫玫tmiseks: Tolerantsi
alampiiri 门簂etamine: 1. telje tasku pikkus.
\n

1156 2513
Anduri m玫玫tets门簁kel tooriku m玫玫tmiseks: Tolerantsi
alampiiri 门簂etamine: 2. telje tasku laius.
\n

1157 2514
Anduri m玫玫tets门簁kel tooriku m玫玫tmiseks: Tolerantsi
门簂etamine: 1. telje tasku pikkus.
\n

1158 2515
Anduri m玫玫tets门簁kel tooriku m玫玫tmiseks: Tolerantsi
门簂etamine: 2. telje tasku laius.
\n

1159 2516
Anduri m玫玫tets门簁kel tooriku m玫玫tmiseks: Tolerantsi
alampiiri 门簂etamine: 1. telje tapi pikkus.
\n

1160 2517
Anduri m玫玫tets门簁kel tooriku m玫玫tmiseks: Tolerantsi
alampiiri 门簂etamine: 2. telje tapi laius.
\n

1161 2518
Anduri m玫玫tets门簁kel tooriku m玫玫tmiseks: Tolerantsi
门簂etamine: 1. telje tapi pikkus.
\n

1162 2519
Anduri m玫玫tets门簁kel tooriku m玫玫tmiseks: Tolerantsi
门簂etamine: 2. telje tapi laius.
\n

1163 2520
Anduri m玫玫tets门簁kel 425 v玫i 427: M玫玫detud pikkus 门簂etab
suurima lubatud m玫玫du.
\n

1164 2521
Anduri m玫玫tets门簁kel 425 v玫i 427: M玫玫detud pikkus on alla
v门刪ima lubatud m玫玫du.
\n

1165 2522
Anduri m玫玫tets门簁kel 426: M玫玫detud pikkus 门簂etab suurima
lubatud m玫玫du.
\n

1166 2523
Anduri m玫玫tets门簁kel 426: M玫玫detud pikkus on alla v门刪ima
lubatud m玫玫du.
\n

1167 2524
Anduri m玫玫tets门簁kel 430: Leitud avaderingi l门刡im玫玫t 门簂etab
suurima lubatud m玫玫du.
\n

1168 2525
Anduri m玫玫tets门簁kel 430: Leitud avaderingi l门刡im玫玫t on alla
v门刪ima lubatud m玫玫du.
\n

1169 2526
Digitaliseerimists门簁li t门浢艣tlemisel v玫i EELSEADETE seadmisel
on funktsioon T门浢艣tlustasandi kallutamine aktiivne.
\n

1175 2609
Proovisite samaaegselt aktiveerida funktsioonid
T门浢艣tlustasandi kallutamine ja M128.
\n

1176 2610
Proovisite samaaegselt aktiveerida M114 ja M128.
\n

1177 2611
Olete proovinud M128 aktiivse t门浢艣riistaraadiuse korrektuuri
puhul (RL/RR, DIN/ISO: G41/G42) aktiveerida.
\n

1178 2617
门沨es m玫玫tets门簁litest 400, 402, 420, 425, 426 v玫i 427 ei
defineeritud m玫玫tetelge.
\n

1179 2618
Logiraamatu loomisel sisestasite lubamatu kuup门別va- ja
kellaajavormingu.
\n

1181 2621
Proovisite aktiivse M128 korral seada uue tugipunkti.
\n

1185 2635
Tooriku kontrollimisel m玫玫tets门簁lis 门簂etati
t门浢艣riistatabelis olev t门浢艣riista purunemise tolerants RBREAK.
\n

1186 2636
Aktiveerisite M128, kusjuures enne oli juba
t门浢艣riistaraadiuse korrektuur RL/RR (DIN/ISO: G41/G42)
aktiivne. TNC ei saa aga 门簃ber l门簂ituda
2D-raadiusekorrektuurilt 3D-raadiusekorrektuurile.
\n

1190 2642
Inverter polnud p门剅ast "turvastoppi" uuesti t门浢艣valmis.
\n

1191 2644
T门篽istasite t门浢艣riistaraadiuse korrektuuri kohe p门剅ast
positsioneerimislauset M120-ga. TNC vajab aga mitut
raadiuse-korrigeeritud asendit, et teostada kokkup玫rke
j门刲gimine.
\n

1192 2645
Defineerisite kontaktandurits门簁lis ohutu k玫rguse (Q260)
allpool m玫玫tek玫rgust (Q261). Kokkup玫rke oht!
\n

1193 2646
Seadme klahvi kontakt on suletud!
\n

1194 2647
Releejadas on 门篽e v玫i mitme relee puhkekontakt suletud.
\n

1195 2655
Kuigi spindli vaheldi l门簂itati v门刲ja, on mootoris vool!
\n

1196 2657
Kuigi telje vaheldi l门簂itati v门刲ja, on mootoris vool!
\n

1197 2662
Proovisite lausete m门剅kimisel BEGIN-lause (DIN/ISO: esimene
lause %-ga) v玫i END-lause (DIN/ISO: lause N 999999) m门剅kida.
\n

1198 2663
Proovisite END-lause j门剅ele (DIN/ISO: lause N 999999)
lisada kopeeritud ploki.
\n

1199 2664
Proovisite lisada lauseid vahem门刲ust, kuigi p门剅ast viimast
voolukatkestust pole midagi kopeeritud.
\n

1200 2665
Proovisite funktsiooninuppudega PLOKI KUSTUTAMINE, PLOKI
KOPEERIMINE t门刬ta vahem门刲u, kuid ei m门剅kinud 门篽tki plokki.
\n

1201 2668
Programmis on lauseid (t门刪istatud ERROR-iga), mille
lausevorming on vale.
\n

1205 2691
LN-lauses etteantud t门浢艣riistasuunda (TX, TY, TZ) ei saa
aktiivse kaldpea-konfiguratsiooniga seada.
\n

1206 2692
P门浢艣rdtelje koordinaati, mis tuleneb LN-lauses etteantud
t门浢艣riistasuunast (TX, TY, TZ) ja M128-st, ei saa aktiivse
kaldpea-konfiguratsiooniga seada.
\n

1207 2695
Viga programmi k门刬gus.
\n

1208 2700
MC ei k门刬vitanud v门刲jal门簂ituskanalite testi.
\n

1214 2711
Kontrollsummat ei kantud veel sisse v玫i on vale.
\n

1227 2733
Proovisite vabalt defineeritava tabeli struktuuri
redigeerimisel sisestada rohkem kui 30 lubatud veergu.
\n

1228 2734
Paletitabeli redigeerimisel rakendasite klahvi Tegelik
asend ja vajutasite funktsiooninuppu TEGELIK V""RTUS, kuigi
esilet玫stetud v门刲i ei asunud teljeveerul.
\n

1229 2735
Proovisite k门刬vitada t门刬tmise j门則kamisfunktsiooni
programmiga, mis sisaldab lisafunktsiooni M128.
\n

1230 2736
Proovisite FN27-ga tabelisse kirjutada v玫i FN28-ga tabelist
lugeda, kuigi 门篽tki tabelit polnud avatud.
\n

1231 2737
Sisestasite funktsiooni FN27 v玫i FN28 puhul liiga pika
v门刲janime.
\n

1232 2738
Proovisite FN27- v玫i FN28-funktsiooniga kirjutada
mitte-arvv门刲jale v玫i lugeda mitte-arvv门刲jalt.
\n

1233 2739
Sisestasite FN27- v玫i FN28-funktsiooni 门簂e 8 v门刲janime.
\n

1245 2745
1) V玫rdlusimpulsi signaal on h门刬ritud (massi varjestus).
2) Asendi m门劽艅ramine Z1-raja kaudu vale.
3) Vale anduri joonte arv
\n

1246 2746
Seadmeparameetri MP2180 (PWM-sagedus) sisestatud v门劽艅rtus on
vale.
\n

1247 2747
Proovisite muuta v玫i kustutada kirjutuskaitstud rida.
\n

1248 2748
Proovisite t门浢艣delda m玫玫tets门簁lit aktiivse M114 korral.
\n

1249 2749
Proovisite rakendada m玫玫tets门簁lit aktiivse M128 korral.
\n

1250 2750
Proovisite t门浢艣delda funktsiooni M138, kuigi 门簁s
funktsioonidest M114, M128 v玫i t门浢艣tlustasandi kallutamine
oli aktiivne.
\n

1252 2752
Sisestasite seadmeparameetri v门劽艅rtuse, mis ei 门篽ti tootja
m门劽艅ratud vaikimisi v门劽艅rtusega.
\n

1253 2757
CC ei saanud liiga paljusid k门剆ke MC-le kajana tagasi saata.
\n

1254 2758
CC poolt kajana tagasisaadetud k门剆k ei vasta vastuv玫etud
k门剆ule.
\n

1255 2760
门沨te v玫i mitut S-funktsiooni ei t门刬detud ts门簁li jooksul.
\n

1258 2768
Seaderatta kinnitamisklahvi vajutati. MP7640 kaudu valiti
vale seaderatas.
\n

1259 2769
Infoteade sellest, et TNC kustutas mittet门刬eliku ts门簁li.
\n

1260 2770
Proovisite lisada vahem门刲ust lause, kuigi vahem门刲u on t门篽i.
\n

1261 2771
Valisite redigeerimiseks kirjutuskaitstud faili.
\n

1262 2772
Proovisite redigeerimisel kustutada s玫na, mis on
funktsiooni vajalik osa.
\n

1263 2773
Proovisite aktiveerida dialoogi k门刬gus teise konteksti.
\n

1264 2774
Proovisite klahviga P avada polaarkoordinaatide
sisestamise, kuigi aktiivse funktsiooni puhul ei saa
polaarkoordinaate programmeerida.
\n

1265 2775
Proovisite muuta kontekstiavajat, mille juurde kuuluvad
praeguses lauses veel teised elemendid.
\n

1266 2776
Sisestasite funktsiooni, millega ei saa avada 门篽tki
konteksti.
\n

1267 2777
Proovisite l玫petada Q-parameetri lauset sulgudega,
kusjuures 鈥艣avavate sulgude 鈥 (鈥艣 arv ei v玫rdu
鈥艣l玫petavate sulgude 鈥 )鈥 arvuga.
\n

1308 2820
P门浢艣rete arvu m玫玫tes门簊teemi ja asendis门簊teemi arvutatud
asendih门刲ve on suurem kui v门劽艅rtus MP640.x-st
\n

1309 2824
Proovisite aktiivse kallutatud t门浢艣tlustasandi puhul
teostada t门浢艣riista m玫玫tmise ts门簁lit, kuigi kontaktandur
pole aktiivse kallutatud t门浢艣tlustasandi korral
kalibreeritud.
\n

1310 2825
Proovisite teostada t门浢艣riista m玫玫tmise ts门簁lit, kuigi
kontaktandur kalibreeriti viimati aktiivse kallutatud
t门浢艣tlustasandi puhul.
\n

1311 2826
Proovisite teostada t门浢艣riista m玫玫tmise ts门簁lit, kuigi
kontaktanduri telg pole paralleelne t门浢艣riista teljega.
\n

1312 2827
Pidurdamine algas viivitusega v玫i ei toimunud.
\n

1313 2828
Asendiregulaatori ajaraamistik, mida saab suurendada
seadmeparameetri MP7600.0 kaudu, on liiga v门刬ke.
\n

