0 38
Etterslepet til en forflyttet akse er større enn den
angitte verdien i maskinparameter MP1720 (ved etterslep)
eller MP 1420 (ved nullavvik).
\n

1 39
Det ble regnet ut for høy nominell verdi forturtallet.
Analoge akser: Maksimal nominell verdi +-10 V
Analog spindel: Maksimal nominell verdi +-10 V
Digitale akser og spindler: Maksimal nominell verdi =
maksimalt motorturtall
\n

2 41
Posisjonsavviket i stillstand er større enn verdien som
definert i maskinparameter MP1110.x.
\n

3 42
Ved justering av forskyvningen (med tallkode eller syklisk)
ble det registrert en offsetstrøm pÃÄ„ mer enn 100 mV.
\n

4 50
For syklus TCH-PROBE 0 (DIN/ISO: G55) eller ved bruk av de
manuelle søkesyklusene ble det ikke funnet noe søkepunkt
innenfor den kjøreavstanden som er definert i
maskinparameter MP6130.
\n

5 51
Etterslepet til en forflyttet akse er større enn den
angitte verdien i maskinparameter MP1710 (ved etterslep)
eller MP 1410 (ved nullavvik).
\n

6 52
NÃÄ„len gir utslag allerede ved starten pÃÄ„ probeforløpet.
\n

7 53
Batteriet i touch-proben er tomt.
\n

8 54
- Touch-proben er ikke tilkoblet.
- Batteriet i touch-proben er tomt.
- Ingen forbindelse mellom den infrarøde touch-proben og
mottakerenheten.
\n

9 55
Den kalkulerte banen for verktøyet overskrider
arbeidsomrÃÄ„det (endebryter programvare) til maskinen.
\n

10 56
Den kalkulerte banen for verktøyet overskrider
arbeidsomrÃÄ„det (endebryter programvare) til maskinen.
\n

11 57
Den kalkulerte banen for verktøyet overskrider
arbeidsomrÃÄ„det (endebryter programvare) til maskinen.
\n

12 58
Den kalkulerte banen for verktøyet overskrider
arbeidsomrÃÄ„det (endebryter programvare) til maskinen.
\n

13 59
Feil forÃÄ„rsaket av funksjon FN14 (DIN/ISO: D14). Denne
funksjonen kaller opp forprogrammerte meldinger fra
produsenten (f.eks. fra en produsentsyklus). Hvis TNC i
løpet av programkjøringen eller programtesten kommer til en
blokk med FN14 (D14), avbryter den programmet og sender en
melding. Deretter mÃÄ„ du starte programmet pÃÄ„ nytt.
\n

14 60
Definisjonen av et verktøy ved hjelp av NC-blokken TOOL DEF
(DIN/ISO: G99), er brukt flere ganger med samme
verktøynummer i programmer som er nestet i hverandre.
\n

15 61
Mens TNC kjører en verktøyoppkalling, kan ikke
verktøyminnet (fil TOOL.T) endres. Trykker du pÃÄ„
funksjonstasten EDITIEREN AUS/EIN (redigere av/pÃÄ„), vises
denne feilmeldingen.
\n

16 62
Under kjøring av referansemerkene med et avstandskodet
mÃÄ„lesystem ble det tilbakelagt en avstand pÃÄ„ mer enn 1000
rasterpunkter. Ingen referansemerker ble passert under
fremkjøringen.
\n

17 63
- Det elektroniske hÃÄ„ndrattet er ikke tilkoblet.
- Feil hÃÄ„ndratt er valgt i maskinparameter MP7640.
- Overføringsledningen er defekt eller feil.
\n

18 109
Tidsfeil PLS:
- Det ble forsøkt ÃÄ„ neste mer enn 32 moduloppkallinger i
hverandre.
- Det ble programmert en rekursiv moduloppkalling som
sprenger grensen pÃÄ„ 32 nestinger.
\n

19 110
Tidsfeil PLS: Du forsøkte ÃÄ„ hente data fra stakklageret,
selv om de ikke var blitt lagt der pÃÄ„ forhÃÄ„nd.
\n

20 111
Tidsfeil PLS: Du forsøkte ÃÄ„ legge mer enn 128 byte med data
i stakklageret. Word-operandene (B/W/D/K) opptar 4 byte
hver, Logikk-operandene (M/I/O/T/C) 2 byte.
\n

21 112
Tidsfeil PLS:
- Den sykliske gjennomkjøringen av programdelen varte for
lenge. Kontroller underprogramstrukturen, og start
eventuelle kapasitetskrevende programdeler som
SUBMIT-jobber.
- Den viste kalkuleringstiden blir i noen tilfeller høyere
pÃÄ„ grunn av dataoverføring og hÃÄ„ndrattdrift. Velg
hÃÄ„ndrattdrift i tvilstilfeller, og start samtidig
dataoverføringen med maks. overføringshastighet, og
kontroller til slutt PLS-programmeringsomrÃÄ„det MAKSIMAL
BEREGNINGSTID. Det mÃÄ„ ikke forekomme verdier over 150 %
(sikkerhetsreserve i tilfelle ugunstige driftsforhold).
\n

22 113
Tidsfeil PLS: Operanden for CASE-kommandoen inneholder en
verdi som ikke kan tolkes som forskyvning i CM-tabeller
(lavere enn 0 eller høyere eller lik tabellengden).
\n

23 115
Tidsfeil PLS:
- Adressen for skrivetilgang til datatypene B/W/D/M/I/O/T/C
befinner seg i et omrÃÄ„de som er ugyldig for disse
operandtypene pÃÄ„ grunn av at at indeksregisteret
inkluderes.
- NÃÄ„r indeksregisteret forsøker ÃÄ„ fÃÄ„ tilgang til et
konstantfelt, inneholder indeksregisteret en verdi som ikke
er mulig for dette feltet (lavere enn 0 eller høyere eller
lik feltlengden).
- NÃÄ„r indeksregisteret inkluderes, fÃÄ„r adressen til en
streng en ugyldig verdi.
- Nummeret for en dialog (S#Dn[X]) eller en feilmelding
(S#En[X]) fører til en ugyldig verdi (mindre enn 0 eller
større enn 999) nÃÄ„r indeksregisteret inkluderes.
- Ved adressering av en delstreng.
\n

24 133
Tidsfeil PLS: Flere enn ett av flaggene M4005 (M03), M4006
(M04), M4007 (M05) er brukt.
\n

25 134
Tidsfeil PLS - mer enn én av funksjonene PLS-posisjonering,
Nullpunktforskyving og Spindelorientering er aktivert.
\n

26 151
Feil ved inntasting av maskinparameteren: Det ble funnet en
linje som ikke hadde maskinparameternummer (ikke tom linje
eller kommentar).
\n

27 152
Feil ved inntasting av maskinparameteren: Den angitte
maskinparameteren eksisterer ikke (feil nummer).
\n

28 153
Feil ved inntasting av maskinparameteren: Det ble ikke
funnet skilletegn (":") mellom nummeret og verdien til
maskinparameteren.
\n

29 154
Feil ved inntasting av maskinparameteren: Inntastet verdi
for maskinparameteren er feil.
\n

30 155
Feil ved inntasting av maskinparameteren: En
maskinparameter er definert dobbelt.
\n

31 156
Feil ved inntasting av maskinparameteren: En
maskinparameter er ikke definert. Linjen genereres
automatisk.
\n

32 157
Feil ved inntasting av maskinparameteren: Maskinparameteren
kan ikke lagres.
\n

33 159
I pocket table ble det forsøkt ÃÄ„ tilordne et verktøy til en
sperret plass.
\n

34 160
- Inntastede verdier for verktøypottnummer i
verktøytabellen er høyere enn maskinparameter MP7261.
- MP7261 = 0, gjennom MP7480 er verktøypotten aktivert, og
det oppkalte verktøyet har ingen verktøypotte.
\n

35 937
- Inntastede verdier for verktøypottnummer i
verktøytabellen er høyere enn maskinparameter MP7261.
- MP7261 = 0, gjennom MP7480 er verktøypotten aktivert, og
det oppkalte verktøyet har ingen verktøypotte.
\n

36 161
Ingen mating er programmert.
\n

37 162
Ved verktøyoppkallling er den programmerte roteringen
aktiv, og samtidig er den nye verktøyaksen ikke lik, eller
ikke parallell med, den gjeldende verktøyaksen.
\n

38 163
Levetiden for det oppkalte verktøyet er overskredet, og du
har ikke definert noe søsterverktøy.
\n

39 164
Det er for lav spenning pÃÄ„ bufferbatteriet i nettdelen.
\n

40 165
Du forsøkte ÃÄ„ kalle opp syklusen Gjengeboring GS (Rigid
Tapping), eller syklusen GjengeskjÃÅšring, selv om maskinen
ikke har styrt analog spindel.
\n

41 166
Det finnes flere verktøytabeller i NC-minnet, og det er
ikke aktivert noen tabell i driftsmodusen Programtest.
\n

42 167
For ÃÄ„ kunne kjøre NC-programer er det nødvendig med en
nullpunkttabell. Det er ikke lagt inn noen tabell i
NC-minnet til styringen, eller det er lagt inn flere
tabeller og ingen av dem er aktivert.
\n

43 168
Denne meldingen betyr at det vises en feilmelding pÃÄ„
skjermen som befinner seg i bakgrunnen.
\n

44 938
Tasten er ikke tillatt i denne modusen, og den har ingen
funksjon.
\n

45 939
Det er for liten plass i programlageret for NC-programmer.
\n

46 940
Det opprinnelige søkekriteriet finnes ikke lenger i
NC-programmet.
\n

47 941
En verktøydefinisjon kan ikke ha nummer 0.
\n

48 169
Du forsøkte ÃÄ„ definere det samme verktøyet flere ganger.
\n

49 170
Du har programmert et hopp til underprogram 0 i en NC-blokk
LBL CALL (DIN/ISO: L 0,0), eller i en hoppkommando
(parameterkalkulering).
\n

50 942
- Verdien som du har angitt, ligger utenfor gyldig
inndataverdi.
- Syklus 209 (DIN/ISO: G209): Du har angitt verdien 0 som
boredybde for sponbrudd (Q257).
\n

51 943
Du tastet inn verdiene for raskt etter hverandre, slik at
tastaturbufferen ikke rakk ÃÄ„ hÃÄ„ndtere dem.
\n

52 171
Hvis det settes inn en Q-parameter i NC-blokkene APPR eller
DEP , oppstÃÄ„r det et ugyldig mellomresultat: Lengden pÃÄ„ de
tangentielle linjene for fremkjøring eller tilbakekjøring
fra konturen blir negativ.
\n

53 172
Hvis det settes inn en Q-parameter i NC-blokkene APPR eller
DEP, oppstÃÄ„r det et ugyldig mellomresultat: Sentervinkelen
pÃÄ„ tangentbuen for fremkjøring eller tilbakekjøring fra
konturen blir negativ.
\n

54 173
Hvis det settes inn en Q-parameter i syklusen Konturkjede,
oppstÃÄ„r det et ugyldig mellomresultat: Lengden pÃÄ„ de
tangentielle linjene for fremkjøring eller tilbakekjøring
fra konturen blir negativ.
\n

55 174
Hvis det settes inn en Q-parameter i syklusen Konturkjede,
oppstÃÄ„r det et ugyldig mellomresultat: Sentervinkelen pÃÄ„
tangentbuen for fremkjøring eller tilbakekjøring fra
konturen blir negativ.
\n

56 175
Du anga en negativ verdi som toleranse for automatisk
innsetting av avrundingsbue (M-funksjon M112).
\n

57 176
Hastigheten blir for høy for dreiebordet hvis den
programmerte bevegelsen for roteringsaksen med banemating
er angitt til mm/min (M116).
\n

58 177
- Under kjøring av syklusen Sylinderoverflate er den
angitte fresedybden større enn eller lik radiusen pÃÄ„
sylinderoverflaten.
- Forholdet mellom enhetsradiusen og bearbeidingsradiusen
er for stort.
\n

59 178
Under kjøring av syklus 27 Sylinderoverflate er den
programmerte radiusen for sylinderoverflaten lavere enn,
eller lik 0.
\n

60 179
Under overlagring av en hÃÄ„ndrattbevegelse (M-funksjon M118)
er maksimalt tillatt programmert overlagring under 0.
\n

61 180
Feil under omregning av det programmerte rÃÄ„emnet i
grafikken:
- Verken X, Y eller Z ble angitt som spindelakse.
- En kantlengde er negativ (minimums- og
maksimumsbegrensningene er byttet om).
- En kantlengde er mindre enn 0,1 mm.
- Lengden pÃÄ„ den korteste kanten er mindre enn ca. 1 % av
den lengste kanten.
\n

63 182
PLS-inngangen Styring driftsklar er inaktiv.
\n

64 183
Etter et avbrudd i programmet kan ikke TNC lenger fortsette
kjøringen av programmet fra den posisjonen hvor markøren
befinner seg.
\n

65 184
Du forsøkte ÃÄ„ kalle opp et program som ikke finnes i
TNC-minnet.
\n

66 185
TNC kan ikke lagre flere filer.
\n

67 944
Dette filnavnet finnes allerede.
\n

68 187
Du forsøkte ÃÄ„ legge inn samme labelnummer i flere
NC-blokker av typen LBL SET (DIN/ISO: G98 Lxx) .
\n

69 188
Ved oppstart av et program, eller ved oppkalling av et
underprogram ble det funnet flere NC-blokker av typen LBL
SET (DIN/ISO: G98 Lxx) med samme labelnummer.
\n

70 189
E Under dataoverføring med BCC ble
A til H mottatt 15 ganger etter hverandre.
uten at mottakermodulen identifiserte ERROR CODE med noen
av
følgende ÃÄ„rsaker:
- Det ble ikke stilt inn samme overføringshastighet for TNC
og den perifere enheten.
- Det er feil pÃÄ„ paritetsbiten.
- Defekt dataramme (f.eks: ingen stoppbit).
- Mottakermodulen pÃÄ„ grensesnittet er defekt.
K Under overføring av en feil til TNC
ble ikke tegnet <1> sendt etter tegnet .
L Etter feilsekvensen <1> ble det mottatt feil
feilnummer (feilnummer 0 til 7 er tillatt).
M Under dataoverføring med BCC ble
sendt 15 ganger etter hverandre.
N En forventet kvittering eller ble
ikke sendt etter en bestemt tid.
\n

71 194
En pÃÄ„begynt dataoverføring ble avbrutt med tasten .
\n

72 196
Du forsøkte ÃÄ„ bruke et datagrensesnitt som allerede var
opptatt.
\n

73 197
Overføringshastigheten som ble valgt for de to
datagrensesnittene, tillater ikke samtidig overføring via
begge grensesnittene.
\n

74 945
Generell feilmelding som vises nÃÄ„r det har oppstÃÄ„tt feil i
programdataene (f.eks. ERROR-blokk).
\n

75 946
Det oppstod en syntaksfeil under innlesing via
grensesnittet. TNC markerer den feilaktige blokken med
ERROR.
\n

76 200
- Grensesnittet er ikke tilkoblet.
- Den eksterne enheten er ikke tilkoblet, eller den er ikke
klar.
- Overføringskabelen er defekt eller feil.
\n

77 201
Etter at styringen ble koblet inn, ble en fil i NC-minnet
identifisert som defekt, og dermed slettet.
\n

78 947
Denne feilmeldingen vises nÃÄ„r maskinparameterne er slettet,
og PLS-programmet mangler.
\n

79 948
Du kan ikke redigere eller slette dette programmet sÃÄ„ lenge
programbeskyttelsen ikke er opphevet.
\n

80 202
- Under oppstart av et underprogram ble det oppdaget at det
oppkalte programmet var blitt endret.
- Under bevegelse tilbake fra et underprogram til et
hovedprogram ble det oppdaget at hovedprogrammet var blitt
endret.
\n

81 203
Den interne eller eksterne NÃÅšDSTOPP-kretsen blir oppfattet
som defekt av en CPU i systemet.
\n

82 205
Feilmelding fra PLS (se maskinens dokumentasjon).
\n

83 207
Under kjøring av et blokkvis overført NC-program
(DNC-drift) ble det registrert at et oppkalt underprogram
ikke befinner seg i NC-minnet.
\n

84 209
Du endret pÃÄ„ maskin- eller brukerparameterlisten, og prøvde
ÃÄ„ gÃÄ„ ut ved hjelp av END. Dette er ikke tillatt under
kjøring av et NC-program eller en PLS-posisjoniering.
\n

85 212
Du forsøkte ÃÄ„ slette en blokk i et FK-program som det
finnes en referanse til et annen sted i programmet.
\n

86 214
Interne beregninger har resultert i en tallverdi som ikke
kan vises.
\n

87 215
Interne beregninger har resultert i en tallverdi som ikke
kan vises.
\n

88 216
TNC forsøkte ÃÄ„ vise en Q-parameter med en verdi som ligger
utenfor det gyldige omrÃÄ„det pÃÄ„ -99 999.9999 til +99
999.9999.
\n

89 217
Beregning av et koordinat i en Q-parameter resulterte i en
verdi som overskrider det gyldige omrÃÄ„det pÃÄ„ -99 999.9999
til +99 999.9999.
\n

90 218
- Beregning av et spindelturtall i en Q-parameter
resulterte i en verdi som overskrider det gyldige omrÃÄ„det
pÃÄ„ 0 bis +99 999.9999.
- Det ble definert en turtallsbegrensning for det aktive
verktøyet i verktøytabellen (kolonne NMAX).
\n

91 219
Beregning av en matehastighet i en Q-parameter resulterte i
en verdi som overskrider den gyldige rekkevidden pÃÄ„ 0 til
300 000.
\n

92 220
- Beregningen av et verktøynummer i en Q-parameter
resulterte i en verdi som overskriver det gyldige omrÃÄ„det
pÃÄ„ 0 til 32767.
- Du kalte opp et verktøynummer som er høyere en det antall
verktøy som er definert i verktøytabellen.
\n

93 221
Beregning av et labelnummer i en Q-parameter resulterte i
en verdi som overskrider det gyldige omrÃÄ„detpÃÄ„ 1 til 255.
\n

94 222
Beregning av et feilnummer for funksjonen FN14 (DIN/ISO:
D14) i en Q-parameter resulterte i en verdi som overskrider
det gyldige omrÃÄ„det pÃÄ„ 0 til 499.
\n

95 223
Beregning av en mÃÄ„lefaktor i en Q-parameter resulterte i en
verdi som overskrider den gyldige rekkevidden pÃÄ„ 0,0001 til
+100,007936.
\n

96 224
Du har programmert en inkremental polarvinkel i en NC-blokk
(IPA, DIN/ISO: G91 H..) som er større enn, eller lik 5760
grader (16 fulle sirkler).
\n

97 225
Du har programmert en gjengestigning pÃÄ„ 0 i syklusen
Gjengeboring GS (Rigid Tapping) eller i syklusen
GjengeskjÃÅšring.
\n

98 226
Feil i interne beregninger, f.eks. forÃÄ„rsaket av:
- Divisjon med 0.
- Rotutdragning av en negativ verdi osv.
\n

99 227
Det oppsto en regnefeil under beregning av en NC-blokk av
typen APPR eller DEP.
\n

100 228
Det oppsto en regnefeil under kalkulering av en NC-blokk av
typen APPR eller DEP.
\n

101 229
Det oppsto en regnefeil under kalkulering av en NC-blokk av
typen APPR eller DEP.
\n

102 230
Det oppsto en regnefeil under beregning av en APPR eller
DEP NC-blokk før eller etter en heliks.
\n

103 231
Det oppsto en regnefeil under beregning av en avrundingsbue
ved utfresing av konturparalleller.
\n

104 232
Det oppsto en regnefeil under beregning av sirkelsentrum
for NC-blokken Sirkel med radius i en konturlomme.
\n

105 233
Det oppsto en regnefeil under beregning av NC-blokken
Sirkel med tangent i en konturlomme.
\n

106 234
Det oppsto en regnefeil under beregning av en avrundingsbue
eller en fas i en konturlomme.
\n

107 235
Det oppsto en regnefeil under beregning av skjÃÅšringspunktet
mellom to sirkler i konturlommen.
\n

108 236
Det oppsto en regnefeil under beregning av skjÃÅšringspunktet
mellom en sirkel og en linje i konturlommen.
\n

109 237
Det oppsto en regnefeil under beregning av skjÃÅšringspunktet
mellom to linjer i konturlommen.
\n

110 238
Det oppsto en regnefeil under beregning av frem- og
tilbakekjøringen med en APPR eller DEP LCT i syklusen
Konturkjede.
\n

111 239
Det oppsto en regnefeil under beregning av
radiuskorrigeringen i syklusen Konturkjede.
\n

112 240
Det oppsto en regnefeil under beregning av skjÃÅšringspunktet
mellom konturen og verktøybanen i konturlommen.
\n

