CONDITIONALS

Przetłumacz zdania (First Conditional):

1. Jeśli pogoda będzie ładna w sobotę, to pójdziemy na długi spacer.

2. Ona cię pocałuje, jeśli dasz jej kwiaty.

3. Będziesz tam na czas, chyba że autobus się spóźni.

4. Zadzwonię do ciebie, jak tylko będę w domu.

5. Zrobimy to dla ciebie, jeśli obiecasz, że nie powiesz nikomu o tym.

6. Pójdziemy na plażę pod warunkiem, że słońce będzie świeciło.

7. Myślę, że jak przeczytam tę książkę to zdam egzamin.

8. Jak tylko dostanę pieniądze, zapłacę ci za samochód.

9. Dobra, powiem ci co planuję, ale pod warunkiem, że nie powiesz nic o tym mamie.

10. To nie zadziała, jeśli nie włożysz baterii.

Przetłumacz zdania (Second Conditional):

1. On by jej pomógł, gdyby miał więcej czasu.

2. Gdybym był młodszy dostałbym tę pracę.

3. Moje życie byłoby zupełnie inne gdybym mógł cofnąć czas.

4. Przyszedłbyś do mnie dziś, jeśli poprosiłbym cię naprawdę grzecznie?

5. Gdybym był tobą (na twoim miejscu) nigdy nie kupiłbym tej płyty.

6. Tom poprosiłby ją do tańca, gdyby umiał tańczyć.

7. Ona miałaby więcej przyjaciół, gdyby nie była taka wyniosła.

8. Gdyby oni tyle nie palili to nie chodziliby tak często do lekarza.

9. Czy ona pojechałaby do Kanady, gdyby miała taką okazję?

10. Ona mogłaby to zrobić, jeśli by tylko chciała.

Przetłumacz zdania (Third Conditional):

1. Gdybyś przyszedł wcześniej nie musiałbym tak długo na ciebie czekać.

2. Bylibyśmy teraz małżeństwem gdybym był wtedy odważniejszy.

3. Zrozumiałbyś wszystko gdybyś go słuchał.

4. Gdyby wiedziała to by tego nie zrobiła.

5. Gdyby nie wzięli taksówki na dworzec spóźniliby się na pociąg.

6. Zdalibyśmy te egzaminy gdybyśmy się więcej uczyli.

7. Gdybyś przyszedł na imprezkę poznałbyś mnóstwo ślicznych dziewczyn.

8. Mary nie zapłaciłaby tak dużo za tę sukienkę, jeśli by poczekała na wyprzedaż.

9. Wygrałbyś 1000 £ w tej loterii gdybyś wybrał inne liczby.

10. Gdyby John wiedział o waszym weselu na pewno nie wyjechałby za granicę.

Przetłumacz zdania (Zero Conditional):

1. Jeśli nie jesz robisz się głodny.

2. Mike spóźnia się do pracy jeśli spóźni się na tramwaj o 7.30.

3. Jeśli nie jesz, umierasz.

4. Jeśli wsypiesz cukier do herbaty, będzie słodka.

5. Gdy pada deszcz ulice są mokre.

6. Usypiam gdy za długo czytam książkę.

7. Kiedy psuje się samochód dzwonię po tatę.

8. Kwiaty więdną jeśli ich nie podlewasz.

9. Rodzice złoszczą się kiedy dzieci nie dotrzymują obietnic.

10. Kiedy śpisz za krótko jesteś zmęczony.

Przetłumacz zdania (Mixed Conditionals):

1. Gdybym wygrał w totka, byłbym bogaty teraz.

2. Gdyby oni urodzili się w Afryce, ich życie wyglądałoby teraz zupełnie inaczej.

3. Gdybym (wtedy) nie przyjął tej pracy, nie byłbym teraz prezesem firmy.

4. Gdybyśmy wtedy spojrzeli na mapę, nie zgubilibyśmy się teraz.

5. Gdyby Mary mówiła po francusku pomogłaby ci wtedy przy tym tłumaczeniu.

6. Gdyby się nie bali pająków, przeszukaliby wtedy też piwnicę.

7. Gdyby tak nie uwielbiał jeździć nie zostałaby taksówkarzem.

8. Gdybym był tobą wybrałbym wtedy garnitur zamiast smokingu.

9. Gdybym nie bał się wody zostałbym nurkiem dwa lata temu.

10. Gdybym pięć lat temu zaczął studiować medycynę teraz byłbym lekarzem.

---