How are you?Jak sie masz?

I am afraid I must ask you to ....Boję się, muszę Cię zapytać...

I would like to know more about.... Chciałbym wiedzieć coś więcej na temat...

I would like to ask for furthe information concerning...Chciałbym zapytać o dalsze informacje dotyczące...

I'm really sorry that I forgot about....jest mi na prawde przykro ze zapomnialem...

I'm writing to apologise for .....Ja pisze aby przerpsic za

I'm so sorry I couldn't make it .....przykro mi ze nie moglem tego zrobic

It will never happen again ...to sie juz nigdy nie powtórzy

I'm writing to invite you to ....pisze aby zaprosci cie na ...

I'm having a party.... Would you like to come? Orgazizuje przyjacie... masz ochote przyjsc???

I'm writing to ask you for your help/adviepisze do ciebie aby prosic cie o pomoc/rade..

I wonder/was ondering if I could ask you tozastanawiam sie czy moglabym prosic cie....

I would be so/terribly/really grateful if you could ...Byłbym tak naprawde wdzieczny jesli ty mógbys......

I'm writing to thank you so much for ....pisze aby podziekować tobie bardzo za...

It was very kind/nice of you to ....To było bardzo miłe z twojej strony

I'm just writing to tell you that ....napisałem aby powiedzieć ci, że....

Write soon.Napisz wkrótce.

Looking forward to hearing from you.Czekam z niecierpliwością na wiadomość od Ciebie.

I hale to finish now. No cóż, muszę już kończyć.

Hope to hear from you Mam nadzieję, że wkrótce się odezwiesz.

Give my regards Przekaż pozdrowienia/

Take care Trzynaj się

Could you please send me further details about … ?Czy moglibyście przesłać mi dalsze szczegóły na temat … ?

I look forward to your answer / hearing from you.Czekam z niecierpliwością na Waszą odpowiedź.

I would like to apply for the post of / position of …Chciałabym ubiegać się o pozycję …

Could you tell me...Mógłbyś powiedzieć mi...

Secondly po drugie

The plan includes...Plan zawiera...

Thank you so much Dziekuje ci bardzo...

I am writing in connection with... Piszę w związku z...

l am of a different/opposite opinion because... Jestem innego/przeciwnego zdania, ponieważ...

I was surprised/shocked by .Byłem zaskoczony/zszokowany przez...

There has been no reply to my previous letter/enquiryNie było odpowiedzi na mój poprzedni list/pytanie..

In this way it ruined all my plans W ten sposób to zrujnowało wszystkie moje plany

OGŁOSZENIE
Przydatne zwroty:
I'm looking for...a job as a..
Szukam pracy jako....
I'm looking for...a flatmate/penfriend.
Szukam współlokatora/kolegi/koleżanki
,z
którym mogłabym korespondować.
The flat is....near/opposite/next to/in...
Mieszkanie jest...niedaleko/naprzeciwko/o
bok/w...
Non-smokers wanted for a flat-share.
poszukuje osoby nie palącej do wspólnego zamieszkania<w wynajętym mieszkaniu>.
For more details,call on...and ask for...Kate/Mark.
W celu uzyskania szczegułów,zadzwoń pod nr...i poproś...Kasie/Marka.
E-mail me at: [e-mail]
Wyślij mi tę wiadomość e-mail na adres: [e-mail]
LOST/FOUND/FOR SALE/TO LET
ZGUBIONO/ZNALEZIONO/NA SPRZEDARZ?DO WYNAJĘCIA
Ofices/Hause/room to let.
Biura/Dom/Pokuj do wynajęcia.
I found/lost a silver CASIO watch in the park.
Znalazłam(em)/Zgubiłem..srebny zegarek CASIO w parku.
If found,please contact Robert on....0171-123 3456
Jeśli go znajdziesz,proszę skontaktuj się z Robertem pod numerem tel....
Please,phone after 8 p. m.
proszę dzwonić po 8 wieczorem.
S10 reward.
10 dolarów nagrody.
Dood condition/Rarely used/kept in...
W dobrym stanie/rzadko używane/Trzymane w ...

POCZTÓWKA/POSTCARD
Dear Peter/Hi Peter/Peter
Drogi Piotrze/Cześć Piotrze/Piotrze,
Greetings from....
Pozdrowienia z...
I'm in ...now/I'm in the mountains/I'm at the seaside/I'm on the beach now.
Jestem teraz w../jestem w górach/jestem nad morzem/jestem teraz na plaży
I'm having a great time here.
Świetnie się tu bawię.
I'm getting sunburnt now./I'm sunbathing now.
Teraz się opalam.
I'm stayng in a small hotel.
Mieszkam w małym hotelu.
The weather is great/bad.
Pogoda jest świetna/kiepska.
It's raining/snowing/haling now.
Pada deszcz/śnieg/grad<teraz>.
It's warm/cold.It's 20 degrees Celsius.
Jest ciepło/zimno.Jest 20 stopni Celsjusza.
It's cloudy/sunny/windy.
Jest pochmurno/słonecznie/wietrznie
.