113 241
Lengden pÃÄ„ baneavstanden som skal kjøres i konturlommen
eller i syklusen Konturkjede, er for lang til ÃÄ„ kunne vises
som tall.
\n

114 242
Det oppsto en regnefeil under beregning av konturens
parallellbaner ved utfresing av en konturlomme.
\n

115 243
Det oppsto en regnefeil under beregning av konturelementene
i en konturlomme.
\n

116 244
Det oppsto en regnefeil under beregning av
radiuskorrigeringen for en kontur.
\n

117 245
Det oppsto en regnefeil under beregning av
radiuskorrigeringen for en kontur.
\n

118 246
Under utfresing av en konturlomme oppsto det en regnefeil
under beregning av vertikalen fra et gitt punkt pÃÄ„
konturelementet.
\n

119 247
Det oppsto en regnefeil under beregning av
skjÃÅšringspunktene i en konturlomme.
\n

120 250
Det oppsto en regnefeil under beregning av automatisk
innsetting av avrundingsbuer (M-funksjon M112).
\n

121 251
Det oppsto en regnefeil under beregningen av et aritmetisk
uttrykk i Q-parameterkalkuleringen.
\n

122 252
Det oppsto en regnefeil under kontroll av
programvare-endebryteren.
\n

123 253
Du forsøkte ÃÄ„ oppheve radiuskorrigering for verktøy med R0
(DIN/ISO: G40) i en sirkelblokk.
\n

124 254
Du forsøkte ÃÄ„ programmere en fas før starten pÃÄ„
radiuskorrigering for verktøy.
\n

125 255
Du forsøkte ÃÄ„ programmere en avrunding før starten pÃÄ„
radiuskorrigering for verktøy.
\n

126 256
Du forsøkte ÃÄ„ aktivere radiuskorrigering for verktøy med RL
eller RR (DIN/ISO: G41 eller G42) i en sirkelblokk.
\n

127 257
Du forsøkte ÃÄ„ programmere en avrundingsbue mellom en
NC-blokk uten radiuskorrigering for verktøy, og en lineÃÅšr
blokk med radiuskorrigering for verktøy.
\n

128 258
Du forsøkte ÃÄ„ overføre en pol (eller et sirkelsenter) etter
den første blokken med radiuskorrigering (tom CC-blokk,
DIN/ISO: G29).
\n

129 259
Du forsøkte ÃÄ„ programmere en APPR-blokk mens
radiuskorrigering for verktøy var aktiv.
\n

130 260
- Du har slettet en del av en syklus.
- Du har føyd til andre NC-blokker innenfor en syklus.
\n

131 261
- Du har programmert en syklusoppkalling uten at du først
har definert en bearbeidingssyklus.
- Du forsøkte ÃÄ„ kalle opp en syklus som automatisk trer i
funksjon nÃÄ„r den er blitt definert.
\n

132 263
I definisjonen for den oppkalte bearbeidingssyklusen har du
programmert stikkdybden til 0.
\n

133 264
Du forsøkte ÃÄ„ kalle opp en brukersyklus som ikke er lagt
inn i TNC-minnet.
\n

134 265
I syklusen 14 Kontur (DIN/ISO: G37) har du definert et
underprogramnummer som ikke finnes i programmet.
\n

135 266
En brukersyklus eller et underprogram ble oppkalt i
definisjonen av en kontur, en konturlomme eller en
sykluskjede. Den aktuelle filen kunne ikke ÃÄ„pnes for lesing.
\n

136 272
En NC-blokk inneholder en syntaksfeil.
\n

137 274
Du har programmert en verktøydefinisjon (TOOL DEF, DIN/ISO:
G99), selv om det sentrale verktøyminnet er aktivt.
\n

138 275
En verktøydefinisjon (TOOL DEF, DIN/ISO: G99) mangler
informasjon om verktøyets lengde eller radius.
\n

139 276
Du har programmert en sirkel med tangent (CT) rett etter en
APPR-blokk.
\n

140 277
Du har programmert en fas (CHF) rett etter en APPR-blokk.
\n

141 278
Du har programmert en avrundingsbue (RND) rett etter en
APPR-blokk.
\n

142 279
I definisjonen av en kontur, en konturlomme eller en
konturkjede ble det programmert en avrundingsbue (RND,
DIN/ISO: G25) med radius 0.
\n

143 280
I definisjonen av en kontur, en konturlomme eller en
konturkjede ble det programmert en fas (CHF, DIN/ISO: G24)
med lengden 0.
\n

144 281
I definisjonen av en kontur, en konturlomme eller en
konturkjede ble det programmert to avrundingsbuer (RND,
DIN/ISO: G25) etter hverandre.
\n

145 282
I definisjonen av en kontur, en konturlomme eller en
konturkjede ble det programmert en avrundingsbue (RND,
DIN/ISO: G25) rett etter en fas (CHF, DIN/ISO: G24).
\n

146 283
I definisjonen av en kontur, en konturlomme eller en
konturkjede ble det programmert en fas (CHF, DIN/ISO: G24)
rett etter en avrundingsbue (RND, DIN/ISO: G25).
\n

147 284
I definisjonen av en kontur, en konturlomme eller en
konturkjede ble det programmert to faser (CHF, DIN/ISO:
G24) rett etter hverandre.
\n

148 285
Du har programmert en DEP LCT-blokk for avslutning av en
kontur rett etter en heliks.
\n

149 286
Du har programmert blokken APPR LCT eller blokken APPR PLST
for fremkjøring til en kontur rett før en heliks.
\n

150 287
En av følgende ugyldige NC-blokker ble programmert inne i
definisjonen av en kontur, en konturlomme eller en
konturkjede:
- TCH PROBE (DIN/ISO: G55)
- TOOL DEF (DIN/ISO: G99)
- TOOL CALL (DIN/ISO: T..)
- BEGIN PGM (DIN/ISO: %..)
\n

151 288
I definisjonen av en kontur, en konturlomme eller en
konturkjede ble det programmert en avrundingsbue rett før
en CT NC-blokk (DIN/ISO: G6) eller CTP (DIN/ISO: G16).
\n

152 289
I definisjonen av en kontur, en konturlomme eller en
konturkjede ble det programmert en avrundingsbue (RND,
DIN/ISO: G25) som første NC-blokk.
\n

153 290
I definisjonen av en kontur, en konturlomme eller en
konturkjede ble det programmert en fas (CHF, DIN/ISO: G24)
som første NC-blokk.
\n

154 291
I definisjonen av en kontur eller en konturkjede ble
NC-blokken DEP programmert med en annen plassering enn
siste NC-blokk.
\n

155 292
I definisjonen av en kontur, en konturlomme eller en
konturkjede ble det programmert en avrundingsbue (RND,
DIN/ISO: G25) som siste NC-blokk.
\n

156 293
I definisjonen av en kontur, en konturlomme eller en
konturkjede ble det programmert en fas (CHF, DIN/ISO: G24)
som siste NC-blokk.
\n

157 294
I definisjonen av en kontur eller en konturkjede ble det
programmert mer enn én NC-blokk av typen DEP.
\n

158 295
Det ble programmert en NC-blokk av typen DEP i definisjonen
av en kontur eller en konturlomme.
\n

159 296
Det ble programmert en NC-blokk av typen APPR i
definisjonen av en kontur.
\n

160 297
I definisjonen av en kontur eller en konturkjede ble en
APPR NC-blokk programmert med en annen plassering enn
første NC-blokk.
\n

161 299
- Under oversetting av et FK-program ble det lest inn en
NC-blokk av typen ERROR .
- I et konturunderprogram er det definert en syklus 14
(DIN/ISO: G37).
\n

162 300
Du forsøkte ÃÄ„ foreta en automatisk verktøyoppkalling under
kjøring av en NC-blokk med radiuskorrigering.
\n

163 302
Du har programmert en posisjonering med M91 eller M92 med
dreid arbeidsplan.
\n

164 303
Du forsøkte ÃÄ„ aktivere funksjonene for dreid arbeidsplan og
M114 samtidig.
\n

165 305
Du har programmert M-funksjonen M114 i en NC-blokk med
radiuskorrigering for verktøy.
\n

166 307
I syklusen Konturlinje (TCH PROBE 7) har du programmert
startposisjonen for en akse to ganger.
\n

167 308
Du har programmert en akse to ganger i en
posisjoneringsblokk.
\n

168 309
Du har programmert en akse to ganger i syklusen Speiling.
\n

169 310
Du har kalt opp syklusen Not eller RektangulÃÅšr lomme hvor
den samme aksen er programmert i definisjonen for lengde og
bredde.
\n

170 311
I definisjonen av syklus 26 (aksespesifikk skalering) har
du programmert en akse to ganger ved angivelsen av
skaleringen eller skaleringsnullpunktet
\n

171 313
De to aksene til sirkelsluttpunktet i en sirkelblokk (C,
DIN/ISO: G2, G3, G12, G13)) er forskjellige fra aksene i
sirkelsentrumblokken (CC, DIN/ISO: I, J, K).
\n

172 314
LN-blokk: Det oppsto en feil under beregningen av
planretningen.
\n

173 315
Verktøyaksen stÃÄ„r ikke loddrett pÃÄ„ planet hvor en
grunnrotering er aktiv.
\n

174 317
I en sirkelblokk ble det programmert koordinater for
sluttpunktet i en hovedakse og den tilhørende
parallellaksen.
\n

175 318
I NC-blokken Sirkel med radius (CR, DIN/ISO: G2, G3 med R)
ble det bare programmert én akse for sirkelsluttpunktet. I
tillegg er det ikke definert noen verktøyakse, eller den
programmerte aksen er lik verktøyaksen.
\n

176 319
I en CT-blokk (DIN/ISO: G6, G16) ble det definert en akse
som ikke befinner seg i arbeidsplanet.
\n

177 320
Radiuskorrigering i en sirkelblokk er ikke mulig nÃÄ„r
sirkelen ligger i et plan parallelt til verktøyaksen, og en
grunnrotering eller en programmert rotering er aktiv.
\n

178 321
Radiuskorrigering i en sirkelblokk C (DIN/ISO: G2, G3) er
ikke mulig hvis de to aksene pÃÄ„ sirkelsluttpunktet ikke er
de samme som og ikke er parallelle med aksene for
sirkelsenteret (CC, DIN/ISO: I, J, K).
\n

179 322
Radiuskorrigering i en avrundingsblokk (DIN/ISO: G25) er
ikke mulig hvis det er programmert to parallelle og lineÃÅšre
akser i den forutgÃÄ„ende posisjoneringsaksen (f.eks. X og U).
\n

180 323
Radiuskorrigering i en fasblokk (CHF, DIN/ISO: G24) er ikke
mulig hvis det er programmert to parallelle og lineÃÅšre
akser i den forutgÃÄ„ende posisjoneringsaksen (f.eks. X og U).
\n

181 324
Du har programmert en sirkelblokk med radiuskorreksjon som
ikke ligger i korrigeringsplanet.
\n

182 325
I en sirkelsentrumblokk eller en polblokk (CC, DIN/ISO:
I,J,K) ble det bare programmert én akse, og denne aksen
ligger ikke i planet som allerede har blitt definert av en
CC-blokk, eller det har ikke blitt programmert noen
CC-blokk.
\n

183 326
Du har programmert en CC-blokk (DIN/ISO: I,J,K) uten
koordinater (automatisk poloverføring), selv om de to
lineÃÅšre aksene for arbeidsplanet ikke ble programmert i den
forutgÃÄ„ende posisjoneringsblokken.
\n

184 327
Den beregnede posisjoneringen utløser bevegelse i mer enn
fem akser.
\n

185 328
Det ble programmert en heliks hvor aksen for den lineÃÅšre
bevegelsen er lik eller parallell med en av aksene for
sirkelbevegelsen.
\n

186 329
Du har programmert en roteringsakse som verktøyakse.
\n

187 950
Det er programmert en feil akse i den markerte blokken.
\n

188 951
Det er programmert en feil akse i den markerte blokken.
\n

189 330
- Du har programmert en utestengt akse i en NC-blokk.
- Det ble beregnet kjøreavstand for en utestengt akse
(f.eks. pÃÄ„ grunn av aktiv rotering).
- En programmert akse er en fritt dreibar roteringsakse.
\n

190 331
Du kalte opp en Not-syklus eller en syklus for RektangulÃÅšr
lomme som har programmerte akser for lengde og bredde som
ikke ligger pÃÄ„ arbeidsplanet.
\n

191 332
Du har kalt opp en Not-syklus eller syklus for RektangulÃÅšr
lomme hvor den ene programmerte aksen for lengde eller
bredde er en roteringsakse.
\n

192 333
Du har kalt opp en Not-syklus eller RektangulÃÅšr
lomme-syklus hvor den ene programmerte aksen for lengde
eller bredde er en parallellakse, selv om en programmert
grunnrotering eller rotering er aktiv.
\n

193 335
I den første NC-blokken for beskrivelsen av en kontur i
syklus 27 Sylinderoverflate (DIN/ISO: G127) ble
roteringsaksen for den lineÃÅšre aksen ikke programmert.
\n

194 337
Hovedaksen som er identifisert som akse i syklus 27
Sylinderoverflate (DIN/ISO: G127), er ingen roteringsakse.
\n

195 338
Den lineÃÅšre aksen som er programmert i en syklus 27
Sylinderoverflate (DIN/ISO: G127), eller verktøyaksen som
er valgt til bearbeidingen, er ingen av aksene X, Y eller Z.
\n

196 339
Du har programmert Slave-aksen til en Gantry-akse i en
NC-blokk.
\n

197 952
Spindelturtallet som du har programmert, er ikke gyldig.
\n

198 340
Spindelturtallet som du har programmert, er høyere enn det
maksimale turtallet for spindelen som er definert i
maskinparameter MP3020.
\n

199 341
Spindelturtallet som du har programmert, er lavere enn det
minimale turtallet for spindelen som er definert i
maskinparameter MP3020.
\n

200 342
Spindelturtallet som du har programmert, er høyere enn det
maksimale turtallet for den analoge spindelen som er
definert i maskinparameter MP3515.
\n

201 343
Spindelturtallet som du har programmert, fører til for lav
analogspenning (MP3240.1).
\n

202 344
Under kjøring av syklusen Rigid Tapping eller Tapping
resulterer det programmerte spindelturtallet i for høy
matehastighet i verktøyaksen.
\n

203 345
Du har kalt opp syklusen Gjengeboring GS eller
GjengeskjÃÅšring med et programmert spindelturtall pÃÄ„ 0.
\n

204 346
Det programmerte spindelturtallet ligger ikke i rasteret
for turtallsomrÃÄ„det til spindelen som er angitt i
maskinparameter MP3020.
\n

205 347
I definisjonen av en kontur, en konturlomme eller
konturkjede er det programmert en fas mellom to
konturelementer hvorav minst den ene er en sirkelbue.
\n

206 348
Posisjoneringsblokken som kommer før en fasblokk (CHF,
DIN/ISO: G24) er ingen rett linje.
\n

207 349
Posisjoneringsblokken som kommer etter en fasblokk (CHF,
DIN/ISO: G24), er ingen rett linje.
\n

208 350
Du programmerte en posisjoneringsblokk uten
radiuskorrigering, en posisjoneringsblokk med
radiuskorrigering og en fas (CHF, DIN/ISO: G24) etter
hverandre.
\n

209 351
Du programmerte en posisjoneringsblokk uten
radiuskorrigering, en fas (CHF, DIN/ISO: G24) og en
posisjoneringsblokk med radiuskorrigering.
\n

210 352
Du programmerte en posisjoneringsblokk med
radiuskorrigering, en fas (CHF, DIN/ISO: G24) og en
posisjoneringsblokk uten radiuskorrigering.
\n

211 353
Du har programmert en fas (CHF, DIN/ISO: G24) i et plan
loddrett pÃÄ„ arbeidsplanet og deretter en bevegelse bare i
verktøyaksen.
\n

212 354
Du har programmert en fas (CHF, DIN/ISO: G24) som ikke kan
legges inn, fordi linjen før fasen er for kort.
\n

213 355
Du har programmert en fas (CHF, DIN/ISO: G24) som ikke kan
legges inn, fordi linjen etter fasen er for kort.
\n

214 356
I definisjonen av en kontur, en konturlomme eller en
konturkjede ble det programmert en fas (CHF, DIN/ISO: G24)
som har et start- eller sluttpunkt som ikke lenger ligger
pÃÄ„ en av de nÃÅšrliggende konturelementene.
\n

215 357
Sirkelradiusen i sluttpunktet for en C-blokk (DIN/ISO: G2,
G3) har et avvik fra radiusen i startpunktet som er større
enn det som er tillatt i maskinparameter 7431.
\n

216 358
Sirkelradiusen i sluttpunktet for en C-blokk (DIN/ISO: G2,
G3) har et avvik fra radiusen i startpunktet som er større
enn det som er tillatt i maskinparameter 7431.
\n

217 359
Avstanden mellom sirkelsluttpunktet og sirkelstartpunktet i
CR-blokken (DIN/ISO: G2, G3 med R) er mindre enn 0,2 µm.
\n

218 360
NC-blokken Sirkel med radius (CR, DIN/ISO: G2, G3 med R) er
programmert slik at avstanden mellom start- og sluttpunktet
er større en sirkelens diameter.
\n

219 361
Kjøringen av et NC-program ble avbrutt og deretter startet
pÃÄ„ nytt i NC-blokken Sirkel, selv om startposisjon til
sirkelbuen avviker mer enn den tillatte verdien som er
angitt i maskinparameter MP7431 (f.eks. etter at en akse er
kjørt fram i manuell drift).
\n

220 362
I syklusen Kontur (14, DIN/ISO: G37) ble det definert et
underprogramnummer som ikke finnes.
\n

221 363
Et konturunderprogram som er definert i syklusen Kontur
(14, DIN/ISO: G37) er ikke avsluttet med LBL 0 (DIN/ISO:
G98).
\n

222 364
Du forsøkte ÃÄ„ kalle opp et underprogram eller en
programdelrepetisjon som ikke finnes, ved hjelp av LBL CALL
(DIN/ISO: L x, x).
\n

223 365
I syklusen Kontur har du angitt et underprogramnummer som
ikke finnes.
\n

224 366
Du forsøkte ÃÄ„ starte kjøring med polarkoordinater
(LP/CP/CTP, DIN/ISO: G10/G11/G12/G13/G15/G16), uten først ÃÄ„
ha programmert en pol CC (DIN/ISO: I/J/K).
\n

225 367
Du har programmert sirkelblokken C (DIN/ISO: G2/G3) uten
først ÃÄ„ ha definert et sirkelsenter (CC, DIN/ISO: I/J/K).
\n

226 368
- Syklus 3 Not: Du har definert en bredde som er større en
fire ganger verktøyradiusen.
- Syklus 253 Not eller syklus 254 avrundet Not: Notbredden
ved skrubbing (Q219 - Q368) er større enn fire ganger
verktøyradiusen.
- Syklus 240: Du har angitt en sentreringsdiameter som er
større en verktøyets diameter.
- Cycle 210 (slot) or Cycle 211 (circular slot): The slot
width is six times greater than the tool radius.
\n

227 369
Du kalte opp én av syklusene Not, RektangulÃÅšr lomme, Rund
lomme eller Konturlomme, selv om det aktive verktøyet har
radius 0.
\n

228 370
Du har programmert en enkeltposisjoneringsblokk med
radiuskorrigering som ikke vil føre til bevegelse uten
korrigeringen (f.eks.. IX+0 R+, DIN/ISO: G7).
\n

229 371
Du har programmert en enkeltposisjoneringsblokk med
radiuskorrigering som ved korrigering gir motsatt retning i
forhold til den ukorrigerte bevegelsen.
\n

230 372
En NC-blokk med radiuskorrigering for verktøy skal kjøres
med en aktivt kule- eller toroidfres.
\n

231 373
- Du har ikke programmert radiuskorrigering for verktøy i
definisjonen av en kontur, en konturlomme eller en
konturkjede.
- Du har kalt opp en av Not-syklusene 210 eller 211 med
verktøyradius 0.
\n

232 374
Syklusene Konturparallell utfresing (22, DIN/ISO: G122)
eller Forboring (21, DIN/ISO: G121) ble kalt opp, selv om
produktet av verktøyradiusen og overlappingsfaktoren har
verdien 0.
\n

233 375
Du forsøkte ÃÄ„ bevege en NC-blokk i en akse som ennÃÄ„ ikke
har blitt kjørt over referansepunktet.
\n

234 376
Du har programmert en posisjoneringsblokk uten
radiuskorrigering, en avrundingsbue (RND, DIN/ISO: G25) og
NC-blokken Sirkel med radiuskorrigering etter hverandre.
\n

235 377
Du har programmert en avrundingsbue loddrett i forhold til
arbeidsplanet, og deretter bare én bevegelse i verktøyaksen.
\n

