Advanced Calculator
V.2.0.
FREEWARE
ZAAWANSOWANY KALKULATOR
Przekład:
Robert Wiśniewski
Advanced Calculator 2.0. Freeware. Instalka. ENG. Świetny kalkulator. Wykonuje dowolne obliczenia, rysuje wykresy kartezjańskie i biegunowe, rozwija wielomiany, rozwiązuje równania liniowe i nieliniowe, przekształca setki jednostek miar, operuje na pamięciach, działa na różnych podstawach liczb, wykonuje operacje na liczbach zespolonych, zawiera wiele stałych fizycznych i chemicznych, oblicza także niektóre funkcje prawdopodobieństwa oraz proste funkcje statystyczne.
POMOCNIK HELP
Przekład tego dokumentu obejmuje tylko rozdziały 1 - 1.6 wyróżnione w spisie czerwonym kolorem
SPIS TREŚCI
1. Zaawansowany kalkulator 2.0
1.1. Wprowadzenie
1.2. Rozpoczęcie pracy
1.3. Operatory
1.4. Funkcje
1.5. Polecenia
1.6. Stałe
2. Polecenia
2.1. Dwumiany
2.1.1. Rozwijanie (A+Bx^C)^D
2.1.2. Rozwijanie (Ax^B+Cx^D)^E
2.1.3. Rozwijanie (Ax^B+Cy^D)^E
2.1.4. Współczynnik x w (Ax+Bx^C)^E
2.1.5. Współczynnik x w (Ax*B+Cx^D)^E
2.1.6. Współczynnik x lub y w (Ax^B+Cy^D)^E
2.2. Obliczenia
2.2.1. Różniczkowanie
2.2.2. Całkowanie
2.2.3. Obliczanie powierzchni pod krzywą
2.2.4. Obliczanie objętości
2.3. Liczby zespolone
2.3.1. Wartość bezwzględna
2.3.2. Argument
2.3.3. Sprzężenie
2.3.4. Cosinus
2.3.5. Dzielenie
2.3.6. Wykładnik
2.3.7. Logarytm dziesiętny (Log10)
2.3.8. Logarytm naturalny (Ln)
2.3.9. Potęga
2.3.10. Iloczyn
2.3.11. Sinus
2.3.12. Pierwiastek kwadratowy
2.3.13. Odejmowanie
2.3.14. Sumowanie
2.4. Równania
2.4.1. Kwadratowe
2.4.2. Sześcienne
2.4.3. Czwartego stopnia
2.4.4. Układ równań [2]
2.4.5. Układ równań [3]
2.4.6. Układ równań [4]
2.4.7. Układ równań [8]
2.4.8. Rozwiązywanie równań dowolnych
2.5. Pamięć
2.5.1. Menadżer pamięci
2.5.2. Przechowywanie wartości w pamięci
2.5.3. Kopiowanie wartości do niezależnej pamięci
2.5.4. Kopiowanie wartości do pamięci wyników
2.6. Podstawy liczb
2.6.1. Konwersja podstaw liczb
2.6.2. Arytmetyka podstaw liczb
2.6.3. Operacje logiczne
2.6.4. Konwersja liczb dziesiętnych na rzymskie
2.6.5. Konwersja liczb rzymskich na dziesiętne
2.6.6. Arytmetyka liczb rzymskich
2.6.7. Arytmetyka liczb rzymskich
2.6.8. Konwersja liczb dziesiętnych na szesnastkowe
2.6.9. Konwersja liczb szesnastkowych na dziesiętne
2.6.10. Arytmetyka liczb szesnastkowych
2.7. Prawdopodobieństwo
2.7.1 Silnie
2.7.2. Kombinacje
2.7.3. Permutacje
2.7.4. Największy wspólny dzielnik GCD lub HCF
2.7.5. Najmniejsza wspólna wielokrotność LCM
2.8. Przedstawianie liczb
2.8.1. Ułamki
2.8.2. Zaokrąglanie
2.8.3. Notacja naukowa
2.8.4. Pierwiastek kwadratowy
2.9. Statystyka
2.9.1. Standardowy rozkład normalny
2.9.2. Odwrotny standardowy rozkład normalny
2.10. System
2.10.1. Oczyszczanie ekranu
2.10.2. Opcje
2.10.3. Wyjście z programu
2.11. Wykres
2.12. Konwersja jednostek
3. Dodatek
3.1. Obsługa
3.2. Warunki licencyjne użytkownika końcowego
3.3. Informacje i programie
1. Zaawansowany kalkulator 2.0
1.1. Wprowadzenie
Zaawansowany kalkulator 2.0 jest unikalnym programem mającym wiele możliwości rozwiązywania prostych i złożonych problemów matematycznych. Interfejs użytkownika unifikuje specjalizowane elementy programu oferując wspomaganie kontekstowe współdziałające z systemem, zapewniając wysoka elastyczność niezbędną dla efektywnej obsługi obliczanych formuł i uzyskiwanych wyników.
