Czasowniki辳u, arimasu oraz imasu czyli BY膯 w j臋zyku japo艅skim

Czasowniki: desu, arimasu oraz imasu - czyli BY膯 w j臋zyku japo艅skim

W j臋zyku japo艅skim s膮 trzy czasowniki - desu, arimasu oraz imasu, kt贸re t艂umaczy si臋 polskim by膰, ale ka偶dy z nich u偶ywany jest w innej sytuacji.

Desu to 艂膮cznik orzeczenia imiennego, u偶ywany w zdaniach typu:
Jestem Polakiem.
On jest nauczycielem.
Kim pan jest?
Czy jeste艣 zdrowa?

Arimasu to czasownik o og贸lnym znaczeniu: by膰, znajdowa膰 si臋, istnie膰, egzystowa膰 itp. Stosuje si臋 go w zdaniach, w kt贸rych podmiot jest nieo偶ywiony (obiekt, miejsce, przedmiot itp.):
Gdzie jest toaleta?
M贸j dom jest tutaj.
Tam jest park.
oraz w zdaniach oznaczaj膮cych fakt posiadania czego艣:
Mam pieni膮dze. (dos艂.: u mnie s膮 pieni膮dze)
Czy masz paszport?

Imasu to czasownik o podobnym znaczeniu do powy偶szego arimasu, odnosz膮cy si臋 jednak do podmiot贸w o偶ywionych (ludzi i zwierz膮t):
Pan Tanaka jest tam.
Gdzie s膮 uczniowie?
Dziecko jest w szkole.
U偶ywany jest tak偶e w zdaniach oznaczaj膮cych fakt posiadania np. rodze艅stwa, dzieci, m臋偶a, 偶ony czy kota:
Ona ma dziecko.
Mam m艂odszego brata.
Masz psa?
cho膰 zdarza si臋, 偶e Japo艅czycy u偶ywaj膮 w tej sytuacji czasownika arimasu.

Watashi-wa gakusei desu. Jestem studentem.
Kare-wa Nihonjin desu. On jest Japo艅czykiem.
Boku-wa genki desu. Jestem zdrowy.
Kanojo-wa hatachi desu. Ona ma 20 lat.

DESU
Twierdzenie
desu
Przeczenie
de-wa arimasen
lub
ja arimasen

Nihonjin desu-ka? (Jest pan Japo艅czykiem?)
Iie, Nihonjin de-wa arimasen. Amerikajin desu. (Nie, nie jestem Japo艅czykiem. Jestem Amerykaninem.)

Ogenki desu-ka? (Czy jest pan zdrowy?)
Hai, genki desu. (Tak, jestem zdrowy.)

Tanaka-san de-wa arimasen-ka? (Czy pan nie nazywa si臋 Tanaka?)
Hai, Tanaka desu. (Tak, jestem Tanaka.)

ARIMASU / IMASU
Twierdzenie
arimasu
imasu
Przeczenie
arimasen
imasen

Heya-ni terebi-ga arimasu-ka? (Czy w pokoju jest telewizor?)
Hai, arimasu. (Tak, jest.)

Okane-ga arimasu-ka? (Masz pieni膮dze?)
Iie, arimasen. (Nie, nie mam.)

Okosan-ga imasu-ka? (Ma pani dzieci?)
Hai, hitori imasu. (Tak, mam jedno.)

Inu-ga imasu-ka? (Czy ma pan psa?)
Inu-wa imasen-ga, neko-ga imasu. (Psa nie mam, ale mam kota.)


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Czasowniki w j臋zyku japo艅skim
11 Wyra偶enia czasowe w j臋zyku japo艅skim
Zwroty grzeczno艣ciowe w j臋zyku japo艅skim
07 Wyra偶enia ilo艣ci w j臋zyku japo艅skim
Enneagram, czyli by膰 sob膮 na dziewi臋膰 sposob贸w(1)
Kanban w j臋zyku japo艅skim znaczy tyle
ka偶gy dialog w j臋zyku japo艅skim, J臋zyk japo艅ski
Podstawy budowy zdania w j臋zyku japo艅skim
Podstawowe zagadnienia gramatyczne w j臋zyku japo艅skim
Czy nazwa z艂o偶ona, czyli sk艂adaj膮ca si臋 z grupy s艂贸w, mo偶e by膰 podmiotem, b膮d藕 orzecznikiem orzeczen
Czasownik by膰
rekcja, Alfabetyczna rekcja czasownik贸w wraz z „ich” przyimkami oraz przypadkiem
Czasownik BY膯, J臋zyk hiszpa艅ski
czasowniki niereg贸larne kr贸cej, arise, arose, arisen, pojawi膰 si臋, awake, awoke, awoken, obudzi膰, be
Gramatyka, Czasowniki conocer, saber oraz poder, Czasowniki conocer, saber oraz poder
Anemia-materia艂y do wyk艂adu, Anemia (niedokrwisto艣膰) mo偶e by膰 definiowana jako zmniejszenie liczby k

wi臋cej podobnych podstron