236 378
I posisjoneringsblokken før en avrundingsbue (RND, DIN/ISO:
G25) ble det enten programmert en bevegelse bare i
verktøyaksen, eller en korrigeringsstopp med M-funksjonen
M98.
\n

237 379
I definisjonen av en kontur, en konturlomme eller en
konturkjede ble det programmert en avrundingsbue (RND,
DIN/ISO: G25) med sÃÄ„ stor avrundingsradius at
avrundingsbuen ikke lnger kan legges inn mellom de
nÃÅšrliggende konturelementene.
\n

238 380
Ved fremkjøring av avrundingsbue til en kontur ligger
startpunktet for posisjoneringsblokken innenfor
avrundingsbuen.
\n

239 381
Ved fremkjøring av avrundingsbue til en kontur ligger
startpunktet for posisjoneringsblokken for nÃÅšrt sentrum pÃÄ„
avrundingsbuen (avstand under 1,6 µm).
\n

240 382
Ved tilbakekjøring av avrundingsbue fra en kontur ligger
startpunktet for tilbakekjøringsblokken innenfor
avrundingsbuen.
\n

241 383
Ved tilbakekjøring av avrundingsbue fra en kontur ligger
startpunktet for tilbakekjøringsblokken for nÃÅšrt sentrum pÃÄ„
avrundingsbuen (avstand under 1,6 µm).
\n

242 384
Du har programmert en avrundingsbue (RND) med et startpunkt
som ikke lenger ligger pÃÄ„ konturen eller den korrigerte
konturen.
\n

243 385
Du har programmert en avrundingsbue (RND) med et sluttpunkt
som ikke lenger ligger pÃÄ„ konturen eller den korrigerte
konturen.
\n

244 386
Du har definert syklusen RektangulÃÅšr lomme (4) hvor summen
av to ganger hjørneradiusene og sidematingen er større enn
bredden pÃÄ„ lommen.
\n

245 387
Fremkjøringen til, eller tilbakekjøringen fra en kontur i
syklusen Konturkjede med avrundingsbue ble programmert slik
at startposisjonen eller mÃÄ„lposisjonen ligger innenfor
avrundingsbuen.
\n

246 388
Du kalte opp en bearbeidingssyklus uten at du først slo pÃÄ„
spindelen.
\n

247 389
Det ble kjørt en NC-blokk TOOL CALL (DIN/ISO: T..) hvor en
speilet akse ble angitt som en ny verktøyakse.
\n

248 390
I syklus Speiling (8, DIN/ISO: G28) har du definert en
verktøyakse som en speilingsakse.
\n

249 391
Du programmerte en posisjoneringsblokk med
radiuskorrigering for verktøy, uten først ÃÄ„ ha kalt opp et
verktøy.
\n

250 392
Du programmerte en enkeltstÃÄ„ende posisjoneringsblokk med
radiuskorrigering for verktøy uten først ÃÄ„ ha kalt opp et
verktøy.
\n

251 393
Du kalte opp en bearbeidingssyklus uten at du først
aktiverte et verktøy.
\n

252 394
Du har programmert en syklus 10 Rotering (DIN/ISO: G73),
uten at du først har kalt opp et verktøy.
Verktøyoppkallingen definerer arbeidsplanet for hvor TNC
skal utføre roteringen.
\n

253 395
Du forsøkte ÃÄ„ kjøre frem en posisjon ved hjelp av
posisjoneringslogikken, uten først ÃÄ„ kalle opp et verktøy
for ÃÄ„ definere arbeidsplanen.
\n

254 396
Du programmerte M-funksjonen for reduksjon av fremmatingen
i verktøyaksen uten ÃÄ„ først ha kalt opp et verktøy.
\n

255 397
Du kalte opp syklusen TCH-PROBE 0 (DIN/ISO: G55) uten at du
først har kalt opp et verktøy.
\n

256 398
Med verktøyoppkallingen (TOOL CALL, DIN/ISO: T..) har du
programmert et verktøynummer, som det ikke finnes noen
verktøydefinisjon (TOOL DEF, DIN/ISO: G99) for i programmet.
\n

257 400
Du har programmert en verktøyoppkalling (TOOL CALL,
DIN/ISO: T..) med et verktøynummer som ikke finnes i det
sentrale verktøyminnet (TOOL.T).
\n

258 401
I en TOOL CALL-blokk (DIN/ISO: T..) er det programmert en
verktøyakse, men ikke noe verktøynummer.
\n

259 402
- Konturfresing: Radiusen i en sirkelblokk er ved innvendig
korrigering mindre enn verktøyradiusen.
- Gjengefresing: Kjernediameteren pÃÄ„ gjengene er mindre enn
verktøyets diameter.
- Notfresing: Notbredden ved skrubbing er mindre enn
verktøyets diameter.
- Syklus 251, RektangulÃÅšr lomme: Avrundingsradiusen Q220 er
mindre enn verktøyets radius.
\n

260 403
Radiusen i en avrundingsblokk er ved innvendig korrigering
mindre en fresradiusen.
\n

261 404
Den korrigerte banen til en rett linje eller en sirkel vil
ta motsatt retning av den ukorrigerte bevegelsen.
\n

262 405
I de indre hjørnene vil mellomvinkelen bli mindre enn 0,028
grader.
\n

263 406
- Syklus Not: Notbredden er mindre enn verktøyets diameter
- Syklus Sylinderoverflate: Notbredden er mindre enn
verktøyets diameter:
\n

264 407
Syklus RektangulÃÅšr lomme: Lommens bredde er mindre enn
eller lik verktøyets diameter.
\n

265 408
Syklus RektangulÃÅšr lomme: Avrundingsradiusen for hjørnet er
mindre enn fresradiusen.
\n

266 409
Syklus Rund lomme: Lommeradiusen er mindre enn fresradiusen.
\n

267 410
Under sidefresing (syklus 23, DIN/ISO: G123), er summen av
radius ved slettfresing større enn eller lik summen av
radiusen ved utfresing og utfresingstoleransen.
\n

268 411
Ved forboring for konturparallell utfresing (syklus 21,
DIN/ISO: G121), er boreradiusen sÃÄ„ stor at det vil kunne
føre til skade pÃÄ„ konturen.
\n

269 412
Avrundingsradiusen pÃÄ„ skivefresen er større enn
akselradiusen pÃÄ„ toroidfresen.
\n

270 413
Interpolasjonstype udefinert.
\n

271 414
Dimensjoneringstype udefinert.
\n

272 415
En sirkelbevegelse mangler angivelse av rotasjonsretning.
\n

273 416
Fra den gjeldende posisjonen kan det ikke utføres en
nøyaktig geometriberegning (f.eks. de programmerte
koordinatene for den første posisjoneringsblokken er
identiske med den korrigerte faktiske posisjonen).
\n

274 417
Etter et bearbeidingsavbrudd (med endring av driftsmodus,
PLS-posisjonering): Det foretas en poloverføring, og før
avbruddet var det blitt programmert en CT-blokk.
\n

275 418
Etter et bearbeidingsavbrudd (med endring av driftsmodus,
PLS-posisjonering): Etter et avbrudd forsøkte du ÃÄ„ starte
programmet ved hjelp av en syklusoppkalling eller med
MÃÄ„le-syklusen.
\n

276 419
- Den første blokken i bearbeidingsprogrammet er en blokk
med automatisk poloverføring (CC uten koordinater, DIN/ISO:
G29).
- Etter et programavbrudd valgte du en blokk med automatisk
poloverføring ved hjelp av GOTO-funksjonen.
\n

277 420
- Den første posisjoneringsblokken i
bearbeidingsprogrammet er en CT-blokk (DIN/ISO: G6, G16).
- Etter et programavbrudd valgte du en CT-blokk ved hjelp
av GOTO-funksjonen (DIN/ISO: G6, G16).
\n

278 421
- Den første posisjoneringsblokken i
bearbeidingsprogrammet er en RND-blokk (DIN/ISO: G25).
- Etter et programavbrudd valgte du en RND-blokk ved hjelp
av GOTO-funksjonen (DIN/ISO: G25).
\n

279 422
- Den første posisjoneringsblokken i bearbeidingsprogrammet
er en CHF-blokk (DIN/ISO: G24).
- Etter et programavbrudd valgte du en CHF-blokk ved hjelp
av GOTO-funksjonen (DIN/ISO: G24).
\n

280 423
Etter et programavbrudd valgte du en tilbakekjøringsblokk
ved hjelp av GOTO-funksjonen.
\n

281 424
Ved programstart aktiverte du funksjonene for dreid
arbeidsplan og M114 samtidig.
\n

282 425
NÃÄ„r du gjenopptar kjøring av et bearbeidingsprogram er
radiuskorrigering for verktøy RL/RR (DIN/ISO: G41, G42)
aktiv, selv om det skal kjøres en PLS-posisjonering eller
en PLS-nullpunktforskyning.
\n

283 426
Da du gjenopptok kjøringen av bearbeidingsprogrammet,
valgte du en CT-blokk (DIN/ISO: G6, G16), selv om det
skulle kjøres en PLS-posisjonering eller en
PLS-nullpunktforskyning.
\n

284 953
Feil blokkoppbygning i den markerte blokken.
\n

285 427
Du har ikke programmert radiusen i en sirkelblokk med
radius (G02, G03).
\n

286 429
Du har programmert mer enn 8 nestede oppkallinger av
underprogram (CALL LBL xx, DIN/ISO: Lx,0).
\n

287 430
Du har programmert mer enn 10 nestede gjentakelser av
programdeler.
\n

288 432
Intern stakkfeil i et aritmetisk uttrykk (FN20, DIN/ISO:
D20), f.eks. pÃÄ„ grunn av for mye nøsting.
\n

289 433
Tallene for sikkerhetsavstand, boringsdybde og stikkdybde
innenfor en bearbeidingssyklus har ikke samme fortegn.
\n

290 434
Den programmerte forsinkelsen for syklusen Forsinkelse
eller dybdeboring/gjengeboring er negativ (i Q-parameteren).
\n

291 435
I LP-/CP-blokken (DIN/ISO: G10, G11, G12, G13) er det ikke
definert noen polarvinkel eller inkremental polarvinkel,
dvs.:
- Avstanden mellom siste programmerte posisjon og polen er
mindre enn eller lik 0,1µm.
- Det er programmert en rotering mellom poloverføringen og
LP-/CP-blokken.
\n

292 436
I en CT-blokk (DIN/ISO: G6, G16; verktøykorrigering aktiv)
har du bare programmert verktøyaksen.
\n

293 437
- Du har programmert en sirkelbevegelse hvor sirkelradiusen
er mindre enn 1,6 µm.
- I gjengefressyklusene 263, 264 eller 265 har du definert
Forskyving senking front til 0.
\n

294 438
Syklusen Konturlomme eller Konturkjede: Startpunkt for
konturen kan ikke bestemmes entydig med TNC.
\n

295 439
Syklusen Konturlomme eller Konturkjede: Den første eller
andre blokken i konturunderprogrammet er en CT-blokk
(DIN/ISO: G6, G16). Retningen for CT-blokken er dermed
ubestemt.
\n

296 440
Du avbrøt bearbeidingsprogrammet i en DEP-blokk, og
forsøkte deretter ÃÄ„ starte pÃÄ„ nytt.
\n

297 441
Du avbrøt bearbeidingsprogrammet i en DEP-blokk, kjørte
deretter frem aksene og forsøkte sÃÄ„ ÃÄ„ starte pÃÄ„ nytt.
\n

298 442
Du har ikke angitt koordinater etter APPR i NC-blokken.
\n

299 443
DigitaliseringsomrÃÄ„det ble overskredet under
digitaliseringen.
\n

300 444
- SyklusomrÃÄ„de: MAKS-verdien er oppgitt som mindre enn
MIN-verdien.
- OmrÃÄ„det ligger utenfor programvareendebryteren.
- Det har ikke blitt definert noe syklusomrÃÄ„de.
\n

301 445
Digitalisering med konturlinjer: Det er valgt feil
startposisjon.
\n

302 446
Digitalisering med konturlinjer: Proben nÃÄ„r ikke
startpunktet pÃÄ„ den tiden som er definert i syklusen.
\n

303 447
I digitaliseringssykluser:
- punktavstand høyere enn 65 535 (for Q-parameter).
- feil meander-digitalisert akse
\n

304 448
Kontursykluser SLII eller fressykluser 25x: Du har angitt
toleransen for dybde til større enn fresedybden.
\n

305 449
- Rotering ikke tillatt under digitaliseringen.
- Rotering ved automatisk mÃÄ„ling (mÃÄ„lesykluser 400 til 418)
ikke tillatt i forbindelse med 3D-rotering.
- 3D-rotering ikke tillatt i forbindelse med syklus 247.
\n

306 450
Skaleringen ble programmert før syklus TCH-PROBE 0
(DIN/ISO: G55) eller før digitaliseringssyklusen.
\n

307 451
Du forsøkte ÃÄ„ skalere en sirkelbevegelse med ulike
aksespesifikke skaleringer.
\n

308 452
Speilingen ble programmert før syklus TCH-PROBE 0 (DIN/ISO:
G55) eller før digitaliseringssykluser.
\n

309 453
Digitalisering med konturlinjer: Nullpunktforskyving er
aktiv.
\n

310 454
Digitalisering med mÃÄ„le-touch-probe:
Maksimalt nÃÄ„lutslag ble overskredet.
\n

311 455
Syklusen Konturlomme: De interne beregningene resulterer i
for mange delkonturer.
\n

312 456
Konturen kan ikke utføres, fordi overlappingen fører til
for mange delkonturer.
\n

313 457
Forbindelsene mellom konturene fører til for mange
delkonturer.
\n

314 458
Ved beregning av verktøybanen oppstÃÄ„r det mer enn 12
delkonturer.
\n

315 459
For mange delkonturer ved beregning av ekvidistansen.
\n

316 460
For mange delkonturer ved beregning av ekvidistansen.
\n

317 461
Et konturunderprogram inneholder mer enn 128
geometrielementer.
\n

318 462
Et konturunderprogram inneholder mer enn 128
geometrielementer.
\n

319 463
Forbindelsene mellom konturene fører til for mange
delkonturer.
\n

320 464
Forbindelsene mellom konturene fører til for mange
delkonturer.
\n

321 465
For mange delkonturer ved beregning av ekvidistansen.
\n

322 466
For mange delkonturer ved beregning av ekvidistansen.
\n

323 467
For mange delkonturer ved beregning av ekvidistansen.
\n

324 468
Konturen kan ikke utføres, fordi overlappingen fører til
for mange delkonturer.
\n

325 469
Forbindelsene mellom konturene fører til for mange
delkonturer.
\n

326 470
For mange delkonturer ved beregning av ekvidistansen.
\n

327 471
Konturen som skal bearbeides, har for mange delkonturer for
konturparallell utfresing.
\n

328 472
For mange delkonturer ved beregning av ekvidistansen.
\n

329 473
For mange delkonturer ved beregning av ekvidistansen.
\n

330 474
Du har angitt for mange delkonturer i omrÃÄ„det som er
definert for mÃÄ„leproben.
\n

331 475
Et konturstartpunkt ligger pÃÄ„ skjÃÅšringspunktet for
konturene: TNC kan ikke lese hvordan konturene skal
kombineres.
\n

332 477
Et konturunderprogram inneholder bare ett punkt.
\n

333 478
TNC kan ikke lese rotasjonsretningen til den programmerte
konturen.
\n

334 479
Konturen som er programmert, er ikke sammenhengende.
\n

335 480
Konturen er for kompleks.
\n

336 481
Konturen har overlapping, og startpunktet ligger pÃÄ„ et
skjÃÅšringspunkt.
\n

337 482
Ved konturens startpunkt er det en overlapping som TNC ikke
kan løse.
\n

338 483
Feil inndata i MP810.
\n

339 484
Konturen kan ikke løses.
\n

340 485
Konturen kan ikke løses.
\n

341 486
Konturen kan ikke løses.
\n

342 487
Konturen kan ikke løses.
\n

343 488
Konturen kan ikke løses.
\n

344 489
Konturen kan ikke løses.
\n

345 490
Konturen kan ikke løses.
\n

346 491
Konturen kan ikke løses.
\n

347 492
Konturen kan ikke løses.
\n

348 493
Konturen kan ikke løses.
\n

349 954
Du har brukt en adressebokstav feil flere ganger i en
DIN/ISO-blokk.
\n

350 494
Den maksimale blokklengden er overskredet.
\n

351 955
Du har brukt G-funksjoner fra den samme gruppen i en
NC-blokk (z.B. G01og G02).
\n

352 495
Du har programmert en ukjent G-funksjon.
\n

353 496
Blokknummer N mangler i NC-blokken.
\n

354 497
Feil ved omregning av korrigeringsverdi: I filen *.CMA er
det ikke valgt noen aktiv linje, eller den aktive linjen
eksisterer ikke.
\n

355 500
Feil ved omregning av korrigeringsverdi: Tillatt antall
korrigeringspunkter er overskredet.
\n

356 501
Feil ved omregning av korrigeringsverdi: Tillatt antall
korrigeringsfunksjoner er overskredet.
\n

515 957
TNC ble startet pÃÄ„ nytt etter et strømavbrudd.
\n

518 958
Feilmelding etter strømavbrudd.
\n

636 859
Generell melding om tidligere feil i grafikken.
\n

637 860
Det er ikke mulig ÃÄ„ vise bevegelsen til aksene A, B, C, U,
V og W i grafikken.
\n

638 861
Det valgte utsnittet kan ikke forminskes ytterligere.
\n

639 862
Det valgte utsnittet kan ikke forstørres ytterligere.
\n

640 863
RÃÄ„emnet kan ikke vises:
- RÃÄ„emnet er ikke fullstendig definert.
- En av kantene har negativ lengde.
- Den lengste kanten er for stor eller for liten.
- Forholdet mellom kantelengdene er for stort.
\n

641 864
- Verktøyaksen som er angitt i en verktøyoppkalling,
tilsvarer ikke verktøyaksen som er angitt i NC-blokken
BLK-FORM (DIN/ISO: G30/G31).
- Programmeringsgrafikk: Du har programmert koordinater i
en APPR- eller DEP-blokk som ikke ligger i
projeksjonsplanet. Projeksjonsplanet ligger loddrett i
forhold til verktøyaksen som er angitt i BLK-FORM. NÃÄ„r
ingen BLK-FORM er programmert, ligger projeksjonsplanet i
X/Y-planet.
\n

642 865
Radiusen til det aktive verktøyet kan ikke lenger vises.
\n

656 888
Under bearbeiding av en fil fant ikke ASCII-Editor den
ønskede teksten i filen.
\n

692 1086
Automatisk oppretting av punkter for digitaliseringsomrÃÄ„det
i driftsmodusen Posisjonering med manuell inntasting:
Antall punkter som kan lagres (maks. 893) er overskredet.
\n

694 1097
Feilmelding geometri: Toleranseverdien som er angitt med
M124, er større enn halvparten av toleranseverdien i M112.
\n

699 1106
Merknader til sletting av en HEIDENHAIN-syklus.
\n

700 1107
HEIDENHAIN-sykluser bestÃÄ„r i regelen av flere delblokker.
Du forsøkte ÃÄ„ skrive en annen NC-blokk mellom disse
delblokkene.
\n

711 1125
FK-programmering: Du forsøkte ÃÄ„ slette en NC-blokk som en
annen NC-blokk referer til.
\n

712 1126
M112 er aktiv under en syklusoppkalling.
\n

725 1141
M120 med LA = 0 er ikke tillatt ved aktiv radiuskorrigering
for verktøy.
\n

726 1142
M120 med LA større enn 0 er bare tillatt ved aktiv
radiuskorrigering for verktøy.
\n

727 1143
- Det er ikke tillatt ÃÄ„ skifte radiuskorrigering for
verktøy nÃÄ„r M120 er aktiv.
- Du har programmert en radiuskorrigering for verktøy RR/RL
i en LN-blokk. TNC beregner imidlertid korrigeringen ved
hjelp av normalvektoren NX, NY, NZ.
\n

728 1144
Akseparallell radiuskorrigering (R+/R-, DIN/ISO: G43/G44)
er ikke tillatt nÃÄ„r M120 er aktiv.
\n

729 1145
Avrundingsbue ved M120 er bare tillatt i korrigeringsplanet.
\n

730 1146
Fas ved M120 er bare tillatt i korrigeringsplanet.
\n

731 1147
Funksjonsdefinisjon for styring av laserytelsen i
maskinparameter 3013/3014 mangler.
\n

732 1148
Funksjonsdefinisjon for styring av laserytelsen i
maskinparameter 3013/3014 er ikke entydig.
\n

733 1149
Gyldig innlesingsomrÃÄ„de for en maskinparameter ble
overskredet.
\n

734 1150
Touch-proben er ikke klar.
\n

735 1151
Det er ikke tillatt ÃÄ„ gjenoppta kjøringen med GOTO nÃÄ„r M120
er aktiv.
\n