Przegląd możliwości programu
Arytmetyka - Wykonuje ogólne obliczenia takie jak 2+sin(pi/2).
Dwumiany - Rozwija dwumiany w postaci (A+BxC)D,(AxB+CxD)E & (AxB+CyD)E oraz oblicza ich współczynniki.
Obliczenia - Znajduje całki i pochodne funkcji. Można również obliczać pola pod krzywymi oraz objętości brył obrotowych.
Liczby zespolone - Wykonuje różne operacje na liczbach zespolonych, takie jak obliczanie sumy, różnicy, iloczynu, ilorazu, potęg, wykładników logarytmów dziesiętnych i naturalnych, pierwiastków kwadratowych cosinusów, sinusów, argumentów, wartości bezwzględnych oraz liczb sprzężonych.
Równania - Rozwiązuje do 5 układów równań liniowych, równania drugiego, trzeciego oraz czwartego stopnia, a także dowolne równania względem jednej niewiadomej x. Można wpisywać te równania bez potrzeby ich transformacji np. 2^x+5x=69/x aby uzyskać rozwiązania.
Funkcje - Arytmetyczne: Abs(), Exp(), Log10(), Log() lub Ln(), Sqrt(); trygonometryczne: Sin(), Cos(), Tan(), Asin(), Acos(), Atan(), Csc(), Sec(), Cot(); hiperboliczne: Sinh(), Cosh(), Tanh(), Asinh(), Acosh(), Atanh(), Csch(), Sech(), Coth(); konwersja jednostek kątów: Dtor(), Rtod(), Gtor(), Rtog().
Wykresy - Tworzy wykresy kartezjańskie i biegunowe.
Pamięć - Wbudowane dwa typy pamięci: wyników i niezależna. Pamięć wyników zapisuje rezultaty obliczeń, a w pamięci niezależnej można zapisywać wartości użytkownika. Obydwa typy pamięci mogą przechowywać liczby, znaki tekstowe, wyrażenia i równania.
Podstawy liczb - Przekształca i wykonuje obliczenia między różnymi podstawami liczb Obsługuje 37 podstaw liczb, np. dwójkowe, ósemkowe, dziesiątkowe, szesnastkowe, liczby rzymskie oraz „sześćdziesiątkowe” (godziny, minuty, sekundy) ...
Prawdopodobieństwo - Oblicza silnie, permutacje, kombinacje, największy wspólny dzielnik GCD lub HCF oraz najmniejszą wspólną wielokrotność LCM.
Przedstawianie liczb - Wyświetla liczby jako ułamki i w notacji naukowej. Można również zaokrąglać liczby. Najciekawsze jest to, można także wprowadzać takie wyrażenia jak tan(5pi/12)+3 oraz uzyskiwać wyniki w postaci 5+Sqrt(3).
Statystyka - Można obliczać funkcje skumulowanego, standardowego rozkładu normalnego oraz jego odwrotność.
Konwerter jednostek - Wykonuje konwersje między różnymi jednostkami miary takim jak długość, powierzchnia masa, objętość i innymi.
Mnożenie domyślne - Można pisywać takie wyrażenia jak: 3x+2(4+5x) zamiast wyrażeń z pełnym mnożeniem: 3*x+2*(4+5*x).
Opcje - Można dostosować interfejs użytkownika przez zmianę kolorów, czcionek i innych właściwości.
Zeszyt roboczy - Można zapisywać i edytować wszystkie obliczane formuły i ich wyniki w jednym pliku noszącym nazwę zeszytu roboczego Workbook.
