t艂umaczenie農 siebenJ krieg

WOJA SIEDMIOLETNIA

Ani Brandenburskie Prusy ani Austria nie osi膮gn臋艂y zwyci臋stwa

W dw贸ch wojnach Austria straci艂a Prowincj臋 艢l膮sk. 艢l膮sk kwitn膮艂 dzi臋ki przemys艂u w艂贸kienniczemu nie tylko zamo偶nie, lecz z Odr膮, kt贸ra 艂膮czy Polsk臋 i Saksoni臋 du偶膮 strategiczn膮 warto艣ci膮. Kto posiada艂 艢l膮sk, mia艂 wp艂yw na Wsch-艣rd Europ臋. Ten, kt chcia艂 austryjack膮 cesarzyc臋 MARIA THERESIA ponownie przywr贸ci膰- i zako艅czy膰 pakt przeciwko Prusom, przeciwko jej wrogowi FRIEDRICH II.

MARIA THERESIA mia艂a plan na odzyskanie 艢l膮ska, kt贸rego nigdy nie widzia艂a na oczy. Z WANZEL ANTON GRAF KAUNITZ, kt贸ry w 1753 kanclerzem miasta zosta艂, sta艂a ona nad doradztwem stron. Co tylko Maria potrzebowa艂a, by艂o nowym zagranicznym, politycznym uk艂adem: jedna du偶a koalicja europejskiej w艂adzy przeciwko 鈥濵onstrum鈥 w Sanssouci- przeciwko jej wrogowi Friedrich II.

Kaunitz, kt贸ry pomi臋dzy 1750, a 1753 jako austryjacki przedstawiciel dzia艂a艂 a Pary偶u, zosta艂 architektem sojuszu. W kt贸rym jego zbli偶enie do Francji dotar艂o. Kr贸l Prus gra艂 go przy tym z jego nienawi艣ci膮 do kobiet niezamierzenie w r臋kach. Fryderyk nie obrazi艂 tylko wp艂ywowEJ utrzymanki francuskiego Kr贸la LUDWIG XV, die MARQUISE DE POMPADOUR, nie pozwoli艂 te偶 dobrych w艂os贸w na rosyjsk膮 caryc臋 ELISABETH. Swoje negatywne zdanie o MARII TERIE, Elizabeth i Marquise- 鈥瀌rei Erzhuren Europas鈥, powinni je zatrzyma膰.

FATALNY SOJUSZ

Rosja zauwa偶y艂a podejrzane ci膮gle wzmacnianie si臋 Brandenburg-Prus we Wsch-艣rd europie. O ich zagwarantowaniu, mia艂a caryca ju偶 od roku umow臋 defensywn膮 podpisan膮 z Mari膮 Teres膮. Na p贸lnocy czeka艂a Szwecja, na wschodzie Francja i na po艂udniu cesarskie wojsko. Fryderyk II widzia艂 otoczenie potencjalnego wroga.

Uprzedzono o sojuszu pomi臋dzy Austri膮, Rosj膮 i Angli膮, zako艅czy艂 16 stycznia 1756 defensywn膮 umow臋 z wysp膮 kr贸lestwa. To nie by艂 naprawiony b艂膮d, bo rozdra偶ni艂 tylko Francj臋- zacze艂a si臋 wojna morska z Angli膮, gnali bezpo艣rednio w otwart膮 armi臋 Austrii. Konflikt w P贸艂nocnej Ameryce i Indiach, w kt贸rym ostatnio o gwa艂towno etabilacj臋 brytyjskich i francuskich kolonii cesarskich chodzi艂o, zosta艂y bezpo艣rednio wcielone do europy.

PRZEWR脫T KOALICJI

W maju 1756 Francja, kt贸ra od 16 wieku arcywrogiem Habsburgow by艂a, i Austria neutralne porozumienie podpisa艂a, co w nast臋pnych latach w agresywny sojusz si臋 odwr贸ci艂o. Anglia sta艂a zawsze po stronie Austrii, pomaga艂a Prusom, os艂abia艂a Francje i wzmacnia艂a w艂asne interesy w P贸lnocnej Ameryce i Indiach.

Delegat wojenny niezobowi膮zuj膮co 艣wieci艂 nad niemieckim cia艂em. Kautniz mia艂 niemo偶liwe doprowadzi膰 do skutku. 鈥瀦miana sojuszu鈥- przewr贸t koalicji sta艂 si臋 rzeczywisto艣ci膮. Przy tym ryzykowa艂 wojn臋, kt贸ra obejmie ca艂y 艣wiat. Przez informacje z dworu saskiego, zako艅czy艂 Fryderyk 偶yczliw膮 godzin臋 i uprzedzi艂 swoich wrog贸w.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Wst臋p do teorii t艂umacze艅 31.05.2010, moczulski
Region Francji Poitou Charentes T艂umaczenie
呕akiecik t艂umaczenie
wolne t艂umaczenie
Tlumaczenie ICF PL
Bibliografia polskich t艂umacze艅 tekst贸w patrystycznych
02Ok艂adka pl t艂umaczenie
SZCZ, IZA, J臉ZYK ROSYJSKI-T艁UMACZENIOWY, S艂ownik opisowy O偶egowa
T艂umaczenia
Los peces en el Rio, Teksty i t艂umaczenia piosenek RBD
艁uszczyca - t艂umaczenie, dermatologia
艁acina. T艂umaczenia, 艁acina
gerundivum - t艂umaczenia, archeologia, Archeologia - studia
Baile del sapo, Teksty i t艂umaczenia piosenek RBD
Ai no Senshi, teksty piosenek z t艂umaczeniem na polski, Sailor Moon
cir t艂umaczenie, Prywatne, FIZJOLOGIA od LILI, pytania
Teksty - tlumaczenia 2.0, I Rok Prawa, 艁acina(2)
T艁UMACZENIA MEDYCZNE intro
艂acina t艂umaczenia

wi臋cej podobnych podstron