736 1154
Navn pÃÄ„ fil/bane er ikke tillatt.
\n

737 1170
Du forsøkte ÃÄ„ starte en digitaliseringssyklus for en
touch-probe, selv om mÃÄ„leprobesystemet er valgt i
maskinparameter 6200.
\n

738 1171
Du forsøkte ÃÄ„ starte en digitaliseringssyklus for et
mÃÄ„lebrobesystem, selv om mÃÄ„le-touch-proben er valgt i
maskinparameter 6200.
\n

739 1172
Du forsøkte ÃÄ„ foreta automatisk mÃÄ„ling av et verktøy, selv
om bordproben ennÃÄ„ ikke er kalibrert.
\n

745 1178
Du forsøkte ÃÄ„ kjøre frem til referansepunktet med NC-start
selv om funksjonen Drei arbeidsplan er aktiv.
\n

749 1182
En maskinparameter har en feilaktig verdi.
\n

750 1186
NÃÄ„r en binÃÅšrfil ÃÄ„pnes (*.H,*.T...), vises denne
feilmeldingen nÃÄ„r binÃÅšrformatet har endret seg siden siste
visningsversjon.
\n

751 1187
M89 er ikke tillatt i syklus 9 PGM CALL.
\n

753 1192
Den programmerte romvinkelen syklus 19 (DIN/ISO: G80) for
Drei arbeidsplan kan ikke utføres med den angitte
innretningen (f.eks. universalhode: bare den ene halvdelen
kan nÃÄ„s).
- Søkesyklus mÃÄ„ bare utføres ved akselparallell
vinkelplassering.
- Spissvinkelen (T-ANGLE) for det aktive verktøyet er
definert til 180°.
\n

754 1193
Automatisk verktøymÃÄ„ling: Antall skjÃÅšr er ikke lagt inn
verktøytabellen.
\n

766 1266
BinÃÅšrformatet til en klartekst-NC-blokk er feil.
\n

767 1521
En av PLS-feiltabellene som er valgt i OEM.SYS-filen, har
ikke blitt kompilert pÃÄ„ nytt etter at den ble endret.
\n

768 1523
Det er ikke mulig ÃÄ„ kompilere PLS-feiltabellen automatisk
etter et strømavbrudd fordi det ikke er valgt noen tabell i
OEM.SYS.
\n

769 1524
Det finnes ingen PLS-feiltabell.
- En PLS-feilmodul 9085/9086 ble oppkalt selv om ingen
feiltabell ble kompilert, eller det var ingen poster in
tabellen.
- En PLS-feilmodul 9085/9086 ble oppkalt, eller det ble
satt et feilmerke selv om feiltabellen ble endret eller
slettet etter kompileringen.
\n

770 1525
PLS-feiltabellen som er valgt i OEM.SYS, er ingen PET-fil.
\n

771 1527
PLS-feiltabellen som ble valgt i OEM.SYS, ble ikke funnet.
\n

772 1528
PLS-feiltabell: Feiltabellen som er valgt i OEM.SYS, har
ikke et oppdatert binÃÅšrformat (f.eks. etter skifte av
programvare).
\n

803 1568
Det er ikke lagret koordinater for arbeidsplanet i den
valgte punktfilen som begrenser digitaliseringsomrÃÄ„det.
\n

809 1590
Inntastet verdi for AVST i digitaliseringssyklusen 16.0
MEANDER eller 18.0 LINJE er under den tillatte
minimumsavstanden som TNC beregner ut fra maskindataene.
\n

810 1682
Syklus 22 trenger informasjon om skjÃÅšrelengde og
innstikkvinkel for det aktive verktøyet.
- Det mangler informasjon om LCUTS eller ANGLE i
verktøytabellen.
- Verktøytabellen er ikke aktiv.
\n

822 1745
- En fil blir ÃÄ„pnet under skrivetilgang,
f.eks. via grensesnittet eller omvendt.
- En sperret fil ble forsøkt ÃÄ„pnet.
- Du forsøkte ÃÄ„ slette eller gi nytt navn til en beskyttet
fil.
- Du forsøkte ÃÄ„ slette hovedkatalogen (TNC:\).
\n

825 1749
Nummerkombinasjonen ved systemadresse (FN17/FN18, DIN/ISO:
D17/D18) er ikke tillatt.
\n

827 1750
Fatal feil i PLS-moduloppkalling (f.eks. modul 9031:
Omregningsfeil i MP).
\n

829 1789
Verktøyet ble sperret (f.eks. etter et brudd).
\n

830 1790
Ved start av en konturlinjesyklus er syklusen 15 OMRÃDE
aktiv.
\n

831 1791
Punktavstanden i en digitaliseringssyklus er programmert
til større enn 6,5535 mm med en Q-parameter.
\n

832 1792
- I en meander- eller konturlinjesyklus er linjeaksen den
samme som probeaksen.
- Linjeaksen finnes ikke i omrÃÄ„dedefinisjon (syklus OMRÃDE).
\n

833 1793
Digitalisering med mÃÄ„le-touch-probe: I syklusen meander
eller konturlinje har du definert en roteringsakse som
høydeakse.
\n

834 1794
Ved digitalisering med roteringsakser er roteringsaksen
ikke parallell til linjeaksen eller høydeaksen.
\n

835 1795
- En roteringsakse er aktiv i omrÃÄ„det nÃÄ„r en
kurvelinjesyklus starter.
- Digitalisering med touch-probe: En roteringsakse er
definert i omrÃÄ„det ved start av en meandersyklus.
- Probeakse i syklusen OmrÃÄ„de er ulik den kalibrerte
probeaksen i manuell drift.
\n

836 1796
- Punktavstanden i en digitaliseringssyklus er programmert
til større enn 6.5535 mm med en Q-parameter.
- Linjeavstanden i en digitaliseringssyklus er negativt
programmert med et Q-parameter.
- Digitalisering med touch-probe: Minimum linjeavstand er
større enn linjeavstanden, eller den er angitt til 0.
\n

837 1797
NÃÄ„r en digitaliseringssyklus starter, er ingen omrÃÄ„desyklus
aktiv.
\n

838 1798
DigitaliseringsomrÃÄ„det overskrider arbeidsomrÃÄ„det
(endebryter).
\n

839 1799
Den sikre høyden i syklus 8 eller 18 er angitt som lavere
enn MIN-punktet til probeaksen i syklusen OmrÃÄ„de.
\n

847 1807
Syntaksfeil i inntasting av filnavn.
\n

849 1809
M-funksjonene M114 og M116 er ikke tillatt samtidig.
\n

850 1810
Dette skjer nÃÄ„r TNC ikke har tilstrekkelig bufferlager for
beregninger, f.eks. vise kompleks FK-grafikk samtidig med
en kompleks bearbeiding.
\n

879 1845
Systemdataene pÃÄ„ harddisken er ikke oppdaterte.
\n

882 1848
Du prøvde ÃÄ„ slette en katalog som fremdeles inneholder
filer.
\n

884 1850
Hovedaksen og tilhørende parallellakser er ikke tillatt i
syklusen RektangulÃÅšr lomme.
\n

885 1851
Funksjonen M130 er bare tillatt ved dreid arbeidsplan.
\n

886 1852
Funksjon M130 er ikke tillatt sammen med M114.
\n

887 1853
Funksjonen M130 er bare tillatt ved lineÃÅšr interpolasjon.
\n

888 1854
Funksjon M130 er ikke tillatt sammen med radiuskorrigering.
\n

891 1855
Det er ikke definert noen bearbeidingssyklus før syklus
220/221 (punktmal pÃÄ„ sirkel/linje).
\n

896 1856
Pendelmating i syklus Utfresing er ikke definert.
\n

897 1857
Syklus utfresing: Radius pÃÄ„ finfresen er for stor.
\n

916 1892
Betingelse i FN20 (DIN/ISO: D20): Wait ikke tillatt.
\n

925 1900
Du forsøkte ÃÄ„ avbryte forbindelsen til en enhet (f.eks.
nettverksstasjon) selv om TNC ennÃÄ„ har tilgang til enheten.
\n

926 1901
NFS-serveren kan ikke finne den stasjonen som du har valgt.
\n

933 1914
Automatisk verktøymÃÄ„ling: Bruddtoleransen (LBREAK eller
RBREAK) fra verktøytabellen ble overskredet.
\n

935 2039
Du har kalt opp et nullpunktnummer som ikke finnes i den
aktive nullpunkttabellen.
\n

936 2040
Bredden som er definert i Not-syklusen, kan ikke bearbeides
med det aktive verktøyet.
\n

937 2041
Sidelengdene som er definert i syklusen RektangulÃÅšr lomme,
er for smÃÄ„.
\n

938 2042
I en av bearbeidingssyklusene 200 til 215 har ikke
stikkdybden blitt definert (Q202).
\n

939 2043
Minimum stikkdybde i syklusen Universalbor er ikke definert.
\n

940 2044
Syklus Glattdreiing av lomme: Q218 mÃÄ„ vÃÅšre større enn Q219.
\n

941 2045
Syklus 210 kan ikke kjøres i syklusene POLART MÃÅšNSTER eller
LINJEMÃÅšNSTER.
\n

942 2046
Syklus 211 kan ikke kjøres i syklusene POLART MÃÅšNSTER eller
LINJEMÃÅšNSTER.
\n

943 2047
Syklusen Glattdreiing lomme eller Slettfrestapp:
Avrundingsradiusen Q220 er for stor.
\n

944 2048
Syklus Glattdreiing sirkeltapp: Diameteren pÃÄ„ rÃÄ„emnet Q222
mÃÄ„ vÃÅšre større enn diameteren pÃÄ„ ferdigdelen Q223.
\n

945 2049
Syklus polart mønster: Delsirkeldiameteren er angitt til
lik null.
\n

946 2050
Syklus polart mønster: Angi sluttvinkel til lik startvinkel.
\n

947 2051
Syklus polart mønster: VinkelomrÃÄ„det er angitt til større
enn 360°.
\n

956 2100
Palettveksler: NC-programmet som ble startet, tilhører en
palett som ikke befinner seg pÃÄ„ bearbeidingsstedet.
\n

957 2101
Palettveksler: En palettveksler ble startet selv om filen
NCMACRO.SYS ikke finnes.
\n

958 2102
Palettveksler: En palettveksel ble startet selv om posten
PALETT mangler i filen NCMACRO.SYS.
\n

959 2103
Palettveksler: Et NC-program som ikke tilhører noen palett,
ble startet.
\n

960 2186
Dreiing av arbeidsplanet: Verktøyakse for sikkerhetsavstand
i syklus 19 mangler.
\n

961 2211
TOOL CALL er ikke tillatt med M128.
\n

962 2212
M91 eller M92 ble programmert mens M128 var aktiv.
\n

963 2213
M128 uten maskingeometrisk beskrivelse i MP 7500 og
følgende.
\n

970 312
I definisjonen for syklusen Konturlinje (TCH PROBE 7) har
du programmert en høydeakse i startpunktet.
\n

972 2222
Du forsøkte ÃÄ„ bruke en materialtabell eller en
skjÃÅšredatatabell selv om maskinprodusenten ikke har lagt
inn poster for dette i OEM.SYS.
\n

973 2223
Du har søkt etter en tabell som ikke har .TAB som
filendelse.
\n

974 2224
Ved defineringen av en fritt definerbar tabell ble det
brukt et feltnavn som ikke er et element i tabellen.
\n

975 2225
Du forsøkte ÃÄ„ bruke en materialtabell eller en
skjÃÅšredatatabell selv om material- eller skjÃÅšredatatabellen
ikke inneholder poster.
\n

976 2226
Materialtabellen som er lagt inn i OEM.SYS, ble ikke funnet.
\n

977 2227
SkjÃÅšredatatabellen som er lagt inn i OEM.SYS, ble ikke
funnet.
\n

978 2228
Du forsøkte ÃÄ„ fÃÄ„ TNC til ÃÄ„ beregne spindelturtallet eller
matingen automatisk selv om du ikke har valgt noe materiale
i definisjonen av rÃÄ„emne.
\n

979 2229
I verktøytabellen har du angitt en skjÃÅšredatatabell som
ikke har den materiale-/skjÃÅšrestoffkombinasjonen som du har
definert.
\n

980 2230
Du har ikke angitt noen skjÃÅšredatatabell for det verktøyet
som du kalte opp.
\n

997 2231
Den markerte blokken er ikke tillatt nÃÄ„r M112 er aktiv.
\n

998 2232
Det finnes ERROR-blokker i det aktive NC-programmet som
ikke kan kjøres i TNC (f.eks. TOOL DEF-blokk - DIN/ISO:
G99-blokk - ved aktivt verktøyminne).
\n

999 2233
Du forsøkte ÃÄ„ gjenoppta en kjøring av programmet ved en
FK-blokk som inneholder Q-parametre.
\n

1000 2238
Ved programmering av syklusen 212 (DIN/ISO: G212)
Glattdreiing rund lomme har du angitt diameter pÃÄ„
ferdigemnet (Q223) til mindre enn diameteren pÃÄ„ rÃÄ„emnet
(Q222).
\n

1004 2243
Syklus 22 (DIN/ISO:G122) UTFRESING: Innstikksvinkelen for
det aktive verktøyet er for liten.
\n

1011 2253
Styrespenningen er ennÃÄ„ ikke slÃÄ„tt pÃÄ„.
\n

1012 2254
I relékjedet er hvilekontakten til ett eller flere reléer
ÃÄ„pen.
\n

1013 2255
Styrespenningen er slÃÄ„tt av.
\n

1014 2273
Ved gjentatte mÃÄ„linger med den automatiske søkesyklusen
viser det seg at avviket for de ulike mÃÄ„leverdiene er
større enn det som er angitt i maskinparameter 6171.
\n

1015 2284
Det var ikke mulig ÃÄ„ vise vinduet for hjelpeteksten. Det er
mulig at et hjelpevindu allerede er ÃÄ„pent i en annen
driftsmodus.
\n

1016 2285
Setting av nullpunkt for denne aksen er sperret med
maskinparameter 7295.
\n

1017 2288
Verktøyspennet lar seg verken løsne eller spenne fast.
\n

1023 2300
Du har endret pÃÄ„ poster for automatisk skjÃÅšredataberegning
i NC-blokken WMAT eller i TOOL-CALL-blokken (DIN/ISO:
G99-blokk).
\n

1026 2315
Da du definerte syklus 204 anga du frakjøringsretningen til
0.
\n

1027 2316
Filen som i systemfilen OEM.SYS ble definert med
PLCEVENTS=, ble ikke funnet.
\n

1028 2317
Det ble definert mer enn 15 hendelser for den gjeldende
SPAWN-prosessen (kooperativ multitasking).
\n

1029 2319
Verktøytypetabellen som er lagt inn i OEM.SYS, ble ikke
funnet.
\n

1030 2320
Banen som er lagt inn i OEM.SYS for visning av
skjÃÅšredatatabeller (CDT-filer), ble ikke funnet.
\n

1031 2321
Det er lagret mer enn 128 skjÃÅšredatatabeller (*.CDT) i
katalogen som er spesifisert for dette.
\n

1034 2336
Inntastingene for betjening av maskinen i en sikker krets
sender signalet via separate inndata til to
mikroprosessorer. Den andre inntastingen avviker fra den
første. Maskinfunksjonen blir ikke utført.
\n

1036 2339
Forbindelsen til NFS-serveren ble brutt.
\n

1037 2342
Du har gitt funksjonen Skriv systemdata en tildelingsverdi
som ligger utenfor det gyldige innlesingsomrÃÄ„det.
\n

1039 2344
Du har glemt ÃÄ„ angi et helt nødvendig element i en blokk
eller en syklus.
\n

1040 2345
Du har kalt opp et verktøy som ikke er definert i
verktøytabellen.
\n

1066 2375
M112 kan ikke programmeres sammen med M128.
\n

1067 2377
Du har kjørt forbi maskinvareendebryteren.
\n

1068 2378
Maskinen reagerer ikke i henhold til programvaren ved
akselerasjon og oppbremsing.
\n

1071 2377
Du har kjørt forbi maskinvareendebryteren.
\n

1073 2384
Du slettet alle elementene da du redigerte strukturen i en
fritt definerbar tabell
\n

1074 2385
Du slettet et element som alltid er nødvendig for TNC
(obligatorisk element) da du redigerte strukturen i en
fritt definerbar tabell.
\n

1075 2386
I en fritt definerbar tabell overskrider summen av
kolonnebreddene for alle elementene den maksimalt tillatte
linjelengden pÃÄ„ 200 tegn.
\n

1076 2387
Du har forandret pÃÄ„ strukturen til en fritt definerbar
tabell. Ved konvertering av et element oppstod en av
følende feil:
- Feil tallomrÃÄ„de er definert.
- Den tillatte kolonnebredden er overskredet.
- Et element inneholder ulovlige tegn.
\n

1146 2500
Du forsøkte ÃÄ„ gjenoppta kjøring av et program ved hjelp av
et GOTO blokknummer, selv om det er definert i
maskinparameter 7680 at det pÃÄ„ utvendige hjørner med
radiuskorrigering blir tilføyd en spline som
overgangselement.
\n

1147 2504
Du har angitt kjøreretningen Q267 i en søkesyklus til 0.
\n

1148 2505
Søkesyklus for setting av nullpunkt: Det mÃÄ„lte punktet skal
skrives av TNC i en nullpunkttabell, men du har ikke
aktivert noen nullpunkttabell i en programdriftsmodus
(status M).
\n

1149 2506
Søkesyklus til mÃÄ„ling av emne: Senter av 1. akse,
posisjonstoleransen overskredet
\n

1150 2507
Søkesyklus for mÃÄ„ling av emne: Senter av 2. akse,
posisjonstoleransen overskredet
\n

1151 2508
Søkesyklus for mÃÄ„ling av emne: Toleranseoverskridelse
borediameter.
\n

1152 2509
- Søkesyklus for mÃÄ„ling av emne: Toleranseoverskridelse for
borediameter.
- Syklus 208: Den programmerte borediameteren (Q335) kan
ikke utføres med det aktive verktøyet.
\n

1153 2510
Søkesyklus for mÃÄ„ling av emne: Toleranseunderskridelse
tappdiameter.
\n

1154 2511
Søkesyklus for mÃÄ„ling av emne: Toleranseoverskridelse for
tappdiameter.
\n

1155 2512
Søkesyklus for mÃÄ„ling av emne: Toleranseunderskridelse for
lommelengde, 1. akse.
\n

1156 2513
Søkesyklus for mÃÄ„ling av emne: Toleranseunderskridelse for
lommelengde, 2. akse.
\n

1157 2514
Søkesyklus for mÃÄ„ling av emne: Toleranseoverskridelse for
tapplengde, 1. akse.
\n

1158 2515
Søkesyklus for mÃÄ„ling av emne: Toleranseoverskridelse for
tappbredde 2. akse.
\n

1159 2516
Søkesyklus for mÃÄ„ling av emne: Toleranseunderskridelse for
tapplengde, 1. akse.
\n

1160 2517
Søkesyklus for mÃÄ„ling av emne: Toleranseunderskridelse for
tappbredde, 2. akse.
\n

1161 2518
Søkesyklus for mÃÄ„ling av emne: Toleranseoverskridelse for
tapplengde, 1. akse.
\n

1162 2519
Søkesyklus for mÃÄ„ling av emne: Toleranseoverskridelse for
tappbredde, 2. akse.
\n

1163 2520
Søkesyklus 425 eller 427: Den mÃÄ„lte lengden overskrider det
tillatte størstemÃÄ„let.
\n

1164 2521
Søkesyklus 425 eller 427: Den mÃÄ„lte lengden underskrider
det tillatte minstemÃÄ„let.
\n

1165 2522
Søkesyklus 426: Den mÃÄ„lte lengden overskrider det tillatte
størstemÃÄ„let.
\n

1166 2523
Søkesyklus 426: Den mÃÄ„lte lengden underskrider det tillatte
minstemÃÄ„let.
\n

1167 2524
Søkesyklus 430: Den beregnede diameteren pÃÄ„ hullsirkelen
overskrider det tillatte størstemÃÄ„let.
\n

1168 2525
Søkesyklus 430: Den beregnede diameteren pÃÄ„ hullsirkelen
underskrider det tillatte minstemÃÄ„let.
\n

1169 2526
Funksjonen for dreid arbeidsplan er aktiv under kjøring av
en digitaliseringssyklus eller under innstillingen av
FORH.INNST.
\n

1175 2609
Du forsøkte ÃÄ„ aktivere funksjonene Drei arbeidsplan og M128
samtidig.
\n

1176 2610
Du forsøkte ÃÄ„ aktivere M114 og M128 samtidig.
\n

1177 2611
Du forsøkte ÃÄ„ aktivere M128 med radiuskorrigering for
verktøy (RL/RR, DIN/ISO: G41/G42) aktiv.
\n