1314 2829
Sisestasite m玫玫tets门簁lis parameetris Q247 jadal门簂itusnurga
0.
\n

1315 2830
Sisestasite m玫玫tets门簁lis parameetris Q247 jadal门簂itusnurga
alla 5 kraadi.
\n

1316 2834
M玫玫tes门簊teem EnDat-liidesega on defektne. Veakoodil on
j门剅gmine t门刪endus:
001 valgustus defektne
010 signaali amplituud liiga v门刬ke
100 asendi v门劽艅rtus vale
\n

1317 2837
Automaatne FK-transleerimine pole NC-stardi puhul v玫imalik.
FK-l玫ik asub sel puhul programmi l玫puosas.
\n

1328 2849
The spindle start key was pressed but not the permissive
key while the protective door A/S was open.
\n

1331 2853
Kahe s门簄kroontelje asend erineb rohkem, kui
seadmeparameetris MP855 defineeritud.
\n

1333 2858
V玫tmel门簂iti asend ei luba telgi kontrollida. Olek
"kontrollimata" j门劽艅b kehtima.
\n

1343 2868
Proovisite k门刬vitada t门浢艣riista m玫玫tmise, kuigi
REF-koordinaadid 门篽el v玫i mitmel p门浢艣rdteljel (v玫i
paralleelteljel) ei 门篽ti koordinaatidega, mis on
defineeritud seadmeparameetrites 6586.x.
\n

1344 2945
- Proovisite aktiivse kallutatud t门浢艣tlustasandi ja aktiivse
t门浢艣riistaraadiuse korrektuuri puhul liikuda M91-ga v玫i
M92-ga seadmega seotud asendisse.
- Proovisite aktiivse kallutatud t门浢艣tlustasandi ja aktiivse
M112 puhul liikuda M91-ga v玫i M92-ga seadmega seotud
asendisse.
- You programmed positioning blocks with M91 or M92 within
a program while global program settings were active.
- You tried to filter a program that contains NC blocks
with M91 or M92.
\n

1350 2187
Viga kuvatud telje toiteplokis
\n

1353 2969
Proovisite salvestada NC-lause, kuid ei sisestanud lauses
programmeeritud elementide jaoks k玫iki vajalikke v门劽艅rtusi.
\n

1359 2993
Funktsiooninupu Hooldus/Tugi SISSE/V"LJA vajutamisel
selgus, et v玫tmes玫na SERVICE.REQUEST.HOST v玫i
SUPPORT.REQUEST.HOST all pole faili OEM.SYS kantud 门篽tki
Interneti-aadressi v玫i on see kehtetu.
\n

1360 2995
Taasl门刪enemisel kontuurile andis PLC k门剆u keelatud
PLC-nullpunktinihkeks.
\n

1361 2996
Taasl门刪enemisel kontuurile andis PLC k门剆u nihkevahemiku
keelatud 门簃berl门簂ituseks.
\n

1362 3002
Koodil 561320 pole funktsiooni, kuna seadme tootja ei ole
lubanud spindli erire啪iimi.
\n

1366 3006
Proovisite teostada anduri m玫玫tefunktsiooni, kuigi 门簁ski
andur pole aktiivne. Seadmeparameeter 7411, bitt 2 on
seatud nii, et kalibreerimisandmed v玫etakse alati
t门浢艣riistatabelist TOOL.T.
\n

1369 3012
Kasutasite perifeerse freesimise puhul aktiivse
t门浢艣riistaraadiuse korrektuuriga funktsiooni M120.
\n

1370 3013
Perifeerne freesimine on ainult sirgelausete L (DIN/ISO:
G00, G01) v玫i LP (DIN/ISO: G10, G11) puhul lubatud.
\n

1371 3025
Proovisite t门浢艣delda lukus paletirida.
\n

1372 3026
TNC ei saa programmeeritud kontuuril teha raadiuse
korrektuuri. V玫imalik p玫hjus: Programmeerisite 门簁steise
j门剅el kaks tangentsiaalselt 门簁steiseks 门簂eminevat sirgl玫iku.
\n

1373 3055
T门浢艣tlusts门簁li puhul pole freesimisviisi (otse- /vastuk门刬k)
defineeritud.
\n

1374 1149
Seadmeparameetri lubatud sisestusvahemik 门簂etati.
\n

1375 958
Veateade p门剅ast voolukatkestust.
\n

1376 1182
门沨es seadmeparameetris on vale v门劽艅rtus.
\n

1377 3063
Kinemaatikakirjelduste omistustabelis on 门篽el kinemaatika
kirjeldusel vale tee- v玫i failinimi.
\n

1378 3065
P门好藕ti aktiveerida 门篽t kinemaatika-kirjeldust, kuigi 门簁s
funktsioonidest M114, M128 v玫i t门浢艣tasandi kallutamise
ts门簁kel on aktiivne.
\n

1383 3081
Programmeeritud keermes门篻avus pluss 门簁s kolmandik t玫usust
on suurem kui puurimis- v玫i avas门篻avus.
\n

1404 3187
CYCL CALL PAT abil on v门刲ja kutsutud t门浢艣ts门簁kel ilma, et
oleks aktiveeritud punktitabel.
\n

1405 3188
CYCL CALL PAT abil on v门刲ja kutsutud t门浢艣ts门簁kel ja
punktitabelis on m门劽艅ratud t门浢艣riistatelje koordinaat (ohutu
k玫rgus) liiga v门刬kesena.
\n

1406 3189
Programm ts门簁liga 12 (DIN/ISO: G39) on deklareeritud
ts门簁lisse ja selles programmis on programmeeritud CYCL CALL
PAT.
\n

1407 3192
On proovitud ts门簁liga 440 l门刡i viia m玫玫tmist, kuigi
kalibreerimist ei ole teostatud.
\n

1408 3193
T门浢艣riistatabelis TOOL.T veerus LTOL ja RTOL sisestatud
piirv门劽艅rtused kirjutatakse 门簂e.
\n

1411 3199
- Programmi t门刬tmise j门則kamisel ei vasta praegune
门簂ekandeaste j门則kamiskoha 门簂ekandeastmele.
- Programmi t门刬tmise j门則kamisel ei vasta aktiivne spindel
j门則kamiskohal n玫utud spindlile.
\n

1417 3205
Prooviti aktiveerida funktsiooni Autostart, kuigi see ei
ole seadme tootja poolt lubatud.
\n

1418 3206
Programmi katkestuse korral ei suuda TNC k门刬vitada 门篽t
seadme tootja poolt defineeritud makrot.
\n

1427 2720
M玫玫tes门簊teemi signaali amplituud on liiga suur v玫i on
m门劽艅rdumise signaal aktiivne.
\n

1428 44
M玫玫tes门簊teemi signaali amplituud on liiga v门刬ke v玫i on
m门劽艅rdumise signaal aktiivne.
\n

1429 45
M玫玫tes门簊teemi m玫nes sisendis 门簂etati maksimaalne
sisendsagedus.
\n

1430 2710
T门浢艣olekuid Automaatika, SRG, SBH, SH v玫rreldakse
ts门簁liliselt MC ja CC vahel. Kui aja erinevus on 门簂e 200
ms, k门刬vitub Stopp1.
\n

1431 2688
LE toitepinge 5 V on v门刲jaspool lubatud piire.
\n

1432 2687
Temperatuur LE sees on v门刲jaspool lubatud piire.
\n

1433 2612
Turvasisendeid v玫tmel门簂ititele, uksekontaktile ja
teljekonfiguratsioonile ei seadistatud ts门簁lilise testi
ajal 玫igesti.
\n

1434 2376
Ettenihe ohutu t门浢艣 jaoks liiga suur.
\n

1435 2376
Ettenihe ohutu t门浢艣 jaoks liiga suur.
\n

1436 14018
- The position error in the safe controlled stop (SBH) is
greater than the value specified in machine parameter
MP545.x.
- If during an emergency stop the axes and spindle are
decelerated, and the axes come to a stop earlier than the
spindle, then the axes are standstill-monitored at the
value from MP545.x until the spindle comes to a stop.
- If the protective door is closed in the automatic mode,
axes whose drives are switched off (e.g. locked axes) are
standstill monitored at the value from MP545.x.
- After the permissive button is released, the tool
magazine axis moves farther than the path specified in
machine parameter MP550.x.
- After the permissive button is released, the tool
magazine axis continues to move for more than 3 seconds.
\n

1437 57
T门浢艣riista arvutatud tee v门刲jub seadme nihkealast
(tarkvaraline l玫ppl门簂iti).
\n

1438 57
T门浢艣riista arvutatud tee v门刲jub seadme nihkealast
(tarkvaraline l玫ppl门簂iti).
\n

1439 55
T门浢艣riista arvutatud tee v门刲jub seadme nihkealast
(tarkvaraline l玫ppl门簂iti).
\n

1440 55
T门浢艣riista arvutatud tee v门刲jub seadme nihkealast
(tarkvaraline l玫ppl门簂iti).
\n

1441 2336
Teine turvasisend seadme juhtnuppude jaoks pole v玫rdne
esimese sisendiga. Seadme funktsiooni ei t门刬detud.
\n

1442 3213
P门浢艣rded on ohutuks kasutamiseks liiga suured.
\n

1443 3213
P门浢艣rded on ohutuks kasutamiseks liiga suured.
\n

1444 3214
Programmi t门浢艣tamise ajal on t门浢艣re啪iimis
Salvestamine/Redigeerimine muudetud nullpunktide tabelis
v玫i punktitabelis v门劽艅rtust, mida TNC eelnevate
geomeetriaarvestuste t玫ttu ei saa enam arvesse v玫tta.
\n

1445 3218
Programmi t门刬tmise j门則kamisel ei saa n门刬datud lausesse
programmeeritud PLC-funktsiooni vigadeta t门刬ta.
\n

1446 3219
Ohutusega seotud funktsioon: Telg liikus enne
kinnitusklahvi vajutamist kontrollasendist v门刲ja.
\n

1447 3220
MP6510.0 m门劽艅ratud tolerantsi ei 玫nnestu TT abil raadiuse
m玫玫tmisel saavutada.
\n

1448 3221
Kalibreerimist门浢艣riista t门浢艣riistaraadius on sisestatud liiga
suur
\n

1452 3231
Paletitabelis puudub kohustuslik veerg PAL/PGM.
\n

1453 3232
Paigaldusprogrammi versioon ei sobi NC tarkvaraga.
\n

1455 3234
Asukohavahetust t门浢艣riista eelvalikuks alles teostatakse.
Programmeeritud t门浢艣riistavahetus ei ole v玫imalik.
\n

1456 3235
Ettenihke v门劽艅rtus v玫i Q-parameeter on defineeritud
negatiivsena. Ettenihke arvutamisel Q-parameetri kaudu
saadakse tulemuseks negatiivne v门劽艅rtus.
\n

1457 3236
Viimati salvestatud teljeasend ei kattu EnDat liidese
p门浢艣rdanduri tegeliku asendiga.
\n

1458 3239
Valitud tarkvara ei saa FLASH ROMi laadida, eelnevat
tarkvara kasutatakse edasi.
\n