Pomoc - Dostępna pomoc kontekstowa podczas wpisywania formuł. Nie trzeba pamiętać poleceń, funkcji ani stałych. Ich lista jest dostępna za pomocą kliknięcia przycisku
w oknie poleceń. Ponadto mamy do dyspozycji niniejszy podręcznik użytkownika opisujący sposób korzystania z tego programu.
Instalowanie programu
Minimalne wymagania
System operacyjny Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP lub nowszy
Procesor Pentium III
64 (+) MB RAM
5 MB wolnego miejsca na twardym dysku
1.2. Rozpoczęcie pracy
Interfejs programu Advanced Calculator 2.0
Interfejs programu Advanced Calculator 2.0 podzielony jest na dwie części:
Okno poleceń Command Window.
Główny ekran programu.
Okno poleceń pozwala na współdziałanie z programem przez wpisywanie poleceń lub formuł obliczeniowych w polu tekstowym Enter Command. Przykładowo, gdy chcemy obliczyć wyrażenie 4(7-5)+3/2, należy wpisać tą formułę w polu tekstowym i wcisnąć klawisz ENTER. Formula obliczeniowa i jej wynik zostaną wyświetlone w głównym ekranie jak na powyższym rysunku.
Teraz, gdy chcemy skorzystać z bardziej zaawansowanych możliwości, możemy wpisywać polecenia. Zaawansowany kalkulator pozwala na łatwe ich wykonywanie, ponieważ nie trzeba pamiętać poleceń. Wystarczy kliknąć przycisk
w oknie poleceń aby wyświetlić menu. Wybrać w nim wymagane zadanie, a polecenie zostanie automatycznie wstawione do pola tekstowego w oknie poleceń.
Wyobraźmy sobie, że chcemy rozwiązać równanie kwadratowe 2x2-7x+5=0. Kliknąć przycisk
w oknie poleceń, po czym kliknąć Equations (równania) oraz Quadratic (kwadratowe) W polu tekstowym zostanie wstawione polecenie QUAD. Zwrócić uwagę, że okno poleceń wyświetli teraz pomoc kontekstową dotycząca tego szczególnego polecenia.
Składnia tego polecenia (sposób stosowania polecenia) ma postać: QUAD <nA> <nB> <nC> .
Oznacza to, że trzeba wprowadzić wartości A, B i C, które w istocie rzeczy są współczynnikami odpowiednio przy x2, x oraz członem stałej w rozwiązywanym równaniu. Z równania 2x2-7x+5=0 wynika oczywiście, że A=2, B=-7 oraz C=5. Tak więc nasze polecenie powinno przybrać postać: QUAD 2 -7 5. Wpisujemy to polecenie i wciskamy klawisz ENTER, co wyświetli rozwiązania równania w postaci x=1 oraz x=2.5.
Zwrócić uwagę, że Advanced Calculator nie rozróżnia wielkich i małych liter, tzn. można wpisywać polecenia wielkimi literami, małymi literami lub jednocześnie wielkimi i małymi.
Okno poleceń Command Window jest przydatne do:
Usuwania tekstu przez wciśnięcie klawisza ESC gdy jeszcze nie wcisnęliśmy jeszcze klawisza ENTER do wykonania polecenia.
Przeglądania poprzednich poleceń za pomocą klawiszy kierunkowych ↑ lub ↓.
Wznawiania poprzedniego polecenia przez wstawienia kursora w wierszu poleceń, po czym wciśnięcie klawisza ENTER.
Kopiowania i wklejania wartości przy korzystaniu odpowiednio z klawiszy CTRL + C oraz CTRL + V.
Więcej informacji o wprowadzaniu poleceń
Gdy polecenia są opisane, ich składnia jest dalej wyświetlana w prostokątnej ramce.
Rozpatrzmy polecenie QUAD, z którego wcześniej korzystaliśmy. Jego składnia ma postać:
QUAD <nA> <nB> <nC> |
Należy zwrócić uwagę, że wszystkie polecenia mają słowo kluczowe, które jest pierwszym wyrazem składni (w tym przypadku słowem takim jest QUAD) po którym występują parametry zamknięte w nawiasach kątowych < > . Każdy taki parametr zaczyna się małą literą wskazującą typ wymaganego parametru. W tym przypadku litera n wskazuje, że wymagany jest parametr numeryczny (liczbowy) lub liczba całkowita. Poniższa tabela wyświetla typy parametrów akceptowanych przez program Advanced Calculator wraz z przykładami ich stosowania.