1178 2617
Du har ikke definert mÃÄ„leakse for en av mÃÄ„lesyklusene 400,
402, 420, 425, 426 eller 427.
\n

1179 2618
Du har angitt et ugyldig format for en dato- eller
tidsangivelse da du opprettet loggboken.
\n

1181 2621
Du forsøkte ÃÄ„ stille inn et nytt nullpunkt mens M128 var
aktiv.
\n

1185 2635
Da emnet ble kontrollert ved hjelp av en mÃÄ„lesyklus, ble
verktøyets bruddtoleranse RBREAK overskredet i henhold til
verktøytabellen.
\n

1186 2636
Du aktiverte M128, selv om en radiuskorrigering for verktøy
RL/RR (DIN/ISO: G41/G42) allerede var aktiv. TNC kan ikke
koble om fra 2D til 3D radiuskorrigering.
\n

1190 2642
Vekselomformeren ble ikke driftsklar igjen etter en "sikker
stopp".
\n

1191 2644
Du opphevet radiuskorrigering for verktøy rett etter en
posisjoneringsblokk med M120. TNC trenger imidlertid flere
radiuskorrigerte posisjoner for ÃÄ„ kunne foreta en
kollisjonsvurdering.
\n

1192 2645
Du har definert den sikre høyden (Q260) lavere enn
mÃÄ„lehøyden (Q261) i en touch-probe-syklus. Kollisjonsfare!
\n

1193 2646
Kontakten til en maskintast er lukket.
\n

1194 2647
I relékjeden er hvilekontakten til en eller flere reléer
lukket.
\n

1195 2655
Selv om vekselomformeren til spindelen ble slÃÄ„tt av, er det
fremdeles strøm til motoren.
\n

1196 2657
Selv om vekselomformeren til en akse ble slÃÄ„tt av, er det
fremdeles strøm til motoren.
\n

1197 2662
Da du markerte blokker, forsøkte du ÃÄ„ merke en BEGIN-blokk
(DIN/ISO: første blokk med %) eller END-blokk (DIN/ISO:
blokk N 999999).
\n

1198 2663
Du forsøkte ÃÄ„ føye til en kopiert blokk etter END-blokken
(DIN/ISO: blokk N 999999).
\n

1199 2664
Du forsøkte ÃÄ„ legge til blokker fra mellomlageret, selv om
du ikke har kopiert noe siden det siste strømavbruddet.
\n

1200 2665
Du forsøkte ÃÄ„ legge inn et element i mellomlageret ved
hjelp av funksjonstastene SLETT BLOKK, KOPIER BLOKK, selv
om du ennÃÄ„ ikke har markert noen blokk.
\n

1201 2668
Programmet inneholder blokker (merket med ERROR) med feil
blokkformat.
\n

1205 2691
Verktøyretningen (TX, TY, TZ) som er angitt i LN-blokken,
kan ikke stilles inn sammen med den aktive konfigurasjonen
for dreiesupporten.
\n

1206 2692
Koordinatene for roteringsaksen, som er basert pÃÄ„
verktøyretningene (TX, TY, TZ) som er angitt i LN-blokken
og M128, kan ikke stilles inn sammen med den aktive
konfigurasjonen for dreiesupporten.
\n

1207 2695
Feil i programutføringen.
\n

1208 2700
MC (hovedmaskinenheten) utløste ingen test av
utkoblingskanalene.
\n

1214 2711
Kontrollsummen var ikke lagt inn, eller den var feil.
\n

1227 2733
Da du redigerte strukturen i en fritt definerbar tabell,
forsøkte du ÃÄ„ legge inn mer enn de 30 kolonnene som er
tillatt.
\n

1228 2734
Da du redigerte en palettabell, trykte du pÃÄ„ tasten for
godkjenning av aktuell posisjon og funksjonstasten
AKTUELLER WERT (aktuell verdi), selv om ingen aksekolonne
var markert.
\n

1229 2735
Du forsøkte ÃÄ„ foreta mid-program-oppstart av et program som
inneholder tilleggsfunksjonen M128.
\n

1230 2736
Du forsøkte ÃÄ„ skrive i en tabell ved hjelp av FN27 eller ÃÄ„
lese fra en tabell ved hjelp av FN28, selv om du ikke har
ÃÄ„pnet noen tabell.
\n

1231 2737
Du oppga et feltnavn som er for langt, for en FN27- eller
FN28-funksjon.
\n

1232 2738
Du forsøkt ÃÄ„ skrive i / lese fra et ikke-numerisk felt ved
hjelp av en FN27- eller FN28-funksjon.
\n

1233 2739
Du har oppgitt mer enn 8 feltnavn i en FN27- eller
FN28-funksjon.
\n

1245 2745
1) Signalet til referanseimpulsen ble forstyrret
(jordskjerming).
2) Posisjonsbestemmelsen via Z1-spor er feil.
3) Feil enkoderpulstall.
\n

1246 2746
Inntastet verdi for maskinparameter MP2180 (PWM-frekvensen)
er feil.
\n

1247 2747
Du forsøkte ÃÄ„ endre pÃÄ„, eller slette, en skrivebeskyttet
blokk.
\n

1248 2748
Du forsøkte ÃÄ„ kjøre en mÃÄ„lesyklus med M114 aktiv.
\n

1249 2749
Du forsøkte ÃÄ„ kjøre en mÃÄ„lesyklus med M128 aktiv.
\n

1250 2750
Du forsøkte ÃÄ„ kjøre funksjonen M138, selv om en av
funksjonene M114, M128 eller Drei arbeidsplanet var aktiv.
\n

1252 2752
Du har angitt en maskinparameterverdi som ikke stemmer
overens med verdien som maskinprodusenten har satt som
standardinnstilling.
\n

1253 2757
For mange av kommandoene ble ikke returnert av CC
(styringsenheten) til MC (hoveddatamaskinen) som ekko.
\n

1254 2758
Kommandoen som ble returnert av CC som ekko, tilsvarer ikke
den kommandoen ble motatt.
\n

1255 2760
En eller flere S-funksjoner innenfor en syklus ble ikke
utført.
\n

1258 2768
Bekreftelsestasten for hÃÄ„ndrattet ble trykket inn. Feil
hÃÄ„ndratt ble valgt med MP7640.
\n

1259 2769
Informasjonsmelding om at TNC har slettet en ufullstendig
syklus.
\n

1260 2770
Du forsøkte ÃÄ„ legge til en blokk fra mellomlageret, selv om
mellomlageret er tomt.
\n

1261 2771
Du har valgt en skrivebeskyttet fil for redigering.
\n

1262 2772
Da du redigerte filen, forsøkte du ÃÄ„ slette et ord som er
en helt nødvendig del av en funksjon.
\n

1263 2773
Du forsøkte ÃÄ„ aktivere en annen kontekst innenfor en
datastrengsekvens.
\n

1264 2774
Du forsøkte ÃÄ„ ÃÄ„pne for inntasting av polarkoordinater med
tasten P, selv om polarkoordinater ikke er programmerbare
for den aktive funksjonen.
\n

1265 2775
Du forsøkte ÃÄ„ endre pÃÄ„ en kontekstinitiator som har
tilhørende elementer i den gjeldende blokken.
\n

1266 2776
Du har angitt en funksjon som ikke kan ÃÄ„pne noen kontekst.
\n

1267 2777
Du forsøkte ÃÄ„ avslutte en Q-parameterblokk med parenteser.
Antallet høyreparenteser samsvarer ikke med antallet
venstreparenteser.
\n

1308 2820
Det kalkulerte posisjonsavviket mellom turtallsmÃÄ„lingen og
posisjonssystemet er større enn verdien fra MP640.x
\n

1309 2824
Du forsøkte ÃÄ„ kjøre en syklus for verktøymÃÄ„ling med dreiing
av arbeidsplanet aktivt, selv om touch-proben ikke ble
kalibrert med dreiing av arbeidsplanet aktivt.
\n

1310 2825
Du forsøkte ÃÄ„ kjøre en syklus for verktøymÃÄ„ling, selv om
touch-proben sist ble kalibrert med dreiing av
arbeidsplanet aktivt.
\n

1311 2826
Du forsøkte ÃÄ„ kjøre en syklus for verktøymÃÄ„ling, selv om
probeaksen ikke stod parallelt til verktøyaksen.
\n

1312 2827
Oppbremsingen startet ikke, eller den startet for seint.
\n

1313 2828
Tidsrammen for posisjonsjusteringen er for liten. Den kan
økes ved hjelp av maskinparameter MP7600.0.
\n

1314 2829
Du har angitt vinkelskrittet til 0 i en mÃÄ„lesyklus i
parameter Q247.
\n

1315 2830
I en mÃÄ„lesyklus i parameter Q247 har du angitt et
vinkelskritt til mindre enn 5°.
\n

1316 2834
MÃÄ„lesystemet med EnDat-grensesnitt er defekt. Feilkoden har
følgende betydning:
001, belysning defekt.
010, signalamplitude for liten.
100, feil posisjonsverdi.
\n

1317 2837
Det er ikke mulig med automatisk FK-kompilering ved start
av NC.
FK-segmentet ligger eventuelt i siste del av programmet.
\n

1328 2849
The spindle start key was pressed but not the permissive
key while the protective door A/S was open.
\n

1331 2853
Posisjonen til to synkroniserte akser avviker mer fra
hverandre enn det som er definert i maskinparameter MP855.
\n

1333 2858
Innstillingen pÃÄ„ nøkkelbryteren tillater ikke kontroll av
aksen. Statusen vil fortsatt vÃÅšre "ikke kontrollert".
\n

1343 2868
Du forsøkte ÃÄ„ starte verktøymÃÄ„lingen, selv om
REF-koordinatene for en eller flere roteringsakser (eller
parallellakser) ikke stemte med koordinatene som er
definert i maskinparameterne 6586.x.
\n

1344 2945
- You tried to use M91 or M92 to move to a machine-based
position while a tilted working plane and tool radius
compensation were active.
- You tried to use M91 or M92 to move to a machine-based
position while a tilted working plane and M112 were active.
- You programmed positioning blocks with M91 or M92 within
a program while global program settings were active.
- You tried to filter a program that contains NC blocks
with M91 or M92.
\n

1350 2187
Feil i effektdelen pÃÄ„ den viste aksen.
\n

1353 2969
Du forsøkte ÃÄ„ lagre en NC-blokk, selv om du ikke har angitt
alle nødvendige verdier for de elementene som er
programmert i blokken.
\n

1359 2993
Ved bruk av funksjonstastene Service/Support PÃ/AV viste
det seg at det ikke var lagt inn noen gyldig
Internett-adresse under nøkkelordet SERVICE.REQUEST.HOST
eller SUPPORT.REQUEST.HOST i filen OEM.SYS.
\n

1360 2995
Under tilbakekjøring til en kontur ga PLS en ugyldig
kommando om PLS-nullpunktforskyving.
\n

1361 2996
Under tilbakekjøring til en kontur, ga PLS en ugyldig
kommando om skifte av arbeidsomrÃÄ„de.
\n

1362 3002
Tallkoden 561320 har ingen funksjon siden spesialdrift for
spindelen ikke er aktivert av maskinprodusenten.
\n

1366 3006
Du forsøkte ÃÄ„ utføre en probefunksjon, selv om ingen probe
er aktiv. Maskinparameter 7411, bit 2, er innstilt slik at
kalibreringsdata alltid hentes fra verktøytabellen TOOL.T.
\n

1369 3012
Du har brukt funksjonen M120 ved rundfresing med aktiv
radiuskorrigering av verktøy.
\n

1370 3013
Rundfresing er bare tillatt for lineÃÅšre blokker av typen L
(DIN/ISO: G00, G01) eller LP (DIN/ISO: G10, G11).
\n

1371 3025
Du forsøkte ÃÄ„ kjøre en sperret palettlinje.
\n

1372 3026
TNC kan ikke utføre en radiuskorrigering pÃÄ„ den
programmerte konturen. Mulig ÃÄ„rsak: Du har programmert to
rette linjer med tangentiell forbindelse rett etter
hverandre.
\n

1373 3055
Du definerte ikke frestypen (medfres/motfres) for en
bearbeidingssyklus.
\n

1374 1149
Gyldig innlesingsomrÃÄ„de for en maskinparameter ble
overskredet.
\n

1375 958
Feilmelding etter strømavbrudd.
\n

1376 1182
En maskinparameter har en feilaktig verdi.
\n

1377 3063
I tilordningstabellen for kinematiske beskrivelser er det
lagt inn feil fil- eller banenavn for en kinematisk
beskrivelse.
\n

1378 3065
Du forsøkte ÃÄ„ aktivere en kinematisk beskrivelse, selv om
en av funksjonene M114, M128 eller syklusen Drei
arbeidsplanet er aktiv.
\n

1383 3081
Den programmerte gjengedybden pluss en tredel av hellingen
er større enn boredybden eller forsenkningens dybde.
\n

1404 3187
Du kalte opp en bearbeidingssyklus med CYCL CALL PAT uten
at du først hadde aktivert en punkttabell.
\n

1405 3188
Du har kalt opp en bearbeidingssyklus med CYCL CALL PAT, og
du har oppgitt for smÃÄ„ koordinater for verktøyaksen (sikker
høyde) i punkttabellen.
\n

1406 3189
Du har angitt et program med syklus 12 (DIN/ISO: G39) som
syklus, og i dette programmet har du programmert CYCL CALL
PAT.
\n

1407 3192
Du forsøkte ÃÄ„ utføre en mÃÄ„ling med syklus 440, selv om det
ennÃÄ„ ikke er foretatt noen kalibrering.
\n

1408 3193
Grenseverdiene som er angitt i verktøytabellen TOOL.T i
kolonnene LTOL, eller RTOL ble overskredet.
\n

1411 3199
- Under mid-program-oppstart stemmer ikke det gjeldende
girtrinnet med girtrinnet for posisjonen der kjøringen
gjenopptas.
- Under mid-program-oppstart stemmer ikke den aktive
spindelen med spindelen som trengs pÃÄ„ posisjonen der
kjøringen gjenopptas.
\n

1417 3205
Du forsøkte ÃÄ„ aktivere funksjonen Autostart, selv om den
ikke er aktivert av maskinprodusenten.
\n

1418 3206
Ved et programavbrudd kunne ikke TNC kjøre en makro som er
definert av maskinprodusenten.
\n

1427 2720
Amplituden pÃÄ„ mÃÄ„lesystemsignalet er for høy, eller signalet
for tilsmussing er aktivt.
\n

1428 44
Amplituden pÃÄ„ mÃÄ„lesystemsignalet er for lav, eller signalet
for tilsmussing er aktivt.
\n

1429 45
Den maksimale inngangsfrekvensen ble overskredet pÃÄ„ en
mÃÄ„lesysteminngang.
\n

1430 2710
Driftsmodiene Automatikk, SRG, SBH, SH for MC og CC
sammenlignes syklisk. Hvis modiene er ulike i over 200 ms,
blir det utløst et Stopp 1.
\n

1431 2688
Strømforsyningen (5 V) til LE ligger utenfor den tillatte
toleransen.
\n

1432 2687
Temperaturen inne i LE ligger utenfor den tillatte
toleransen.
\n

1433 2612
Den sikkerhetsorienterte inngangen for nøkkelbryter,
dørkontakt og aksekonfigurasjon ble ikke riktig innstilt
under den sykliske testen.
\n

1434 2376
Matehastigheten er for høy for sikker drift.
\n

1435 2376
Matehastigheten er for høy for sikker drift.
\n

1436 14018
- The position error in the safe controlled stop (SBH) is
greater than the value specified in machine parameter
MP545.x.
- If during an emergency stop the axes and spindle are
decelerated, and the axes come to a stop earlier than the
spindle, then the axes are standstill-monitored at the
value from MP545.x until the spindle comes to a stop.
- If the protective door is closed in the automatic mode,
axes whose drives are switched off (e.g. locked axes) are
standstill monitored at the value from MP545.x.
- After the permissive button is released, the tool
magazine axis moves farther than the path specified in
machine parameter MP550.x.
- After the permissive button is released, the tool
magazine axis continues to move for more than 3 seconds.
\n

1437 57
Den kalkulerte banen for verktøyet overskrider
arbeidsomrÃÄ„det (endebryter programvare) til maskinen.
\n

1438 57
Den kalkulerte banen for verktøyet overskrider
arbeidsomrÃÄ„det (endebryter programvare) til maskinen.
\n

1439 55
Den kalkulerte banen for verktøyet overskrider
arbeidsomrÃÄ„det (endebryter programvare) til maskinen.
\n

1440 55
Den kalkulerte banen for verktøyet overskrider
arbeidsomrÃÄ„det (endebryter programvare) til maskinen.
\n

1441 2336
Inntastingene for betjening av maskinen i en sikker krets
sender signalet via separate inndata til to
mikroprosessorer. Den andre inntastingen avviker fra den
første. Maskinfunksjonen blir ikke utført.
\n

1442 3213
Turtallet er for høyt for sikker drift.
\n

1443 3213
Turtallet er for høyt for sikker drift.
\n

1444 3214
Under programkjøring i driftsmodusen Lagre/rediger endret
du pÃÄ„ en verdi i en nullpunkttabell eller en punkttabell.
TNC kan ikke lenger inkludere denne verdien pÃÄ„ grunn av de
geometriske forhÃÄ„ndsberegningene.
\n

1445 3218
Under mid-program-oppstart kan ikke PLS-funksjonen som er
programmert i den viste blokken, utføres feilfritt.
\n

1446 3219
Sikkerhetsorientert funksjon: Aksen beveget seg fra
kontrollposisjonen før du trykket pÃÄ„ bekreftelsestasten.
\n

1447 3220
Toleransen som er definert i MP6510.0, kan ikke nÃÄ„s ved
radiusmÃÄ„ling med TT.
\n

1448 3221
Du har angitt for stor verktøyradius for
kalibreringsverktøyet.
\n

1452 3231
I en palettabell mangler kolonnen PAL/PGM som er et helt
nødvendig element.
\n

1453 3232
Setup-versjonen passer ikke til NC-programvaren.
\n

1455 3234
Skifte av verktøypotte for forhÃÄ„ndsvalg av verktøy er
fremdeles i gang. Det programmerte verktøyskiftet er ennÃÄ„
ikke mulig.
\n

1456 3235
Du har definert en negativ verdi eller en negativ
Q-parameter for matingen. Beregningen av matingen ved hjelp
av Q-parameteren har resultert i en negativ verdi.
\n

1457 3236
Sist lagrede akseposisjon stemmer ikke overens med den
gjeldende posisjonen for roteringsgiveren med
EnDat-grensesnitt.
\n

1458 3239
Den valgte programvaren kunne ikke lastes inn i FLASH-ROMS,
og den tidligere programvaren vil fortsatt bli brukt.
\n

1459 3243
- Hittil i programsegmentet har du ikke definert noen
verktøyakse.
- M140 trenger en verktøyakse for frakjøringsbevegelsen.
\n

1460 3245
M-funksjonen M89 ... M299 og visse M-funksjoner som er
sperret av maskinprodusenten, kan ikke kjøres i MANUELL
DRIFT eller drift med EL. HÃNDRATT.
Bare de M-funksjonene som er tildelt PLS, kan utføres.
\n

1461 3354
Du forsøkte ÃÄ„ programmere en av funksjonene M114, M116,
M128, M144 eller syklus 19 selv om en av dem allerede er
aktiv.
Disse funksjonene utelukker hverandre gjensidig.
\n

1462 3356
- Den valgte linjen i tilordningstabellen finnes ikke.
- Tabell for kinematisk beskrivelse er tom eller mangler.
- Kolonnen i tilordningstabellen mangler, eller inndata er
feil.
\n

1463 3357
Delfilen for maskinparameter som er angitt i
tilordningstabellen for kinematisk beskrivelse, inneholder
feilaktig inndata.
\n

1464 3441
Du forsøkte ÃÄ„ kjøre funksjonen M138 selv om funksjonen M144
var aktiv.
\n

1465 4957
Du har lagt inn motstridende verdier.
\n

1467 3532
Du har angitt en ugyldig verdi eller et ugyldig tall i
MFUNCT.TAB.
\n

1468 3927
Den aktive probeaksen ble ikke posisjonert med M114
parallelt til en maskinakse før probeforløpet.
\n

1469 3928
Du forsøkte ÃÄ„ aktivere funksjonene M112 og M144 samtidig
selv om dreieaksene er i bevegelse.
\n

1474 4175
Palettlinjen under markøren er merket som ferdigemne, og
den kan derfor ikke bearbeides ytterligere.
\n

1475 4176
Oppspenningsveksler: Du har startet et oppspenningsskifte
selv om det ikke er angitt noe NC-program for skifte av
oppspenningen.
\n