1459 3243
- Eelnevas programmil玫igus ei ole defineeritud
t门浢艣riistatelge.
- M140 vajab t门浢艣riistatelge eemaldumisliikumiseks.
\n

1460 3245
M-funktsioone M89 ... M299 ja teatud seadme tootja poolt
lukustatud M-funktsioone ei saa t门浢艣re啪iimides K"SITSIRE沤IIM
ja EL. SEADERATAS kasutada.
Kasutada saab vaid neid M-funktsioone, mis on antud PLC-s.
\n

1461 3354
On p门好藕tud programmeerida 门篽t funktsioonidest M114, M116,
M128, M144 v玫i ts门簁lit 19, kuigi 门簁s neist on juba
eelnevalt aktiveeritud.
Need funktsioonide v门刲istavad 门簁steist vastastikku.
\n

1462 3356
- Valitud rida omistustabelis puudub
- Kinemaatika kirjelduse tabel on t门篽i v玫i puudu.
- Veerg omistustabelis puudub v玫i sissekanne on vale.
\n

1463 3357
Omistustabelis kinemaatika kirjelduse jaoks antud
seadmeparameetrite andmefail sisaldab vigaseid sissekandeid
\n

1464 3441
P门好藕dsite k门刬vitada funktsiooni M138, kuigi funktsioon M144
oli aktiivne.
\n

1465 4957
Sisestatud v门劽艅rtused on vastuolulised.
\n

1467 3532
On sisestatud ebasobiv v门劽艅rtus v玫i arv tabelisse MFUNCT.TAB.
\n

1468 3927
Enne m玫玫tmist ei positsioneeritud aktiivset anduritelge
M114 abil seadmeteljega paralleelseks.
\n

1469 3928
P门好藕dsite samaaegselt aktiveerida funktsioone M112 ja M144,
kuigi kaldteljed liiguvad.
\n

1474 4175
Kursori all olev paletirida on m门剅gistatud kui valmisdetail
ja seda ei saa seet玫ttu enam t门浢艣delda.
\n

1475 4176
Hoidiku vahetus: K门刬vitatakse hoidiku vahetus, kuigi ei ole
antud hoidikuvahetuse NC-programmi.
\n

1476 4177
T门浢艣riistast s玫ltuva t门浢艣tluse korral prooviti paletihalduses
t门浢艣delda detaili vastavalt salvestatud kontekstile, mis ei
ole enam k门則tesaadav v玫i on kahjustatud.
\n

1477 4197
Programmi t门刬tmise j门則kamine ei ole programmeeritud
funktsiooni korral lubatud.
\n

1503 4276
Spindli suunamist ei ole v玫imalik l门刡i viia
\n

1548 4491
Fail MGROUPS.SYS on vigane v玫i puudub
\n

1549 4492
Vajutati t门浢艣riistavahetuse kinnitusnuppu.
\n

1550 4571
Ts门簁lit saab l门刡i viia vaid negatiivses suunas (ts门簁kel
204: positiivses suunas), sest seadmeparameetris MP7441 on
Bit2 v门劽艅rtus 1.
\n

1551 4572
On proovitud sisestada m门剅ki, mis ei ole sisestusv门刲jal
lubatud.
\n

1552 4573
On proovitud sisestada v门刬ket门刪ti.
\n

1553 4574
Prooviti sisestada t门刪ti.
\n

1554 4575
Prooviti sisestada numbreid.
\n

1607 4880
Juhts门簊teemis on liiga palju NC-tarkvara-positsioone.
\n

1608 4881
Puuduv v玫i vale sissekanne failis OEM.SYS
\n

1609 4882
P门好藕takse l门刡i viia funktsiooni M140, kuid punkt, kuhu tuleb
liikuda, asub v门刲jaspool liikumisulatust.
\n

1610 4903
P门好藕ti kolmem玫玫tmelise t门浢艣riistakorrektuuri (laupfreesimine
v玫i v门刲isfreesimine) kasutada positiivse 门簂em玫玫duga
t门浢艣riista. N玫gusate kontuuride korral v玫ib selle tulemuseks
olla kontuurilt k玫rvalekalle.
\n

1611 4905
Protsessori 1 (arvutiplaat) temperatuuriandur on
registreerinud liiga k玫rge temperatuuri.
\n

1612 4906
Protsessori 2 (arvutiplaat RTPC) temperatuuriandur on
registreerinud liiga k玫rge temperatuuri.
\n

1640 4935
P门好藕ti
- suletud asendijuhtimiskontuuri korral salvestada
tegelikku asendit PLC mooduliga 9146.
- sulgeda asendijuhtimiskontuuri, kuigi tegelik asend on
salvestatud PLC mooduliga 9146.
\n

1691 5073
- Signaal DSR puudub
\n

1692 5074
- T门刪eviga telegrammis
\n

1693 5075
- Kontrollsumma viga vastuv玫etud telegrammis
\n

1694 5076
- Kontrollsumma viga saadetud telegrammis
\n

1695 5077
- Vastaspool ei reageeri (T1)
\n

1696 5078
- Vastaspool ei ole valmis
\n

1697 5079
- Telegramm ei ole t门刬elik, ETX puudub (T0)
\n

1698 5080
- Vastaspool ei reageeri (T2)
\n

1699 5081
- Sisemine tarkvarat玫rge
\n

1700 5099
Sisemine tarkvarat玫rge
\n

1701 5225
Juhts门簊teemi paigaldatud tarkvaraversioon ei vasta algselt
HEIDEHAIN鈥檌 poolt tarnitule. Juhts门簊teemi v玫ib kasutada
vaid programmeerimisplatvormina.
\n

1702 5228
Programmeeritud on Ettenihe = 0
\n

1703 5236
Juhts门簊teemi temperatuuriandur on registreerinud liiga
k玫rge temperatuuri juhts门簊teemi korpuses. Edasine
temperatuuri kasv v玫ib viia juhts门簊teemi riistvara
kahjustumiseni.
\n

1704 5242
- PLC programm ei ole peale sissel门簂itamist veel
kompileeritud on valesti kompileeritud v玫i peale
kompileerimist muudetud.
- On p门好藕tud aktiveerida In-Code-Tracer鈥檌t v玫i
kontrollnimekirja, kuigi PLC programm ei ole peale
sissel门簂itamist veel kompileeritud v玫i on peale
kompileerimist muudetud.
- Vigase PLC programmi korral leiab n玫uandeid veap玫hjuse
kohta PLC peamen门好藕st.
\n

1705 204
LE temperatuuriandur tuvastab juhts门簊teemi korpuses liiga
k玫rge temperatuuri.
\n

1706 5286
Profibus-konfiguratsiooni v门劽艅rtustamisel tekkis viga.
\n

1707 5287
Profibus-riistvara poole p门浢艣rdumisel tekkis viga.
\n

1708 5288
Profibus riistvara algl门刪testamisel tekkis viga.
\n

1713 5312
On sisestatud v玫tmearv 531210.
\n

1731 5338
- Funktsiooninuppude projekt ei ole peale sissel门簂itamist
veel transleeritud v玫i on peale transleerimist muudetud.
- T门刾semad n玫uanded veap玫hjuse kohta on PLC-peamen门好藕s.
\n

1743 5366
On proovitud sisestada kursori hetkeasendis 门簁s rida.
\n

1744 5367
On proovitud defineerida t门浢艣riist, mis on juba programmis
defineeritud.
\n

1745 5368
On proovitud defineerida LBL, mis on juba programmis
defineeritud.
\n

1746 5369
Seadme t门浢艣re啪iimides ei ole MOD-seadistuses tehtud
teljevalikut L-lause genereerimiseks.
\n

1755 2612
Turvasisendeid v玫tmel门簂ititele, uksekontaktile ja
teljekonfiguratsioonile ei seadistatud ts门簁lilise testi
ajal 玫igesti.
\n

1756 2687
Temperatuur LE sees on v门刲jaspool lubatud piire.
\n

1757 2688
LE toitepinge 5 V on v门刲jaspool lubatud piire.
\n

1776 5434
Proovitakse kasutada funktsiooni, mis olemasoleva NC
tarkvara keskkonnas puudub.
\n

1784 5479
- Magasinireeglid ei ole peale sissel门簂itamist veel
transleeritud v玫i on peale transleerimist muudetud.
- T门刾semad n玫uanded veap玫hjuse kohta on PLC-peamen门好藕s.
\n

1785 5484
- Tugipunkti seadmine on t门浢艣tlustasandi kallutamise korral
mitteaktiivne:
kaldtelgede asend ei ole 0掳.
- Tugipunkti seadmine on t门浢艣tlustasandi kallutamise korral
aktiivne:
kaldtelgede asend ei 门篽ti aktiivsete nurgav门劽艅rtustega.
\n

1792 5566
Proovisite aktiivses lauses muuta koordinaadiandmeid
ristkoordinaatidest polaarkoordinaatideks v玫i vastupidi.
\n

1793 5567
Sisemine tarkvarat玫rge
\n

1794 5568
Maksimaalne lubatud t门刪tede arv aktiivses sisestusv门刲jas on
门簂etatud.
\n

1795 5569
Prooviti sisestada arvv门劽艅rtust, mis j门劽艅b v门刲japoole lubatud
piire.
\n

1796 5570
Prooviti sisestada arvv门劽艅rtust, mille komakohtade arv
门簂etab lubatud.
\n

1797 5571
Klahvi -/+ abil prooviti sisestada algebralist m门剅ki.
\n

1798 5572
Prooviti sisestada komakohtadega arvu.
\n

1799 5573
Prooviti sisestada aktiivsesse sisendv门刲ja Q-parameetrit.
\n

1800 5574
Prooviti sisestada klahvi I abil inkrementv门劽艅rtust.
\n

1801 5575
门沨es NC-lauses liiga palju M-funktsioone.
\n

1802 5576
门沰s NC-lause sisaldab rohkem kui lubatud arvu samaaegselt
liigutatavaid telgi.
\n

1803 5577
NC-lausesse on samu telgesid programmeeritud mitu korda.
\n

1804 5578
- 门沨es NC-lauses on kasutatud 门篽t s门簄taksielementi mitu
korda.
- NC-lauses ei kattu tegelik s门簄taksielementide j门剅jekord
n玫utud j门剅jekorraga.
\n

1805 5579
NC-lauses ei ole toodud k玫iki vajalikke andmeid.
\n

1806 5580
NC-lause DIN/ISO programmis algab ilma lausenumbrita N.
\n

1807 5581
NC-lauses ei ole toodud k玫iki vajalikke andmeid.
\n

1808 5582
NC lause sisaldab s门簄taksielementi, mis vajab ka muid
s门簄taksielemente.
\n

1809 5583
M玫玫tmisel ei salvestatud loendurielementi m玫玫tev门劽艅rtust.
\n

1843 5617
NC lausesse on p门好藕tud sisestada s玫na, mida TNC ei suuda
interpreteerida.
\n

1844 5618
NC lauses on p门好藕tud s门簄taksielementi muuta.
\n

1845 5619
Programmis on p门好藕tud muuta 门篽te lausetest BEGIN PGM
(DIN/ISO: %... G71) v玫i END PGM (DIN/ISO: N99999999%...).
\n