Great views!
Wspaniałe widoki!
I spent to some time in.../5 days in../a lot of time in...
spędziłam troche czasu w../5 dni w../sporo czasu w...
I've visited...I've seen...historic monoments(buildings)/museums/c
astles/palaces..

Odwiedziłam../wiedzałem..histo
ryczne
zabytki/muzea/zamki/pałace...
Widziałam/spokałam/kupiłam/był
am
w../byliśmy w..
How is everything?/how is Mike?/How is my dog?
Co u was /ciebie słychać?(dosł.jak wszystko?)/Co słychać u Michała?/Jak się ma mój pies?
I'LL ring you when I'm back.
Zadzwonie kiedy wróce.
I wish you were here.
Szkoda,że Ciebie/was tu niema.
Hope to hear from you soon!
Mam nadzieje,że wkrótce dostane list od ciebie/Was jakąs wiadomość.
Give my love to...Mike/Kate../your mum/dad/sister/brother...
Przekaż pozdrowienia...Michałowi/Kasi.
../swojej
maie/tacie/siostrze/bratu...
Your friend,/Take care,/Keep well,/see you,
Twój przyjaciel/kolega,/Trzymaj się/Pozdrawiam,/Do zobaczenia,

ZAPROSZENIE/INVITATION
Come to...my birthday party!/school disco!
Przyjdż na(do)...moje urodziny!/szkolną dyskotekę!
There's going to be a great party!/It will be great fun!
Będzie świetna zabawa!
I'd like to invite you to...
Chciałbym/chciałąbym zaprosić ciebie na...
The party stars...at 7 p. m. on Saturday,15 th May in...my flat/at school.
Przyjęcie zaczyna się ...o 7 wieczorem w sobotę,15 maja w moim mieszkaniu/w szkole.
You can't miss it!
Nie możesz tego przegapić!
don't miss the chance to..
Nie przegap okazji,aby...
If you are interested,...call me on 0123-456-7890/contact Mark from group 10.
Jeśli jesteś zainteresowany/a,...zadzwoń do mnie pod numer 0987.../skontaktuj się z Markiem z grupy 10.
Please bring some food and your favourite CDs with you.
Proszę przynieś trochę jedzenia i swoje ulubione płyty CD.
Hope to see you then!
Mam nadzieje,że się spotkamy!
Tell the others about the party.
Powiedz innym o przyjęciu.
Take your girlfriend/boyfriend with you!
Weż ze sobą swoją dziewczynę/swojego chłopaka!
Let me know in advance if you will be able to come.
proszę poinformować wcześniej,czy będzie mógł Pan/mogła Pani przyjść.<styl formalny>
Proszę o odpowiedz<styl formalny>
See you,
Do zobaczenia,
NOTATKA>WIADOMOŚĆ(NOTE)
Tom,Ann,/Dear Mr Smith,
Tomku,/Aniu/szanowny Panie Smith(styl formalny)
I want to tell you that..(you w formach grzecznościowych małą literą)
Chcę tobie powiedzieć,że..
Sorry, but I can't../I can't make it...on Sunday.
Przepraszam,ale nie mogę../Nie dam rady...w niedzielę.
Do you want me to...hoover your room/wash the dishes/walk the dog?
Czy chcesz,abym..odkurzył Twój pokój/umył naczynia/wyprowadził psa?
Could/Would/Can you..wait for me/pick my sister up from the railway station?
Czy mógłbyś/mogłabyś...czaczekać na mnie/odebrać moją siostrę z dworca kolejowego?
Will you...go to the cinema with me?/Do you fancy...going to the cinema?
Czy..pójdziesz ze mną do kina?/Czy masz ochotę na..pójście do kina?
I'm not feeling well. I have a headache.Couls you..?
Nie czuje się dobrze.Boli mnie głowa.Czy możesz...?
I'm..angry/irritated(annoyed)/
disappointed/happy./I
hope that...
Jestem..zły/poirytowany/rozczr
owany/szczęśliwy./Mam
nadzieję,że...
I'm..at Mike's/at school now.I have to stay longer./Don't wait for me.
Jestem..u Michała/w szkole.Muszę zostać d łużej./Nie czekaj na mnie.
Don't...use my computer!/You can't smoke in my room.
Nie..korzystaj z mojego komputera!/Nie możesz palić w moim pokoju.
Close the windows,please.
Zamknij okna proszę.
Remember to../Don't forget to...
Pamiętaj,żeby.../Nie zapomnij,żeby...
I'LL be back...in 2 hours/at 7 p. m./tomorrow morning/next week/on Sunday.
Wrócę..za 2 godziny/o 7 wieczorem/jutro rano/w przyszłym tygodniu/w niedzielę.
Well done!/Congratulations!/Have a good time!
Brawo! (bardzo dobrze)/Gratulacje!/Baw się dobrze!
All the best!/Happy Birthday!/Happy Easter!
Wszystkiego najlepszego!/..w dniu urodzin/..na Wielkanoc.
Thank you for..
Dziękuje za...
please answer me./Let me know.
proszę,odpowiedz mi./Daj mi znać.
Call back asap(=as soon as possible)
odzwoń jak najszybciej.
See you later.
Do zobaczenia.