1476 4177
Under en verktøyorientert bearbeiding i palettstyringen
forsøkte du ÃÄ„ fortsette bearbeidingen av en del med en
lagret kontekst. Denne konteksten finnes ikke lenger, eller
den er skadet.
\n

1477 4197
Mid-program-oppstart er ikke tillatt for den programmerte
funksjonen.
\n

1503 4276
Spindelorienteringen kan ikke utføres.
\n

1548 4491
Filen MGROUPS.SYS inneholder feil eller den finnes ikke.
\n

1549 4492
Bekreftelsestasten for verktøyveksleren ble trykket inn.
\n

1550 4571
Syklusen kan bare utføres i negativ retning (syklus 204:
positiv retning) siden bit2 er innstilt pÃÄ„ 1 i
maskinparameter MP7441.
\n

1551 4572
Du forsøkte ÃÄ„ taste inn et tegn som ikke er tillatt i
inndatafeltet.
\n

1552 4573
Du forsøkte ÃÄ„ taste inn en liten bokstav.
\n

1553 4574
Du forsøkte ÃÄ„ taste inn en bokstav.
\n

1554 4575
Du forsøkte ÃÄ„ taste inn et tall.
\n

1607 4880
Det finnes for mange NC-programvareversjoner i styringen.
\n

1608 4881
Manglende eller feil inndata i filen OEM.SYS
\n

1609 4882
Du forsøkte ÃÄ„ kjøre funksjonen M140 selv om punktet det
skal kjøres frem til ligger utenfor arbeidsomrÃÄ„det.
\n

1610 4903
Du forsøkte ÃÄ„ bruke et verktøy med positiv toleranse under
en tredimensjonal verktøykorrigering (planfresing eller
rundfresing). Ved konkave konturer kan dette føre til skade
pÃÄ„ konturen.
\n

1611 4905
Temperaturføleren i prosessor 1 (prosessorkortet)
registrerer for høy temperatur.
\n

1612 4906
Temperaturføleren i prosessor 2 (prosessorkortet)
registrerer for høy temperatur.
\n

1640 4935
Du forsøkte
- Ã lagre den faktiske posisjonen med PLS-modul 9146 mens
reguleringssløyfen for posisjonen var lukket.
- à lukke reguleringssløyfen for posisjonen selv om den
faktiske posisjonen er lagret med PLS-Modul 9146.
\n

1691 5073
- DSR-signalet mangler.
\n

1692 5074
- Tegnfeil i telegram.
\n

1693 5075
- Feil i kontrollsummen i det mottatte telegrammet.
\n

1694 5076
- Feil i kontrollsummen i det sendte telegrammet.
\n

1695 5077
- Ingen respons fra den eksterne terminalen (T1).
\n

1696 5078
- Den eksterne terminalen er ikke klar.
\n

1697 5079
- Ufullstendig telegram, ETX mangler (T0).
\n

1698 5080
- Ingen respons fra den eksterne terminalen (T2).
\n

1699 5081
- Intern programvarefeil
\n

1700 5099
Intern programvarefeil.
\n

1701 5225
Programvareversjonen som er installert i styringen, er ikke
den samme som opprinnelig ble levert av HEIDEHAIN.
Styringen kan bare brukes som programmeringsstasjon.
\n

1702 5228
Du har programmert matingen til = 0.
\n

1703 5236
Temperaturføleren i styringen registrerer for høy
temperatur inne i styringshuset. Hvis temperaturen stiger
ytterligere, kan det oppstÃÄ„ skader pÃÄ„ styringsinnretningen.
\n

1704 5242
- Et PLS-program ble ikke konvertert etter tilkobling, det
ble feil konvertert, eller det har blitt redigert siden
konvertering.
- Du forsøkte ÃÄ„ aktivere In-Code-Tracer eller
overvÃÄ„kingslisten selv om PLS-programmet ikke har blitt
konvertert etter tilkobling, eller det har blitt redigert
etter konvertering.
- Hvis det er feil i PLS-programmet, finner du informasjon
om feilÃÄ„rsaken i PLS-hovedmenyen.
\n

1705 204
Temperaturføleren i logikkenheten registrerer for høy
temperatur inne i styringshuset.
\n

1706 5286
Det oppstod en feil under analysen av
Profibus-konfigurasjonen.
\n

1707 5287
Det oppstod en feil under tilgang til Profibus-maskinvaren.
\n

1708 5288
Det oppsto en feil under initialisering av
Profibus-maskinvaren.
\n

1713 5312
Du har oppgitt tallkoden 531210.
\n

1731 5338
- Funksjonstastprosjektet ble ikke konvertert etter
tilkobling, eller det har blitt redigert siden
konvertering.
- Du finner utfyllende informasjon om feilÃÄ„rsaken i
PLS-hovedmenyen.
\n

1743 5366
Du forsøkte ÃÄ„ føye til en linje i den gjeldende
markørposisjonen.
\n

1744 5367
Du forsøkte ÃÄ„ definere et verktøy som allerede er definert
i programmet.
\n

1745 5368
Du forsøkte ÃÄ„ definere en LBL som allerede er definert i
programmet.
\n

1746 5369
I MOD-innstillingene for maskindriftsmodusene ble det ikke
valgt noen akse for L-blokkgenerering.
\n

1755 2612
Den sikkerhetsorienterte inngangen for nøkkelbryter,
dørkontakt og aksekonfigurasjon ble ikke riktig innstilt
under den sykliske testen.
\n

1756 2687
Temperaturen inne i LE ligger utenfor den tillatte
toleransen.
\n

1757 2688
Strømforsyningen (5 V) til LE ligger utenfor den tillatte
toleransen.
\n

1776 5434
Du forsøkte ÃÄ„ kjøre en funksjon som ikke er inkludert i den
gjeldende NC-programvaren.
\n

1784 5479
.
\n

1785 5484
- Setting av nullpunkt ved dreiing av arbeidsplanet er
inaktiv:
Stillingen pÃÄ„ dreieaksen er ulik 0°.
- Setting av nullpunkt ved dreiing av arbeidsplanet er
aktiv:
Stillingen pÃÄ„ dreieaksene stemmer ikke med den aktive
vinkelverdien.
\n

1792 5566
I den gjeldende blokken har du forsøkt ÃÄ„ endre
koordinatangivelsene fra kartesiske til polare, eller
omvendt.
\n

1793 5567
Intern programvarefeil.
\n

1794 5568
Det maksimalt tillatte antall tegn for det aktive
inndatafeltet ble overskredet.
\n

1795 5569
Du forsøkte ÃÄ„ angi en tallverdi som ligger utenfor det
gyldige omrÃÄ„det.
\n

1796 5570
Du forsøkte ÃÄ„ angi en tallverdi hvor gyldig antall
desimaler ble overskredet.
\n

1797 5571
Du forsøkte ÃÄ„ angi et fortegn ved hjelp av tasten -/+.
\n

1798 5572
Du forsøkte ÃÄ„ angi et tall med desimaler.
\n

1799 5573
Du forsøkte ÃÄ„ bruke en Q-parameter i det gjeldende
inndatafeltet.
\n

1800 5574
Du forsøkte ÃÄ„ angi en inkremental verdi ved hjelp av tasten
I.
\n

1801 5575
En NC-blokk har for mange M-funksjoner.
\n

1802 5576
En NC-blokk inneholder mer enn tillatt antall akser som kan
kjøres samtidig.
\n

1803 5577
Du har programmert den samme aksen flere ganger i en
NC-blokk.
\n

1804 5578
- Du har brukt det samme syntakselementet flere ganger i en
NC-blokk.
- Den gjeldende rekkefølgen av syntakselementer i en
NC-blokk stemmer ikke overens med den rekkefølgen som er
nødvendig.
\n

1805 5579
NC-blokk mangler nødvendige data.
\n

1806 5580
En NC-blokk i et DIN/ISO-program begynner uten blokknummer
N.
\n

1807 5581
NC-blokk mangler nødvendige data.
\n

1808 5582
En NC-blokk inneholder et syntakselement som trenger andre
syntakselementer.
\n

1809 5583
Søket fant ingen lagrede verdier i tellekomponenten.
\n

1843 5617
Du forsøkte ÃÄ„ taste inn et ord i en NC-blokk som TNC ikke
kan lese.
\n

1844 5618
Du forsøkte ÃÄ„ endre pÃÄ„ et syntakselement i en NC-blokk.
\n

1845 5619
Du forsøkte ÃÄ„ endre pÃÄ„ en av blokkene BEGIN PGM (DIN/ISO:
%.. G71) eller END PGM (DIN/ISO: N99999999%...) i et
program.
\n

1847 5627
Feil avstand mellom enkoderen for turtallet og enkoderen
for posisjonen i MP1356.x ved referansemottak via
EnDat-grensesnittet pÃÄ„ turtallenkoderen (MP1355=1).
Differansen er den viste verdien.
\n

1848 5628
Du har programmert flere akser i en NC-blokk enn det
antallet som er gjort tilgjengelig av SIK (System
Identification Key).
\n

1849 2652
Kraftdelen til en spindel kunne ikke stilles inn pÃÄ„
driftsklar.
\n

1850 2653
Effektdelen til en akse kunne ikke stilles inn pÃÄ„
driftsklar.
\n

1851 2654
Effektdelen til en spindel er driftsklar, selv om den
skulle vÃÅšrt slÃÄ„tt av.
\n

1852 2656
Effektdelen til en spindel eller en akse er driftsklar,
selv om den skulle vÃÅšrt slÃÄ„tt av.
\n

1853 2743
Feil i kontrollsum pÃÄ„ grunn av feilaktige data.
\n

1854 2759
Kommandoen ble ikke kvittert av CC innen 200 ms.
\n

1855 2819
Feil pÃÄ„ programvaren.
\n

1856 2821
CC sender ingen posisjonsverdi til MC innen en bestemt tid.
\n

1857 2822
MC kan ikke sende posisjonsverdi til CC.
\n

1858 2823
Statusen for kontrollerte posisjonsverdier for MC og CC er
ikke samsvarende.
\n

1859 2831
- Versjonsnummer er forskjellig for en oppkalt includefil i
MC og CC.
- Intern programvarefeil.
\n

1860 5097
Intern programvarefeil.
\n

1861 5096
- Maskinvarefeil.
- Intern programvarefeil.
\n

1862 2743
Feil i kontrollsum pÃÄ„ grunn av feilaktige data.
\n

1863 5631
Kommandoen ble ikke kvittert av MC innen 200 ms.
\n

1864 5632
Hoveddatamaskinen og styringsenheten passer ikke sammen.
\n

1865 5635
Du har valgt mer enn 4 kanaler per kontrollpanel.
\n

1866 5641
Vernedeksler ÃÄ„pne.
\n

1868 5651
Du har programmert en posisjoneringsblokk hvor det skal
medregnes en verktøylengde. Imidlertid har du ikke definert
noen verktøyakse.
\n

1869 5655
Aksen har ennÃÄ„ ikke blitt kontrollert.
\n

1876 5671
Ikke samsvar ved sammenligning av posisjonen før frakobling
og etter tilkobling av nettspenningen.
\n

1877 5672
Du forsøkte ÃÄ„ aktivere et REF-basert nullpunkt ved hjelp av
syklus 7. REF-baserte nullpunkttabeller med er ikke lenger
tilgjengelige fra og med NC-programvarenummer 340 422-01.
\n

1878 5673
Du har ikke definert parameter Q303 (mÃÄ„leverdioverføring) i
en av mÃÄ„lesyklusene 410 til 418 (gjeldende verdi = -1). Ved
skriving av mÃÄ„leresultatene i en tabell (nullpunkt- eller
forhÃÄ„ndsinnstillingstabell), er det av sikkerhetsgrunner
nødvendig med et definert utvalg av mÃÄ„leverdioverføringene.
\n

1879 5693
Du har kalt opp søkesyklus 419 med en verktøyakse som ikke
er gyldig.
\n

1881 5699
TNC har beregnet for høy verdi i søkesyklus 418.
Du har sannsynligvis definert feil rekkefølge for de fire
boringene som skal probes.
\n

1882 5700
- I en av probesyklusene 400, 403 eller 420
har du definert en kombinasjon av mÃÄ„lepunkter og mÃÄ„leakser
som ikke samsvarer.
- Valget av mÃÄ„lepunkter i syklus 430 resulterer i divisjon
pÃÄ„ 0.
\n

1888 5709
Beregningen av en sirkel med en av funksjonene FN23 eller
FN24 ble ikke utført.
\n

1889 5712
Nøkkelordet
passord= ikke definert i nettverksinnstillingene.
\n

1890 5713
Nøkkelordet
passord= definert i nettverksinnstillingene, men det er
ikke tilknyttet noen tekst.
\n

1891 5714
Det ble definert et for langt passord for
nettverksinnstillingene.
\n

1892 5715
Du forsøkte ÃÄ„ kode et passord som allerede er kodet.
\n

1904 5757
Ved hjelp av forhÃÄ„ndsinnstillingstabellen har du forsøkt ÃÄ„
aktivere et nullpunkt for en akse som er sperret av
maskinparameter 7294.
\n

1906 5759
I syklus 20 (DIN/ISO: G120) er den sikre høyden (Q7) angitt
til lavere enn koordinatene for emneoverflaten (Q5).
\n

1920 5969
Merknader ved sletting av en NC-blokk.
\n

1921 5970
Du forsøkte ÃÄ„ programmere en akse som ikke er tillatt for
den funksjonen som er aktiv i øyeblikket.
\n

1922 5971
Du forsøkte ÃÄ„ oppheve funksjonen SÃÅ„tze Ãźberspringen (hopp
over blokker) ved hjelp av returtasten.
\n

1923 5972
Du forsøkte ÃÄ„ legge inn en NC-blokk hvor et syntakselement
ikke ble avsluttet med den nødvendige apostrofen.
\n

1937 6018
Ved aktivert, dobbelt referansemottak ble det startet en
probesyklus, selv om referansemerket for posisjonsenkoderen
ikke ble passert.
\n

1938 6027
I probesyklus 3 har du programmert en akse som ikke er
tillatt.
\n

1952 6049
Det er definert for mange feilmeldinger i PET-tabellen.
\n

1953 6052
Nedsenkstrategien som er definert i en av syklusene 251 til
254, samsvarer ikke med den innstikksvinkelen som er
definert for det aktive verktøyet.
\n

1954 6055
I tilknytning til syklus 220 eller 221 har du forsøkt ÃÄ„
kjøre en bearbeidingssyklus som ikke kan kombineres med
disse syklusene.
\n

1955 6066
I syklus 32 ble det programmert en toleranse for
roteringsakser, selv om HSC-filteret ikke er aktivt.
\n

1956 6069
Intern programvarefeil.
\n

1959 6072
Du har forskjøvet visningsposisjon for den gjeldende
blokken ut mot skjermkanten.
\n

1961 6079
Du programmerte M128 selv om en roteringsakse er definert
som en ikke-styrt akse.
\n

1962 6080
Du programmerte M144, selv om en roteringsakse er definert
som en ikke styrt akse.
\n

1963 6081
1. Nøkkelbryteren stÃÄ„r ikke pÃÄ„ BA1
\n

1964 6082
Kablingsfeil pÃÄ„ SG-inngangene BA2.x, BA3.x og BA4.x
\n

1967 6086
- MÃÄ„lbanen eller mÃÄ„lfilen *.WLT i OEM.SYS (DEBUGPATH=) er
ikke korrekt.
- Feil ved konvertering av *.WLB til *.WLT-format
- *.WLT-filen kan ikke ÃÄ„pnes (systemfeil).
\n

1968 6087
- Kildebanen eller kildefilen *.WLT i OEM.SYS (DEBUGPATH=)
er ikke korrekt.
- Feil ved konvertering av *.WLT til *.WLB-format
- *.WLB-filen kan ikke ÃÄ„pnes (systemfeil).
\n

1969 6088
Filen TEMP.WLT kan ikke ÃÄ„pnes (systemfeil).
\n

1970 6089
- Kildebanen eller kildefilen *.WLT i OEM.SYS (DEBUGPATH=)
er ikke korrekt.
\n

1971 6090
- Kildebane eller kildefilen i PLS-programmet er ikke
korrekt (MAINPGM= i OEM.SYS)
- Kildefilen til sporingsinformasjonen er ikke korrekt
(DEBUGPATH= in OEM.SYS).
- *.WLC-filen uten symbolske operander.
\n

1972 6091
Det blir ikke brukt symboliske operander i PLS-programmet.
\n

1974 6094
Tallkoden mangler eller er feil angitt.
\n

1975 6093
Ingen akser og spindler i sikker driftsmodus.
\n

1976 6099
- Ugyldig operandtype (kolonne ADDR).
- Operandadresse ikke gyldig.
- Forsøk pÃÄ„ ÃÄ„ endre en konstant.
- Overskridelse av verdiomrÃÄ„det.
- Ugyldige tegn i verdien.
\n

1977 6100
- Operandtype ugyldig (M, B, W...).
- AdresseromrÃÄ„de ugyldig.
- Justering (ugyldig ord- eller dobbeltordadresse)
\n

1978 6101
Driftsmodus BA4 blir valgt med nøkkelbryteren, men blir
ikke aktivert i MP561.
\n

1979 6102
Denne kolonnen fylles opp automatisk, og mÃÄ„ ikke
overskrives.
\n

1980 6103
- Du forsøkte ÃÄ„ bruke et forhÃÄ„ndsinnstilt nummer som ikke
finnes i tabell PRESET.TAB.
- Tabellen PRESET.TAB finnes ikke.
\n

1982 6105
I driftsmodusen BA2 forsøkte du ÃÄ„ bevege mer enn en akse.
\n

1984 498
Feil ved omregning av korrigeringsverdi: Filen *.COM som er
valgt i filen *.CMA eksisterer ikke.
\n

1985 206
Programmet som du valgte, inneholder en programoppkalling
av et program som ikke finnes i TNC-minnet.
\n

1987 6118
I driftsmodusen BA4 ble det ikke trykt pÃÄ„
bekreftelsestasten innen den tiden som er definert i MP529.
\n

2029 6182
Profibus-konfigurasjonsfilen er enten ikke lagt inn i filen
OEM.SYS (nøkkelord PROFIBUSCFG=), eller det var ikke mulig
ÃÄ„ finne filen.
\n

2030 6183
Det er ikke mulig ÃÄ„ fÃÄ„ adgang til Profibus-master-panelet.
\n

2031 6184
I Profibus-funksjonene har det oppstÃÄ„tt en feil enten i
tilgang til data eller i minneadministrasjonen.
\n

2032 6187
Du har programmert mer enn 6 programoppkallinger i syklusen
Konturlomme eller Konturkjede (PGM CALL, DIN/ISO: %..). Som
programoppkalling regnes ogsÃÄ„:
- syklus 12 PGM CALL (DIN/ISO: G39)
- Oppkalling av produsentsyklus.
\n

2033 6188
Du har programmert mer enn 6 programoppkallinger (PGM CALL,
DIN/ISO: %..). Som programoppkalling regnes ogsÃÄ„:
- syklus 12 PGM CALL (DIN/ISO: G39)
- Oppkalling av produsentsyklus.
\n

2034 6189
Strømforsyningen (5 V) til styringen er for høy.
\n

2035 6190
Strømforsyningen (5 V) til styringen er for lav.
\n

2036 6193
Startpunktet for splinen avviker for mye fra sluttpunktet
til det forutgÃÄ„ende konturelementet.
\n

2039 6212
Du forsøkte ÃÄ„ overføre den faktiske posisjonen til
programmet med dreiing av arbeidsplanet aktiv.
\n

2054 6236
Programmet ble stoppet pÃÄ„ grunn av en systemfeil i PLS.
\n

2055 6264
Kjøringen av det gjeldende emnet krever sÃÄ„ stor del av TNCs
kapasitet at det ikke er mulig ÃÄ„ aktualisere
programgrafikken.
\n

2056 6291
Du forsøkte ÃÄ„ bruke syklus 3, selv om spindelen ennÃÄ„ ikke
er nullstilt.
\n

2057 6294
En sikkerhetsorientert maskinparameter ble endret av PLS.
Ingen endringer er tillatt.
\n

2063 6307
Resterende levetid (kolonne TIME2 i verktøytabellen)
verktøyet som ble angitt i feilteksten, har blitt
overskredet.
\n

2064 6308
Du har kalt opp et verktøy som ikke er lagt inn i
verktøymagasinet.
\n

2065 6309
Du forsøkte ÃÄ„ lese inn en fil som inneholder spesialtegn,
og som ikke kan overføres med den grensesnittmodusen som er
valgt.
\n

2068 6312
Den angitte maskinparameter-delfilen finnes ikke.
\n

2069 6408
Den angitte delfil for maskinparameter inneholder
feilaktige inndata.
\n

2070 6409
PLS aktiverte en strobeutgang i en M-, S- eller T2-
funksjon, selv om denne funksjon er konfigurert for NC som
uavbrutt overkjøring.
\n