1847 5627
Vale vahekaugus p门浢艣rete ja asendi m玫玫teseadme vahel
MP1356.x-s v玫rdlusm玫玫tmisel p门浢艣rete m玫玫teseadme
EnDat-liidese kaudu (MP1355=1). Erinevus vastab m玫玫detud
v门劽艅rtusele.
\n

1848 5628
NC-lausesse on programmeeritud rohkem telgesid, kui on
s门簊teemi SIK-ga (System Idenfication Key) lubatud.
\n

1849 2652
Spindli toiteplokki ei saanud l门簂itada t门浢艣valmiks.
\n

1850 2653
Telje toiteplokki ei saanud l门簂itada t门浢艣valmiks.
\n

1851 2654
Spindli toiteplokk on t门浢艣valmis, kuigi see tuli v门刲ja
l门簂itada.
\n

1852 2656
Spindli v玫i telje toiteplokk on t门浢艣valmis, kuigi see tuli
v门刲ja l门簂itada.
\n

1853 2743
Vale kontrollsumma valede andmete t玫ttu.
\n

1854 2759
K门剆ku ei kviteeritud CC poolt 200 ms jooksul.
\n

1855 2819
Vigane tarkvara
\n

1856 2821
CC ei saada teatud aja jooksul asendiandmeid MC-le.
\n

1857 2822
MC ei tohi edastada asendiandmeid CC-le.
\n

1858 2823
Kontrollitud asendiandmed MC ja CC puhul ei 门篽ti.
\n

1859 2831
- Kutsutud Include-faili versiooninumber on MC-s ja CC-s
erinev
- Sisemine tarkvaraviga
\n

1860 5097
Sisemine tarkvarat玫rge
\n

1861 5096
- Riistvaraviga
- Sisemine tarkvarat玫rge
\n

1862 2743
Vale kontrollsumma valede andmete t玫ttu.
\n

1863 5631
K门剆ku ei kviteeritud 200 ms jooksul MC poolt.
\n

1864 5632
Peaarvuti ja juht门簁sus ei sobi omavahel kokku.
\n

1865 5635
门沨e juhtkaardi kohta on valitud rohkem kui 4 kanalit.
\n

1866 5641
Kaitseuksed on avatud.
\n

1868 5651
On programmeeritud positsioneerimislause, milles tuleb
arvutada t门浢艣riista pikkus. Sealjuures ei ole defineeritud
t门浢艣riistatelge.
\n

1869 5655
See telg ei ole veel kontrollitud.
\n

1876 5671
Vastuolu asendite v玫rdlemisel enne v玫rgutoite
v门刲jal门簂itamist ja peale sissel门簂itamist.
\n

1877 5672
P门好藕takse Ts门簁kel 7 kaudu aktiveerida REF seotud nullpunkti.
Alates NC-tarkvara versiooninumbrist 340 422-01 ei ole REF
seotud nullpunktide tabelid enam kasutuses.
\n

1878 5673
门沨es m玫玫tets门簁litest 410鈥418 ei ole parameetrit Q303
(m玫玫tev门劽艅rtuste 门簂ekanne) defineeritud (praegune v门劽艅rtus =
-1). M玫玫tetulemuste tabelisse kirjutamisel (nullpunkti- v玫i
eelseadete tabel) on ohutusn玫uetest l门刪tuvalt n玫utav
defineeritud m玫玫tev门劽艅rtuste 门簂ekande valik.
\n

1879 5693
Anduri m玫玫tets门簁kel 419 on v门刲ja kutsutud lubamatu
t门浢艣riistatelje korral.
\n

1881 5699
TNC on anduri m玫玫tets门簁lis 418 arvutanud liige suure
v门劽艅rtuse.
Ilmselt on 4 m玫玫detavat ava defineeritud vales j门剅jekorras.
\n

1882 5700
- Anduri m玫玫tets门簁lis 400, 403 v玫i 420 on defineeritud
kombinatsioon m玫玫tepunktidest ja m玫玫tetelgedest,mis on
vastur门劽艅kiv.
- M玫玫tepunktide valik Ts门簁lis 430 annab jagamise 0-ga.
\n

1888 5709
Ringi arvutamine funktsioonidega FN23 v玫i FN24 ei ole
玫nnestunud.
\n

1889 5712
V玫rguseadete juures on V玫tmes玫na (parool) = defineerimata.
\n

1890 5713
V玫rguseadete juures on V玫tmes玫na (parool) = defineeritud,
kuid teksti ei ole lisatud.
\n

1891 5714
V玫rguseadete juures on defineeritud liiga pikk parool.
\n

1892 5715
P门好藕ti juba kodeeritud parooli uuesti kodeerida.
\n

1904 5757
Eelseadete tabelist p门好藕ti aktiveerida tugipunkti teljel,
mis on seadmeparameetri 7294 kaudu lukustatud.
\n

1906 5759
Ts门簁lis 20 (DIN/ISO: G120) on m门劽艅ratud ohutu k玫rgus (Q7)
v门刬ksemana kui detaili pealispinna (Q5) koordinaat.
\n

1920 5969
N玫uanne NC-lause kustutamiseks.
\n

1921 5970
P门好藕dsite programmeerida telge, mis ei ole praegu aktiivse
funktsiooni jaoks lubatud.
\n

1922 5971
P门好藕dsite klahvi Backspace abil t门篽istada funktsiooni
鈥艣Lausete vahelej门則t鈥.
\n

1923 5972
P门好藕dsite sisestada NC-lauset, milles 门簁s s门簄taksielement ei
l玫pe n玫utava 门簂akomaga.
\n

1937 6018
Aktiivse kahekordse sidumise korral alustatakse anduri
m玫玫tets门簁lit, kuigi pole veel j玫utud asendianduri
v玫rdlusm门剅kideni.
\n

1938 6027
Anduri m玫玫tets门簁lis 3 on programmeeritud lubamatu telg.
\n

1952 6049
PET-tabelis on defineeritud liiga palju veateateid.
\n

1953 6052
门沨es ts门簁litest 251 kuni 254 defineeritud
s门簐istusstrateegia on vastur门劽艅kivuses aktiivse t门浢艣riista
jaoks defineeritud s门簐istusnurgaga.
\n

1954 6055
T门浢艣ts门簁lit p门好藕ti t门刬ta koos ts门簁liga 220 v玫i 221, seda ei
saa aga nende ts门簁litega kombineerida.
\n

1955 6066
Ts门簁lis 32 on programmeeritud tolerants p门浢艣rdtelgede jaoks,
kuid HSC-filter ei ole aktiivne.
\n

1956 6069
Sisemine tarkvarat玫rge
\n

1959 6072
Aktiivse lause kuvamispositsioon on nihutatud
ekraaniservale.
\n

1961 6079
Programmeeritud on M128, kuid 门簁s p门浢艣rdtelg on defineeritud
kui mittejuhitav telg.
\n

1962 6080
Programmeeritud on M144, kuid 门簁s p门浢艣rdtelg on defineeritud
kui mittejuhitav telg.
\n

1963 6081
1. L门簂itusv玫ti ei ole asendis BA1
\n

1964 6082
门沨endusviga SG-sisendites BA2.x, BA3.x ja BA4.x
\n

1967 6086
- Sihttee v玫i -fail *.WLT OEM.SYS-s (DEBUGPATH=) ei ole
玫ige.
- Viga konverteerimisel formaadist *.WLB formaati *.WLT.
- *.WLT faili ei saa avada (s门簊teemiviga)
\n

1968 6087
- L门刪tetee v玫i -fail *.WLT failis OEM.SYS (DEBUGPATH=) on
vale.
- Viga konverteerimisel formaadist *.WLT formaati *.WLB
- *.WLB faili ei saa avada (s门簊teemiviga)
\n

1969 6088
Faili TEMP.WLT ei saa avada (s门簊teemiviga)
\n

1970 6089
- L门刪tetee v玫i -fail *.WLT failis OEM.SYS (DEBUGPATH=) on
vale.
\n

1971 6090
- PLC-programmi l门刪tetee v玫i -fail ei ole korrektne
(MAINPGM= OEM.SYS failis)
- Silumisinfo l门刪tetee ei ole korrektne (DEBUGPATH= OEM.SYS
failis)
- *.WLC fail ilma s门簃bol-operandideta.
\n

1972 6091
PLC programmis ei kasutata s门簃bol-operande.
\n

1974 6094
Koodi numbrit ei ole sisestatud v玫i see osutus valeks.
\n

1975 6093
门沰ski telg ega spindel ei ole ohutus kasutuses.
\n

1976 6099
- Operandit门好藕p (veerg ADDR) ei ole kehtiv.
- Operandiaadress ei ole kehtiv
- P门好藕takse muuta konstante.
- V门劽艅rtuste piirkonnast v门刲jas
- Sobimatud m门剅gid v门劽艅rtuses
\n

1977 6100
- Operandit门好藕p k玫lbmatu (M,B,W...)
- Aadressipiirkond k玫lbmatu
- Orienteerimine (kehtetu s玫na- v玫i topelts玫naaadress)
\n

1978 6101
T门浢艣re啪iim BA4 on valitud l门簂itusv玫tmega, ei ole aga MP561
kaudu kasutamiseks lubatud.
\n

1979 6102
See veerg t门刬detakse automaatselt ja seda ei tohi 门簂e
kirjutada.
\n

1980 6103
- On p门好藕tud kasutada eelseade numbrit, mida ei ole tabelis
PRESET.TAB
- Tabelit PRESET.TAB ei ole olemas
\n

1982 6105
T门浢艣re啪iimis BA2 peab saama liigutada rohkem kui 门篽te telge.
\n

1984 498
Viga korrektuuriv门劽艅rtuse 门簃berarvutamisel: failis *.CMA
valitud faili *.COM pole olemas.
\n

1985 206
Valitud programm sisaldab sellise programmi v门刲jakutset,
mida pole TNC-m门刲us.
\n

1987 6118
T门浢艣re啪iimis BA4 ei ole MP529-s defineeritud aja jooksul
kinnitusnuppu vajutatud.
\n

2029 6182
Profibus-i konfigureerimisfail ei ole kas faili OEM.SYS
sisestatud (v玫tmes玫na PROFIBUSCFG=) v玫i seda faili ei
suudeta leida.
\n

2030 6183
Profibus-master plaadi poole p门浢艣rdumine ei ole v玫imalik.
\n

2031 6184
Profibus funktsioonide puhul ilmnes andmep门浢艣rdusviga v玫i
viga m门刲uhalduses.
\n

2032 6187
门沨te ts门簁lisse on programmeeritud kontuurtasku v玫i
kontuurit玫mme, mis koosneb rohkem kui 6-st
programmi-v门刲jakutsest (PGM CALL, DIN/ISO: %..).
Programmi-v门刲jakutsete hulka loetakse ka:
- Ts门簁kel 12 PGM CALL (DIN/ISO: G39)
- Tootjats门簁li v门刲jakutse
\n

2033 6188
Programmeeriste 门簂e 6 programmi-v门刲jakutse (PGM CALL,
DIN/ISO: %..). Programmi-v门刲jakutsete hulka loetakse ka:
- Ts门簁kel 12 PGM CALL (DIN/ISO: G39)
- Tootjats门簁li v门刲jakutse
\n