Kod parametru |
Typ parametru |
Przykład |
n |
Numeryczny |
5,1/4,-0.25,4+3,2cos(5) |
c |
Znakowy (tylko litery lub liczby) |
CCIX, FA5, 25 |
e |
Wyrażenie lub równanie (z literami i znakami) |
2x+3,1/x=3x, FA5, 5,4+3 |
Czasem parametry są otoczone nawiasami kwadratowymi [ ]. W takim przypadku oznacza to, że parametr jest opcjonalny, tzn. możemy, ale nie musimy go wprowadzać. W celu zilustrowania tej koncepcji, poniżej wyświetlono składnię polecenia ROUND, które zaokrągla liczby do podawanej liczby miejsc dziesiętnych DecimalPlaces.
ROUND <nNumber> [nDecimalPlaces] |
Z uwagi na to, że parametr DecimalPlaces umieszczony jest w nawiasach kwadratowych, nie jest konieczne jego dołączanie.
Gdy nie dołączymy takiego parametru, Advanced Calculator przyjmuje określoną wartość tego parametru.
Przykładowo, gdy wprowadzimy tylko ROUND 14.831, wówczas Advanced Calculator zaokrągli liczbę do najbliższej liczby całkowitej (0 miejsc dziesiętnych) dając wynik 15. Jednak jeśli chcemy zaokrąglić liczbę do określonej liczby miejsc dziesiętnych, np. do 2 miejsc dziesiętnych, wprowadzamy ROUND 14.831 2, po czym uzyskamy wynik 14.83.
1.3. Operatory
Operator |
Opis |
Przykład |
+ |
Dodawanie |
5 + 12 |
- |
Odejmowanie |
7 - 3 |
* |
Mnożenie |
-2 * 4 |
/ |
Dzielenie |
6 / 3 |
^ lub ** |
Potęgowanie |
2^12 lub 2**12 |
% |
Moduł (reszta z dzielenia |
24%5 |
( ) |
Grupowanie podwyrażeń |
(5 + 12) / (7-3) |
Kolejność wykonywania operacji:
Grupowanie podwyrażeń
Potęgowanie
Mnożenie i dzielenie
Moduł (reszta)
Dodawanie i odejmowanie
Uwaga o mnożeniu domyślnym
Advanced Calculator 2.0 obsługuje mnożenie domyślne takie jak w wyrażeniach 2x lub 3x(4-2). Przykładowo, gdy chcemy rozwiązać równanie 5x-3=7, możemy wprowadzić SOLVE 5x-3=7 zamiast SOLVE 5*x-3=7. Jednak mnożenie domyślne nie jest obsługiwane gdy identyfikator alfabetyczny ( w tym przypadku x) poprzedza liczbę lub inny identyfikator alfabetyczny.
Przykładowo, x3 nie jest obsługiwane i będzie wyświetlane jako 3x, ponieważ identyfikator alfabetyczny x poprzedza liczbę 3 w wyrażeniu x3. Podobnie, wyrażenie xcos(2) nie jest obsługiwane i powinno być wprowadzone jako x*cos(2), ponieważ identyfikator alfabetyczny x poprzedza identyfikator alfabetyczny cos(2) w wyrażeniu xcos(2).
Uwagi:
Gdy wynik obliczeń jest zbyt duży aby zmieścić się w oknie lub gdy jest nieskończony, wówczas program Advanced Calculator wyświetla serię gwiazdek reprezentujących liczby.
Liczby normalnie wyświetlane zawierają do 12 cyfr lub znaków, ale maksymalna dokładność obliczania wynosi do 16 cyfr lub znaków.
1.4. Funkcje
Funkcja |
Opis i ograniczenia |
Przykład |
Ogólne |
||
Abs(x) |
Wartość bezwzględna |
Abs(-5)=5 |
Exp(x) |
Wykładnik |
Exp(3)= 20.0855369232 |
Log10(x) |
Logarytm dziesiętny (podstawa 10, x > 0) |
Log10(2)= 0.30102999566 |
Log(x) lub ln(x) |
Logarytm naturalny (podstawa e, x > 0) |
Log(2)= 0.69314718056 |
Sqrt(x) |
Pierwiastek kwadratowy (x < 0) |
Sqrt(9)=3 |
Konwersja jednostek kąta |
||
Dtor(x) |
Stopnie na radiany |
dtor(30)=0.5235987756 |
Rtod(x) |
Gradusy na radiany |
rtod(pi/3)=60 |
Rtog(x) |
Radiant na gradusy |
rtog(2pi/5)=80 |
Trygonometria (kąty w radianach) |
||
Sin(x) |
Sinus |
Sin(2)= 0.90929742683 |
Cos(x) |
Cosinus |
Cos(pi)=-1 |
Uwagi:
Funkcje trygonometryczne obliczane są dla kątów w radianach, a funkcje cyklometryczne wyświetlają wyniki w radianach.