2071 6410
PLS aktiverte en strobe-utmating i en av syklusene 1, 2, 17
eller 18 eller under verktøymÃÄ„lingen. Strobeutgang fra PLS
er ikke tillatt i disse syklusene.
\n

2072 6411
Endebryteren ble forsøkt endret under programkjøringen.
Dette kan f.eks. forÃÄ„rsakes av en tidsmessig overlapping
mellom NC-start eller bekreftelse fra en M/S/T-strobe via
PLS og en endring av arbeidsomrÃÄ„det.
\n

2073 6412
En forhÃÄ„ndsinnstilt verdi ble forsøkt endret under
programkjøringen. Dette kan f.eks. forÃÄ„rsakes av en
tidsmessig overlapping mellom NC-start eller bekreftelse
fra en M/S/T-strobe via PLS og en endring av arbeidsomrÃÄ„det.
\n

2074 6413
En annen kinematisk konfigurasjon ble forsøkt valgt under
kjøring av programmet. Dette kan f.eks. forÃÄ„rsakes av en
tidsmessig overlapping mellom NC-start eller bekreftelse
fra en M/S/T-strobe via PLS og et kinematikkvalg i PLS.
\n

2075 6414
Under gjenoppretting av maskinstatusen etter
mid-program-oppstart ble ikke forholdene de samme pÃÄ„
maskinen med hensyn til spindelturtall (S), arbeidsomrÃÄ„de
(R) eller forhÃÄ„ndsinnstillinger (P) som de som ble beregnet
under kjøringen.
\n

2094 7222
- Du forsøkte ÃÄ„ endre pÃÄ„, eller slette, en skrivebeskyttet
linje i forhÃÄ„ndsinnstillingstabellen.
- Du forsøkte ÃÄ„ skrive inn en verdi i en aktiv linje i
forhÃÄ„ndsinnstillingstabellen.
\n

2095 7784
Under skriving til en tabell har en av følgende feil
oppstÃÄ„tt:
- Linjen eller kolonnen som det skal skrives til, finnes
ikke.
- Søketeksten for mÃÄ„lbestemmelsen finnes ikke.
- Det finnes ingen aktive kinematikktabeller.
\n

2096 7798
CC melder om en feilkode som ikke er tilknyttet noen
feilmelding.
\n

2097 7799
Bremstesten ble startet, men det ble ikke meldt om noen
stopp fra CC innen 2 sekunder.
\n

2098 7800
PÃÄ„ bremsekanal 1 MC er det en lukking pÃÄ„ 24 V.
\n

2099 7801
PÃÄ„ bremsekanal 1 MC er det en lukking pÃÄ„ 0 V.
\n

2101 7803
Du forsøkte ÃÄ„ sette nullpunkt ved hjelp av tasten ENT etter
et probeforløp.
\n

2103 7798
CC melder om en feilkode som ikke er tilknyttet noen
feilmelding.
\n

2104 7815
- Du forsøkte ÃÄ„ velge driftsmodus for programkjøringen,
selv om maskinen ennÃÄ„ ikke er ferdig initialisert etter
kjøring til referansepunktene.
- Du har avbrutt initialiseringsprosessen.
\n

2189 7922
Støpsel X44 mangler strømforsyning.
\n

2190 7923
Automatisk start av verktøymaskinaksen med ÃÄ„pent
vernedeksel T.
\n

2192 7935
Du forsøkte ÃÄ„ lagre eller ÃÄ„pne en fil med binÃÅšrkode
(NC-program, tabell) pÃÄ„ en ekstern stasjon
(nettverksstasjon).
\n

2193 7936
Da du kopierte en katalog, oppga du den samme katalogen som
kilde- og mÃÄ„lkatalog.
\n

2194 7937
Da du kopierte en fil, anga du den filen som du vil kopiere
som mÃÄ„lfil.
\n

2195 7938
Ved bruk av en synkronmotor med enkoder uten Z1-spor blir
den registrerte feltvinkelen lagt inn i MP2256.x, og en
entydig styringsidentifikasjon blir lagt inn i MP2257.x.
Styringsidentifikasjonen som ble lagt inn i MP2257.x,
passer ikke til denne styringen. Styringsidentifikasjonen
for denne styringen er angitt i parentes.
\n

2198 7964
De angitte retningsvektorene for verktøyet for to
pÃÄ„følgende støttepunkter, tillater ikke interpolasjon av
retningsvektorer for verktøy.
\n

2203 7969
PÃÄ„ grunn av manglende systemressurser (f.eks. minnekrevende
høyhastighetsbearbeiding) kan en del av systemprogrammet
ikke lastes inn.
\n

2204 7971
En prosess som er nødvendig for filbehandlingen (f.eks.
kopiering i bakgrunnen), kunne ikke startes. Det er mulig
at det allerede kjøres for mange slike prosesser.
\n

2205 7972
Stasjonsbetegnelsen som er oppgitt i banenavnet, er ugyldig.
\n

2206 7973
Det nye filnavnet er identisk med det gamle filnavnet.
\n

2207 7974
Du forsøkte ÃÄ„ konvertere en filtype med binÃÅšrkode til en
annen filtype med binÃÅšrkode. -Det er bare mulig ÃÄ„
konvertere filtyper mellom ASCII-kodete filtyper, og fra
binÃÅšr- til ASCII-kodete filtyper (og omvendt).
\n

2208 7975
- Det er ikke mer ledig minne pÃÄ„ den valgte stasjonen.
- Det er lagret for mange filer i PLCs rotkatalog.
\n

2209 7976
Den angitte filen finnes ikke.
\n

2210 7977
Det oppsto en feil under tilgang til en enhet i filsystemet.
\n

2211 7978
Tilgang til filen ble avbrutt.
- Du trykket pÃÄ„ funksjonstasten END under en filoperasjon.
- Filtilgangen ble avbrutt pÃÄ„ grunn av tidsoverskridelse
(f.eks. tilkobling til nettverksstasjoner, oppbygging av
katalogstruktur).
\n

2212 7979
Det ble ÃÄ„pnet for mange filer, f.eks. ved kopiering i
bakgrunnen.
\n

2213 7980
I den valgte filen fant TNC en datablokk eller en linje som
har en lengde pÃÄ„ mer enn 512 tegn.
TNC kan ikke lese eller behandle slike filer.
\n

2214 7981
- Den angitte filen eksisterer ikke.
- Filen har blitt slettet i mellomtiden.
- smarT.NC: You selected an .HU program that uses a point
table that does not exist on the TNC hard disk
\n

2228 8001
Du forsøkte ÃÄ„ utveksle data mellom NC-programmet og et
eksternt sanntidsprogram ved hjelp av FN17/FN18, selv om
sanntidsprogrammet ikke er aktivt.
\n

2229 8002
Du forsøkte ÃÄ„ utveksle data mellom NC-programmet og et
eksternt sanntidsprogram ved hjelp av FN17/FN18, noe som
førte til en feil i sanntidsprogrammet.
\n

2233 8005
Du forsøkte ÃÄ„ foreta en vesentlig endring i formatet til en
NC-blokk.
\n

2255 8032
Du har ÃÄ„pnet for mange aktive LSV-2-forbindelser samtidig
via Ethernet-grensesnittet.
\n

2256 8043
Du forsøkte ÃÄ„ kompilere PLS-programmet mens TNC kjører et
program.
\n

2257 8044
Den eksternt kompilerte PLS-binÃÅšrfilen ble aktivert og ikke
den tilhørende kildefilen.
\n

2258 8049
Du har skrivebeskyttet en avhengig fil (.DEP).
\n

2261 8071
- Du forsøkte ÃÄ„ skifte til inndelingsvinduet ved hjelp av
funksjonstasten, selv om inndelingsfilen (*.SEC.DEP) er
skrivebeskyttet.
- Det oppstod en intern feil da du forsøkte ÃÄ„ skifte til
inndelingssvinduet med funksjonstasten.
\n

2262 8072
Du har skrivebeskyttet inndelingsfilen (*.SEC.DEP), selv om
det ikke er tillatt.
\n

2284 8090
I en lommesyklus (rektangulÃÅšr lomme, rund lomme, SL-syklus)
har du definert nedsenkingsbevegelsen slik at den enten
blir heliskformet eller pendlende. Dette er ikke mulig av
plasshensyn.
\n

2285 8110
Et NC-program under kjøring ble:
- avbrutt pÃÄ„ grunn av strømbrudd
- abrutt pÃÄ„ grunn av at programmet ble lukket (f.eks. feil
i Windows)
- abrutt pÃÄ„ grunn av programkrÃÅšsj
\n

2288 7798
CC melder om en feilkode som ikke er tilknyttet noen
feilmelding.
\n

2289 8114

\n

2290 8115

\n

2291 8116

\n

2292 8117

\n

2293 8118

\n

2294 8119

\n

2295 8120

\n

2296 8121

\n

2297 8122

\n

2298 8123

\n

2299 8124

\n

2300 8125

\n

2301 8126

\n

2302 8127

\n

2303 8128

\n

2304 8129

\n

2305 8130

\n

2306 8131

\n

2307 8132

\n

2308 8133

\n

2309 8134

\n

2310 8135

\n

2311 8136

\n

2312 8140

\n

2313 8141

\n

2314 8142

\n

2319 8213
Den angitte verdien er ugyldig eller ligger utenfor den
tillatte grenseverdien.
\n

2323 499
En fil som TNC trenger, er ikke tilgjengelig.
\n

2324 8231
Du forsøkte ÃÄ„ bruke FUNCTION TCPM med alternativet AXIS
SPAT, selv om
- du ikke har programmert alle tre romvinklene A, B og C,
eller
- det allerede stÃÄ„r en roteringsakse pÃÄ„ en posisjon som er
ulik 0.
\n

2326 8284
Navnet pÃÄ„ motoren eller effektdelen med det elektroniske
typeskiltet ble ikke funnet i motortabellen eller
effektdeltabellen.
\n

2328 8290
Den beregnede banen for verktøyet fører til en
overskridelse av maskinens arbeidsrom, f.eks. av dreie-
eller svingemekanismene.
\n

2329 8292
Basismodulen PLB 510 mangler strømforsyning.
\n

2330 8293
Det har oppstÃÄ„tt en kortslutning pÃÄ„ den digitale utgangen
til en inn-/ut-modul PLD 16-8.
\n

2348 8401
Det ble programmert en ukjent PLS-modul.
\n

2363 8494
CC sender ingen versjonsnummer (STOPP 0) innen 2 sek.
\n

2364 8495
CC registrerer ingen SG-MP kontrollsummer (STOPP 0) innen 2
sek.
\n

2367 8591
Du forsøkte ÃÄ„ utføre posisjoneringen TURN ved hjelp av
PLANE-funksjonen med aktiv M128 eller aktiv FUNCTION TCPM.
\n

2391 8643
Du har programmert en CYCL CALL POS-blokk hvor ikke alle
koordinatene for hovedaksene, X, Y og Z, er angitt.
\n

2392 8644
Du programmerte en inkremental CYCL CALL POS-blokk uten at
du først hadde programmert absolutte koordinater i en CYCL
CALL POS-blokk.
\n

2393 8658
Etter et kinematikkskifte (f.eks. skifte av hode) satte du
ikke nullpunkt for alle hovedaksene X, Y og Z, og deretter
forsøkte du ÃÄ„ starte et program.
\n

2394 8757
Viften til MC 422B er defekt.
\n

2395 8758

\n

2402 8892
Koblingsfunksjon via modul 9226 kan ikke utføres fordi
formelen ikke kan konverteres.
\n

2414 502
En FK-sirkel er programmert uten rotasjonsretning.
\n

2415 503
- Verktøyradius 0 er aktiv.
- En avrundingsradius passer ikke mellom to konturelementer.
\n

2416 504
FK-programmering: Verdiene du har lagt inn, er motstridende.
\n

2417 505
FK-programmering: Konturen kunne ikke løses ved
programslutt.
\n

2418 506
FK-programmering: Du programmerte med polarkoordinater uten
at du først hadde definert en FPOL.
\n

2419 507
FK-programmering: "Vanlige" NC-blokker kan bare følge etter
en FK-blokk hvis FK-blokken sørget for at konturen ble
fullstendig løst. Unntak:
- RND-blokk
- CHF-blokk
- L-blokk med bevegelse bare i verktøy- eller hjelpeaksen.
\n

2420 508
FK-programmering:
- FSELECT-blokk følger etter en FK-kontur som er løst.
- FSELECT-blokk følger etter en FK-kontur som ennÃÄ„ ikke er
løst (rødt konturelement).
\n

2421 509
FK-programmering: En FK-blokk hvor det er programmert CLSD
(konturslutt), inneholder inkrementale aksekoordinater.
\n

2422 510
Du har programmert en avrundings- eller fasblokk slik at
den ikke kommer rett etter en posisjoneringsblokk.
\n

2423 511
Du har programmert en avrundings- eller fasblokk mellom to
tangentielle konturoverganger.
\n

2424 512
En rett linje før eller etter en RND-, eller CHF-blokken
har lengden 0.
\n

2425 513
Du har programmert en CHF-blokk slik at den ikke ligger
mellom to rette linjer.
\n

2426 514
Den programmerte faslengden er for stor.
\n

2427 515
Du forsøkte ÃÄ„ starte en radiuskorrigering for verktøy i en
sirkelbane.
\n

2428 516
Du forsøkte ÃÄ„ avslutte en radiuskorrigering for verktøy i
en sirkelbane.
\n

2429 517
FK-programmering: Det finnes ikke tilstrekkelig informasjon
til ÃÄ„ kunne beregne en FK-kontur.
\n

2430 518
FK-programmering: Det oppsto en matematisk feil under
beregningen av FK-konturen (f.eks. divisjon med 0,
rotutdragning av et negativt tall).
\n

2431 519
FK-programmering: En FK-posisjoneringsblokk (FL, FC, FLT,
FCT) kan bare følge etter en "vanlig" posisjoneringsblokk
nÃÄ„r sluttpunktet pÃÄ„ den andre posisjoneringsblokken er
tydelig definert, f.eks.:
- Den "vanlige" posisjoneringsblokken kan ikke inneholde en
Q-parameter.
- Den første FK-blokken kan ikke stÃÄ„ etter en label.
\n

2432 522
FK-programmering: Relative referanser er bare mulig til de
64 siste posisjoneringsblokkene:
- Det opprettes en referanse til en blokk som ligger lenger
tilbake.
- Det opprettes en referanse til en blokk som pÃÄ„ grunn av
programforløpet vil føre til ulike FK-løsninger.
\n

2433 523
FK-programmering: Du har programmert en relativ referanse
til en CC-blokk.
\n

2434 525
FK: Programmering: Du har ikke angitt begge koordinatene
til et tilleggspunkt.
\n

2435 526
FK-programmering: Du forsøkte ÃÄ„ starte en FK-grafikk mens
TNC allerede arbeidet med et NC-program.
\n

2436 527
RÃÄ„emnet er definert som sÃÄ„ stort at grafikkelementene ikke
kan vises.
\n

2437 528
Programmeringsgrafikk: Ved reduksjon av en
programmeringsgrafikk overskrider vindusutsnittet
visningsgrensen for grafikkprosessoren.
\n

2438 529
Ved utvidelse av en programmeringsgrafikk overskrider
vindusutsnittet visningsgrensen for grafikkprosessoren.
\n

2439 530
I en programmeringsgrafikk har du forskjøvet zoom-vinduet
til kanten av vinduet, noe som aktiverte forminskingen av
programmeringsgrafikken. Dermed ble det gyldige
zoom-omrÃÄ„det for grafikk-kontrolleren overskredet.
\n

2444 9785
- Internal software error
\n

2455 10248
I block scan ble det kjørt en NC-funksjon som ikke kan
brukes sammen med fremkjøring (f.eks. M142, M143).
\n

2457 10521
For funksjonen Autostart har du angitt et tidspunkt for
oppstart som ligger i fortiden.
\n

2467 10664
TNC kan ikke opprette filen for verktøyinnsatsen i
øyeblikket, fordi den blir lest inn av et annet program.
\n

2468 10665
Visningen av programmeringsgrafikken ble avbrutt pÃÄ„ grunn
av en intern feil.
\n

2476 10672
PLS In-Code Tracer kan ikke startes, fordi en av
SPAWN/SUBMIT-jobbene i systemet blokkerer for et
kontekstskifte i mer enn 3 sek.
\n

2497 10710
Reaksjonstiden for Profibus er overskredet.
Etter at denne advarselen ble vist, kjørte PLS-programmet
en PLS-syklus med gamle PROFIBUS-inngangsdata.
\n

2498 10711
Reaksjonstiden for Profibus er overskredet.
Etter at denne advarselen ble vist, kjørte PLS-programmet
to PLS-sykluser etter hverandre med gamle
PROFIBUS-inngangsdata.
\n

2500 10942

\n

2501 10949
Sidematingen som beregnes ut fra den aktive verktøyradiusen
og baneoverlappingsfaktoren, er for liten.
\n

2502 10950
Baneoverlappingsfaktoren som er definert i en
bearbeidingssyklus, er for stor.
\n

2514 11044
I en syklus for bearbeiding av sylinderoverflate er
sylinderradiusen Q16 definert til 0.
\n

2515 11045
Mer enn 44 poster via Marker M4753 i køen Q_PLCLOGBOOK.
\n

2534 11232
Du startet startet malgeneratoren eller
konturprogrammeringen fra et bearbeidingsskjema, forsøkte ÃÄ„
skifte driftsmodus derfra.
\n

2538 11275
Du forsøkte ÃÄ„ opprette en ny fil uten ÃÄ„ ha definert en
passende filtype.
\n

2539 11391
Du har trykket pÃÄ„ en tast som for øyeblikket er sperret av
NC-programmet.
\n

2540 11410
Under programkjøringen (programtest) ble det oppdaget at en
global virksom Q-parameter ikke er definert.
\n

2541 11411
Under programkjøringen (programtest) ble det oppdaget at en
global virksom Q-parameter er definert to ganger.
\n

2542 11412
Du forsøkte ÃÄ„ teste eller kjøre et enhetsprogram hvor ett
eller flere syklusparemetere ikke er definert i
programnavnet.
\n

2543 11413
Du forsøkte ÃÄ„ skifte til driftsmodus smarT.NC selv om det
for øyeblikket kjøres et program i driftsmodusen
programtest.
\n

2544 11442
Du forsøkte ÃÄ„ definere to roteringsposisjoner samtidig for
en mal eller en ramme.
\n

2545 11453
Du forsøkte ÃÄ„ gi den nye filen et navn som allerede er
opptatt.
\n

2546 11454
Du forsøkte ÃÄ„ legge inn UNIT 700 (programnavn) selv om det
allerede eksisterer.
\n

2551 11559
Du forsøkte ÃÄ„ aktivere LOOK AHEAD - funksjonen inne i en
FK-sekvens ved hjelp av M120 LA.
\n

2552 11574
M-funksjonen M114 ble programmert uten at det ble lagt inn
en tilsvarende beskrivelse av maskingeometrien i en
kinematikktabell.
\n

2553 11575
Du har programmert en syklus 27 Sylinderoverflate (DIN/ISO:
G127) selv om roteringsaksen som ble konfigurert i den
aktive kinematikktabellen ikke er den programmerte
roteringsaksen eller det ikke ble konfigurert noen
roteringsakse..
\n

2554 11576
Koordinatene for roteringsaksen mangler i den aktive
kinematikktabellen.
\n

2555 11577
Du har brukt M128 uten at maskingeometrien er definert i en
kinematikktabell.
\n

2556 11578
Modusen romvinkelinndata er aktiv ved funksjonen Drei
arbeidsplanet, selv om denne modusen ikke støttes for din
maskinkonfigurasjon.
\n

2557 11579
- I OEM.SYS ble det angitt feil bane- eller filnavn for
tilordningstabellen til den kinematiske beskrivelsen under
nøkkelordet KINEMATIC=.
- Tilordningstabellen for den kinematiske beskrivelsen
finnes ikke.
\n

2558 11580
Ved manuell drift er funksjonen Dreiing av arbeidsplan
inaktiv.
\n

2559 11581
Du forsøkte ÃÄ„ kjøre en PLANE-funksjon, selv om ikke
maskinen er konfigurert for denne funksjonen.
\n

2560 11582
- Intern programvarefeil.
- Styringsmaskinvaren er defekt.
\n

2561 11585
Det ble gitt en kommando til en PLS-strobefunksjon (f.eks.
PLS-posisjonering), selv om NC-programmet kjøres, eller
selv om det ikke finnes noen NC-strobe.
\n

2562 11586
Systemet tillater for øyeblikket ikke at testgrafikken
brukes.
\n

2564 11588
Du forsøkte ÃÄ„ gjennomføre en programendring, selv om det
samme programmet for øyeblikket blir redigert i
driftsmodusen smarT.NC.
\n