2034 6189
Juhts门簊teemi 5V-toitepinge on liiga k玫rge.
\n

2035 6190
Juhts门簊teemi 5V-toitepinge on liiga madal.
\n

2036 6193
Splaini alguspunkt erineb liiga palju eelneva
kontuurielemendi l玫pp-punktist.
\n

2039 6212
Proovisite aktiivse kallutatud t门浢艣tlustasandi korral
Tegeliku asendi rakendamist programmis.
\n

2054 6236
S门簊teemivea t玫ttu PLC-s peatatakse PLC programm.
\n

2055 6264
TNC on praeguse detaili t门浢艣tlemisega nii tugevalt
koormatud, et programmi t门刬tmise graafikut ei ole enam
v玫imalik uuendada.
\n

2056 6291
P门好藕ti kasutada anduri m玫玫tets门簁lit 3, kuigi spindlit ei ole
l门刪testatud.
\n

2057 6294
Ohutusega seotud seadmeparameetrid on PLC-s muudetud.
Muutmine ei ole lubatud.
\n

2063 6307
Veatekstis nimetatud t门浢艣riista kasutusiga (veerg TIME2
t门浢艣riistatabelis) 门簂etatud.
\n

2064 6308
V门刲ja on kutsutud t门浢艣riist, mida ei ole t门浢艣riistamagasini
laaditud.
\n

2065 6309
TNC-st p门好藕takse lugeda erim门剅kidega faili, mida seadistatud
liidesere啪iimis ei ole v玫imalik 门簂e kanda.
\n

2068 6312
Antud seadmeparameeter-detailide fail ei ole leitav.
\n

2069 6408
Antud seadmeparameeter-detailide faili sisaldab
mittekorrektseid kirjeid.
\n

2070 6409
PLC aktiveeris M-, S- v玫i T2-funtsioonis stroobiva
v门刲jundi, kuigi see funktsioon konfigureeritud katkematuks
liikumiseks NC-s.
\n

2071 6410
PLC-st aktiveeritakse ts门簁li 1,2,17 v玫i 18 seest v玫i
t门浢艣riistam玫玫tmise ajal stroobiv v门刲jund. Nende ts门簁lite
sees ei ole PLC stroobivad v门刲jundid lubatud.
\n

2072 6411
On p门好藕tud programmi jooksmise ajal muuta l玫ppl门簂itit. Selle
v玫ib esile kutsuda n门刬teks olukord, kus ajaliselt kattuvad
PLC kaudu antav NC-start v玫i M/S/T-stroobi kinnitusteade ja
liikumispiirkonna 门簃berl门簂itus.
\n

2073 6412
P门好藕ti muuta programmi t门浢艣tamise ajal eelseade v门劽艅rtust.
Selle v玫ib esile kutsuda n门刬teks olukord, kus ajaliselt
kattuvad PLC kaudu antav NC-start v玫i M/S/T-stroobi
kinnitusteade ja liikumispiirkonna 门簃berl门簂itus.
\n

2074 6413
P门好藕ti valida uut kinemaatika konfiguratsiooni programmi
t门浢艣tamise ajal. Selle v玫ib esile kutsuda n门刬teks olukord,
kus ajaliselt kattuvad PLC kaudu antav NC-start v玫i
M/S/T-stroobi kinnitusteade ja PLC kinemaatikavalik.
\n

2075 6414
Seadme oleku taastamisel p门剅ast programmi t门刬tmist ei kehti
seadmel enam samad spindlip门浢艣rded (S), liikumispiirkond (R)
ega eelseaded (P), kui t门刬tmise ajal arvutatud.
\n

2094 7222
- P门好藕dsite muuta v玫i kustutada kirjutuskaitsega ridasid
eelseadete tabelis.
- P门好藕dsite kirjutada eelseadete tabeli aktiivsesse ritta
v门劽艅rtust.
\n

2095 7784
M玫nda tabelisse kirjutamisel on tekkinud j门剅gmine viga:
- rida v玫i veergu, kuhu peaks kirjutatama, ei ole olemas.
- Otsinguteksti sihtkoha m门劽艅ramiseks ei olemas.
- 门沰ski kinemaatikatabel ei ole aktiivne.
\n

2096 7798
CC teatab veakoodi, mille kohta puudub veateade.
\n

2097 7799
K门刬vitati pidurdustest, kui CC poolt ei tulnud 2s jooksul
l玫puteadet.
\n

2098 7800
Pidurikanalis 1 MC on l玫pp 24 V.
\n

2099 7801
Pidurikanalis 1 MC on l玫pp 0 V.
\n

2101 7803
P门剅ast m玫玫tmist p门好藕dsite klahvi ENT abil m门劽艅rata tugipunkti.
\n

2103 7798
CC teatab veakoodi, mille kohta puudub veateade.
\n

2104 7815
- P门好藕dsite valida programmjuhitava re啪iimi, kuigi seade ei
ole p门剅ast v玫rdluspunktidesse liikumist veel t门刬elikult
algl门刪testatud.
- Katkestasite algl门刪testamise.
\n

2189 7922
Toitepinge pistikul X44 puudub.
\n

2190 7923
WZM-telje automaatstart avatud turvaukse T korral.
\n

2192 7935
P门好藕dsite luua binaarkodeeritud faili (NC-programm, tabel)
v门刲isele kettaseadmele (v玫rguketas) v玫i seda avada.
\n

2193 7936
Kataloogi kopeerimise korral on sihtkataloogiks antud sama
kataloog, mida soovitakse kopeerida.
\n

2194 7937
Faili kopeerimisel on sihtfailiks antud seesama fail.
\n

2195 7938
S门簄kroonmootori kasutamisel ilma Z1-rajata m玫玫teseadmega
sisestatakse leitud v门刲janurk MP2256.x-sse ja 门篽eselt
m玫istetav juhts门簊teemi-ID MP2257.x-sse.
MP2257.x kantud juhts门簊teemi-ID ei sobi selle
juhts门簊teemiga. Sulgudes on antud selle juhts门簊teemi ID.
\n

2198 7964
Etteantud t门浢艣riista-suunavektorid kahelt teineteisele
j门剅gnevalt tugipunktilt ei luba interpoleerida t门浢艣riistade
suunavektoreid.
\n

2203 7969
Liiga v门刪este s门簊teemiressursside t玫ttu (n门刬teks palju m门刲u
vajav HSC-t门浢艣tlus) ei saa osa s门簊teemitarkvarast laadida.
\n

2204 7971
Protsessi, mis on vajalik failide t门浢艣tlemiseks (nt. taustal
kopeerimine), ei ole v玫imalik k门刬vitada. V玫imalik, et juba
on liiga palju selliseid protsesse aktiivsed.
\n

2205 7972
Kettaseadme nimetus antud teenimes on kehtetu.
\n

2206 7973
Faili on p门好藕tud 门簃ber nimetada nii, et uus failinimi on
sama kui vana failinimi.
\n

2207 7974
P门好藕takse muuta 门篽t binaarselt kodeeritud failit门好藕pi teiseks
binaarselt kodeeritud failit门好藕biks. T门好藕pidevahelised
teisendused on v玫imalikud vaid ASCII-failit门好藕pide ja
binaar- ASCII (v玫i vastupidi) vahel.
\n

2208 7975
- Valitud kettaseadmel ei ole enam vaba ruumi.
- PLC juurkataloogi on salvestatud liiga palju faile.
\n

2209 7976
Antud faili ei eksisteeri.
\n

2210 7977
Failis门簊teemi 门篽e seadme poole p门浢艣rdumisel on tekkinud viga.
\n

2211 7978
Failip门浢艣rdus katkestati enneaegselt.
- Andmeoperatsiooni ajal on vajutatud funktsiooninuppu
鈥艣END鈥
- Failip门浢艣rdus katkestati ajalimiidi 门簂etamise t玫ttu (nt.
v玫rguketaste 门篽endamine, kataloogipuu loomine).
\n

2212 7979
Liiga palju faile on samaaegselt avatud, n门刬teks taustal
kopeerimise kaudu.
\n

2213 7980
Valitud failis on TNC poolt leitud andmeblokk v玫i rida, mis
on pikem kui 512 m门剅ki.
Selliseid faile ei saa TNC poolt lugeda ega t门浢艣delda.
\n

2214 7981
- Antud faili ei eksisteeri.
- Antud fail on vahepeal kustutatud.
\n

2228 8001
On p门好藕tud FN17/FN18 abil vahetada andmed NC-programmi ja
OEM-reaalaja rakenduse vahel, kuigi reaalajarakendus ei ole
aktiivne.
\n

2229 8002
FN17/FN18 abil on vahetatud andmeid NC-programmi ja
OEM-reaalajarakenduse vahel, mis on viinud veani
reaalajarakenduses.
\n

2233 8005
On p门好藕tud NC-lause formaati t门刬elikult muuta.
\n

2255 8032
Ethernet liidese kaudu on avatud liiga palju samaaegselt
aktiivseid LSV-2 门篽endusi.
\n

2256 8043
P门好藕ti kompileerida PLC programmi ajal, mil TNC t门浢艣tleb
mingit programmi.
\n

2257 8044
Aktiveeriti v门刲iselt kompileeritud PLC-binaarfail, kuid
selle juurde kuuluv l门刪tefail mitte.
\n

2258 8049
S玫ltuv fail (.DEP) on kirjutuskaitstud.
\n

2261 8071
- P门好藕dsite liikuda funktsiooninupu abil liigendusaknasse,
kuigi liigendusfail (*.SEC.DEP) on kirjutuskaitstud.
- Katsel liikuda funktsiooninupu abil liigendusaknasse
tekkis sisemine viga.
\n

2262 8072
Liigendusfail (*.SEC.DEP) on lubamatult kirjutuskaitstud.
\n

2284 8090
Taskuts门簁lis (Nelinurktasku, 门沵artasku, SL-ts门簁kel) on
s门簐istusviis defineeritud spiraal- v玫i pendels门簐istusena.
See ei ole ruumist s玫ltuvatel p玫hjustel v玫imalik.
\n

2285 8110
T门浢艣tav NC-programm:
- katkes elektrikatkestuse t玫ttu
- katkes tarkvara seiskumise (nt Windowsi t玫rge) t玫ttu
- katkes programmi kinnijooksmise t玫ttu.
\n

2288 7798
CC teatab veakoodi, mille kohta puudub veateade.
\n

2289 8114

\n

2290 8115

\n

2291 8116

\n

2292 8117

\n

2293 8118

\n

2294 8119

\n

2295 8120

\n

2296 8121

\n

2297 8122

\n

2298 8123

\n

2299 8124

\n

2300 8125

\n

2301 8126

\n

2302 8127

\n

2303 8128

\n

2304 8129

\n

2305 8130

\n

2306 8131

\n

2307 8132

\n

2308 8133

\n

2309 8134

\n

2310 8135

\n

2311 8136

\n

2312 8140

\n

2313 8141

\n

2314 8142

\n

2319 8213
Sisestatud v门劽艅rtus on eba玫ige v玫i asub v门刲jaspool lubatud
piirv门劽艅rtusi.
\n

2323 499
门沨te TNC-le vajalikku faili pole saadaval.
\n

2324 8231
P门好藕ti rakendada FUNCTION TCPM lisavalikuga AXIS SPAT, kuigi
- ei ole programmeeritud k玫ik kolm ruuminurka A, B ja C v玫i
- 门簁s p门浢艣rdtelgedest seisab asendis, mis ei v玫rdu 0-ga.
\n