Aby podnieść funkcję do potęgi, należy zamknąć ją i związane z nią wyrażenia w nawiasach, np. sin2(3x) należy zapisać jako (sin(3x))^2.
Gdy wartość x w funkcjach acosh(x) oraz atanh(x), przekracza odpowiednie granice, pojawia się komunikat o błędach LOG(). Przykładowo, jeśli funkcja jest samodzielna i wpiszemy acosh(-1) wyświetlany jest komunikat: Zero or negative used as argument. W przeciwnym razie, gdy funkcja nie jest samodzielna i wprowadzimy acosh(-1)+3, wówczas wyświetlany jest komunikat: Operator/operand type mismatch.
Gdy wartość funkcji trygonometrycznej zmierza do asymptoty zwracany jest bardzo duży wynik zamiast komunikatu o błędzie. np. tan(pi/2) zwraca wartość 16331778728383840 zamiast komunikatu o błędzie.
1.5. Polecenia
Poniżej zestawiono wykaz poleceń obsługiwanych przez program. Ich pełne opisy wraz ze składnią znajdują się w oryginalnym pliku pomocy Help.
AREA - Oblicza pole powierzchni pod krzywą
BASE - Przekształca liczb z jednej podstawy liczbowej na drugą
BASECALC - Wykonuje operacje arytmetyczne na liczbach o różnych podstawach
BINEXPX - Rozwija dwumian w postaci (A+BxC)D
BINEXPXX - Rozwija dwumian w postaci (AxB+CxD)E
BINEXPXY - Rozwija dwumian w postaci (AxB+CyD)E
CABS lub CMOD - Oblicza wartość bezwzględną liczby zespolonej
CARG - Oblicza argument liczby zespolonej
CCONJ - Oblicza sprzężenie liczby zespolonej
CCOS - Oblicza cosinus liczby zespolonej
CDIV - Oblicza stosunek dwóch liczb zespolonych
CEXP - Oblicza wykładnik liczby zespolonej
CLEAR - Usuwa tekst z głównego okna programu i z okna poleceń
CLOG lub CLN - Oblicza logarytm naturalny liczby zespolonej
CLOG10 - Oblicza logarytm dziesiętny liczby zespolonej
COEFFX - Oblicza współczynnik x dwumianu (A+BxC)D
COEFFXX - Oblicza współczynnik x dwumianu (AxB+CxD)E
COEFFXY - Oblicza współczynnik x dwumianu (AxB+CyD)E
COMB - Oblicza liczbę kombinacji
CONVERT - Wyświetla okienko dialogowe konwersji liczb.