2565 11589
Du forsøkte ÃÄ„ endre pÃÄ„ skjemadata, selv om det samme
programmet for øyeblikket blir redigert i driftsmodusen
Lagre/rediger program.
\n

2566 11593
Den tilknyttede styringsenheten støttes ikke av
hoveddatamaskinen fordi dette alternativet ikke er aktivert.
\n

2567 11595
Du forsøkte ÃÄ„ slette en fil, selv om den er valgt i en
annen driftsmodus.
\n

2569 11597
Det ble oppdaget forstyrrelser pÃÄ„ grensesnittet til PL 510.
\n

2570 11598
Det er for lite ledig minne i PLS-partisjonen.
\n

2573 11601
- Intern programvarefeil
\n

2577 11750
Via funksjonen Siste filer forsøkte du ÃÄ„ velge en fil som
enten ikke finnes lenger, eller som har blitt flyttet.
\n

2578 11751
Du endret pÃÄ„ filegenskapen Skrivebeskyttelse utenfor
TNC-programmet, mens denne filen var valgt for redigering
pÃÄ„ TNC.
\n

2579 11752
Du forsøkte ÃÄ„ bruke samme labelnavn i flere NC-blokker med
LBL SET.
\n

2580 11753
Et labelnavn ble brukt flere ganger i et aktivt NC-program
med funksjonen LBL SET.
\n

2581 11754
Du forsøkte ÃÄ„ kalle opp et underprogram eller en
programdelrepetisjon som ikke finnes, ved hjelp av LBL CALL.
\n

2582 11755
Du forsøkte ÃÄ„ bruke samme labelnavn i flere NC-blokker med
LBL SET.
\n

2583 12214
Det er fremdeles en ÃÄ„pen fil i USB-enheten som du prøvde ÃÄ„
fjerne. Den kan derfor ikke fjernes fra katalogstrukturen i
iTNC. Hvis du allikevel fjerner enheten, kan det føre til
tap av data, eller det kan oppstÃÄ„ feilfunksjoner.
\n

2584 12215
Du har fjernet en USB-enhet fra grensesnittet, uten at du
først har fjernet den fra katalogstrukturen i iTNC. Dette
kan føre til tap av data eller det kan oppstÃÄ„
feilfunksjoner.
\n

2585 12283
I sentreringssyklus 240 har du definert parameteren Q343 pÃÄ„
en slik mÃÄ„te at det mÃÄ„ sentreres til en diameter.
Det er imidlertid ikke definert noen spissvinkel for det
aktive verktøyet.
\n

2586 12284
Du har definert valg av dybde/diameter med en ugyldig
kombinasjon av parameterne Dybde (Q201) og Diameter (Q344)
i sentreringssyklusen 240.
\n

2587 12358
Du har avsluttet søkefunksjonen for tidlig.
\n

2591 12759
Ved valg av et langt smarT.NC-program har du avbrutt
oppbyggingen av strukturvisningen. Derfor kan ikke TNC gi
en fullstendig visning av trestrukturen til programmet inne
i smarT.NC. En programtest eller kjøring av programmet er
ikke mulig.
\n

2592 12760
Hastigheten pÃÄ„ viften i kabinettet er for lav.
\n

2593 12767
Reentrance into smarT.NC is at present not possible.
\n

2594 12768
Programmet som du har valgt, inneholder for mange enheter
og kan derfor ikke kjøres videre av TNC.
\n

2595 12770
Strømforsyningen (3,3 V) til styringen er for høy.
\n

2596 12771
Strømforsyningen (3,3 V) til styringen er for lav.
\n

2597 181
Feil under omregning av det programmerte rÃÄ„emnet i
FK-grafikken: En kantlengde er negativ (minimums- og
maksimumsbegrensningene er byttet om).
\n

2598 520
FK-programmering: En tangential FK-blokk (FLT, FCT) kan
bare følge etter en "vanlig" posisjoneringsblokk nÃÄ„r
fremkjøringsretningen er tydelig definert.
\n

2599 521
FK-programmering: Du har programmert en relativ
vinkelreferanse til en CC-blokk som ikke har konstant
stigningsvinkel.
\n

2600 524
FK-programmering: Du har programmert en FPOL uten ÃÄ„ angi
begge koordinatene til arbeidsplanet.
\n

2601 12822

\n

2602 12823
Du har definert fresradiusen for det aktive verktøyet til
mindre enn eller lik 0 i verktøytabellen.
\n

2603 12824
Ved en PLS-posisjonering ble det definert mer enn 5 akser i
en posisjoneringsblokk, selv om TNC bare kan kjøre
maksimalt 5 akser samtidig.
\n

2604 12830
Du forsøkte ÃÄ„ kjøre syklus 254 med notposisjon 0 (Q367=0)
sammen med punktmalsyklus 221.
\n

2605 12837
Du har ikke definert begge koordinatene for arbeidsplanet i
den første blokken i et konturunderprogram.
\n

2616 12857
Du forsøkte ÃÄ„ laste inn et program som inneholder mer enn
100 NC-blokker, i demoversjonen av programmeringsstasjon
iTNC 530.
\n

2624 6091
Det blir ikke brukt symboliske operander i PLS-programmet.
\n

2646 13066
Det ble forsøkt ÃÄ„ endre pÃÄ„ en forhÃÄ„ndsinnstilt verdi ved
aktivt verktøyaksesystem.
\n

2647 13072
Du forsøkte ÃÄ„ sette et nullpunkt, selv om funksjonen M114
er aktiv.
\n

2648 13147
Du forsøkte ÃÄ„ aktivere en funksjon som forutsetter kjøring
av et PLS-program.
\n

2649 4
Ikke alle testene ble fullstendig gjennomført.
\n

2650 9
CRC-summen til det kompilerte PLS-programmet er feil.
\n

2651 11
Generell feil i filadministrasjonen.
\n

2652 12
Generell programvarefeil i hoveddatamaskinen.
\n

2653 14
Det er ikke nok ledig NC-minne til ÃÄ„ ÃÄ„pne
maskinparameterfiler.
\n

2654 16
Intern feil: Feilaktig avbrudd.
\n

2655 19
Intern feil: En prosess mottok en ukjent kommando eller en
kommando med ugyldige parametre.
\n

2656 29
Du forsøkte ÃÄ„ kjøre flere akser enn det som er tillatt med
eksportversjonen av styringen.
\n

2657 33
CRC-summen til EPROMs IC-P1 og IC-P2 er feil.
\n

2658 34
CRC-summen til EPROMs IC-P3 og IC-P46 er feil.
\n

2659 40
Aksen beveger seg minst fire ganger langsommere eller
hurtigere enn det som tilsvarer den tildelte nominelle
turtallverdien.
\n

2660 43
Motoren beveger seg nÃÄ„r aksesleiden stÃÄ„r stille, og omvendt.
\n

2661 13741
I filen for formatbeskrivelsen har du ikke skrevet inn
tegnet for blokkavslutning i den angitte linjen.
\n

2662 13742
I filen for formatbeskrivelsen har du skrevet inn mer enn
32 for nøkkelord i den angitte linjen.
\n

2663 13743
Du har definert et ukjent nøkkelord i den angitte linjen i
filen for formatbeskrivelsen.
\n

2664 13744
Du har definert en ugyldig kommando i den angitte linjen i
filen for formatbeskrivelsen.
\n

2665 13745
Du har definert en ugyldig formatkommando i den angitte
linjen i filen for formatbeskrivelsen.
\n

2666 13746
Du har ikke avsluttet formatbeskrivelsen i den angitte
linjen i filen for formatbeskrivelsen.
\n

2667 13747
Du har definert et nøkkelord som er for langt, i den
angitte linjen i filen for formatbeskrivelsen.
\n

2668 13748
Nøkkelordet du definerte i den angitte linjen i filen for
formatbeskrivelsen forutsetter inntasting av en indeks.
Indeksen ble imidlertid ikke definert.
\n

2669 13749
I filen for formatbeskrivelsen har du ikke definert en
hakeparentes for et nøkkelord med indeks i det angitte
feltet.
\n

2670 13750
Maskefilen som du har definert, kunne ikke ÃÄ„pnes.
\n

2671 13751
TNC kunne ikke opprette utdatafilen:
- Utdatafilen er valgt i driftsmodusen Lagre.
- Katalogen som det skal skrives til, eksisterer ikke.
\n

2672 13154
To kollisjonskontrollerte objekter har overskredet den
innstilte minsteavstanden.
|<-->| Varsel - lang avstand
|<->| Advarsel - kort avstand
\n

2673 13155
Maskinen ble kjørt inn i et kollisjonskontrollert omrÃÄ„de.
Videre kjøring vil føre til kollisjon.
|<>| Kollisjonskontrollen forhindrer at aksene kjøres
videre.
\n

2674 13156
Profibus-fastprogrammet pÃÄ„ Profibus-Master kunne ikke
oppdateres.
\n

2675 13302
Filen som er lagt inn i OEM.SYS under "MPFRAGMENTFILE ="
kan ikke ÃÄ„pnes.
\n

2676 13340
Du forsøkte ÃÄ„ skrive en verdi med funksjonen FN17, men
verdien ligger utenfor det gyldige inndataomrÃÄ„det.
\n

2680 13348
Du forsøkte ÃÄ„ endre pÃÄ„ en TNC-nettverksinnstilling, selv om
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocoll, dynamisk
tildeling av IP-adresse) er aktiv.
\n

2684 13381
Du har trykt pÃÄ„ funksjonstasten SPALTE ZURÃÅ›CKSETZEN
(tilbakestill kolonne).
\n

2685 13387
Du har definert en bearbeidingssyklus hvor matingen er satt
til 0.
\n

2686 13475
Du forsøkte ÃÄ„ overføre en rÃÄ„emnedefinisjon fra et
.HU-program, selv om du ikke hadde valgt det gjeldende
konturprogrammet fra et .HU-program.
\n

2687 13476
Du forsøkte ÃÄ„ legge inn en blokk fra utklippstavlen, selv
om utklippstavlen var tom.
\n

2688 13477
- Vekselomformeren er defekt.
- Feil pÃÄ„ kablingen til bremseaktiveringen (lukking pÃÄ„ 0 V,
lukking pÃÄ„ 24 V)
\n

2689 13478
- Vekselomformeren er defekt.
- Feil pÃÄ„ kablingen til bremseaktiveringen (lukking pÃÄ„ 0 V,
lukking pÃÄ„ 24 V)
\n

2691 13486
Det faktiske spindelturtallet avviker for mye fra det
programmerte nominelle turtallet.
\n

2692 13487
Du har koblet en enhet til USB-bussen som ikke støttes av
TNC-programvaren.
\n

2697 13752
Du forsøkte ÃÄ„ redigere et element, selv om
markeringsfunksjonen var aktiv.
\n

2698 13753
Du forsøkte ÃÄ„ definere en tannmating med FZ uten ÃÄ„ først ha
definert antall tenner for det aktive verktøyet.
\n

2699 13758
Du forsøkte ÃÄ„ aktivere funksjonen M118 mens
kollisjonskontrollen var aktiv.
\n

2700 13761
Du forsøkte ÃÄ„ redigere en punkttabell med filtypen .PNT.
\n

2701 13769
Mens M128 eller FUNCTION TCPM var aktive ble toleransen for
stillstandsovervÃÄ„kingen (MP1110.x) av en akse med ÃÄ„pen
sløyfe (bare viste) overskredet.
Du har muligens forsøkt ÃÄ„ posisjonere aksen manuelt.
\n

2702 13770
Det oppstod en feil under automatisk oppretting av
syklusstrukturen.
Arbeidet med touch-proben og/eller bearbeidingssyklusen er
bare delvis mulig, eller ikke mulig i det hele tatt.
\n

2728 13816
Du forsøkte ÃÄ„ bruke en funksjon som pÃÄ„ er sperret av
Feature Content Level.
\n

2730 13825
Du forsøkte ÃÄ„ bruke et programvarealternativ som ikke var
aktivert pÃÄ„ din TNC.
\n

2731 13827
Du forsøkte ÃÄ„ ÃÄ„pne en DXF-fil som ikke kan bearbeides av
TNC.
\n

2735 13838
TNC sperrer bruken av tastene under et statusskifte. Denne
sperren ble opphevet siden statusskiftet ikke var
gjennomført etter 15 sekunder.
\n

2739 13945
Du forsøkte ÃÄ„ bruke en funksjon som ikke er tilgjengelig pÃÄ„
din maskin.
\n

2740 13957
Du forsøkte ÃÄ„ velge en fil som bare kan redigeres i
driftsmodusen smarT.NC.
\n

2741 13958
I et Inch-program forsøkte du ÃÄ„ kombinere funksjonen FU
(mating i tommer "/o) eller FZ (mating i "/tann) med
funksjonen M136 (mating per 0.1 "/o).
\n

2743 13960
Du forsøkte ÃÄ„ velge driftsmodusen smarT.NC, selv om
syklusstrukturen ikke er riktig innstilt.
\n

2744 13961
I PATTERN DEF-blokken har du programmert den første
posisjonen inkrementalt.
\n

2748 14017
You tried to switch on the touch probe cycle 441 to switch
on the angle tracking, although this function is
deactivated by machine parameter 6165.
\n

2749 14019
During the switch-off test the CC performs a current
measurement started by the MC.
If there is no reaction after max. 2 s, it results in a
Stop0 reaction.
\n

2750 14020
Software error
\n

2751 14021
Software error
\n

2752 14022
One or more machine keys that are connected with "MT"
(machine key) are active on the CC side.
\n

2753 14023
Machine-key permissive key is depressed on the MC side.
\n

2754 14024
Machine-key permissive key is depressed on the CC side.
\n

2755 14025
Handwheel permissive key is active on CC side.
\n

2756 14026
Tool changer permissive key is active on CC side.
\n

2757 14027
One or more protective doors (A/S/T) of the CC are open.
\n

2758 14032
Internal calculations in combination with the Scaling
Factor or Axis-Specific Scaling Factor cycles resulted in
an impermissibly large numerical value.
\n

2761 14138
The cycle can only run in negative direction (positive in
Cycle 204) because the machine parameter "suppressDepthErr"
is set to on.
\n

2762 14156
- You tried to move the tool with the "virtual tool axis."
The definition for the tool axis does not exist or was
canceled.
\n

2763 14253
You have hidden or disabled a point for which a
pre-positioning height is defined. In some cases this could
lead to a collision.
\n

2764 14254
Permissive button of machine operating panel or handwheel
is depressed.
\n

2765 14255
Permissive button of machine operating panel or handwheel
is depressed.
\n

2766 14299
You tried to convert a program containing an ISO program
call.
\n

2767 14434
You defined the range definition in Cycle 30 (DIN/ISO: G60)
incorrectly.
\n

2770 14479
You tried to select a datum number by soft key although no
datum table is selected in the program header.
\n

2771 14486
The iTNC cannot simulate the M140 MB MAX function because
the working space monitoring is inactive.
\n

2772 14487
You have connected several string variables and, in doing
so, have exceeded the maximum permissible string length.
\n

2773 14518
In a TOOL CALL or TOOL DEF block you tried to define a tool
number although it is prohibited by machine parameter.
\n

2774 14519
In a TOOL CALL or TOOL DEF block you tried to define a tool
name although it is prohibited by machine parameter.
\n

2775 14520
You tried to divide by 0.
\n

2776 14521
You tried to calculate the root of a negative number.
\n

2777 14522
You tried to calculate the logarithm of a negative number.
\n

2778 14523
You tried to form the tangent of a 90° angle (or its
integral multiple).
\n

2779 14525
In Cycle 22 (ISO: G122), you tried to define the feed-rate
factor Q401 to be less than 1. This upgrade feature is
locked on your TNC by the FCL management.
\n

2780 14550
In a formula calculation the absolute value of the argument
is greater than 1.
\n

2781 14551
In a formula calculation the absolute value of the argument
is greater than 1.
\n

2784 15439
You tried to edit the active preset although M128 or the
TCPM FUNCTION is active.
\n

2785 15465
- No cutting data tables available in the TNC:\ directory
- No workpiece material defined by WMAT block
- No tool material defined in TOOL.T
- No cutting data table defined in TOOL.T
- Combination of workpiece and tool material not available
in the active cutting data table
\n

2786 15466
A service/support file listed in OEM.SYS is faulty or
missing.
\n

2791 15491
Someone tried to set a breakpoint through the data
interface.
\n

2796 15614
You did not define a probing direction in probe cycle 4.
\n

2799 15658
You entered a spindle speed S greater than the maximum
speed defined for this tool in the tool table TOOL.T.
\n

2800 15672
You tried to rename an entire drive.
\n

2801 15673
You tried to copy an entire drive.
\n

2802 15674
You tried to delete an entire drive.
\n

2803 15675
You tried to open a file that cannot be processed by the
TNC.
\n

2804 15687
- Defective hardware
- Spindle cannot be controlled
\n

2805 15688
Axes cannot be controlled
\n

2806 15691
During an active FUNCTION TCPM, AXIS SPAT function, you
tried to resume a program by using the GOTO block number
key.
\n

2808 15766
In the TOOL CALL block(DIN/ISO: T block) you programmed a
tool axis that was locked for the currently active
kinematics by your machine tool builder.
\n

2809 15767
Traverse in safe mode through TNCopt exceeded the
permissible range.
\n

2810 15923
Settings for the PLC memory layout have changed.
\n

2811 15967
Your hardware does not have enough main memory to start the
help system.
\n

2812 15973
You used function M141 (suppress touch-probe monitor) while
the collision monitor was active.
\n

2814 16007
A reference run was started in one axis by PLC module, then
the M function was acknowledged before the reference run
could finish. As a result the NC program cannot continue.
\n

2815 16010
- Controller unit with operator safety module is not
supported with the installed software
\n

2820 16198
Hardware is defective
\n

2821 16362
Although SH1B.x=1, RDY.x=0
\n

2822 16363
Although SH1B.x=0, RDY.x=1
\n

2827 16407
The entered values could not be transferred due to an
internal error.
\n

2828 16408
You tried to swap a linear axis for a rotary axis.
\n

2829 16409
When swapping axes, you tried to assign two different axes
to the same axis.
\n

2830 16410
When swapping axes, you tried to swap an axis for an axis
that does not exist.
\n

2831 16411
In the global program settings you defined a value that
lies outside of the permitted input range.
\n

2832 16412
You tried to change the global program settings while the
program was running.
\n

2833 16413
There has been an indefinable error.
\n

2856 16561
There was a spindle overload during adaptive feed rate
control.
\n

2857 16563
The amplitude of the position encoder signal is too high or
the signal for contamination is active.
\n

2859 16564
The amplitude of the position encoder signal is too low or
the signal for contamination is active.
\n

2860 16565
The maximum input frequency was exceeded at a position
encoder input.
\n

2861 46
Ikke samsvar ved sammenligning av absolutt og inkremental
posisjon.
\n

2867 16586
In the PLANE AXIAL function you defined a rotary axis that
is not described in the active kinematics.
\n

2869 16593
MC did not command a braking test although MP2230.x !=0
(i.e., run brake test in this axis).
\n

2870 16623
There is an error in the column definition in a freely
definable table:
- Column name missing
- Field width not allowed
- Number of decimal places not allowed
- Unknown column type
\n

2871 16718
- The actual speed of the spindle is too much higher than
the programmed nominal speed.
\n

2872 16798
In the smarT.NC operating mode you selected the Program Run
submode although global program settings were active.
\n

2873 16800
You tried in the smarT.NC operating mode to open a file
that it cannot depict.
\n

2874 16830
- You tried to edit a program that is now being run.
- You tried to edit a table that is accessed from within
the program that is now being run.
\n

2875 17063
An attempt was made to run an NC macro while the machine
status was being restored.
\n

2877 17161
- Poor resolution of the absolute value from the ENDAT
encoder. The resolution cannot be improved with the aid of
the incremental track.
- Encoder or axis is not stationary or defective during
evaluation.
\n

2878 17162
- Cannot read an electronic ID label from DSP.
- Hardware defective
\n

2879 17163
- TRC compensation file could not be transmitted to DSP.
- Hardware defective
\n

2880 17167
Adaptive feed rate control (AFC): After an overload
reaction there was an attempted to call an NC macro,
although the AFC entry is missing in the NCMACRO.SYS file.
\n

2881 17207
Software error
\n

2882 17384
You tried to call the TNCguide help system or set to an
Asian conversational language, although your control
hardware does not have enough main memory.
\n

2884 17386
You tried to conduct a pallet operation although the global
parameter setting function is active.
\n

2885 17387
During an active M128, you used the global parameter
settings to lock axes.
\n

2887 17390
In the PLANE AXIS function, you programmed 3 rotary axes
with the MOVE option.
In this case the TNC would have to move 6 axes at the same
time, but it cannot interpolate more than 5 axes.
\n