2326 8284
Mootori v玫i toiteploki nime koos elektroonilise
t门好藕bisildiga ei leidu mootori v玫i toiteploki tabelis.
\n

2328 8290
T门浢艣riista arvutatud liikumistee viib seadme defineeritud
t门浢艣piirkonna 门簂etamisele, n门刬teks kallutusseadise poolt.
\n

2329 8292
Peamooduli PLB510 toitepinge puudub.
\n

2330 8293
EA mooduli PLD 16-8 digitaalses v门刲jundis on l门篽is.
\n

2348 8401
Programmeeriti tundmatud PLC-moodulit.
\n

2363 8494
CC ei saada 2 s jooksul versiooninumbrit (STOPP 0).
\n

2364 8495
CC ei leia 2 s jooksul SG-MP kontrollsummat (STOPP 0).
\n

2367 8591
Aktiivse M128 v玫i aktiivse FUNCTION TCPM korral p门好藕ti koos
PLANE funktsiooniga t门刬ta positsioneerimisk门剆ku TURN.
\n

2391 8643
On programmeeritud CYCL CALL POS lause, milles ei ole antud
k玫ik peatelgede koordinaadid X, Y ja Z.
\n

2392 8644
Programmeeriti inkrementaalne CYCL CALL POS lause, enne et
varem oleks programmeeritud 门簁s CYCL CALL POS 鈥搇ause
absoluutsete koordinaatidega.
\n

2393 8658
Peale kinemaatika vahetust (n门刬teks pea vahetust) ei ole
k玫igile kolmle peateljele X, Y ja Z seatud uusi tugipunkte
ning on p门好藕tud programmi k门刬vitada.
\n

2394 8757
MC 422B ventilaator on defektne.
\n

2395 8758

\n

2402 8892
Liitumisfunktsiooni 门簂e mooduli 9226 ei ole v玫imalik t门刬de
saata, kuna valemit ei ole v玫imalik transleerida.
\n

2414 502
FK-ringjoon programmeeriti ilma p门浢艣rlemissuunata.
\n

2415 503
- T门浢艣riistaraadius 0 on aktiivne.
- 门沵ardusraadius ei sobi kahe kontuurielemendi vahele.
\n

2416 504
FK-programmeerimine: Sisestatud v门劽艅rtused on vastuolulised.
\n

2417 505
FK-programmeerimine: Kontuur pole programmi l玫pus veel
eraldatud.
\n

2418 506
FK-programmeerimine: Programmeerisite polaarkoordinaatidega
ilma eelnevalt FPOL defineerimata.
\n

2419 507
FK-programmeerimine: P门剅ast FK-lauset v玫ivad "normaalsed"
NC-laused j门剅gneda vaid siis, kui FK-lause viis kontuuri
t门刬eliku eraldamiseni. Erandid:
- RND-lause
- CHF-lause
- L-lause puhta liikumisega t门浢艣riistas- ilma abiteljeta.
\n

2420 508
FK-programmeerimine:
- FSELECT-lause j门剅gneb lahendatud FK-kontuurile.
- FSELECT-lause j门剅gneb veel lahendamata FK-kontuurile
(punane kontuurielement).
\n

2421 509
FK-programmeerimine: FK-lause, milles on CLSD- (kontuuri
l玫pp) programmeeritud, sisaldab inkrementaalseid
teljekoordinaate
\n

2422 510
Olete 门簃ardus-- v玫i faasilause programmeerinud mitte
vahetult p门剅ast positsioneerimislauset.
\n

2423 511
Olete 门簃ardus-- v玫i faasilause programmeerinud
tangentsiaalsete kontuuri门簂eminekute vahele.
\n

2424 512
Sirge enne v玫i p门剅ast RND-- v玫i CHF-lauset on pikkusega 0.
\n

2425 513
CHF-lause pole programmeeritud kahe sirge vahele.
\n

2426 514
Programmeeritud faasi pikkus on liiga suur.
\n

2427 515
Proovisite alustada t门浢艣riistaraadiuse korrektuuri
ringjoonel.
\n

2428 516
Proovisite l玫petada t门浢艣riistaraadiuse korrektuuri
ringjoonel.
\n

2429 517
FK-programmeerimine: FK-kontuuri arvutamiseks pole
piisavalt andmeid.
\n

2430 518
FK-programmeerimine: Aritmeetikaviga FK-kontuuri
arvutamisel (nt jagamine 0-ga, juur negatiivsest arvust).
\n

2431 519
FK-programmeerimine: FK-positsioneerimislause
(FL,FC,FLT,FCT) v玫ib j门剅gneda "normaalsele"
positsioneerimislausele vaid siis, kui selle
positsioneerimislause l玫pp-punkt on 门篽eselt m门劽艅ratud, st:
- "normaalne" positsioneerimislause ei tohi sisaldada
Q-parameetreid.
- Esimene FK-lause ei tohi asuda m门剅gise j门剅el
\n

2432 522
FK-programmeerimine: Suhtelised viited on v玫imalikud ainult
viimasele 64 asendilausele:
- toimub viide eespool asuvale lausele
- j门剅gneb viide lausele, mis v玫ib programmi k门刬gu t玫ttu
p玫hjustada erinevaid FK-lahendusi.
\n

2433 523
FK-programmeerimine: Programmeerisite suhtelise viite
CC-lausele.
\n

2434 525
FK: programmeerimine: Abipunktil pole antud m玫lemaid
koordinaate.
\n

2435 526
FK-programmeerimine: Proovisite k门刬vitada FK-graafika, kui
TNC t门浢艣tleb juba NC-programmi.
\n

2436 527
Toorik on defineeritud nii suurena, et graafikaprotsessor
ei suuda graafikaelemente kujutada.
\n

2437 528
Programmeerimisgraafika: Programmeerimisgraafika
v门刪endamisel 门簂etab akna v门刲jal玫ige graafikaprotsessori
kujutuspiirid.
\n

2438 529
Programmeerimisgraafika suurendamisel on akna v门刲jal玫ige
alla graafikaprotsessori kujutuspiiri.
\n

2439 530
Nihutasite programmeerimisgraafikas suumiakna aknaservale
ja p玫hjustasite programmeerimisgraafika v门刪endamise.
Sellega l门刱site allapoole graafikakontrolleri lubatud
suumivahemikku.
\n

2444 9785
- Internal software error
\n

2455 10248
Programmi t门刬tmise j门則kamisel t门浢艣deldi NC-funktsiooni, mida
ei tohi t门刬tmise j门則kamisel kasutada (nt M142, M143).
\n

2457 10521
Funktsioonile Autostart on antud algusajaks hetk, mis asub
minevikus.
\n

2467 10664
TNC ei saa t门浢艣riista-kasutusfaili praegu luua, kuna seda
loetakse parasjagu mingi teise rakenduse poolt.
\n

2468 10665
Programmeerimis graafika loomine katkestati sisemise vea
t玫ttu.
\n

2476 10672
PLC In-Code Tracer鈥檌t ei saa k门刬vitada, kuna 门簁s s门簊teemis
asetsevatest SPAWN/SUBMIT-t门浢艣dest ei ole kauem kui 3
sekundi jooksul lubanud kontekstivahetust.
\n

2497 10710
Kirjutada 门簂e Profibus鈥檌 reaktsiooniajad.
PLC programm t门浢艣tas peale seda hoiatust 门篽e PLC-ts门簁li
vanade PROFIBUS.sisendandmetega.
\n

2498 10711
Profibus鈥檌 reaktsiooniaeg on 门簂etatud.
PLC programm t门浢艣tas peale seda viga kahes j门剅gnevas
PLC-ts门簁lis vanade PROFIBUS.sisendandmetega.
\n

2500 10942

\n

2501 10949
K门簂gettenihe, mis arvutatakse aktiivse t门浢艣riista raadiusest
ja liikumistee 门簂ekattumistegurist on liiga v门刬ke.
\n

2502 10950
T门浢艣tlemists门簁lis defineeritud liikumistee 门簂ekattumistegur
on liiga suur.
\n

2514 11044
Silindrikesta t门浢艣tlemise ts门簁lis on silindri raadius Q16
defineeritud 0-ks.
\n

2515 11045
J门剅jekorras Q_PLCLOGBOOK on 门簂e markeri M4753 rohkem kui 44
sissekannet.
\n

2534 11232
T门浢艣tlemisvormist on k门刬vitatud mustrigeneraator v玫i
kontuuri programmeerimine ja selles olekus p门好藕ti vahetada
t门浢艣re啪iimi.
\n

2538 11275
P门好藕takse luua uut faili, ilma et oleks defineeritud sobiv
failit门好藕p.
\n

2539 11391
Vajutati klahvi, mis on hetkel NC-tarkvara poolt blokeeritud
\n

2540 11410
Programmi t门浢艣tamise (programmi testimise) ajal selgus, et
门簁s globaalse ulatusega Q-parameeter on defineerimata.
\n

2541 11411
Programmi t门浢艣tamise (programmi testimise) ajal selgus, et
门簁s globaalse ulatusega Q-parameeter kaks korda
defineeritud.
\n

2542 11412
Prooviti testida v玫i k门刬vitada Unit-programmi, mille p门刬ses
on 门簁s v玫i mitu globaalset ts门簁liparameetrit defineerimata.
\n

2543 11413
P门好藕ti vahetada t门浢艣re啪iimiks smarT.NC kuigi hetkel
t门浢艣deldakse programmi re啪iimis Programmitest.
\n

2544 11442
门沨e mudeli v玫i raami juures p门好藕ti samaaegselt defineerida
kaks p门浢艣rdpositsiooni.
\n

2545 11453
P门好藕ti juba olemasoleva failinimega avada uut faili-
\n

2546 11454
P门好藕ti sisestada UNIT 700 Programmi p门刬s), kuigi see on juba
olemas.
\n

2551 11559
M120 LA-ga FK jada sees p门好藕ti aktiveerida LOOK AHEAD
funktsiooni.
\n

2552 11574
Programmeeriti M-funktsioon M114, ilma et
kinemaatikatabelisse oleks salvestatud vastav
seadmegeomeetria kirjeldus.
\n

2553 11575
Ts门簁lis 27 on programmeeritud silinderpind (DIN/ISO: G127),
kuigi aktiivses kinemaatikatabelis ei ole p门浢艣rdtelge
konfigureeritud v玫i on konfigureeritud mitteprogrammeeritav
p门浢艣rdtelg.
\n

2554 11576
Aktiivsest kinemaatikatabelist puuduvad p门浢艣rdlaua
keskpunkti koordinaadid.
\n

2555 11577
On kasutatud M128, ilma et seadmegeomeetria oleks
kinemaatikatabelis defineeritud.
\n

2556 11578
Funktsiooni T门浢艣tlustasandi kallutamine teostamisel on teil
aktiivne ruuminurga sisestusre啪iim, kuigi TNC ei toeta seda
re啪iimi selle seadmekonfiguratsiooni korral.
\n

2557 11579
- OEM.SYS-s on v玫tmes玫na KINEMATIC = all
kinemaatikakirjelduste omistustabeli vale tee v玫i
failinimi.
- Kinemaatikakirjelduste omistustabelit ei ole olemas.
\n