COPY - Kopiuje liczbę z pamięci wyników do pamięci niezależnej
COPYINV - Kopiuje liczbę z pamięci niezależnej do pamięci wyników
CPOW - Zwraca liczbę zespoloną podniesioną do potęgi
CPROD - Oblicza iloczyn dwóch liczb zespolonych
CSIN - Oblicza sinus liczby zespolonej
CSQRT - Oblicza pierwiastek kwadratowy liczby zespolonej
CSUB - Oblicza różnicę dwóch liczb zespolonych
CSUM - Oblicza sumę dwóch liczb zespolonych
CUBIC - Rozwiązuje równanie trzeciego stopnia Ax3+Bx2+Cx+D=0
DIFF - Oblicza pochodną funkcji w punkcie
EXIT - Wyjście z programu
FACT - Oblicza silnię
FRACTION - Przekształca liczbę dziesiętną na ułamek
GCD lub HCF - Znajduje największy wspólny dzielnik dwóch liczb
GRAPH - Otwiera okienko dialogowe tworzenia nowego wykresu
INT - Oblicza całkę znaczoną funkcji
LCM - Znajduje najmniejszą wspólną wielokrotność dwóch liczb
LOGIC - Wykonuje operacje logiczne na dwóch liczbach
MEMORY - Otwiera okienko dialogowe zarządzania pamięciami
NORMDIST - Zwraca standardowy, skumulowany rozkład normalny
NORMINV - Zwraca odwrotność standardowego, skumulowanego rozkładu normalnego
OPTION - Otwiera okienko dialogowe opcji programu
PERM - Oblicza liczbę permutacji
QUAD - Rozwiązuje równanie drugiego stopnia Ax2+Bx+C=0
QUARTIC - Rozwiązuje równanie czwartego stopnia Ax4+Bx3+Cx2+Dx+E=0
ROMAN - Zmienia liczby dziesiętne na rzymskie
ROMANCALC - Wykonuje operacje arytmetyczne na liczbach rzymskich
ROMANINV - Zmienia liczby rzymskie na dziesiętne
ROOT - Przekształca liczbę dziesiętną do postaci x+Sqrt(y)
ROUND - Zaokrągla liczbę do podanej liczby miejsc dziesiętnych
SCI - Przekształca liczbę w notację naukową
SIM2 - Rozwiązuje układ dwóch równań liniowych w postaci Ax+By=C.
SIM3 - Rozwiązuje układ trzech równań liniowych w postaci Ax+By+Cz=D.
SIM4 - Rozwiązuje układ czterech równań liniowych w postaci Aw+Bx+Cy+Dz=E.
SIM5 - Rozwiązuje układ pięciu równań liniowych w postaci Av+Bw+Cx+Dy+Ez=F.
SOLVE - Rozwiązuje dowolne równanie o jednej niewiadomej x
STORE - Przechowuje wyrażenie w pamięci zmiennej (ans-ans7) lub (mem-mem7).
SXCALC - Wykonuje operacje arytmetyczne na godzinach, minutach i sekundach
SXMAL - Przekształca liczby dziesiętne na godziny, minuty i sekundy
SXMALINV - Przekształca godziny, minuty i sekundy na liczby dziesiętne
VOLUME - Oblicza objętość brył obrotowych,
1.6. Stałe
Stała |
Wartość |
Przyspieszenie swobodnego spadania (g) |
9.80665 |
Liczba Avogadro (N) |
6.0221367E+23 |
Stała Boltzmana (k) |
1.380658E-23 |
Ładunek elementarny (e) |
1.60217733E-19 |
Masa elektronu w spoczynku (me) |
9.1093897E-31 |
Stała Faradaya (F) |
96485.309 |
Stała gazowa (R) |
8.314510 |
Stała grawitacji (G) |
6.672E-11 |
Liczba Lochschmidta (NL) |
2.686763E+25 |
Podstawa logarytmów naturalnych (e) |
2.71828182846 |
Masa neutronu w spoczynku (mn) |
1.6749286E-27 |
Pi (π) |
3.14159265359 |
Stała Plancka (h) |
6.6260755E-34 |
Masa protonu w spoczynku (mp) |
1.6726231E-27 |
Prędkość światła w próżni (c) |
2.99792458E+8 |
Standardowe ciśnienie atmosferyczne (atm) |
1.01325E+5 |
Stała Stefana-Boltzmana (s) |
5.67051E-8 |
Uwagi:
Stała pi może być stosowana interaktywnie, np. 3+pi, AREA cos(x) 0 pi/4.
Liter e lub E nie należy mylić ze stałą e, która jest podstawą logarytmów naturalnych. Litera e w programie Advanced Calculator oznacza 10^. Przykładowo, 7e3 jest podobne do 7*10^3 co odpowiada wartości 7000. Również 7e-3 jest podobne do 7*10^-3 co odpowiada wartości 0.007.
W programie tym liczby dziesiętne wprowadzamy z separatorem anglosaskim w postaci kropki, a nie przecinka (przypis tłumacza).
Identyfikator alfabetyczny może być dowolną funkcją wyświetlaną na liście Function, stałą pi, zmienną x lub zmienną pamięci (ans-ans7) oraz (mem-mem7).
- 2 -
Formuła obliczeniowa
Główny ekran
Wynik
Kliknąć tu aby uzyskać pomoc
Tutaj wprowadzać polecenia
W miarę wpisywania poleceń, wyświetlana jest tu pomoc kontekstowa