2558 11580
K门剆itsire啪iimis on funktsioon T门浢艣tlustasandi kallutamine
mitteaktiivne.
\n

2559 11581
P门好藕ti kasutada PLANE-funktsiooni, kuigi seade ei ole
selleks konfigureeritud.
\n

2560 11582
- Sisemine tarkvaraviga
- Juhtimisriistvara on defektne
\n

2561 11585
PLC-stroobifunktsioon (nt. PLC-positsioneerimine) on v门刲ja
kutsutud, kuigi NC-programm jookseb v玫i NC-stroobimist ei
ole k门刬vitatud.
\n

2562 11586
Testgraafikat ei saa s门簊teemist tulenevatel p玫hjustel
hetkel rakendada.
\n

2564 11588
P门好藕ti l门刡i viia programmimuutust, kuigi sama programmi
redigeeritakse parasjagu t门浢艣re啪iimis smarT.NC.
\n

2565 11589
P门好藕ti muuta vormi andmeid, kuigi sama programmi
redigeeritakse parasjagu t门浢艣re啪iimis Programmi
salvestamine/Redigeerimine-
\n

2566 11593
Seadmega 门篽endatud juhtimis门簁sust ei toetata peaarvuti
poolt, kuna valikud ei ole selleks avatud.
\n

2567 11595
P门好藕ti kustutada faili, mis on valitud muus t门浢艣re啪iimis.
\n

2569 11597
PL510 liidesel on h门刬red.
\n

2570 11598
PLC-partitsioonil on liiga v门刪e vaba m门刲u.
\n

2573 11601
- Sisemine tarkvarat玫rge
\n

2577 11750
Funktsiooni 鈥艣viimased failid鈥 kaudu p门好藕ti valida failil,
mida enam ei ole v玫i mis on liigutatud kuhugi mujale.
\n

2578 11751
V门刲jaspool TNC-rakendust on muudetud faili atribuuti
鈥艣Kirjutuskaitse鈥, kuigi samal ajal on see fail valitud
TNC-st redigeerimiseks.
\n

2579 11752
P门好藕dsite mitmes NC-lauses LBL SETile sama m门剅gisenime anda.
\n

2580 11753
Aktiivses NC-programmis on sama m门剅gisenime kasutatud
funktsiooniga LBL SET mitmel korral.
\n

2581 11754
P门好藕dsite LBL CALL abil v门刲ja kutsuda alamprogrammi v玫i
programmiosa, mida ei ole olemas.
\n

2582 11755
P门好藕dsite mitmes NC-lauses LBL SETile sama m门剅gisenime anda.
\n

2583 12214
USB-seadmel, mida soovitakse eemaldada, on veel 门簁s fail
avatud. Seet玫ttu ei saa seda seadet iTNC kataloogipuust
eemaldada. Kui seade siiski eemaldatakse v玫ib see viia
andmete kadumisele v玫i vigase k门刬tumiseni.
\n

2584 12215
USB-seade on liidesest eemaldatud, ilma et seda oleks enne
seda eemaldatud iTNC kataloogipuust. See v玫ib viia andmete
kadumisele v玫i vigase k门刬tumiseni.
\n

2585 12283
Tsentreerimists门簁lis 240 on parameeter Q343 defineeritud
nii, et tuleb tsentreerida l门刡im玫玫du suhtes.
Aktiivse t门浢艣riista jaoks ei ole aga defineeritud tipunurka.
\n

2586 12284
Tsentreerimists门簁lis 240 on s门篻avuse/l门刡im玫玫duvalik (Q343)
defineeritud parameetrite S门篻avus (Q201) ja L门刡im玫玫t (Q344)
lubatamatu kombinatsioonina.
\n

2587 12358
Otsingufunktsioon on enneaegselt l玫petatud.
\n

2591 12759
Pika smarT.NC programmi valikul on katkestatud Puuvaate
门簂esehitus- Seet玫ttu esitab TNC programmi smarT.NC sees
mittet门刬elikuna. Programmi test v玫i programmi k门刬vitamine
ei ole v玫imalik.
\n

2592 12760
Korpuse ventilaatori p门浢艣rlemiskiirus on liiga v门刬ke.
\n

2593 12767
Reentrance into smarT.NC is at present not possible.
\n

2594 12768
Valitud programm sisaldab liiga palju 门簁susi ja TNC ei saa
seda seet玫ttu enam t门浢艣delda.
\n

2595 12770
Juhts门簊teemi 3,3 V-toitepinge on liiga k玫rge.
\n

2596 12771
Juhts门簊teemi 3,3 V-toitepinge on liiga madal.
\n

2597 181
Viga programmeeritud tooriku 门簃berarvutamisel FK-graafikus:
Serva pikkus on negatiivne (minimaalne ja maksimaalne
piirang on 门剅a vahetatud).
\n

2598 520
FK-programmeerimine: Tangentsiaalne FK-lause (FLT,FCT) v玫ib
j门剅gneda "normaalsele" positsioneerimislausele vaid siis,
kui l门刪enemissuund on 门篽eselt m门劽艅ratud.
\n

2599 521
FK-programmeerimine: Programmeerisite relatiivse nurga
referentsi NC-lauses, mille t玫usunurk pole konstantne.
\n

2600 524
FK-programmeerimine: FPOL-is ei programmeeritud
t门浢艣tlustasandi m玫lemaid koordinaate.
\n

2601 12822

\n

2602 12823
Aktiivse t门浢艣riista jaoks on t门浢艣riistatabelis defineeritud
freesiraadius v门刬ksem v玫i v玫rdne 0-ga.
\n

2603 12824
PLC positsioneerimise korral on 门篽es liikumislauses
defineeritud rohkem kui 5 telge, TNC saab aga maksimaalselt
5 telge samaaegselt liigutada.
\n

2604 12830
P门好藕dsite ts门簁lit 254 soone asendiga 0 (Q367 =0) t门浢艣delda
koos punktimustrits门簁liga 221.
\n

2605 12837
Kontuuride alamprogrammi esimeses lauses ei ole t门浢艣tasandi
m玫lemad koordinaadid defineeritud.
\n

2616 12857
iTNC530n programmi demoversiooni on p门好藕tud lugeda
programmi, mis sisaldab rohkem kui 100 NC lauset.
\n

2624 6091
PLC programmis ei kasutata s门簃bol-operande.
\n

2646 13066
P门好藕ti muuta eelseadev门劽艅rtust aktiivse t门浢艣riistatelgede
s门簊teemi korral.
\n

2647 13072
P门好藕ti seada tugipunkti, kuigi funktsioon M114 on aktiivne.
\n

2648 13147
P门好藕ti aktiveerida funktsiooni, mida vajab t门浢艣tav
PLC-programm.
\n

2649 4
M玫ned testid ei jooksnud l玫puni.
\n

2650 9
Kompileeritud PLC-programmi CRC-summa on vale.
\n

2651 11
门沴dine failihalduse t玫rge.
\n

2652 12
门沴dine tarkvarat玫rge peaarvuti tegumis.
\n

2653 14
Seadmeparameetrite faili avamiseks pole vaba NC-m门刲u.
\n

2654 16
Sisemine viga: Vale katkestus
\n

2655 19
Sisemine viga: M玫nele tegumile edastati tundmatu v玫i
keelatud parameetritega k门剆k.
\n

2656 29
P门好藕dsite juhts门簊teemi eksportversiooniga nihutada
samaaegselt lubatust rohkem telgi.
\n

2657 33
EPROM-ide IC-P1 ja IC-P2 CRC-summa on vale.
\n

2658 34
EPROM-ide IC-P3 ja IC-P46 CRC-summa on vale.
\n

2659 40
Telg liigub v门刪emalt 4 korda aeglasemalt v玫i kiiremini kui
v门刲jastatud p门浢艣rete arvu nimiv门劽艅rtuse puhul.
\n

2660 43
Mootor p门浢艣rleb seisva telje juhtpinna korral v玫i vastupidi.
\n

2661 13741
Formaadikirjelduse failis ei ole n门刬datud reas sisestatud
lause l玫pum门剅ki.
\n

2662 13742
Formaadikirjelduse failis on n门刬datud reas sisestatud
rohkem kui 32 v玫tmes玫na.
\n

2663 13743
Formaadikirjeldusfailis on n门刬datud reale defineeritud
tundmatu v玫tmes玫na.
\n

2664 13744
Formaadikirjeldusfailis on n门刬datud real antud tundmatu
k门剆k.
\n

2665 13745
Formaadikirjeldusfailis on n门刬datud real antud lubamatu
formaadilause.
\n

2666 13746
Formaadikirjeldusfailis on n门刬datud real formaadikirjeldus
j门劽艅nud l玫petamata.
\n

2667 13747
Formaadikirjeldusfailis on n门刬datud real kasutatud liiga
pikka v玫tmes玫na.
\n

2668 13748
Formaadikirjeldusfailis on n门刬datud reas defineeritud
v玫tmes玫na, mis n玫uab koheselt indeksi sisestamist. Indeks
ei ole aga defineeritud
\n

2669 13749
Formaadikirjeldusfailis on n门刬datud reas nurksulg, mille
juures ei ole defineeritud indeksiga v玫tmes玫na.
\n

2670 13750
Kasutaja poolt defineeritud maskifaili ei saa avada.
\n

2671 13751
TNC ei saa luua v门刲jundfaili.
- V门刲jundfail on valitud salvestamisre啪iimis.
- Kataloogi, kuhu salvestada, ei eksisteeri.
\n

2672 13154
Kaks kokkup玫rkej门刲gimise all olevat objekti on teineteisele
l门刪emal kui lubab s门則estatud kord.
]--[Eelhoiatus 鈥 Vahemaa suur
]-[Hoiatus 鈥 Vahemaa v门刬ke
\n

2673 13155
Seade viidi kokkup玫rke v门刲timiseks vajalikku piirkonda.
Edasise liigutamise tulemuseks oleks kokkup玫rge.
][ Kokkup玫rkekaitse takistab telgede edasist liikumist.
\n

2674 13156
Profibus p门簊ivara Profibus Masteril ei saanud uuendada.
\n

2675 13302
OEM.SYS failis 鈥艣MPFRAGMENTFILE=鈥 all sissekantud faili ei
saa avada.
\n

2676 13340
Funktsiooniga FN17 p门好藕ti kirjutada v门劽艅rtust, mis asub
v门刲jaspool lubatud sisestuspiire.
\n

2680 13348
P门好藕ti muuta TNC v玫rguparameetreid, kuigi DHCP (Dynamic Host
Configuration Protocol, d门簄aamiline IP konfigureerimise
protokoll) on aktiivne.
\n

2684 13381
Vajutatud on funktsiooninuppu VEERU L"HTESTAMINE.
\n

2685 13387
T门浢艣tlemists门簁kel on defineeritud s门篻avusega 0.
\n

2686 13475
P门好藕takse rakendada tooriku kirjeldust .HU-programmist,
kuigi praegune kontuuriprogramm ei ole valitud
.HU-programmist.
\n

2687 13476
P门好藕tud on sisestada 门篽te plokki vahepuhvrit, kuigi puhver
on t门篽i.
\n

2688 13477
- Inverter on rikkis
- Pidurite juhtimise tarkvara on vigane (l玫pp 0 V, l玫pp 24
V juures)
\n

2689 13478
- Inverter on rikkis
- Pidurite juhtimise tarkvara on vigane (l玫pp 0 V, l玫pp 24
V juures)
\n

2691 13486
Spindli tegelik p门浢艣retearv erineb liiga palju
programmeeritud nimip门浢艣retest.
\n

2692 13487
USB-siiniga on 门篽endatud seade, mida TNC tarkvara ei toeta.
\n

2697 13752
P门好藕takse muuta 门篽t UNIT鈥檌t, kuigi markeerimisfunktsioon on
aktiivne.
\n

2698 13753
FZ-ga on defineeritud hammasettenihe, ilme et aktiivse
t门浢艣riista jaoks oleks defineeritud hammaste arv.
\n

2699 13758
Aktiivse kokkup玫rkekontrolli juures p门好藕takse aktiveerida
funktsiooni M118.
\n

2700 13761
P门好藕takse redigeerida punktitabelit failit门好藕biga .PNT.
\n

2701 13769
Aktiivse M128 v玫i funktsiooni TPCM korral on seisukontrolli
tolerants (MP1110.x) 门篽e mittejuhitava (vaid n门刬datava)
telje korral 门簂etatud.
V玫imalik, et seda telge p门好藕ti k门剆itsi positsioneerida.
\n

2702 13770
Ts门簁lite struktuuri automaatsel loomisel on tekkinud viga.
T门浢艣 kontaktanduri- v玫i t门浢艣tlemists门簁lites ei ole v玫imalik
v玫i on v玫imalik osaliselt.
\n

2728 13816
P门好藕ti kasutada funktsiooni mis on teie TNC-l FCL-juhtimise
poolt keelatud.
\n

2730 13825
P门好藕ti kasutada tarkvaravalikut, mis teie TNC-l ei ole
kasutamiseks avatud.
\n

2731 13827
P门好藕ti avada DXF faili, mida TNC ei saa t门浢艣delda.
\n

2735 13838
TNC blokeerib olekuvahetuse ajaks klahvide kasutamise. See
blokeering v玫etakse maha, kui 15 sekundi p门剅ast ei ole
olekuvahetus veel l玫ppenud.
\n

2739 13945
P门好藕ti kasutada funktsiooni, mis ei ole sellel seadmel
kasutatav.
\n

2740 13957
P门好藕ti valida faili, mida saab redigeerida vaid t门浢艣re啪iimis
smarT.NC.
\n

2741 13958
Tolli-programmis on kombineeritud funktsioonid FU (ettenihe
tolli/p) v玫i FZ (ettenihe tolli/hammas) funktsiooniga M136
(ettenihe 0,1 tolli/p).
\n

2743 13960
P门好藕ti valida t门浢艣re啪iim smarT.NC, kuigi ts门簁li struktuur ei
ole 玫ieti seadistatud.
\n

2744 13961
PATTERN DEF lauses on esimene asend programmeeritud
inkrementaalselt.
\n

2748 14017
You tried to switch on the touch probe cycle 441 to switch
on the angle tracking, although this function is
deactivated by machine parameter 6165.
\n

2749 14019
During the switch-off test the CC performs a current
measurement started by the MC.
If there is no reaction after max. 2 s, it results in a
Stop0 reaction.
\n

2750 14020
Software error
\n

2751 14021
Software error
\n

2752 14022
One or more machine keys that are connected with "MT"
(machine key) are active on the CC side.
\n

2753 14023
Machine-key permissive key is depressed on the MC side.
\n

2754 14024
Machine-key permissive key is depressed on the CC side.
\n

2755 14025
Handwheel permissive key is active on CC side.
\n

2756 14026
Tool changer permissive key is active on CC side.
\n

2757 14027
One or more protective doors (A/S/T) of the CC are open.
\n

2758 14032
Internal calculations in combination with the Scaling
Factor or Axis-Specific Scaling Factor cycles resulted in
an impermissibly large numerical value.
\n

2761 14138
The cycle can only run in negative direction (positive in
Cycle 204) because the machine parameter "suppressDepthErr"
is set to on.
\n

2762 14156
- You tried to move the tool with the "virtual tool axis."
The definition for the tool axis does not exist or was
canceled.
\n

2763 14253
You have hidden or disabled a point for which a
pre-positioning height is defined. In some cases this could
lead to a collision.
\n

2764 14254
Permissive button of machine operating panel or handwheel
is depressed.
\n

2765 14255
Permissive button of machine operating panel or handwheel
is depressed.
\n

2766 14299
You tried to convert a program containing an ISO program
call.
\n

2767 14434
You defined the range definition in Cycle 30 (DIN/ISO: G60)
incorrectly.
\n

2770 14479
You tried to select a datum number by soft key although no
datum table is selected in the program header.
\n

2771 14486
The iTNC cannot simulate the M140 MB MAX function because
the working space monitoring is inactive.
\n

2772 14487
You have connected several string variables and, in doing
so, have exceeded the maximum permissible string length.
\n

2773 14518
In a TOOL CALL or TOOL DEF block you tried to define a tool
number although it is prohibited by machine parameter.
\n

2774 14519
In a TOOL CALL or TOOL DEF block you tried to define a tool
name although it is prohibited by machine parameter.
\n

2775 14520
You tried to divide by 0.
\n

2776 14521
You tried to calculate the root of a negative number.
\n

2777 14522
You tried to calculate the logarithm of a negative number.
\n

2778 14523
You tried to form the tangent of a 90掳 angle (or its
integral multiple).
\n

2779 14525
In Cycle 22 (ISO: G122), you tried to define the feed-rate
factor Q401 to be less than 1. This upgrade feature is
locked on your TNC by the FCL management.
\n

2780 14550
In a formula calculation the absolute value of the argument
is greater than 1.
\n

2781 14551
In a formula calculation the absolute value of the argument
is greater than 1.
\n

2784 15439
You tried to edit the active preset although M128 or the
TCPM FUNCTION is active.
\n

2785 15465
- No cutting data tables available in the TNC:\ directory
- No workpiece material defined by WMAT block
- No tool material defined in TOOL.T
- No cutting data table defined in TOOL.T
- Combination of workpiece and tool material not available
in the active cutting data table
\n

2786 15466
A service/support file listed in OEM.SYS is faulty or
missing.
\n

2791 15491
Someone tried to set a breakpoint through the data
interface.
\n

2796 15614
You did not define a probing direction in probe cycle 4.
\n

2799 15658
You entered a spindle speed S greater than the maximum
speed defined for this tool in the tool table TOOL.T.
\n

2800 15672
You tried to rename an entire drive.
\n

2801 15673
You tried to copy an entire drive.
\n

2802 15674
You tried to delete an entire drive.
\n

2803 15675
You tried to open a file that cannot be processed by the
TNC.
\n

2804 15687
- Defective hardware
- Spindle cannot be controlled
\n

2805 15688
Axes cannot be controlled
\n

2806 15691
During an active FUNCTION TCPM, AXIS SPAT function, you
tried to resume a program by using the GOTO block number
key.
\n

2808 15766
In the TOOL CALL block(DIN/ISO: T block) you programmed a
tool axis that was locked for the currently active
kinematics by your machine tool builder.
\n

2809 15767
Traverse in safe mode through TNCopt exceeded the
permissible range.
\n

2810 15923
Settings for the PLC memory layout have changed.
\n

2811 15967
Your hardware does not have enough main memory to start the
help system.
\n

2812 15973
You used function M141 (suppress touch-probe monitor) while
the collision monitor was active.
\n

2814 16007
A reference run was started in one axis by PLC module, then
the M function was acknowledged before the reference run
could finish. As a result the NC program cannot continue.
\n

2815 16010
- Controller unit with operator safety module is not
supported with the installed software
\n

2820 16198
Hardware is defective
\n

2821 16362
Although SH1B.x=1, RDY.x=0
\n

2822 16363
Although SH1B.x=0, RDY.x=1
\n

2827 16407
The entered values could not be transferred due to an
internal error.
\n

2828 16408
You tried to swap a linear axis for a rotary axis.
\n

2829 16409
When swapping axes, you tried to assign two different axes
to the same axis.
\n

2830 16410
When swapping axes, you tried to swap an axis for an axis
that does not exist.
\n

2831 16411
In the global program settings you defined a value that
lies outside of the permitted input range.
\n

2832 16412
You tried to change the global program settings while the
program was running.
\n

2833 16413
There has been an indefinable error.
\n

2856 16561
There was a spindle overload during adaptive feed rate
control.
\n

2857 16563
The amplitude of the position encoder signal is too high or
the signal for contamination is active.
\n

2859 16564
The amplitude of the position encoder signal is too low or
the signal for contamination is active.
\n

2860 16565
The maximum input frequency was exceeded at a position
encoder input.
\n

2861 46
Absoluutse ja inkrementaalasendi v玫rdlemisel ilmnes
vastuolu.
\n

2867 16586
In the PLANE AXIAL function you defined a rotary axis that
is not described in the active kinematics.
\n

2869 16593
MC did not command a braking test although MP2230.x !=0
(i.e., run brake test in this axis).
\n

2870 16623
There is an error in the column definition in a freely
definable table:
- Column name missing
- Field width not allowed
- Number of decimal places not allowed
- Unknown column type
\n

2871 16718
- The actual speed of the spindle is too much higher than
the programmed nominal speed.
\n

2872 16798
In the smarT.NC operating mode you selected the Program Run
submode although global program settings were active.
\n

2873 16800
You tried in the smarT.NC operating mode to open a file
that it cannot depict.
\n

2874 16830
- You tried to edit a program that is now being run.
- You tried to edit a table that is accessed from within
the program that is now being run.
\n

2875 17063
An attempt was made to run an NC macro while the machine
status was being restored.
\n

2877 17161
- Poor resolution of the absolute value from the ENDAT
encoder. The resolution cannot be improved with the aid of
the incremental track.
- Encoder or axis is not stationary or defective during
evaluation.
\n

2878 17162
- Cannot read an electronic ID label from DSP.
- Hardware defective
\n

2879 17163
- TRC compensation file could not be transmitted to DSP.
- Hardware defective
\n

2880 17167
Adaptive feed rate control (AFC): After an overload
reaction there was an attempted to call an NC macro,
although the AFC entry is missing in the NCMACRO.SYS file.
\n

2881 17207
Software error
\n

2882 17384
You tried to call the TNCguide help system or set to an
Asian conversational language, although your control
hardware does not have enough main memory.
\n

2884 17386
You tried to conduct a pallet operation although the global
parameter setting function is active.
\n

2885 17387
During an active M128, you used the global parameter
settings to lock axes.
\n

2887 17390
In the PLANE AXIS function, you programmed 3 rotary axes
with the MOVE option.
In this case the TNC would have to move 6 axes at the same
time, but it cannot interpolate more than 5 axes.
\n



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
htexte nc ur
htexte nc ur
htexte nc ur
htexte nc ur
htexte nc ur
htexte nc ur
HTEXTE NC UR
htexte nc ur
htexte nc ur
htexte nc ur
htexte nc ur
htexte nc ur
htexte nc ur
htexte nc ur
htexte nc ur
htexte nc ur
htexte nc ur

wi臋cej podobnych podstron